Al Muajam Al Kabir Tibrani

896 - حدثنا محمد بن معاذ الحلبي ثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي حدثني أبي مسلمة بن قعنب عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن فاطمة بنت أبي حبيش Y جاءت إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقالت : يا رسول الله إني استحاض فلا أطهر أفأدع الصلاة ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إنما ذلك عرق وليست بالحيضة فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلاة وإذا أدبرت فاغسلي عنك الدم و صلي

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ حضرت فاطمہ بنت ابو حبیش رضی اللہ عنہا نے رسول کریم صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کے پاس آ کر عرض کی : یا رسول اللہ ! میں ایسی عورت ہوں کہ مجھے استحاضہ آتا ہے ، میں پاک نہیں ہوتی ہوں ، کیا میں نماز چھوڑ سکتی ہوں ؟ حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا : یہ ایک رگ پھٹی ہے یہ حیض نہیں ہے ۔ جب حیض آئے تو نماز چھوڑ دے ، جب چلا جائے تو اس خون کو دھو پھر نماز پڑھ۔

أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أبي مَسلمةُ بن قعنبٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاذٍ الْحَلَبِيُّ،

897 - حدثنا الحسن بن العباس الرازي ثنا ربيح أبو غسان الرازي ثنا عبد الله عن ابن مغراء ثنا الحجاج بن أرطأة عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن فاطمة بنت أبي حبيش Y أتت النبي صلى الله عليه و سلم فقالت : إني أستحاض وأرى الدم فأمرها أن تقعد أيام أقرائها فإذا كان عند طهرها اغتسلت ثم توضأت لك صلاة وقال : إنما هو عرق منك

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ حضرت فاطمہ بنت ابو حبیش رضی اللہ عنہا نے نبی کریم صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کی خدمت میں آ کر عرض کی : یا رسول اللہ ! مجھے استحاضہ آتا ہے میں خون دیکھتی ہوں ۔ حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے اسے حکم فرمایا : حیض کے دنوں میں بیٹھ جا ، پس جب ظہر کے دنوں میں خون ہو تو اسے دھو لے اور ہر نماز کے وقت وضو کر لے اور فرمایا : یہ تیری ایک رگ ( کے پھٹنے کی وجہ سے خون ) ہے ۔

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، ← ابْنُ مَغْرَاءَ ← عَبْدُ اللَّهِ ← رُبَيْحٌ أَبُو غَسَّانَ الرَّازِيُّ ← الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ،

898 - حدثنا الفضل بن صالح الهاشمي ثنا أبو مروان العثماني ثنا عبد العزيز بن أبي حازم عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت : Y جاءت فاطمة بنت أبي حبيش الأسدية إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم تستفتيه وكانت امرأة تستحاض فقالت : والله يا رسول الله ما أطهر أفأترك الصلاة لهذا ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إنما ذلك عرق وليس بالحيضة [ فإذا أقبلت ] فاتركي الصلاة وإذا أدبرت فاغسلي عنك الدم ثم صلي

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ حضرت فاطمہ بنت ابو حبیش رضی اللہ عنہا نے آ کر عرض کی : یا رسول اللہ ! میں ایسی عورت ہوں کہ مجھے استحاضہ آتا ہے ، اور اس نے عرض کی : اے اللہ کے رسول بخدا میں پاک نہیں ہوتی ہوں ، کیا میں اس وجہ سے نماز چھوڑ دوں ؟ حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا : یہ ایک رگ پھٹی ہے ، یہ حیض نہیں ہے ، جب حیض آئے تو نماز چھوڑ دے ، جب چلا جائے تو اس کون کو دھو پھر نماز پڑھ۔

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ← أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ، ← الْفَضْلُ بْنُ صَالِحٍ الْهَاشِمِيُّ

899 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني محمد بن بكار ثنا إسماعيل بن علية عن أيوب عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن فاطمة بنت أبي حبيش قالت : Y يا رسول الله إني أستحاض فلا أطهر أفأترك الصلاة إذا ؟ قال : إن تيك ليست بالحيضة إنما عرق فإذا أقبلت الحيضة فاتركي الصلاة وإذا ولت أو قال أدبرت فاغتسلي عنك الدم وصلي

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ حضرت فاطمہ بنت ابو حبیش رضی اللہ عنہا نے عرض کی : یا رسول اللہ ! مجھے استحاضہ آتا ہے ، میں پاک نہیں رہتی ہوں ، کیا میں نماز چھوڑ دوں ؟ حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا : یہ ایک رگ پھٹی ہے یہ حیض نہیں ہے ، جب حیض آئے تو نماز چھوڑ دے ، جب چلا جائے تو اس خون کو دھو کر نماز پڑھ۔

عَائِشَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أَيُّوبَ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَکَّارٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

900 - حدثنا إبراهيم بن دحيم الدمشقي ثنا عمران بن أبي جميل ثنا إسماعيل بن عبد الله بن سماعة ثنا الأوزاعي ثنا يحيى بن سعيد الأنصاري حدثني هشام بن عروة عن أبيه عن فاطمة بنت أبي حبيش من بني أسد قريش Y انها أتت رسول الله صلى الله عليه و سلم فذكرت له أنها تستحاض فزعمت فاطمة أنه قال : إنما ذلك عرق فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلاة وإذا أدبرت فاغسلي عنك أثر الدم ثم صلي

قریش کے بنو اسد قبیلہ سے حضرت فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا نے آ کر عرض کی : یا رسول اللہ ! مجھے استحاضہ آتا ہے ، حضرت فاطمہ کا گمان ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے فرمایا : یہ ایک رگ پھٹی ہے ، یہ حیض نہیں ہے ، جب حیض آئے تو نماز چھوڑ دے جب چلا جائے تو اس خون کے نشان کو دھو پھر نماز پڑھ۔

أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ← الْاَوْزَاعِیُّ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَمَاعَةَ ← عِمْرَانُ بْنُ أَبِي جَمِيلٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمِ الدِّمَشْقِيُّ،

901 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو غسان مالك بن إسماعيل ثنا عبد السلام بن حرب عن إسحاق بن عبد الله عن إبراهيم بن العباس بن الحارث عن أبي بكر بن الحارث عن فاطمة بنت الوليد Y أنها كانت بالشام تلبس الثياب من ثياب الخز ثم تأتزر فقيل لها : أما يغنيك هذا عن الإزار ؟ فقالت : إني سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يأمر بالإزار

حضرت ابو بکر بن حارث فرماتے ہیں کہ حضرت فاطمہ بنت ولید رضی اللہ عنہا ملک شام میں ہوتی تھیں ، آپ خز ریشم کا کپڑا پہنتیں اور تہبند پہنتی تھیں ، آپ سے کہا گیا : اس تہبند کی کیا ضرورت ہے ؟ آپ رضی اللہ عنہا نے فرمایا : میں نے حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کو تہبند باندھنے کا حکم دیتے ہوئے سنا ہے ۔

فاطمة بنت الوليد ← أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ ← إبراهيم بن العباس بن الحارث ← إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ، ← عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ ← أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

902 - حدثنا محمد بن الفضل السقطي ثنا سعيد بن سليمان ( ح ) وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا زكريا بن يحيى زحمويه ( ح ) وحدثنا الفصل بن العباس الأصبهاني حدثنا بشار بن موسى الخفاف كلهم عن عبد الرحمن بن عثمان بن إبراهيم بن محمد بن حاطب أخبرني أبي عثمان بن إبراهيم عن جده محمد بن حاطب عن أمه أم جميل بنت المجلل قالت : Y أقبلت بك من أرض الحبشة حتى إذا كنت من المدينة على ليلة أو ليلتين طبخت لك طبيخا ففنى الحطب فخرجت أطلبه فتناولت القدر فانكفأت على ذراعك فقدمت بك المدينة فأتيت بك النبي صلى الله عليه و سلم فقلت : يا رسول الله هذا محمد بن حاطب وهو أول من سمي بك فمسح يده على رأسك ودعا لك بالبركة وتفل في فيك ثم جعل يتفل على يدك ويقول : اذهب البأس رب الناس واشف أنت الشافي لا شفاء إلا شفاؤك شفاء لا يغادر سقماء فما قمت بك من عنده حتى برئت يدك

حضرت محمد بن حاطب سے مروی ہے کہ انہوں نے اپنی ماں حضرت ام جمیل بنت مجلل سے روایت کی ہے ، ( اپنے بیٹے کو ) فرماتی ہیں : ( اے بیٹے ! ) میں تجھے حبشہ کی سر زمین سے لائی ، حتیٰ کہ جب میں مدینہ سے ایک رات یا دو راتوں کے فاصلے پر تھی تو میں نے تیرے لیے کوئی چیز پکانا چاہی ، لکڑیا ختم ہو گئیں ( جو میں چن کے لائی تھی ) پس میں وہ لینے کیلئے گئی ، پس تو نے ( میری عدم موجودگی میں ) ہنڈیا کو پکڑا وہ تیرے بازو پر گر گئی ۔ پس میں تجھے مدینے لائی اور تجھے رسول کریم صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کی بارگاہ میں پیش کیا، میں نے عرض کی : اے اللہ کے رسول ! یہ محمد بن حاطب ہے ، یہ پہلا بچہ ہے جس کا نام آپ کے نام پر رکھا گیا ہے ۔ پس آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے تیرے سر پر ہاتھ پھیرا اور تیرے لیے برکت کی دعا کی اور تیرے منہ میں لعاب دہن ڈالا پھر تیرے ہاتھ ( یعنی بازو ) پر لعاب دہن لگانے لگے اور کہہ رہے تھے : " اذھب الناس رب الناس الیٰ آخرہ " پس میں تجھے لے کر کھڑی نہ ہوئی تھی یہاں تک کہ تو تندرست ہو گیا۔

أُمِّهِ أُمِّ جَمِيلٍ2 بِنْتِ الْمُجَلِّلِ ← جَدِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، ← أبي عثمان بن إبراهيم ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، ← بشار بن موسى الخفاف كلهم ← الفصل بن العباس الأصبهاني ← زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ

903 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا محمد بن بشر ثنا زكريا بن أبي زائدة عن سماك بن حرب عن محمد بن حاطب القرشي قال : Y تناولت من قدر لنا فاحترقت يدي فانطلقت بي أمي إلى رجل جالس في الجبانة فقالت له : يا رسول الله فقال : لبيك وسعديك ثم أدنتني منه فجعل ينفث ويتكلم كلاما لاأدري ما هو فسألت أمي بعد ما كان يقول ؟ فقالت : كان يقول : اذهب البأس رب الناس اشف أنت الشافي لا شافي إلا أنت

حضرت محمد بن حاطب قرشی فرماتے ہیں : میں نے اپنی ہنڈیا سے کچھ لیا تو میرا ہاتھ جل گیا، پس میری ماں مجھے ایک شخص کے پاس لے گئی ، جو جبانہ ( جنگل ، صحرا، قبرستان ) میں بیٹھا تھا ۔ عرض کی : اے اللہ کے رسول ! فرمایا : میں حاضر ہوں پھر مجھے ان کے قریب کیا۔ انہوں نے دم کرنا شروع کیا اور ایسی کلام کی جو میں نہ سمجھتی تھی کہ کیا ہے ؟ میں نے کچھ عرصہ بعد اپنی ماں سے سوال کیا : وہ زبان سے کیا بول رہے تھے ؟ میری ماں نے بتایا : آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم فرما رہے تھے : اے لوگوں کے رب ! تکلیف دور فرما ! شفا دے تو ہی شفا دینے والا ہے ، تیرے علاوہ کوئی شفا دینے ولا نہیں ۔

مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ الْقُرَشِيِّ، ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← زَکَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

904 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن عبد الله المخرمي ثنا يعقوب بن محمد الزهري ثنا ابو بكر بن أبي أويس عن أبي يوب مولى القاسم عن محمد بن عجلان عن أبيه عن فاطمة بنت عتبة بن ربيعة Y أن أبا حذيفة بن عتبة ذهب بها وبأختها هند تبايعان رسول الله صلى الله عليه و سلم فلما اشترط عليهن قالت هند : أو تعلم في نساء قومك من هذه الهنات والعاهات شيء ؟ فقال أبو حذيفة : بايعيه فهكذا تشترط

حضرت فاطمہ بنت عتبہ بن ربیعہ سے مروی ہے کہ حضرت ابو حذیفہ بن ربیعہ انہیں اور ان کی بہن ہند کو رسول کریم صلی اللہ علیہ و الہ وسلم کی بیعت کروانے کیلئے لے گئے ۔ پس جب آپ صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے ان پر شرط لگائی تو ہند نے ادب کے ساتھ عرض کی : آپ اپنی قوم کی عورتوں میں ان فتنوں اور مصیبتوں ، آفتوں میں سے کوئی چیز جانتے ہیں ؟ پس ابو حذیفہ نے انہیں ( ڈانٹتے ہوئے ) کہا : تو بیعت کر ! اسی طرح شرطیں لگائی جاتی ہیں ۔

فَاطِمَةَ بِنْتِ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ(4/160) ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، ← أبي يوب مولى القاسم ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، ← يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

905 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ثنا عبد الله بن إدريس عن شعبة عن محمد بن المنكدر عن جابر Y قال : جيء بأبي قتيلا يوم أحد فجعلت فاطمة أخته تبكيه فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لاتبكيه ما زالت الملائكة تظله بأجنحتها حتى رفع

حضرت جابر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میرے والد کو لایا گیا وہ احد کے دن شہید ہوئے ان کی بہن فاطمہ ان پر رونے لگیں ، حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے ان کو فرمایا : تم نہ روؤ کیونکہ فرشتوں نے مسلسل اپنے پروں کے ساتھ ڈھانپا ہوا ہے یہاں تک کہ اٹھا لیے گئے ہیں ۔

«جِيءَ بِأَبِي قَتِيلًا يَوْمَ أُحُدٍ، فَجَعَلَتْ فَاطِمَةُ أُخْتُهُ تَبْكِيهِ» ← جَابِرٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← شُعْبَةُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

906 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا خلف بن هشام البزار ثنا أبو شهاب ثنا الحجاج بن أرطأة عن عطاء عن ابن عباس أن فاطمة بنت قيس قالت : Y لم يجعل لي رسول الله صلى الله عليه و سلم سكنى ولا نفقة

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہا روایت فرماتے ہیں کہ حضرت فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے میرے لیے گھر اور نفقہ مقرر نہیں کیا۔

ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ ← عَطَاءٍ، ← الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، ← أَبُو شِهَابٍ، ← خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

907 - حدثنا أبو زرعة الدمشقي عبد الرحمن بن عمرو ثنا عفان ( ح ) وحدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا محمد بن المنهال أخو حجاج قالا ثنا عبد الواحد بن زياد ثنا حجاج عن عطاء عن ابن عباس عن فاطمة بنت قيس Y أن النبي صلى الله عليه و سلم لم يجعل لها سكنى ولا نفقة

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہا روایت فرماتے ہیں کہ حضرت فاطمہ بنت قیس رضی اللہ عنہا روایت فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم نے میرے لیے گھر اور نفقہ مقرر نہیں کیا۔

فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَطَاءٍ، ← حجاج، ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ← محمد بن المنهال أخو حجاج ← وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ← عَفَّانُ، ← أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو