Al Muajam Al Kabir Tibrani

4979 - حدثنا المقدام بن داود ثنا أسد بن موسى ( ح ) وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا مسروق بن المزربان قالا ثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة عن الأعمش عن عمرو بن مرة عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن زيد بن أرقم قال Y لما قال ابن أبي ما قال أتيت النبي صلى الله عليه و سلم فأخبرته فجاء فحلف ما قال فجعل ناس يقولون : جاء رسول الله صلى الله عليه و سلم بالكذب حتى جلست في البيت مخافة إذا رأوني قالوا : هذا الذي يكذب حتى أنزل الله عز و جل { هم الذين يقولون }

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں : جب اُبی کے بیٹے نے کہا جو کہا ( یعنی کستاخی کی) : میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا، میں نے بتایا ، پس وہ آیا اور اس نے حلف دے کر کہا: میں نے کچھ نہیں کہا، لوگ کہنے لگے : رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر جھوٹ باندھتا ہے ، میں ڈر سے گھر میں بیٹھ گیا کہ جب مجھے دیکھیں گے ، تو کہیں گے : یہ وہ ہے جو جھوٹ بولتا ہے ، اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل کی : " وہ لوگ کہتے ہیں " ۔

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← الْاَعْمَشِ ← يَحْيَی بْنُ زَکَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← مسروق بن المزربان ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ،

4980 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عمرو بن عون الواسطي ثنا خالد بن عبد الله عن الحسن بن عبيد الله عن أبي الضحى عن زيد بن أرقم قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إني تارك فيكم الثقلين كتاب الله وعترتي أهل بيتي وإنهما لن يتفرقا حتى يردا علي الحوض

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں تم میں دو بھاری چیزیں چھوڑ رہا ہوں ، اللہ کی کتاب ( قرآن مجید ) اور اپنی اہل بیت یہ دونوں ایک دوسرے سے جدا نہیں ہوں گے یہاں تک کہ دونوں حوض پر آئیں گے۔

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← أَبِي الضُّحَى، ← الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

4981 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المديني ثنا جرير بن عبد الحميد عن الحسن بن عبيد الله عن أبي الضحى عن زيد بن أرقم قال Y قال رسول الله : إني تارك فيكم الثقلين كتاب الله وعترتي أهل بيتي وإنهما لن يتفرقا حتى يردا علي الحوض

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں تم میں دو بھاری چیزیں چھوڑ رہا ہوں ، اللہ کی کتاب ( قرآن مجید ) اور اپنی اہل بیت ، یہ دونوں جدا نہیں ہوں گے یہاں تک کہ دونوں حوض پر آئیں گے ۔

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← أَبِي الضُّحَى، ← الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ← عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

4982 - حدثنا أبو حصين القاضي ثنا الحماني ثنا جرير بن عبد الحميد عن الحسن بن عبيد الله عن أبي الضحى عن زيد بن أرقم Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس کی مثل روایت کرتے ہیں

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← أَبِي الضُّحَى، ← الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ← الحماني ← أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي

4983 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا إسماعيل بن موسى السدي ثنا علي بن عابس عن الحسن بن عبيد الله عن أبي الضحى عن زيد بن أرقم قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول يوم غدير خم : من كنت مولاه فعلي مولاه اللهم وال من والاه وعاد من عاداه

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے غدیر خم کے موقع پر سنا: جس کا میں مدد گار اس کا علی مددگار ہے ، اے اللہ ! جو اس کو دوست رکھے ، تو اس کو دوست رکھ، جو اس سے دشمنی کرے تو اس سے دشمنی رکھ۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← أَبِي الضُّحَى، ← الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← علي بن عابس ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

4984 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا ضرار بن صرد ثنا علي بن عابس عن الحسن بن عبيد الله عن أبي الضحى عن زيد بن أرقم قال Y رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم دعا فرفع يديه حتى رأيت بياض إبطيه

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دعا کی ، دونوں ہاتھ اٹھائے ، میں نے آپ کی دونوں بغلوں کی سفیدی دیکھی۔

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← أَبِي الضُّحَى، ← الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← علي بن عابس ← ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

4985 - حدثنا إبراهيم بن نائلة الأصبهاني ثنا إسماعيل بن عمرو البجلي ثنا أبو إسرائيل الملائي عن الحكم عن أبي سليمان زيد بن وهب عن زيد بن أرقم قال Y ناشد علي الناس في الرحبة من سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول الذي قال له ؟ فقام ستة عشر رجلا فشهدوا أنهم سمعوا رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : اللهم من كنت مولاه فعلي مولاه اللهم وال من والاه وعاد من عاداه قال زيد بن أرقم : فكنت فيمن كتم فذهب بصري وكان علي رضي الله عنه دعا على من كتم

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ مقام رحبہ میں جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا تھا، انہوں نے گواہی دی جو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: سو لہ آدمی کھڑے ہوئے اور انہوں نے گواہی دی کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ جس کا میں مددگار ہوں ، علی اس کا مددگار ہے ، اے اللہ ! تو اس کو دوست رکھ جو اس کو دوست رکھے ، اور تو اس سے دشمنی کر جو اس سے دشمنی کرے۔ حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں ان میں سے تھا جس نے اس کو چھپایا اور میری بینائی چلی گئی۔ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے اس کے لیے بد دعا کی، جس نے اس کو چھپایا تھا۔

الَّذِي ← ناشد علي الناس في الرحبة من ← زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← أَبِي سُلَيْمَانَ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ← الْحَكَمِ ← أَبُو إِسْرَائِيلَ الْمُلَائِيُّ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ،

4986 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا كامل أبو العلاء قال سمعت حبيب بن أبي ثابت يحدث عن يحيى بن جعدة عن زيد بن أرقم قال Y خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى أنتهينا إلى غدير خم أمر بدوح فكسح في يوم ما أتى علينا يوم كان أشد حرا منه فحمد الله وأثنى عليه وقال : يا ايها الناس إنه لم يبعث نبي قط إلا عاش نصف ما عاش الذي كان قبله وإني أوشك أن أدعى فأحيب وإني تارك فيكم ما لن تضلوا بعده كتاب الله ثم قام وأخذ بيد علي رضي الله عنه فقال : يا أيها الناس من أولى بكم من أنفسكم ؟ قالوا : الله ورسوله أعلم قال : من كنت مولاه فعلي مولاه

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ نکلے ، ہم جب غدیر خم کے مقام پر پہنچے تو آپ نے اونچی جگہ کرنے کا حکم دیا ، آپ اس دن ہمارے پاس آئے، اس دن گرمی سخت تھی، آپ نے اللہ کی حمد و ثناء کی اور فرمایا: اے لوگو! کوئی نبی نہیں بھیجا گیا کہ اس نے آدھی زندگی گزاری اپنے سے پہلے آنے والے نبی سے ، قریب ہے کہ میں اللہ کی دعوت قبول کر وں ، میں تم میں دو چیزیں چھوڑ کر جارہا ہوں ، تم دونوں کو پکڑے رکھو، تم اس کے بعد ہر گز گمراہ نہیں ہو گے: (1) قرآن پاک، پھر آپ کھڑے ہوئے اور حضرت علی رضی اللہ عنہ کا ہاتھ پکڑ کر فرمایا: اے لوگوں ! میں تمہاری جانوں سے زیادہ قریب ہوں ! صحابہ کرام نے عرض کی : اللہ اور اس کا رسول زیادہ جانتے ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس کا میں مدد گار اس کا علی مددگار ہے۔

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← كَامِلٌ أَبُو الْعَلَاءِ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

4987 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن الثوري عن صالح الشعبي عن عبد خير الحضرمي عن زيد بن أرقم قال Y كان علي رضي الله عنه باليمن فأتى بأمرأة وطئها ثلاثة من طهر واحد فسأل اثنين : أتقران لهذا الوليد ؟ فلم يقرا ثم سأل اثنين أتقران لهذا الوليد ؟ ثم سأل اثنين حتى فرغ فسأل اثنين عن واحد فلم يقروا فأقرع بينهم فألزم الولد الذي خرجت عليه القرعة وجعل عليه ثلثي الدية فرفع ذلك إلى النبي صلى الله عليه و سلم فضحك حتى بدت نواجذه

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ یمن میں تھے ، آپ کے پاس ایک ایسی عورت لائی گئی ، جس کے ساتھ تین آدمیوں نے ایک ہی طہر میں وطی کی تھی۔ پس ( پہلے مرحلے میں) آپ نے دو سے پوچھا : کیا تم اس بچے کا اقرار کرتے ہو؟ پھر آپ نے دو سے سوال کیا یہاں تک کہ ( یہ مرحلہ ) مکمل ہوا۔ پس آپ نے دو سے ایک کے بارے میں سوال کیا، پس انہوں نے اقرار نہ کیا۔ پس آپ نے ان کے درمیان قرعہ اندازی کی اور بچے اس پر لازم کر دیا، جس کے نام کا قرعہ نکلا اور اس پر دیت کے دو ثلث لازم کیے ۔ یہ بات حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں پیش کی گئی ، پس ( آپ اسے سن کر ) یوں ہنسے کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی داڑھیں ظاہر ہو گئیں ۔

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← عَبْدِ خَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ ← صالح الشعبي ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

4988 - حدثنا عبد الله بن محمد بن العباس الأصبهاني ثنا أبو مسعود أحمد بن الفرات أنا عبد الرزاق عن سفيان عن الأجلح عن الشعبي عن عبد خير عن زيد بن أرقم Y مثله

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی حدیث روایت کی گئی ہے ۔

زيد بن أرقم مثله ← عبد خير ← الشَّعْبِيِّ، ← الأَجْلَحِ، ← سُفْيَانَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ، ← عبد الله بن محمد بن العباس الأصبهاني

4989 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا خالد بن سليمان الشيباني عن عامر عن رجل من حضرموت عن زيد بن أرقم Y أن علي رضي الله عنه كان باليمن فأتاه ثلاثه يتنازعون في ولد كلهم يزعم أنه ابنه فخلا باثنين فقال أتطيبان نفسا لهذا بالولد ؟ قالا : لا ثم خلا باثنين فقال لها مثل ذلك فقالا : لا فقال : أراكم شركاء متشاكسون وأنا مقرع بينكم فأقرع بينهم فجعل الولد للذي أصابته القرعة وغرمه ثلثي الدية للباقين

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ یمن میں تھے ، پس آپ کے پاس تین آدمی ایک بچے کے بارے میں جھگڑ تے ہوئے آئے، ان میں سے ہر ایک کا گمان تھا کہ وہ اس کا بیٹا ہے ۔ پس آپ ان میں سے دو کو تنہائی میں لے گئے۔ پس آپ نے فرمایا: کیا اس بچے کے ساتھ تم دونوں کا دل مطمئین ہے ؟ دونوں نے کہا : نہیں ! پھر دو کو تنہائی میں بلایا تو ان دو سے بھی اسی طرح کی بات فرمائی ۔ پس ان دونوں نے عرض کی: نہیں! پس آپ نے فرمایا: میں تمہیں شک کرنے والے شریک خیال کرتا ہوں ، اب میں تمہارے درمیان قرعہ اندازی کروں گا، پس آپ نے ان کے درمیان قرعہ اندازی فرمائی ، پس بچہ اس کو دے دیا جس کے نام قرعہ نکلا اور باقی کے لیے دیت کے دو ثلث اس پر چٹی ڈالی۔

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← رَجُلٍ مِنْ حَضْرَمَوْتَ ← عَامِرٍ، ← خالد بن سليمان الشيباني ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

4990 - حدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا سفيان عن الأجلح ( ح ) وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا علي بن مسره عن الأجلح ( ح ) وحدثنا معاذ بن المثنى بن معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا خالد عن الأجلح ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا عبد الله بن نمير ( ح ) وحدثنا أبو حصين القاضي ثنا يحيى الحماني ( ح ) وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا جبارة بن المغلس قالا ثنا قيس بن الربيع عن الأجلح ( ح ) وحدثنا أبو حصين القاضي ثنا يحيى الحماني ثنا أبو بكر بن عياش عن الأجلح عن الشعبي عن عبد الله بن الخليل عن زيد بن أرقم قال Y بعث رسول الله صلى الله عليه و سلم عليا إلى اليمن فأتي في ثلاثة نفر وقعوا على امرأة في طهر واحد فجاءت بولد فجعل يقول لواحد أترضى أن يكون الولد لهذا ؟ أنتم شركاء متشاكسون فأقرع بينهم فجعل الولد للذي أصابته القرعة وجعل عليه ثلثي الدية للآخرين فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه و سلم فضحك حتى بدت أضراسه

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت علی رضی اللہ عنہ کو یمن کی طرف بھیجا ، آپ رضی اللہ عنہ کی بارگاہ میں ایسے تین آدمی لائے گئے جنہوں نے ایک ہی طہر میں ایک عورت سے جماع کیا تھا، پس اس کے ہاں بچہ پیدا ہو گیا، پس آپ ایک ایک کے لیے کہنے لگے : کیا تو راضی ہے کہ بچہ اس کا ہو؟ تم ایک دوسرے کی مخالفت کرنے والے شریک ہو۔ پس آپ نے ان کے درمیان قرعہ ڈالا اور بچہ اس کو دے دیا، جس کے نام قرعہ نکلا اور دوسروں کے لیے اس پر دیت کے دو ثلث لازم فرمائے ۔پس یہ بات رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تک پہنچی تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم یوں ہنسے کہ آپ کی مبارک داڑھیں ظاہر ہو گئیں۔

زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْخَلِيلِ ← الشَّعْبِيِّ، ← الأَجْلَحِ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، ← يحيى الحماني ← أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي ← الأَجْلَحِ، ← قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ← جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ← يحيى الحماني ← أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي ← عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← الأَجْلَحِ، ← خَالِدٌ، ← مُسَدَّدٌ ← معاذ بن المثنى بن معاذ بن المثنى ← الأَجْلَحِ، ← علي بن مسره ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ← الأَجْلَحِ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ، ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى