Al Muajam Al Kabir Tibrani

5039 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى عن شعبة ثنا عمرو بن دينار عن أبي المنهال عن البراء و زيد بن ارقم قالا Y قدم النبي صلى الله عليه و سلم ونحن نصرف فقال : لا بأس به يدا بيد وتكره النسيئة

حضرت براء اور زید بن ارقم رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے ، ہم جارہے تھے ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: نقد نقد جائز ہے اور ادھار نا پسند ہے ۔

لا بأس به يدا بيد وتكره النسيئة ← قدم النبي صلى الله عليه و سلم ونحن نصرف ← البراء و زيد بن ارقم ← أَبِي الْمِنْهَالِ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← شُعْبَةُ، ← يَحْيَى ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

5040 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو غسان مالك بن إسماعيل ثنا إسرائيل عن عثمان بن المغيرة عن علي بن ربيعة قال Y لقيت زيد بن أرقم داخلا على المختار أو خارجا قال قلت : حديثا بلغني عنك سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : إني تارك فيكم الثقلين كتاب الله وعترتي ؟ قال : نعم

حضرت علی بن ربیعہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے ملا ، حضرت زید ، مختار کے پاس آئے، مختار نے آپ سے کہا: مجھے آپ کے حرم سے حدیث پہنچی ہے ، آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ میں تم میں دو بھاری چیزیں چھوڑ کر جا رہا ہوں ، قرآن اور اپنی اہل بیت؟ حضرت زید رضی اللہ عنہ نے فرمایا: جی ہاں!

نَعَمْ ← إني تارك فيكم الثقلين كتاب الله وعترتي ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← قلت حديثا بلغني عنك ← لقيت زيد بن أرقم داخلا على المختار أو خارجا ← عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ← عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ← اِسْرَائِیْلُ ← أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

5041 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ( ح ) وحدثنا أبو خليفة ثنا علي بن المديني قالا ثنا عبيد الله بن موسى ثنا إسرائيل عن السدي عن أبي سعد الأزدي ثنا زيد بن أرقم قال Y غزونا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم وكان معنا أناس من الأعراب يسبقونا فسبق الأعرابي أصحابه يملأ الحوض ويجعل حوله حجارة ويجعل النطع عليه حتى يجيء أصحابه وأتى رجل من الأنصار أعرابيا فأرخى زمام ناقته لتشرب فأبى أن يدعه فانتزع حجر فغاض الماء ومع الأعرابي خشبة فضرب بها رأس الأنصاري فشجه فأتى عبد الله بن أبي رأس المنافقين فأخبره وكان من أصحابه فغضب عبد الله بن أبي ثم قال : { لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا } يعني الأعراب وكانوا يحضرون رسول الله صلى الله عليه و سلم عند الطعام فقال عبد الله لأصحابه إذا انفضوا من عند محمد ائتوا محمدا بالطعام فليأكل هو ومن عنده ثم قال لأصحابه : إذا رجعتم إلى المدينة فليخرج الأعز منكم الأذل قال زيد : وأنا رديف عمي رضي الله عنه قال : فسمعت عبد الله بن أبي وكنا أخواله فأخبرت عمي فانطلق فأخبر رسول الله صلى الله عليه و سلم فأرسل رسول الله صلى الله عليه و سلم فحلف وجحد فصدقه رسول الله صلى الله عليه و سلم وكذبني فجاء عمي من الهم ما لم يقع على أحد قط فبينا أنا أسير مع رسول الله صلى الله عليه و سلم في سفر قد خفقت برأسي من الهم وغذا أنا برسول الله صلى الله عليه و سلم فعرك أذني وضحك في وجهي فما كان يسرني أن لي بها الخلد في الدنيا ثم إن أبا بكر لحقني فقال : ما قال لك رسول الله ؟ فقلت : ما قال لي شيئا إلا أن عرك أذني وضحك في وجهي قال : أبشر ثم لحقني عمر و فقلت له مثل قولي لأبي بكر فلما اصبحنا قرأ رسول الله صلى الله عليه و سلم سورة المنافقين

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ جہاد کیا، ہمارے ساتھ دیہات سے کچھ لوگ تھے ، وہ ہم سے آگے نکل گئے ایک دیہاتی اپنے ساتھی سے آگے نکل گیا، اس نے حوض بھرا اور اس کے اردگرد پتھر لگائے، اس پر چمٹا رہا، اس کے ساتھی آئے اور انصار سے ایک آدمی آیا، اس نے اپنی اونٹنی چھوڑ دی پانی پینے کےلیے ، اس دیہاتی نے چھوڑنے سے انکار کر دیا، انصاری نے پتھر کھینچا اور پانی بہہ نکلا، دیہاتی کے پاس لکڑی تھی، اس نے انصاری کے سر پر ماری اور زخمی کر دیا۔ عبداللہ بن ابی منافقوں کا سردار آیا، اس نے بتایا : اس کے ساتھی تھے، عبداللہ بن ابی ناراض ہوا، پھر اس نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس بیٹھنے والوں پر خرچ نہ کرو یہاں تک کہ ختم ہو جائیں، اس کے اردگرد دیہاتی اکٹھے ہوئے ، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے کھانے کے وقت آئے ، انہوں نے کھایا جو آپ کے پاس تھا، پھر عبداللہ نے اپنے سے کہا: میں محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس سے کھانا ختم ہو تو محمد کے پاس کھانا لانا تاکہ وہ اور اس کے پاس والے کھائیں، پھر اس نے اپنے ساتھیوں سے کہا: جب تم مدینہ واپس جاؤ تو تم عزت والے ذلیلوں کو نکال دینا۔ حضرت زید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : میں اپنے چچا کے پیچھے تھا ، میں نے عبداللہ بن ابی کی بات سن لی، ہم اس کے ماموں تھے، میں نے اپنے چچا کو بتایا، وہ چلے اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو بتایا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عبداللہ بن ابی کی طرف آدمی بھیجا ، اس نے قسم اٹھائی اور انکار کر دیا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کی تصدیق کردی، (بظاہر ورنہ سارا معاملہ جانتے تھے) اور میری تصدیق نہ کی، پس میرے چچا نے آکر کہا: کیا تو نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ناراض کرنے کا ارادہ کیا تھا، اور مسلمانوں نے میری تصدیق کا انکار کیا، جتنا غم اس کا مجھ پر ہوا اتنا کبھی نہیں ہوا۔ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ ایک سفر میں چل رہا تھا، میں غم کی وجہ سے سر جھکایا تھا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میرا کان کھینچا اور میرے سامنے مسکرائے ، یہ مسکراہٹ مجھے دنیا و مافیہا سے زیادہ پسند ہے اور دنیا میں میری جنت ہے ۔ پھر حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ مجھےملے ، فرمایا: تمہیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کیا فرمایا؟ میں نے کہا: مجھے کچھ نہیں فرمایا: بس میرا کان مروڑا اور میرے سامنے مسکرائے ، حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ نے فرمایا: خوشخبری ! پھر حضرت عمر رضی اللہ عنہ مجھے ملے اور آپ نے بھی حضرت ابوبکر رضی اللہ عنہ والی بات کہی، جب ہم نے صبح کی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے سورۂ منافقون کی تلاوت کی۔

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← أَبِي سَعْدٍ الْأَزْدِيِّ ← السُّدِّيِّ ← اِسْرَائِیْلُ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ← أَبُو خَلِيفَةَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

5042 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا سليمان بن حرب ( ح ) وحدثنا عثمان بن عمر الضبي ثنا أبو الوليد ( ح ) وحدثنا أبو خليفة ثنا أبو الوليد و محمد بن كثير قالوا ثنا شعبة عن أبي إسحاق قال Y خرج الناس يستسقون وخرج فيهم زيد بن أرقم فدنوت إليه فقلت : كم غزا رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ قال : تسع عشرة غزوة قلت : كم غزوت معه ؟ قال : سبع عشرة غزوة قال : وصلى بالناس وكعتين زاد أبو الوليد في حديثه قلت : ما أول وا غزا رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ذا العشيرة أو ذا العسيرة

حضرت ابو اسحاق فرماتے ہیں کہ وہ بارش کی دعا کرنے کے لیے نکلے ان میں حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ بھی تھے ، میں ان کے قریب ہوا، میں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کتنے جہاد کیے ہیں ؟ فرمایا: سترہ غزوات ، میں نے کہا: آپ ان کے ساتھ کتنے غزوات میں شریک ہوئے ؟ فرمایا: سترہ ، دو رکعتیں نفل پڑھے ابو ولید نے اپنی حدیث میں اضافہ کیا کہ میں نے کہا: سب سے پہلے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کون سا جہاد کیا ؟ حضرت زید رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ذوالعشیرہ ی اذوالعسیرہ۔

أَبِي إِسْحَاقَ ← شُعْبَةُ، ← أبو الوليد و محمد بن كثير ← أَبُو خَلِيفَةَ، ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

5043 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي ثنا زهير ثنا أبو إسحاق حدثني زيد بن أرقم Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم غزا تسع عشرة

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ نے حدیث بیان کی کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے سترہ غزوات کیے۔

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← زُهَيْرٍ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

5044 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب و الحسن ابن علي الحلواني قالا ثنا خلاد بن يزيد الأرقط الباهلي ثنا يونس بن ابي إسحاق عن أبي إسحاق عن زيد بن أرقم قال Y غزوت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم سبع عشرة غزوة

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سترہ غزوات میں شریک ہوا۔

غزوت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم سبع عشرة غزوة ← زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← خلاد بن يزيد الأرقط الباهلي ← أبو كريب و الحسن ابن علي الحلواني ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

5045 - حدثنا أحمد بن محمد الأصبهاني الخزاعي ثنا سهل بن محمد العسكري ( ح ) وحدثنا أبو حصين القاضي ثنا يحيى الحماني قالا ثنا أبو بكر بن عياش عن أبي إسحاق عن زيد بن أرقم قال Y غزوت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم سبع عشرة غزوة فاتتني ثنتان

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سترہ غزوات کیے ، دو میرے پاس آئے۔

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ← يحيى الحماني ← أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي ← سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَسْكَرِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الأَصْبَهَانِيُّ الْخُزَاعِيُّ

5046 - حدثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي أنا أحمد بن خالد الوهبي ثنا إسرائيل عن أبي إسحاق عن زيد بن أرقم قال Y غزوت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم سبع عشرة غزوة قلت : كم غزا رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : تسع عشرة غزوة

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ نے فرمایا: کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سترہ غزوات میں شریک ہوا، میں نے عرض کی : رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کل کتنے غزوات کیے ؟ فرمایا: سترہ!

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ

5047 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ثنا وكيع عن إسرائيل عن أبي إسحاق عن زيد بن أرقم قال Y غزوت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم سبع عشرة غزوة سبعني بغزاتين

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سترہ غزوات کیے ، میں دو میں شریک نہ ہو سکا ۔

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← وَكِيعٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

5048 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ثنا وكيع عن أبيه عن أبي إسحاق عن زيد بن أرقم قال Y غزوت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم سبع عشرة غزوة سبعني بغزاتين

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سترہ غزوات کیے میں دو میں شریک نہ ہو سکا۔

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبِيهِ ← وَكِيعٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

5049 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي ثنا زهير ثنا أبو إسحاق حدثني زيد بن أرقم Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم حج بعد ما هاجر حجة واحدة لم يحج بعدها : حجة الوداع

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہجرت کے بعد ایک ہی حج کیا اور اس کے بعد حج نہ کیا، وہی حجۃ الوداع ہی کیا۔

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← زُهَيْرٍ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

5050 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا أحمد بن عبد الملك بن واقد الحراني ( ح ) حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراين حدثني أبي قالا ثنا زهير ثنا أبو إسحاق أنه سمع زيد بن أرقم يقول Y كنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم في سفر أصاب الناس فيه شدة فقال عبد الله بن أبي لأصحابه { لا تنفقوا على من عند رسول الله حتى ينفضوا } وقال : { لئن رجعنا إلى المدينة ليخرجن الأعز منها الأذل } فأتيت رسول الله صلى الله عليه و سلم فأخبرته فأرسل إلى عبد الله فسأله فأجتهد بيمينه فقال : كذب يا رسول الله فرقع في نفسي مما قالوا شدة حتى أنزل الله تصديقي في { إذا جاءك المنافقون } فدعاهم النبي صلى الله عليه و سلم ليستغفر لهم فلووا رؤوسهم وقوله { كأنهم خشب مسندة } قال : كانوا رجلا أجمل شيء

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ ایک سفر میں تھے ، صحابہ کرام کو سخت بھوک لگی، عبداللہ بن ابی نے اپنے ساتھیوں سے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس والوں پر خرچ نہ کرو یہاں تک کہ ان کے اردگرد والے اٹھ جائیں " ۔ ہم مدینہ واپس آئیں گے تو وہاں سے ذلیلوں کو نکال دیں گے ، میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا، میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو بتایا آپ نے عبداللہ بن ابی کی طرف آدمی بھیجا ، آپ اس کے لیے سوال کیا اس نے سخت قسم اٹھائی ، اس نے کہا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! زید نے جھوٹ بولا، میرے دل میں سخت صدمہ ہوا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ عزوجل نے میری تصدیق نازل فرمائی ، جب منافقین آپ کے پاس آئے تو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کو بلوایا تاکہ ان کے لیے بخشش مانگیں ، وہ سر پھیر کر بھاگے اور اللہ نے فرمایا: " وہ ایسے ہیں جیسے ٹیک لگائی ہوئی لکڑیاں" ۔ فرمایا: وہ لوگ کسے شے سے زیادہ خوبصورت ہیں۔

اَبُوْ اِسْحَاقِ ← زُهَيْرٍ ← أَبِي ← محمد بن عمرو بن خالد الحراين ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ الْحَرَّانِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ