Al Muajam Al Kabir Tibrani

4956 - حدثنا يوسف بن يعقوب القاضي ثنا سليمان بن حرب ثنا حماد بن زيد عن عمرو بن دينار عن طاوس عن حجر المدري عن زيد بن ثابت Y أنه سئل عن العمري ؟ فقال : سبيلها سبيل الميراث

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے آباد کردہ زمین کے بارے سوال ہوا تو آپ نے فرمایا: اس کوحاصل کرنے کا طریقہ میراث کا طریقہ ہے ۔ حضرت ابو القاسم نے فرمایا: دونوں حمادوں (یعنی حماد بن سلمہ اور حماد بن زید ) نے اسے موقوف روایت کیا۔

العمري فقال سبيلها سبيل الميراث ← زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ سُئِلَ ← حُجْرٍ الْمَدَرِيُّ، ← طَاوْسٍ ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي

4956 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن الثوري ( ح ) وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا سفيان عن ابن أبي نجيح عن طاوس عن رجل عن زيد بن ثابت Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم جعل الرقبى للذي أرقبها والعمرى للذي أعمرها

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے رقبیٰ ( زندگی بھر استعمال کے لیے دی ہوئی چیز ) کو اس آدمی کے لیے بنایا جس نے اسے دیا اور آباد کردہ زمین اس کے لیے جس نے اس کو آباد کیا۔

زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← رَجُلٌ: ← طَاوْسٍ ← ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

4957 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن الثوري ( ح ) وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا سفيان عن ابن أبي نجيح عن طاوس عن رجل عن زيد بن ثابت Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم جعل القبى للذي أرقبها والعمرى للذي أعمرها

زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← رَجُلٌ: ← طَاوْسٍ ← ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

4958 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي ثنا ابن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة Y في تسمية من شهد بدرا من الأنصار ثم من بني جشم بن الحارث بن الخزرج زيد بن الحارث بن الخزرج

حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ انصار اور بنی جشم بن حارث بن خزرج میں سے جو بدر میں شریک ہوئے ان کے ناموں میں سے ایک نام زید بن حارث بن خزرج کا بھی ہے ۔

أَبِي الْأَسْوَدِ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

4959 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي ثنا ابن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة Y في تسمية من شهد بدرا من الأنصار ثم من بني جزرة بن الحارث بن الخزرج وهم بنو الحبلي زيد بن المرس

حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ انصار اور بنی جزرہ بن حارث بن خزرج اور بنو حبلی سے جو بدر میں شریک ہوئے ان کے ناموں میں سے ایک نام زید بن مرس کا ہے۔

أَبِي الْأَسْوَدِ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

4960 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني ثنا أبي ثنا ابن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة Y في تسمية من شهد بدرا من الأنصار ثم من بني سالم ابن غانم بن عوف بن الخزرج وهم بنو الحبلي زيد بن وديعة بن عمرو ابن قيس بن جزء بن عدي بن مالك بن سالم بن غانم بن عوف بن الخزرج

حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ انصار اور بنی سالم بن غانم بن عوف بن خزرج اور بنو حبلی سے جو بدر میں شریک ہوئے ، ان کے ناموں میں سے ایک نام زید بن ودیعہ بن عمرو بن قیس بن جزء بن عدی بن مالک بن سالم بن خانم بن عوف بن خزرج ہے۔

أَبِي الْأَسْوَدِ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

4961 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا علي بن المنذر ثنا محمد بن فضيل عن الأعمش عن حبيب بن أبي ثابت عن يحيى بن جعدة قال Y قلت لزيد بن أرقم : يا أبا عامر

حضرت یحییٰ بن جعد فرماتے ہیں کہ میں نے زید بن ارقم سے کہا: اے ابو عامر!

قلت لزيد بن أرقم يا أبا عامر ← يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ، ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← الْاَعْمَشِ ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

4962 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن أحمد بن الجنيد بالرقة ثنا أبو سلمة الخزاعي ثنا عثمان بن عبد الله بن زيد بن جارية الأنصاري عن عمرو بن زيد بن حارثة حدثني أبي زيد بن حارثة Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم استصغر ناسا يوم أحد منهم زيد بن أرقم

حضرت ابو زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اُحد کے دن چھوٹے ہونے کی وجہ سے جن کو پیچھے بھیج دیا تھا، ان میں سے حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ بھی ہیں۔

أَبِي زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ ← عمرو بن زيد بن حارثة ← عثمان بن عبد الله بن زيد بن جارية الأنصاري ← أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ← محمد بن أحمد بن الجنيد بالرقة ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

4963 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري ثنا عبد الرزاق أنا ابن جريح أخبرني الحسن بن مسلم عن طاوس قال Y قدم زيد بن أرقم وكان ابن عباس يستذكره : كيف أخبرتني عن لحم أهدي للنبي صلى الله عليه و سلم حراما فقال : نعم أهدي له عضو من لحم صيد فرده عليه وقال : إنا لا نأكله إنا حرم

حضرت طاؤس فرماتے ہیں کہ حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ آئے ، حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ اس کا ذکر کر رہے تھے : کون ہے جو مجھے بتائے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو حالت احرام میں گوشت ہدیہ کیا گیا۔ حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں بتاتا ہوں کہ شکار کے گوشت کا ایک ٹکڑا ہدیہ دیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے واپس کردیا فرمایا: ہم شکار کا گوشت حالت احرام میں نہیں کھاتے ہیں۔

حُرُمٌ ← لا نَأْكُلُهُ ← نَعَمْ أُهْدِيَ لَهُ عُضْوٌ مِنْ لَحْمِ صَيْدٍ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ، ← لحم أهدي للنبي صلى الله عليه و سلم حراما ← قدم زيد بن أرقم وكان ابن عباس يستذكره كيف أخبرتني ← طَاوْسٍ ← الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، ← ابْنُ جَرِیحٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

4964 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو عاصم عن ابن جريح عن الحسن بن مسلم عن طاوس عن ابن عباس قال Y قدم زيد بن أرقم فسأله ابن عباس عن لحم صيد أهدي إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم وهو محرم فرده وقال : إنا حرم

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ آئے ، آپ سے حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ نے پوچھا کہ جو شکار کا گوشت حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ہدیہ دیا گیا حالت احرام میں ، آپ نے فرمایا: واپس کر دیا ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں حالت احرام میں ہوں۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← طَاوْسٍ ← الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، ← ابْنُ جَرِیحٍ، ← أَبُو عَاصِمٍ ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

4965 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ( ح ) وحدثنا أبو خليفة ثنا أبو الوليد قالا ثنا حماد بن سلمة عن قيس بن سعد عن عطاء عن ابن عباس قال Y قلت لزيد بن أرقم : أما علمت أن رسول الله صلى الله عليه و سلم أهدي له عضو صيد وهو محرم فرده ؟ قال : نعم قال حجاج : فلم يقبله وقال : إنا حرم قال : نعم

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ سے کہا: کیا آپ کو معلوم ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو حالت احرام میں گوشت کا ٹکڑا ہدیہ دیا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے واپس کر دیا تھا؟ حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ نے فرمایا: جی ہاں! حضرت حجاج نے کہا: آپ نے قبول نہیں کیا اور فرمایا: میں حالت احرام میں ہوں ، حضرت زید بن ارقم نے کہا جی ہاں!

قلت لزيد بن أرقم أما علمت ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَطَاءٍ، ← قَیْسِ بْنِ سَعْدٍ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

4966 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا خالد بن مخلد عن زهير بن معاوية عن أبي الزبير عن طاوس عن ابن عباس عن زيد بن أرقم قال Y أهدي لرسول الله صلى الله عليه و سلم رجل حمار فقال : اقرأ عليه السلام وقل لولا أنا حرم لم نرده

حضرت زید بن ارقم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو وحشی گدھے کی ٹانگ کا گوشت ہدیہ دیا گیا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس کو سلام کہنا اور کہنا : اگر میں حالت احرام میں نہ ہوتا تو میں اس کو واپس نہ کرتا۔

حرم لم نرده ← اقرَأ وقُل: لولا ← أهدي لرسول الله صلى الله عليه و سلم رجل حمار ← زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← طَاوْسٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ← خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ