Website under construction. Please refrain from using any material for references or verification.

ویب سائٹ زیرِ تعمیر ہے۔ براہِ کرم حوالہ جات یا تصدیق کے لیے کسی بھی مواد کے استعمال سے گریز کریں۔

Wednesday, Jumada I 4, 1448 AH · Oct 14, 2026

Preserving the Prophetic ﷺ tradition for every generation

favorite Support This Mission
logo

Hadith e Nabvi

    SearchBooksTopicsNarratorsTerminologyAbout
person Sign in

About

  • Our Mission
  • Contact

Resources

  • FAQ
  • Book Catalog
  • Narrator Database
  • Topics

Contribute

  • Become a Translator
  • Report an Error
  • Donate

Learn

  • Terminology
  • Science of Hadith
  • Need of Hadith
  • Authority of Hadith

© 2026 Hadith Nabvi Platform · A project by Learning SoulsHadith e Nabawai (PBUH)
homeHomesearchSearchmenu_bookBooksgroupsNarratorstopicTopics
المعجم الکبیر للطبرانی

Al Muajam Al Kabir Tibrani

by Tibrani

23,863 Hadith4718 Chapters
Read Book arrow_right_alt
IntroductionChaptersHadithsNarratorsAuto Biography

Chapters

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الزاي ‹ عطاء بن أبي رباح عن زيد بن خالد الجهني · حديث 5282

5275 - حدثنا أحمد بن النضر العسكري ثنا سعيد بن حفص النفيلي ثنا معقل بن عبيد الله عن عطاء بن أبي رباح و عكرمة عن زيد بن خالد الجهني قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من فطر صائما كان له مثل أجره ولا ينقص من أجره شيء ومن جهز غازيا في سبيل الله كان له مثل أجره ولا ينقص من أجره شيء

حضرت زید بن خالد الجہنی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے کسی روزہ دار کو روزہ افطار کروایا تو اس کے لیے اس کی مثل اجر ہے اور اس روزہ رکھنے والے کے ثواب میں کوئی کمی نہیں ہوگی، جس نے غازی کے لیے سامان تیار کیا یا غازی کے گھر والوں کے پاس بھلائی سے رہا تو اس کے لیے غازی کی مثل اجر ہے اور اس کے ثواب میں کوئی کمی نہیں ہوگی۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← عطاء بن أبي رباح و عكرمة ← مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← سَعِیْدُ بْنُ حَفصٍ النُّفَیْلِیُّ ← أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ،

Hadith 5282

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الزاي ‹ عطاء بن أبي رباح عن زيد بن خالد الجهني · حديث 5283

5276 - حدثنا بشر بن موسى و محمد بن العباس المؤدب قالا ثنا هوذة بن خلفة ثنا عمرو بن قيس عن عطاء عن زيد بن خالد Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : من جهز غازيا في سبيل الله أو خلفه في أهله بخير كان له مثل أجر الغازي من غير أن ينقص من أجره شيء ومن فطر صائما كان له مثل أجره

حضرت زید بن خالد الجہنی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے غازی کے لیے سامان تیار کیا یا غازی کے گھر والوں کے پاس بھلائی سے رہا تو اس کو غازی کی طرح ثواب ہوگا اور اس کے چواب میں کوئی کمی نہیں ہوگی، اور جس نے روزہ دار کا روزہ افطار کروایا تو اس کے لیے اس کی مثل اجر ہے ۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ← عَطَاءٍ، ← عَمْرَو بْنَ قَيْسٍ، ← هوذة بن خلفة ← بشر بن موسى و محمد بن العباس المؤدب

Hadith 5283

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الزاي ‹ عطاء بن أبي رباح عن زيد بن خالد الجهني · حديث 5284

5277 - حدثنا عبيد الله بن أحمد بن حنبل ثنا سريج بن يونس ثنا أبو إسماعيل المؤدب عن يعقوب بن عطاء عن أبيه عن زيد بن خالد الجهني قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من فطر صائما أو جهز حاجا أو غازيا كان له مثل أجورهم من غير أن ينقص من أجورهم شيء

حضرت زید بن خالد الجہنی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے کسی روزہ دار کو روزہ افطار کروایا، جس نے حاجی یا غازی کے لیے سامان تیار کیا ، یا غازی کے گھر والوں کے پاس بھلائی سے رہا تو اس کے ثواب میں کوئی کمی نہیں ہوگی۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← أَبِيهِ ← يَعْقُوبَ بْنِ عَطَاءٍ ← أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ ← سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، ← عبيد الله بن أحمد بن حنبل

Hadith 5284

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الزاي ‹ عطاء بن أبي رباح عن زيد بن خالد الجهني · حديث 5285

5278 - حدثنا أحمد بن داود المكي ثنا محمد بن كثير ثنا عبد الله بن المبارك عن عبد الملك عن عطاء عن زيد بن خالد الجهني قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : صلوا في بيوتكم ولا تتخذوها قبورا

حضرت زید بن خالد الجہنی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اپنے گھروں میں نماز پڑھو ( یعنی نفل نماز) اپنے گھروں کو قبرستان نہ بناؤ۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← عَطَاءٍ، ← عَبْد الْمَلِكِ؛ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَکِ ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ،

Hadith 5285

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الزاي ‹ عطاء بن أبي رباح عن زيد بن خالد الجهني · حديث 5286

5279 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة ثنا عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء عن زيد بن خالد الجهني Y عن النبي صلى الله عليه و سلم أنه قال : صلوا في بيوتكم ولا تتخذوها قبرا

حضرت زید بن خالد الجہنی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اپنے گھروں میں نماز پڑھو ( یعنی نفل نماز) اپنے گھروں کو قبرستان نہ بناؤ۔

صلوا في بيوتكم ولا تتخذوها قبرا ← النبي صلى الله عليه و سلم أنه ← زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← عَطَاءٍ، ← عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

Hadith 5286

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الزاي ‹ عطاء بن أبي رباح عن زيد بن خالد الجهني · حديث 5287

5280 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا جرير و عبد الرحيم بن سليمان عن عبد الملك بن عطاء عن زيد بن خالد الجهني قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا تتخذوا بيوتكم قبورا وصلوا فيها

حضرت زید بن خالد الجہنی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اپنے گھروں میں نماز پڑھو ( یعنی نفل نماز) اپنے گھروں کو قبرستان نہ بناؤ۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← عبد الملك بن عطاء ← جرير و عبد الرحيم بن سليمان ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

Hadith 5287

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الزاي ‹ أبو سالم الجيشاني عن زيد بن خالد · حديث 5288

5281 - حدثنا أحمد بن رشدين المصري ثنا سعيد بن أبي مريم أنا يحيى بن أيوب أخبرني عمرو بن الحارث أن بكر بن سوادة حدثه عن أبي سالم الجيشاني عن زيد بن خالد الجهني قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من آوى ضالة فهو ضال مالم يعرفها

حضرت زید بن خالد جہنی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس آدمی نے کسی گمراہی کی پناہ لی، پس وہ گمراہ ہے جب تک اس کی تشہر نہ کردے۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بَكْرَ بْنَ سَوَادَةَ ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ

Hadith 5288

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الزاي ‹ أبو سالم الجيشاني عن زيد بن خالد · حديث 5289

5282 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا هارون بن معروف ثنا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحرث عن بكر بن سوادة عن أبي سالم الجيشاني عن زيد بن خالد Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس کی مثل روایت کرتے ہیں۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ← أَبِي سَالِمٍ الْجَيْشَانِيِّ، ← بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، ← عمرو بن الحرث ← ابْنُ وَهْبٍ، ← هَارُونُ بن معروف ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

Hadith 5289

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الزاي ‹ 501 - زيد بن كعب السلمي ثم البهزي · حديث 5290

5283 - حدثنا إدريس بن جعفر العطار ثنا يزيد بن هارون أنا يحيى بن سعيد عن محمد بن إبراهيم عن عيسى بن طلحة عن عمير بن سلمة الضمري عن البهزي Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم خرج يريد مكة حتى إذا كان ببعض وادي الروحاء وجد الناس حمار وحش عقير فذكروه لرسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : أقروه حتى يأتي صاحبه فى البهزي وكان صاحبه فقال : يا رسول الله شأنكم بهذا الحمار فأمر أبا بكر أن يقسمه في الرفاق وهم محرمون ثم مررنا حتى إذا كنا بالأثاية إذا ظبي حاقف في ظل فيه سهم فأمر رسول الله صلى الله عليه و سلم رجلا أن يقف عنده حتى يخبر عنه الناس

حضرت عمیر بن سلمہ ضمری رضی اللہ عنہ ، بہزی سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مکہ جانے کے لیے نکلے ، جب وادی روحاء میں پہنچے تو لوگوں نے ایک بوڑھا وحشی گدھا پایا، اس کا ذکر حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کے مالک کے آنے تک ٹھہرو۔ حضرت بہزی رضی اللہ عنہ آئے اور یہ ہی مالک تھے، عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! اس گدھا سے تمہارا کیا کام ہے ؟ حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ کو دوستوں میں تقسیم کرنے کا حکم دیا، وہ سب حالت احرام میں تھے ، پھر ہم گزرے جب ہم مقام اثایہ پر آئے تو وہاں ایک ہرن ٹھہرا ہوا تھا، سایہ میں اسے تیر لگا ہوا تھا، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک آدمی کو حکم دیا کہ اس کے پاس ٹھہرو یہاں تک کہ لوگوں کو اس کے بارے خبر کردو۔

الْبَهْزِيِّ ← عُمَيْرِ بْنِ سَلَمَةَ الضَّمْرِيِّ، ← عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ

Hadith 5290

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الزاي ‹ 502 - زيد بن الدثنة الأنصاري ثم من بني بياضة · حديث 5291

5284 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي ثنا لهيعة عن أبي الأسود عن عروة قال Y كان من شأن خبيب بن عبد الله الأنصاري ثم من بني عمر و بن عوف و عاصم بن ثابت بن الأقلح بن عمرو بن عوف و زيد بن الدثنة الأنصاري من بني بياضة أن رسول الله صلى الله عليه و سلم بعثهم عيونا بمكة ليخبروه خبر قريش فسلكوا على النجدية حتى إذا كانوا بالرجيع من نجد اعترضت لهم بنو لحيان من هذيل فأما عاصم بن ثابت فضارب بسيفه حتى قتل وأما خبيب و زيد بن الدثنة فأصعد في الجبل فلم يستطعهما القوم حتى جعلوا لهما العهود والمواثيق فنزلا إليهم فأوثقوهما رباطا ثم أقبلوا بهما إلى مكة فباعوهما من قريش فأما خبيب فاشتراه عقبة بن الحارث بن نوفل أخو حسين بن الحارث وشركه في ابتياعه معه أبو إهاب بن عزيز بن قيس بن سويد بن ربيعة بن عدس بن عبد الله بن دارم وكان قيس بن سويد بن ربيعة أخا عامر بن نوفل لأمه أمهما بنت نهشل التميمية و عكرمة بن أبي جهل و الأخنس بن شرنون بن علاج بن غبرة الثقفي و عبيدة بن حكيم السلمي ثم الذكواني و أمية بن عتبة بن همام بن حنظلة من بني دارم وبني الحضرمي وسعية بن عبد الله بن أبي قيس من بني عامر بن لؤي و صفوان بن أمية بن خلف بن وهب الجمحي فدفعوه إلى عقبة بن الحارث فسجنه عنده في دار فمكث عنده ما شاء الله أن يمكث وكانت امرأة من آل عقبة بن الحارث بن عامر تفتح عنه وتطعمه فقال لها : إذا أراد القوم قتلي فآذنيني قبل ذلك فلما أرادوا قتله أخبرته فقال لها : ابغيني حديدة أستدف بها أي أحلق عانتي فدخل ابن المرأة التي كانت تنجده والموسى في يده فأخذ بيد الغلام فقال : هل أمكن الله منكم ؟ فقالت : ما هذا ظني بك ثم ناولها الموسى فقال : إنما كنت مازحا وخرج به القوم الذين شركوا فيه وخرج معهم أهل مكة وخرجوا معهم بخشبة حتى إذا كانوا بالتنعيم نصبوا تلك الخشبة فصلبوه عليها وكان الذي ولى قتله عقبة بن الحارث وكان أبو حسين صغيرا وكان مع القوم وإنما قتلوه بالحارث بن عامر وكان قتل يوم بدر كافرا وقال لهم خبيب عند قتله : أطلقوني من الرباط حتى أركع ركعتين فأطلقوه فركع ركعتين خفيفتين ثم انصرف فقال : لولا أن تظنوا أني جزع من الموت لطولتهما فلذلك خففتهما وقال : اللهم إني لا أنظر إلا في وجه عدو اللهم إني لا أجد رسولا إلى رسولك فبلغه عني السلام فجاء جبريل عليه السلام إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فأخبره ذلك وقال خبيب وهم يرفعونه على الخشبة : اللهم احصهم عددا واقتلهم بددا ولا تبق منهم أحدا وقتل خبيب بن عدي أبناء المشركين الذي قتلوا يوم بدر فلما وضعوا فيه السلاح وهو مصلوب نادوه وناشدوه : أتحب محمدا مكانك ؟ فقال : لا والله العظيم ما أحب أن يفديني بشوكة يشاكها في قدمه فضحكوا وقال خبيب حين رفعوه على الخشبة ( لقد جمع الأحزاب حولي والبوا ... قبائلهم واستجمعوا كل مجمع ) ( وقد جمعوا أبناءهم ونساءهم ... وقربت من جذع طويل ممنع ) ( إلى الله أشكو غربتي بعد كربتي ... وما أرصد الأحزاب بي عند مصرعي ) ( فذا العرش صبرني على ما يراد بي ... فقد بضعوا لحمي وقد ياس مطمعي ) ( وذلك في ذات الآله وإن يشأ ... يبارك على أوصال شلو ممزع ) ( لعمري ما أحفل إذا مت مسلما ... على أي حال كان لله مضجعي ) وأما زيد بن الدثنة فاشتراه صفوان بن أمية بن خلف فقتله بأبيه أمية بن خلف قتله نسطاس مولى بني جمح قتلا بالتنعيم فدفن عمرو بن أمية خبيبا وقال حسان بن ثابت في شأن خبيب : ( ليت خبيبا لم تخنه دمامة ... وليت خبيبا كان بالقوم عالما ) ( شراك زهير بن الأغر وجامع ... وكان قديما يركبان المحارما ) ( أجرتم فلما أن أجرتتم غدرتم ... وكنتم بأكناف الرجيع اللهازما )

حضرت عروہ فرماتے ہیں : خبیب بن عبداللہ انصاری ، پھر بنو عمرو بن عوف اور عاصم بن ثابت بن افلح بن عمر بن عوف اور زید بن دثنہ انصاری جو بنو بیاضہ سے تھے ۔ ان کا کام یہ تھا کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کو مکہ کی طرف جاسوس بنا کر بھیجا تا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو قریشیوں کی خبر دیں ، وہ بے آباد راستہ سے چلے یہاں تک کہ جب نجد کے مقام پر پہنچے تو ہذیل قبیلہ کی ایک شاخ بنو لحیان نے ان کو روکا ، جہاں تک تعلق ہے عاصم بن ثابت کا تو آپ نے اپنی تلوار نکالی اور لڑنے لگے یہاں تک کہ وہیں شہید ہو گئے ۔ لیکن حضرت خبیب اور زید بن دثنہ قریب ہی پہاڑی پر چڑھ گئے ۔ پس وہ لوگ ان تک رسائی حاصل نہ کر سکے حتیٰ کہ ان لوگوں نے ان کو وعدہ دیا اور پختہ معاہدے کیے ، پس یہ اتر کر ان کے پاس آئے، ان نے ان کو رسیوں سے جکڑا اور مکہ لے جا کر قریشیوں کے ہاتھوں فروخت کر دیا۔ پس حضرت خبیب کو حسین بن حارث کے بھائی عقبہ بن حارث بن نوفل نے خریدا اور اپنے ساتھ ابو ھاب بن عزیز بن قیس بن سوید بن ربیعہ بن عدس بن عبداللہ بن دارم کو حصہ دار بنا دیا، جب کہ قیس بن سوید بن ربیعہ ، ماں کی طرف سے عامر بن نوفل کے بھائی تھے، ان دونوں کی والدہ نہشلی کی بہن تمیمہ تھیں، عکرمہ بن ابو جہل ، اخنس بن شرنوں بن علاج بن غبرہ ثقفی ، عبیدہ بن حکیم سلمی پھر ذکوانی ، امیہ بن عتبہ بن ہمام بن حنظلہ جو بنی دارم سے تھے اور بنو حضرمی ، سعید بن عبداللہ بن ابو قیس جن کا تعلق بنو عامر بن لؤی سے تھا اور صفوان بن امیہ بن خلف بن وہب جمحی ، پس ان سب نے ان کو عقبہ بن حارث کے حوالے کر دیا۔ پس اس نے آپ کو ایک گھر میں قید کر دیا۔ پس جتنا اللہ نے چاہا کہ آپ ٹھہرتے ، آپ اس کے ہاں ٹھہرے۔ عقبہ بن حارث بن عامر کی آل سے ایک عورت تھی جو دروازہ کھولتی اور اپ کو کھانا کھلاتی ۔ پس آپ نے اس سے کہا: جب یہ لوگ مجھے قتل کرنے کا ارادہ کریں تو مجھے قبل از وقت بتا دینا ، پس جب انہوں نے اپ کو شہید کرنے کا ارادہ کیا تو اس عورت نے آپ کو خبر دی، پس آپ نے اس سے کہا: مجھے استرا لا کر دو تاکہ میں اس سے اپنے بغلوں کے بال اتار لوں ۔ اسی حال میں اس عورت کا چھوٹا بیٹا آپ کے پاس داخل ہوا جب کہ استرا آپ کے ہاتھ میں تھا، پس آپ نے بچے کا ہاتھ پکڑ کر کہا: کیا تم میں سے کسی کو اللہ نے قدرت دی ہے ؟( کہ یہ بچہ زندہ میرے ہاتھ سے چھڑا لے ) پس وہ عورت بولی : تیرے حق میں میرا یہ گمان تو نہیں تھا، پھر آپ نے استرا اس عوت کو پکڑانے کے بعد فرمایا: میں تو مزاح کر رہا تھا۔ قوم آپ کو لے کر نکلی جو آپ کو خریدنے میں شریک تھے، اور ان کے ساتھ ( تماشائی ) اہل مکہ بھی نکلے اور وہ ایک لکڑی اپنے ساتھ لے کر گئے حتیٰ کہ جب تنعیم کے مقام پر پہنچے تو انہوں نے اس لکڑی کو گاڑ دیا اور آپ کو اس پر سولی دے دی۔ اور وہ آدمی جو آپ کے قتل کا ولی بنا جو عقبہ بن حارث جب کہ ابو حسین ابھی چھوٹا بچہ تھا اور قوم کے ساتھ تھا اور انہوں نے آپ کو صرف حارث بن عامر کی وجہ سے قتل کیا، جب کہ وہ کافر ہی رہا حتیٰ کہ بدر کے دن قتل ہوا اور اپنی شہادت کے وقت حضرت خبیب رضی اللہ عنہ نے ان سے کہا: میری رسیاں کھول دو تا کہ میں دو رکعت نمازادا کر لوں ۔ پس انہوں نے آپ کو رسیوں سے آزاد کیا، آپ نے انتہائی اختصار کے ساتھ دورکعتیں ادا فرمائیں پھر آپ نے فارغ ہو کر فرمایا: تم لوگ یہ گمان نہ کرنا کہ میں موت سے گھبرایا ہوا ہوں ، اگر ایسا ہوتا تو میں ان دو رکعتوں کو لمبا کرتا ۔ پس میں تمہارے اسی برے گمان کے ڈر سے ان کو مختصر کیا اور دعا کی : اے ! دشمن کے سامنے میں کوئی مہلت نہیں مانگتا۔ اے اللہ ! میرے پاس قاصد نہیں جو تیرے رسول تک پہنچ سکے ، پس تو خود میری طرف سے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو میرا سلام پہنچا دینا ۔ پس حضرت جبریل علیہ السلام آئے ، رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں اور آپ کو آکر ( ساری صورت حال سے آگاہ کیا اور جب انہوں نے آپ کو لکڑی پر چڑھا دیا تو حضرت خبیب نے دعا کی : اے اللہ ! ان کو گن لے ، ان کو برباد کر کے مارنا اور ان میں سے کسی کو نہ چھوڑنا۔ حضرت خبیب بن عدی کو مشرکوں کے ان بیٹوں نے شہید کیا جو ( بعد میں ) بدر میں قتل ہوئے ۔ پس جب انہوں نے آپ میں اپنا ہتھیار رکھا اس حال میں کہ آپ کو پھانسی دی جارہی تھی، انہوں نے آپ کو پکار کر کہا اور آپ کو قسمیں دیں ،( کہا : بتا! ) کیا تو پسند کرتا ہے کہ محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تیری جگہ ہو؟ پس آپ نے فوراً جواب دیا : نہیں! قسم بخدا! میں تو یہ بھی پسند نہیں کرتا کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاؤں مبارک میں کانٹا بھی چبھے۔ پس وہ ہنس پڑے جب انہوں نے حضرت خبیب کو لکڑی پر بلند کیا تو آپ نے فرمایا: " تحقیق میرے آس پاس بہت سارے گروہ جمع ہو گئے اور انہوں نے ہر قسم کا مجمع اکٹھا کرنے کی کوشش کی ، اور انہوں نے اپنے بیٹوں اور عورتوں کو بھی اکٹھا کیا اور مجھے لمبی جزع فزع کے قریب کرنے کی کوشش کی گئی جو کہ سخت منع ہے ، میں اپنی غربت کی شکایت اللہ سے کرتا ہوں ، اپنی مصیبت کے بعد اور میرے مرنے کے وقت تمام گروہ مجھے تاڑ رہے ہیں ، پس اے عرش والے ! مجھے صبر دے اس چیز پر جو میرے ساتھ کرنے کا ارادہ کیا گیا ہے ، پس انہوں نے میرے گوشت کے ٹکڑے کر دئیے اور جو انہیں مجھ سے لالچ تھا اس سے مایوس ہو گئے، اور یہ چیز معبود کی ذات میں ہے اور اگر وہ چاہے تو بکھرے ہوئے اعضاء کے جوڑوں پر برکت فرمائے، مجھے میری عمر کی قسم ! مجھے کوئی پرواہ نہیں ہے کہ جب میں مسلمان ہوا ہوں اور میرا مرنا اللہ کے لیے ہے خواہ میں جس حال پہ کر رہا ہوں "۔ بہر حال زید بن دثنہ کو صفوان بن امیہ بن خلف نے خریدا اور آپ کو اپنے باب امیہ بن خلف کی وجہ سے شہید کیا، آپ کو شہید کرنے والا نسطاس بنو جمح کا غلام تھا، ان دونوں حضرات کو تنعیم کے مقام پر شہید کیا گیا، پس عمرو بن امیہ نے حضرت خبیب کو دفن کیا اور حضرت حسان بن ثابت نے حضرت خبیب کی شان میں کہا ہے : " کاش ! حضرت خبیب سے دمام والوں نے خیانت نہ کی ہوتی ، کاش ! حضرت خبیب اس قوم ( کی غداری ) کو جان لیتے ، ( اے خبیب! ) زہیر بن اغر نے آپ کو خریدا اور جامع نے اور یہ دونوں پرانے جنگوں کی سواریوں پر سوار ہونے والے تھے، تم نے اجارہ کیا پس جب تم نے اجارہ کیا تو دھوکہ کیا جب کہ مقام رجیع کے کناروں میں تھے "۔

عُرْوَةَ ← أَبِي الْأَسْوَدِ ← لهيعة ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

Hadith 5291

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الزاي ‹ من اسمه زياد 504 - زياد بن الحارث الصدائي كان ينزل مصر · حديث 5293

5286 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن الثوري عن عبد الرحمن بن زياد عن زياد بن نعيم عن زياد بن الحارث الصدائي قال Y كنت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم فأمرني فأذنت للفجر فجاء بلال ليقيم فقال النبي صلى الله عليه و سلم : يا بلال إن أخا صداء إذن ومن أذن فهو يقيم

حضرت زیاد بن حاث صدائی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ تھا، پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے حکم دیا ، میں نے فجر کی اذان کہی ، پس حضرت بلال رضی اللہ عنہ تشریف لائے تاکہ اقامت کہیں تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: صدا کے بھائی نے اذان پڑھی ہے اور جو اذان کہے وہی اقامت کہے۔

زِيَادَ بْنَ الْحَارِثِ الصُّدَائِيَّ ← زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

Hadith 5293

المعجم الکبیر للطبرانی · باب الزاي ‹ من اسمه زياد 504 - زياد بن الحارث الصدائي كان ينزل مصر · حديث 5294

5287 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن يحيى بن العلاء عن عبد الرحمن بن زياد عن زياد بن نعيم عن زياد بن الحارث الصدائي قال Y كنت مع النبي صلى الله عليه و سلم في سفر فحضرت صلاة الصبح فقال لي : أذن يا أخا صداء فأذنت وأنا على راحلتي

حضرت زیاد بن حارث صدائی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں ایک سفر میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ تھا۔ پس صبح کی نماز کا وقت ہو گیا ، پس آ پ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے فرمایا: اے صداء قبیلہ کے بھائی ( صدائی) ! اذان دو۔ پس میں نے اذان دی جب کہ میں اپنی سواری پر تھا۔

زِيَادَ بْنَ الْحَارِثِ الصُّدَائِيَّ ← زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ ← يحيى بن العلاء ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

Hadith 5294

chevron_left Previous
1…5253545556
Next chevron_right
All Chapters
0. Book
    0. Chapter
0. Book
    0. Chapter
0. Book
    0. Chapter
1. Book
    1. Chapter2. Chapter3. Chapter4. Chapter5. Chapter6. Chapter7. Chapter8. Chapter9. Chapter10. Chapter11. Chapter12. Chapter13. Chapter14. Chapter15. Chapter16. Chapter17. Chapter18. Chapter19. Chapter20. Chapter21. Chapter22. Chapter23. Chapter24. Chapter25. Chapter26. Chapter27. Chapter28. Chapter29. Chapter30. Chapter31. Chapter32. Chapter33. Chapter34. Chapter35. Chapter36. Chapter37. Chapter38. Chapter39. Chapter40. Chapter41. Chapter42. Chapter43. Chapter
2. Book
    44. Chapter45. Chapter46. Chapter47. Chapter48. Chapter49. Chapter50. Chapter51. Chapter52. Chapter53. Chapter54. Chapter55. Chapter56. Chapter57. Chapter58. Chapter59. Chapter60. Chapter61. Chapter62. Chapter63. Chapter64. Chapter65. Chapter66. Chapter67. Chapter68. Chapter69. Chapter70. Chapter71. Chapter72. Chapter73. Chapter74. Chapter75. Chapter76. Chapter77. Chapter78. Chapter79. Chapter80. Chapter81. Chapter82. Chapter83. Chapter84. Chapter85. Chapter86. Chapter87. Chapter88. Chapter89. Chapter90. Chapter91. Chapter92. Chapter93. Chapter94. Chapter95. Chapter96. Chapter97. Chapter98. Chapter99. Chapter100. Chapter101. Chapter102. Chapter103. Chapter104. Chapter105. Chapter106. Chapter107. Chapter108. Chapter109. Chapter110. Chapter111. Chapter112. Chapter113. Chapter114. Chapter115. Chapter116. Chapter117. Chapter118. Chapter119. Chapter120. Chapter121. Chapter122. Chapter123. Chapter124. Chapter125. Chapter126. Chapter127. Chapter128. Chapter129. Chapter130. Chapter131. Chapter132. Chapter133. Chapter134. Chapter135. Chapter136. Chapter137. Chapter138. Chapter139. Chapter140. Chapter141. Chapter142. Chapter143. Chapter144. Chapter145. Chapter146. Chapter147. Chapter148. Chapter149. Chapter150. Chapter151. Chapter152. Chapter153. Chapter154. Chapter155. Chapter156. Chapter157. Chapter158. Chapter159. Chapter160. Chapter161. Chapter162. Chapter163. Chapter164. Chapter165. Chapter166. Chapter167. Chapter168. Chapter169. Chapter170. Chapter171. Chapter172. Chapter173. Chapter174. Chapter175. Chapter176. Chapter177. Chapter178. Chapter179. Chapter180. Chapter181. Chapter182. Chapter183. Chapter184. Chapter185. Chapter186. Chapter187. Chapter188. Chapter
3. Book
    189. Chapter190. Chapter191. Chapter192. Chapter193. Chapter194. Chapter195. Chapter196. Chapter197. Chapter198. Chapter199. Chapter200. Chapter201. Chapter202. Chapter203. Chapter204. Chapter205. Chapter206. Chapter207. Chapter208. Chapter209. Chapter210. Chapter211. Chapter212. Chapter213. Chapter214. Chapter215. Chapter216. Chapter217. Chapter218. Chapter219. Chapter220. Chapter221. Chapter222. Chapter223. Chapter224. Chapter225. Chapter
3. Book
    226. Chapter227. Chapter228. Chapter229. Chapter230. Chapter231. Chapter232. Chapter233. Chapter234. Chapter235. Chapter236. Chapter237. Chapter238. Chapter239. Chapter240. Chapter241. Chapter242. Chapter243. Chapter244. Chapter245. Chapter246. Chapter247. Chapter248. Chapter249. Chapter250. Chapter251. Chapter252. Chapter253. Chapter254. Chapter
4. Book
    255. Chapter256. Chapter257. Chapter258. Chapter259. Chapter260. Chapter261. Chapter262. Chapter263. Chapter264. Chapter265. Chapter266. Chapter
5. Book
    267. Chapter268. Chapter269. Chapter270. Chapter271. Chapter272. Chapter273. Chapter274. Chapter275. Chapter276. Chapter277. Chapter278. Chapter279. Chapter280. Chapter281. Chapter282. Chapter283. Chapter284. Chapter285. Chapter286. Chapter287. Chapter288. Chapter289. Chapter290. Chapter291. Chapter292. Chapter293. Chapter294. Chapter295. Chapter296. Chapter297. Chapter298. Chapter299. Chapter300. Chapter301. Chapter
6. Book
    302. Chapter303. Chapter304. Chapter305. Chapter306. Chapter307. Chapter308. Chapter309. Chapter310. Chapter311. Chapter312. Chapter313. Chapter314. Chapter315. Chapter316. Chapter317. Chapter318. Chapter319. Chapter320. Chapter321. Chapter322. Chapter323. Chapter324. Chapter325. Chapter326. Chapter327. Chapter328. Chapter329. Chapter330. Chapter331. Chapter332. Chapter333. Chapter334. Chapter335. Chapter336. Chapter337. Chapter338. Chapter339. Chapter340. Chapter341. Chapter342. Chapter343. Chapter344. Chapter345. Chapter346. Chapter347. Chapter348. Chapter349. Chapter350. Chapter351. Chapter352. Chapter353. Chapter354. Chapter355. Chapter356. Chapter357. Chapter358. Chapter359. Chapter360. Chapter361. Chapter362. Chapter363. Chapter364. Chapter365. Chapter366. Chapter367. Chapter368. Chapter369. Chapter370. Chapter371. Chapter372. Chapter373. Chapter374. Chapter375. Chapter376. Chapter377. Chapter378. Chapter379. Chapter380. Chapter381. Chapter382. Chapter383. Chapter384. Chapter385. Chapter386. Chapter387. Chapter388. Chapter389. Chapter390. Chapter391. Chapter392. Chapter393. Chapter394. Chapter395. Chapter396. Chapter397. Chapter398. Chapter399. Chapter400. Chapter401. Chapter402. Chapter403. Chapter404. Chapter405. Chapter406. Chapter407. Chapter408. Chapter409. Chapter410. Chapter411. Chapter412. Chapter413. Chapter414. Chapter415. Chapter416. Chapter417. Chapter418. Chapter419. Chapter420. Chapter421. Chapter422. Chapter423. Chapter424. Chapter425. Chapter426. Chapter427. Chapter428. Chapter429. Chapter430. Chapter431. Chapter432. Chapter433. Chapter434. Chapter435. Chapter436. Chapter437. Chapter438. Chapter439. Chapter440. Chapter441. Chapter442. Chapter443. Chapter444. Chapter445. Chapter446. Chapter447. Chapter448. Chapter449. Chapter450. Chapter451. Chapter452. Chapter453. Chapter454. Chapter455. Chapter456. Chapter457. Chapter458. Chapter459. Chapter460. Chapter461. Chapter462. Chapter463. Chapter464. Chapter465. Chapter466. Chapter467. Chapter468. Chapter469. Chapter470. Chapter471. Chapter472. Chapter473. Chapter474. Chapter475. Chapter476. Chapter477. Chapter478. Chapter479. Chapter480. Chapter481. Chapter482. Chapter483. Chapter484. Chapter485. Chapter486. Chapter487. Chapter488. Chapter489. Chapter490. Chapter491. Chapter492. Chapter493. Chapter494. Chapter495. Chapter496. Chapter497. Chapter498. Chapter499. Chapter500. Chapter501. Chapter502. Chapter503. Chapter504. Chapter505. Chapter506. Chapter507. Chapter508. Chapter509. Chapter510. Chapter511. Chapter512. Chapter513. Chapter514. Chapter515. Chapter516. Chapter517. Chapter518. Chapter519. Chapter520. Chapter521. Chapter522. Chapter523. Chapter524. Chapter525. Chapter526. Chapter527. Chapter528. Chapter529. Chapter530. Chapter531. Chapter532. Chapter533. Chapter534. Chapter535. Chapter536. Chapter537. Chapter538. Chapter539. Chapter540. Chapter
6. Book
    541. Chapter
7. Book
    542. Chapter543. Chapter544. Chapter545. Chapter546. Chapter547. Chapter548. Chapter549. Chapter550. Chapter551. Chapter552. Chapter553. Chapter554. Chapter555. Chapter556. Chapter557. Chapter558. Chapter559. Chapter560. Chapter561. Chapter562. Chapter563. Chapter564. Chapter565. Chapter566. Chapter567. Chapter568. Chapter569. Chapter570. Chapter571. Chapter572. Chapter573. Chapter574. Chapter575. Chapter576. Chapter577. Chapter578. Chapter579. Chapter580. Chapter581. Chapter582. Chapter583. Chapter584. Chapter585. Chapter586. Chapter587. Chapter588. Chapter589. Chapter590. Chapter591. Chapter592. Chapter593. Chapter594. Chapter595. Chapter596. Chapter597. Chapter598. Chapter599. Chapter600. Chapter601. Chapter602. Chapter603. Chapter604. Chapter605. Chapter606. Chapter607. Chapter608. Chapter609. Chapter610. Chapter611. Chapter612. Chapter613. Chapter614. Chapter615. Chapter616. Chapter617. Chapter618. Chapter619. Chapter620. Chapter621. Chapter622. Chapter623. Chapter624. Chapter625. Chapter626. Chapter627. Chapter628. Chapter629. Chapter630. Chapter631. Chapter632. Chapter633. Chapter634. Chapter635. Chapter636. Chapter637. Chapter638. Chapter639. Chapter640. Chapter641. Chapter642. Chapter643. Chapter644. Chapter645. Chapter646. Chapter647. Chapter648. Chapter649. Chapter650. Chapter651. Chapter652. Chapter653. Chapter654. Chapter655. Chapter656. Chapter657. Chapter658. Chapter659. Chapter660. Chapter661. Chapter662. Chapter663. Chapter664. Chapter665. Chapter666. Chapter667. Chapter668. Chapter669. Chapter670. Chapter671. Chapter672. Chapter673. Chapter674. Chapter675. Chapter676. Chapter677. Chapter678. Chapter679. Chapter680. Chapter681. Chapter682. Chapter683. Chapter684. Chapter685. Chapter686. Chapter687. Chapter688. Chapter689. Chapter690. Chapter691. Chapter692. Chapter693. Chapter694. Chapter695. Chapter696. Chapter697. Chapter698. Chapter699. Chapter700. Chapter701. Chapter702. Chapter703. Chapter704. Chapter705. Chapter706. Chapter707. Chapter708. Chapter709. Chapter710. Chapter711. Chapter712. Chapter713. Chapter714. Chapter715. Chapter716. Chapter