Al Muajam Al Kabir Tibrani

5231 - حدثنا مسعدة بن سعد العطار المكي ثنا سعيد بن منصور ( ح ) وحدثنا أحمد بن رشد بن المصري ثنا أحمد بن صالح قالا ثنا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحارث أن بكير بن الأشج حدثه أن بسر بن سعيد حدثه عن زيد بن خالد Y عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : من جهز غازيا في سبيل الله فقد غزا ومن خلفه في أهله بخير فقد غزا

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے جہاد کے لیے اللہ کی راہ میں سامان تیار کیا اس کو جہاد کا ثواب ملے گا، جو جہاد کرنے والے کے گھر والوں کے پاس رہا بھلائی کے ساتھ ، اس کو جہاد کا ثواب ملے گا۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ← أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ الْأَشَجِّ، ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ← أحمد بن رشد بن المصري ← سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← مَسْعَدَةُ بْنُ سَعْدٍ الْعَطَّارُ الْمَكِّيُّ،

5232 - حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة الزبيري ثنا أبي ثنا عبد العزيز بن أبي حازم ( ح ) وحدثنا جعفر بن سليمان النوفلي ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي ثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي كلاهما عن أسامة بن زيد عن بكير بن عبد الله بن الأشج عن بسر بن سعيد عن زيد بن خالد الجهني Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : من جهر غازيا أو خلفه في أهله فقد غزا

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے جہاد کے لیے اللہ کی راہ میں سامان تیار کیا اس کو جہاد کا ثواب ملے گا، جو جہاد کرنے والے کے گھر والوں کے پاس رہا بھلائی کے ساتھ ، اس کو جہاد کا ثواب ملے گا۔

من جهر غازيا أو خلفه في أهله فقد غزا ← النبي صلى الله عليه و سلم ← زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← عبد العزيز بن محمد الدراوردي كلاهما ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، ← وَحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّوْفَلِيُّ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ← أَبِي ← مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ،

5233 - حدثنا موسى بن هارون حدثني أبي ( ح ) وحدثنا أحمد بن محمد بن نافع الطحان المصري ثنا أحمد بن صالح قالا ثنا ابن أبي فديك أخبرني موسى بن يعقوب عن عبد الرحمن بن إسحاق عن ابن شهاب عن عثمان بن عبد الله بن سراقة عن بسر بن سعيد أن زيد بن خالد الجهني أخبره Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : من جهز غازيا فله مثل أجره ومن خلف غازيا في أهله فله مثل أجره قال ابن شهاب : ثم أخبرنيها بسر بن سعيد

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے جہاد کے لیے اللہ کی راہ میں سامان تیار کیا اس کو جہاد کا ثواب ملے گا، جو جہاد کرنے والے کے گھر والوں کے پاس رہا بھلائی کے ساتھ ، اس کو جہاد کا ثواب ملے گا۔حضرت ابن شہاب فرماتے ہیں : پھر مجھے حضرت بسر بن سعید نے اس کی خبر دی۔

بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ، ← عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُرَاقَةَ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، ← مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ، ← ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ← وحدثنا أحمد بن محمد بن نافع الطحان المصري ← أَبِي ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ،

5234 - حدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا وهب بن بقية أنا خالد عن عبد الرحمن بن إسحاق عن محمد بن زيد عن بسر بن سعيد عن زيد ابن خالد الجهني Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : من جهر غازيا في سبيل الله فله مثل أجره ومن خلف غازيا في سبيل الله في أهله بخير وأنفق فله مثل أجره

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے جہاد کے لیے اللہ کی راہ میں سامان تیار کیا اس کو جہاد کرنے والے کے برابر ثواب ملے گا، جو جہاد کرنے والے کے گھر والوں کے پاس رہا بھلائی کے ساتھ ، اس کو جہاد کا ثواب ملے گا۔اور خرچ کیا تو اس کے لیے اس کے برابر اجر ہے ۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← زيد ابن خالد الجهني ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، ← خَالِدٌ، ← وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، ← مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ،:

5235 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم أنا عبد الرزاق أخبرني الثوري و مالك عن أبي النضر عن بسر بن سعيد قال Y أرسلني أبو جهيم الأنصاري إلى زيد بن خالد الجهني أسأله : ما سمعت من رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول في الرجل يمر بين يدي المصلي ؟ قال سمعته يقول : لأن يقوم مقامه أربعين خير من أن يمر بين يدي المصلي قال : فلا أدري أقال أربين سنة أو أربعين شهرا أو أربعين يوما

حضرت بسر بن سعید فرماتے ہیں کہ مجھے حضرت ابو جہیم انصاری رضی اللہ عنہ نے حضرت زید بن خالد جہنی رضی اللہ عنہ کی طرف بھیجا کہ میں ان سے پوچھو کہ آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کیا سنا ہے اس آدمی کے متعلق جو نمازی کے آگے سے گزرتا ہے اس کا کتنا گناہ ؟ حضرت زید رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں نے آپ کو فرماتے ہوئے سنا : نماز کے آگے سے گزرنے والا اس جگہ چالیس دن ، سال و ماہ کھڑا رہے تو اس کے لیے یہ بہتر ہے ، مجھے معلوم نہیں کہ چالیس سال یا ماہ یا دن۔

فلا أدري أقال أربين سنة أو أربعين شهرا أو أربعين يوما ← لأن يقوم مقامه أربعين خير من أن يمر بين يدي المصلي ← في الرجل يمر بين يدي المصلي ← من رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَرْسَلَنِي أَبُو جُهَيْمٍ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ أَسْأَلُهُ مَا ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← أَبِي النَّضْرِ ← الثوري و مالك ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

5236 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ( ح ) وثنا أحمد بن داود المكي ثنا إبراهيم بن بشار الرمادي قالا ثنا سفيان ثنا سالم أبو النضر عن بسر بن سعيد قال Y أرسلني أبو الجهيم ابن أخت أبي بن كعب إلى زيد بن خالد الجهني أسأله ما الذي سمع النبي صلى الله عليه و سلم في المار بين يدي المصلي فسألته فقال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : لأن يقوم أحدكم أربعين خير له من أن يمر بين يدي المصلي لا يدري أربعين سنة أو أربعين شهرا أو أربعين يوما

حضرت بسر بن سعید فرماتے ہیں کہ مجھے حضرت ابو جہیم انصاری رضی اللہ عنہ نے حضرت زید بن خالد جہنی رضی اللہ عنہ کی طرف بھیجا کہ میں ان سے پوچھو کہ آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کیا سنا ہے اس آدمی کے متعلق جو نمازی کے آگے سے گزرتا ہے اس کا کتنا گناہ ؟ حضرت زید رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں نے آپ کو فرماتے ہوئے سنا : نماز کے آگے سے گزرنے والا اس جگہ چالیس دن ، سال و ماہ کھڑا رہے تو اس کے لیے یہ بہتر ہے ، مجھے معلوم نہیں کہ چالیس سال یا ماہ یا دن۔

بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← سَالِمُ أَبُو النَّضْرِ، ← سُفْيَانَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

5237 - حدثنا جعفر بن سليمان النوفلي المدني ثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي ثنا ابن أبي فديك عن الضحاك بن عثمان عن بسر بن سعيد عن زيد بن خالد الجهن Y ي أن رسول الله صلى الله عليه و سلم سئل عن اللقطة ؟ قال : عرفها سنة فإن جاء صاحبها وإلا فاعرف عفاصها ووكاءها وعددها ثم كلها فإن جاء صاحبها فردها إليه

حضرت زید بن خالد جہنی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے گم شدہ شے کے متعلق پوچھا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ایک سال اس کا اعلان کیا جائے، اگر اس کا مالک آ جائے تو ٹھیک ہے ورنہ اس کی حفاظت کرے اور گن کر رکھے ، جو کھالے اگر اس کا مالک آ جائے تو اس کو واپس کردے۔

زيد بن خالد الجهن ي ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، ← ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، ← جعفر بن سليمان النوفلي المدني

5238 - حدثنا محمد بن العباس الأخرم الأصبهاني ثنا أبو حفص عمرو بن علي ثنا أبو بكر الحنفي ثنا الضحاك بن عثمان حدثني أبو النضر عن بسر بن سعيد عن زيد بن خالد الجهني Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم سئل عن اللقطة ؟ فقال : عرفها سنة فإن اعترفت فأدها وإلا فاعرف عفاصها وعددها فإن جاء صاحبها فأدها

حضرت زید بن خالد جہنی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے گم شدہ شے کے متعلق پوچھا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ایک سال اس کا اعلان کیا جائے، اگر اس کا مالک آ جائے تو ٹھیک ہے ورنہ اس کی حفاظت کرے اور گن کر رکھے ، جو کھالے اگر اس کا مالک آ جائے تو اس کو واپس کردے۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← أَبُو النَّضْرِ، ← الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، ← أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، ← أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ← محمد بن العباس الأخرم الأصبهاني

5239 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ( ح ) وحدثنا خلف بن عمرو المعكبري ثنا غسان بن المفضل الغلابي قالا ثنا بشر بن المفضل عن عبد الرحمن بن إسحاق عن محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان عن بسر بن سعيد عن زيد بن خالد Y أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : لا تمنعوا إماء الله المساجد وليخرجن تفلات

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ کی لونڈیوں کو مسجد میں آنے سے نہ روکو اور وہ گھر سے اس حال میں نکلیں کہ انہوں نے خوشبو نہ لگائی ہو۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، ← بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ← غَسَّانُ بْنُ الْمُفَضَّلِ الْغَلَّابِيُّ، ← وحدثنا خلف بن عمرو المعكبري ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

5240 - حدثنا محمود بن محمد الواسطي قال أنا وهب بن بقية قال أخبرنا خالد عن عبد الرحمن بن إسحاق عن محمد بن عبد الله عن بسر بن سعيد عن زيد بن خالد قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا تمنعوا إماء الله المساجد وليخرجن تفلات

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ کی لونڈیوں کو مسجد میں آنے سے نہ روکو انہیں چاہیے کہ وہ خوشبو لگائے بغیر نکلیں۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، ← خَالِدٌ، ← وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، ← مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ،:

5241 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح و المقدام بن داود المصريان قالا ثنا أبو الأسود النضر بن عبد الجبار ثنا ابن لهيعة عن بكير بن عبد الله بن الأشج عن بسر بن سعيد عن زيد بن خالد الجهني قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : من بلغه معروف من أخيه من غير مسألة ولا إشراف فليقبله ولا يرده فإنما هو رزق ساقه الله إليه

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جس کو اپنے بھائی سے کوئی شے بغیر مانگے اور طمع کے مل جائے وہ اس کو قبول کر لے ، اس کو واپس نہ کرے ، یہ اللہ نے اس کو رزق بھیجا ہے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← اَبُو الْاَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ← يحيى بن عثمان بن صالح و المقدام بن داود المصريان

5242 - حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث حدثني هشام بن سعد عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن زيد بن خالد Y عن رسول الله صلى الله عليه و سلم أنه قال : من توضأ فأحسن وضوءه ثم صلى ركعتين لا يسهو فيهما غفر له ما تقدم من ذنبه

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے وضو کیا تو اچھا وضو کیا ، پھر دو رکعت نفل ادا کیے اور ان میں غلطی نہ کی ، اس کے اگلے پچھلے گناہ معاف کیے جائیں گے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم أنه ← زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ