Al Muajam Al Kabir Tibrani

5207 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أحمد بن إبراهيم الموصلي ثنا عبد الله بن جعفر عن صالح بن كيسان عن عبيد الله بن عبد الله ابن عتبة عن زيد بن خالد الجهني قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إذا زنت أمة أحدكم فليجلدها ثم إن زنت فليجلدها ثم إن زنت فليجلدها ثم إن زنت فليبعها ولو بضفير

زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم میں سے کسی کی لونڈی جب زنا کرے ، زنا کرے اس کو کوڑے مارے جائیں، جب تیسری یا چوتھی مرتبہ زنا کرے تو اس کو فروخت کردو، اگرچہ رسی کے بدلے ہو ۔(یعنی بالوں کی رسی کے بدلے )۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← عبيد الله بن عبد الله ابن عتبة ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← أحمد بن إبراهيم الموصلي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

5208 - حدثنا إسحاق بن أبراهيم الدبري أنا عبد الرزاق أنا معمر عن صالح بن كيسان عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن زيد بن خالد الجهني قال Y لعن رجل ديكا صاح عن رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : لا تلعنه فإنه يدعو إلى الصلاة

حضرت زید بن خالد جہنی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس مرغ کو آواز نکالتے وقت لعنت کی، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس پر لعنت نہ کرو کیونکہ یہ نماز کے لیے دعوت دینا ہے ۔

«لَا تَلْعَنْهُ فَإِنَّهُ يَدْعُو إِلَى الصَّلَاةِ» ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← لعن رجل ديكا صاح ← زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

5209 - حدثنا عمر بن حفص السدوسي ثنا عاصم بن علي ثنا عبد العزيز بن أبي سلمة عن صالح بن كيسان عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن زيد بن خالد الجهني قال Y نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم عن سب الديك وقال : إنه يؤذن للصلاة

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مرغ کو گالی دینے سے منع کیا ، فرمایا: یہ نماز کے لیے اطلاع دیتا ہے ۔

سب الديك وقال إنه يؤذن للصلاة ← نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم ← زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، ← عَاصِمُ بْنُ عَلِي، ← عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ

5210 - حدثنا سعيد بن سيار الواسطي ثنا عمرو بن عون أنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي عن صالح بن كيسان عن عبيد الله بن عبد الله عن زيد بن خالد الجهني قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا تسبوا الديك فإنه يوقظ للصلاة

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مرغ کو گالی نہ دو کیونکہ یہ نماز کے لیے جگاتا ہے ۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← عَبْدُ الْعَزِیزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِیُّ ← عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ← سَعِيدُ بْنُ سَيَّارٍ الْوَاسِطِيُّ

5211 - حدثنا سعيد بن سيار الواسطي ثنا عمرو بن عون أنا حفص بن سليمان عن عبد العزيز بن رفيع عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن زيد بن خالد قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا تسبوا الديك فإنه يؤذن بوقت

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مرغ کو گالی نہ دو کیونکہ یہ نماز کی اطلاع دیتا ہے ۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، ← حفص بن سليمان ← عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ← سَعِيدُ بْنُ سَيَّارٍ الْوَاسِطِيُّ

5212 - حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبد الله بن يوسف أنا مالك عن صالح بن كيسان عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن زيد بن خالد الجهني قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم لا تسبوا الديك

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مرغ کو گالی نہ دو۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← مَالِكٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ

5213 - حدثنا عبدان بن محمد المروزي ثنا إسحاق بن راهويه أنا عبد الرزاق عن معمر عن صالح بن كيسان عن عبيد الله بن عبد الله عن زيد بن خالد الجهني قال Y صلى بنا رسول الله صلى الله عليه و سلم بالحديبية على أثر سماء فلما فرغ قال : ألم تسمعوا ما قال ربكم الليلة ؟ قال ما أنعمت على عبادي من نعمة إلا أصبح فريق منهم بها كافرون فأما من حمدني على سقياي وأثنى علي فذاك آمن بي وكفر بالكوكب وأما من قال : مطرنا بنوء كذا وكذا فذاك الذي آمن بالكوكب وكفر بنعمتي

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں حدیبیہ کے مقام پر نماز پڑھائی ، جب نماز پڑھا کر فارغ ہوئے تو آپ نے فرمایا: کیا تم سنتے ہو! تمہارے رب نے آج رات کیا کہا؟ فرمایا: اللہ فرماتا ہے کہ اپنے بندوں پر نعمت کرتا ہوں ، ان میں کچھ لوگ صبح کے وقت انکار کر رہے ہوتے ہیں ، بہرحال جس نے میری حمد کی ، میرے پلانے پر اور میری ثناء کی تو وہ مجھ پر ایمان لایا اور ستاروں کا انکار کیا، جو یہ کہے : ہم پر بارش فلاں فلاں ستارے کی وجہ سے ہوئی ، وہ ستاروں پر ایمان لایا اور میری نعمت کا انکار کیا۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ رَاهُوَيْهِ ← عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ

5214 - حدثنا عثمان بن عمر الضبي ثنا عبد الله بن رجاء أنا عبد العزيز بن أبي سلمة عن صالح بن كيسان عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن زيد بن خالد قال Y مطرنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم بالحديبية فقال النبي صلى الله عليه و سلم لما أصبحنا : أتدرون ماذا قال ربكم ؟ قلنا : الله ورسوله أعلم قالها مرتين ثم قال : اصبح من عبادي اليوم مؤمن وكافر فأما الذي يقول : مطرنا بنوء كذا وكذا فذاك كافر بي مؤمن بالكوكب وأما الذي يقول هذه رحمة وهذا رزق الله فذاك مؤمن بي كافر بالكوكب

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں حدیبیہ کے مقام پر نماز پڑھائی ، جب نماز پڑھا کر فارغ ہوئے تو آپ نے فرمایا: کیا تم سنتے ہو! تمہارے رب نے آج رات کیا کہا؟ ہم نے عرض کی: اللہ اور اس کا رسول زیادہ جانتے ہیں۔ یہ بات دو مرتبہ کی ، پھرفرمایا: اللہ فرماتا ہے کہ اپنے بندوں پر نعمت کرتا ہوں ، ان میں کچھ لوگ صبح کے وقت اقرار و انکار کر رہے ہوتے ہیں ، جو یہ کہے : ہم پر بارش فلاں فلاں ستارے کی وجہ سے ہوئی ، وہ ستاروں پر ایمان لایا اور میری نعمت کا انکار کیا۔ اور جو یہ کہتا ہے : یہ رحمت ہے اور یہ اللہ کا رزق ہے ، پس وہ مجھ پر ایمان لانے والا اور ستارے کا انکار کرنے والا ہے ۔

مُطِرْنَا بِنَوْءِ كَذَا وَكَذَا فَذَاكَ كَافِرٌ بِي مُؤْمِنٌ بِالْكَوْكَبِ وَأَمَّا الَّذِي ← أَصْبَحَ مِنْ عِبَادِي الْيَوْمَ مُؤْمِنٌ وَكَافِرٌ فَأَمَّا الَّذِي ← رَبُّكُمْ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَهَا مَرَّتَيْنِ ثُمَّ ← النبي صلى الله عليه و سلم لما أصبحنا أتدرون ماذا ← مطرنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم بالحديبية ← زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ

5215 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المديني ثنا سفيان بن عيينة عن صالح بن كيسان عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن زيد بن خالد الجهني قال Y مطرنا على عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم فلما اصبح قال : هل تدرون ماذا قال ربكم الليلة ؟ قال : ما أنعمت على عبادي من نعمة إلا أصبح فريق منهم بها كافرون يقولون مطرنا بنوء كذا وكذا وأما من آمن بي وحمدني على سقياي فذاك الذي آمن بي وكفر بالكوكب وأما من قال : مطرنا بنوء كذا وكذا فذاك الذي آمن بالكوكب وكفر بي

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانے میں بارش عطا کی گئی ، ہمیں بارش عطا کی گئی ، پس جب صبح ہوئی تو آپ نے فرمایا: کیا تم جانتے ہو! تمہارے رب نے آج رات کیا کہا؟ فرمایا : اللہ فرماتا ہے کہ میں اپنے بندوں پر نعمت کرتا ہوں، ان میں کچھ لوگ صبح کے وقت انکار کر رہے ہوتے ہیں ، کہتے ہیں : ہمیں بارش فلاں ستارے کے وسیلے عطا ہوئی ہے ، بہرحال جو مجھ پر ایمان لایا، جس نے میری حمد کی میری بارش کے ملنے پر اور اس نے ستاروں کا انکار کیا، جو یہ کہے ہم پر بارش فلاں فلاں ستارے کی وجہ سے ہوئی ، وہ ستاروں پر ایمان لایا، اور میری نعمت کا انکار کیا۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

5216 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا خالد بن مخلد عن سليمان بن بلال عن صالح بن كيسان عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة عن زيد بن خالد الجهني Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس کی مثل حدیث روایت کرتے ہیں۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

5217 - حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا أحمد ابن خالد الوهبي ثنا محمد بن إسحاق عن عمارة بن عبد الله بن طعمة عن سعيد بن المسيب عن زيد بن خالد الجهني قال Y قسم رسول الله صلى الله عليه و سلم على أصحابه غنما فأعطاني عتودا جذعا فقلت : يا رسول الله أضحي بها ؟ فإنها جذعة من المعز فقال : نعم فضحيت بها

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنے صحابہ کرام کے درمیان بکریاں تقسیم کیں ، پس مجھے چھ یا نو ماہ کا دنبہ دیا، پس میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! کیا میں اس کی قربانی کر سکتا ہوں ، یہ تو نو ماہ کا دنبہ ہے ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جی ہاں ! میں نے اسی کے ساتھ قربانی کی۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طُعْمَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← أحمد ابن خالد الوهبي ← أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ،

5218 - حدثنا أحمد بن محمد بن رشدين المصري حدثني أبي عن أبيه عن جده عن يونس بن يزيد عن محمد بن إسحاق عن عمارة بن عبد الله بن طعمة عن سعيد بن المسيب عن زيد بن خالد الجهني Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قسم في أصحابه ضحايا فأعطاني عتودا فجدته جذعا فرجعت إليه فقلت : يارسول الله هو جذع فقال : ضح به

حضرت زید بن خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنے صحابہ کرام کے درمیان قربانی کے لیے بکریاں تقسیم کیں ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے چھ ماہ کا دیا؟ میں واپس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں آیا، میں نے عرض کی : یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! چھ ماہ کا ہے ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کی قربانی کرو۔

زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← عُمَارَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طُعْمَةَ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← أَبِي ← أحمد بن محمد بن رشدين المصري