Al Muajam Al Kabir Tibrani

165 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة وحدثنا إسحاق بن جميل الأصبهاني ثنا أحمد بن منيع قالا ثنا أبو معاوية ثنا عاصم الأحول عن حفصة بنت سيرين Y عن أم عطية قالت : لما ماتت بنت رسول الله صلى الله عليه و سلم قال لنا رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( اغسلنها وترا ثلاثا أو خمسا واجعلن في الآخرة كافورا أو شيئا من كافور فإذا غسلتنها فاعلمنني ) فأعلمناه قالت : فألقى إلينا حقوة فقال : ( أشعرنها إياه )

حضرت اُم عطیہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی کسی صاجزادی کا وصال ہوا، ہمارے پاس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے ، فرمایا : اس کو بیری کے پتوں والے پانی کے ساتھ غسل دو اور طاق مرتبہ دھونا ، تین یا پانچ یا اس سےزیادہ مرتبہ اور آخر ی بار کا فور شامل کر لینا ، جب تم غسل دےکر فارغ ہو جاؤ تو مجھے بتانا ۔ حضرت اُم عطیہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں : جب فارغ ہوئے تو ہم نے بتایا ، پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں تہبند دیا ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اسے یہ پہنا دو۔

أُمِّ عَطِيَّةَ ← حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، ← عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ← اسحاق بن جميل الأصبهاني ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

166 - حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا محمد بن عثمان بن كرامة ثنا عبيد الله بن موسى عن سالم الحناط عن محمد بن سيرين عن حفصة بنت سيرين Y عن أم عطية أن ابنة للنبي صلى الله عليه و سلم توفيت فدخل النبي صلى الله عليه و سلم فقال : ( اغسلنها ثلاثا وترا أو خمسا أو ما رأيتن واجعلنه وترا ) فغسلناها فدخل فألقى إلينا حقوه فقال : ( أشعرنها تحت كفنها واجعلن في آخره كافورا )

حضرت اُم عطیہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی کسی صاجزادی کا وصال ہوا، ہمارے پاس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے ، فرمایا : اس کو بیری کے پتوں والے پانی کے ساتھ غسل دو اور طاق مرتبہ دھونا ، تین یا پانچ یا اس سےزیادہ مرتبہ، یا جتنی بار تم مناسب سمجھو لیکن طاق تعداد میں غسل دینا ۔ پس ہم نے اسے غسل دیا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے ، ہمیں تہبند دیا ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اسے اس کے کفن کے نیچے دو اور کافور آخر میں لگانا ۔

حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← سالم الحناط ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ کَرَامَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،

167 - حدثنا بانوبة بن خالد الأبلي ثنا عمر بن يحيى الأيلي ثنا معاوية بن عبد الكريم الضال ثنا محمد بن سيرين عن أخته Y عن أم عطية قالت : نهانا رسول الله صلى الله عليه و سلم عن لبس الذهب وتفضيض الأقداح فكلمه النساء في لبس الذهب فأبى علينا ورخص لنا في تفضيض الأقداح

حضرت اُم عطیہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں سونا پہننے اور پیالوں پر چاندی کی ملمع سازی کرنےسےمنع فرمایا، عورتوں نےاپ سے سونا پہننےکی اجازت مانگی ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں اجازت دینے سےانکار کیا اور چاندی کی ملمع سازی کی اجازت دی ۔

نهانا رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أُمِّ عَطِيَّةَ ← أُخْتِهِ، ← مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الضَّالُّ، ← عُمَرُ بْنُ يَحْيَى الْأَيْلِيُّ، ← بانوبة بن خالد الأبلي

168 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو عاصم عن أبي الجراح عن جابر بن صبح عن أم شراحيل Y عن أم عطية أن رسول الله صلى الله عليه و سلم بعث عليا في سرية فرأيته رافعا يديه وهو يقول : ( اللهم لا تمتني حتى تريني عليا )

حضرت اُم عطیہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کو ایک سریہ میں بھیجا ، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا کہ آپ نے دونوں دست مبارک اُٹھائے ہوئے تھے اور عرض کرہے تھے: اے اللہ ! تُو مجھے وصال نہ دینا یہاں تک کہ تُو علی سےمیری ملاقات کرادے ۔

أُمِّ عَطِيَّةَ ← أُمِّ شَرَاحِيلَ ← جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ ← أَبِي الْجَرَّاحِ، ← أَبُو عَاصِمٍ ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

169 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى بن عبد الحميد الحماني ثنا شريك عن عبد الملك بن أبي سليمان عن أم حبيبة مولاة أم عطية Y عن أم عطية قالت : قلت في النسوة اللاتي أهدين إحدى بنات النبي صلى الله عليه و سلم إلى زوجها فقال لنا رسول الله صلى الله عليه و سلم ( إذا اغتسلت فصبوا الماء على رأسها ثلاث صبات ) قال يحيى : فقلت لشريك من الجنابة ؟ قال : نعم

حضرت اُم عطیہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں میں اُن عورتوں میں شامل تھی جنہوں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی شہزادی صاحبہ کو ان کے شوہر کی طرف رخصت کیا تھا ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں فرمایا: جب وہ غسل کرے تو اس کے سر پر تین چُلو ڈالنا۔ حضرت یحییٰ فرماتےہیں : میں نے شریک سےکہا: غسل جنابت میں : فرمایا: ہاں غسل جنابت میں ۔

أُمِّ عَطِيَّةَ ← أُمِّ حَبِيبَةَ مَوْلاَةِ أُمِّ عَطِيَّة ← عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، ← شَرِيکٍ ← يحيى بن عبد الحميد الحماني ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ