Al Muajam Al Kabir Tibrani

4881 - حدثنا عيسى بن محمد السمسار الواسطي ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري ثنا عثمان بن خالد العثماني ثنا عبد الله بن عمرو بن وهب مولى زيد بن ثابت عن أبيه عن خارجة بن زيد بن ثابت عن أبيه زيد بن ثابت قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما كان بين عثمان و رقية و لوط من مهاجر يعني أنهما أول من هاجر إلى أرض الحبشة

حضرت خارجہ بن زید بن ثابت اپنے والد حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا: نہیں ہے عثمان ، رقیہ اور حضرت لوط کے درمیان مہاجر میں سے ،یعنی ان دونوں نے سب سے پہلے حبشہ کی زمین کی طرف ہجرت کی ہے ۔

أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ← خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثابت ← أَبِيهِ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ وَهْبٍ، مَوْلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ← عثمان بن خالد العثماني ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ← عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ السِّمْسَارُ الْوَاسِطِيُّ

4882 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث عن الوليد بن أبي الوليد عن سليمان بن خارجة بن زيد بن ثابت عن خارجة بن زيد بن ثابت أنه قال Y دخل نفر على زيد بن ثابت فقالوا : حدثنا بعض حديث رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : وما أحدثكم ؟ كنت جاره فكان إذا نزل الوحي أرسل إلي فكتبت الوحي وكان إذا ذكرنا الآخرة ذكرها معنا وإذا ذكرنا الدنيا ذكرها معنا وإذا ذكرنا الطعام ذكره معنا فكل هذا أحدثكم عنه

حضرت خارجہ بن زید بن ثابت فرماتے ہیں کہ ایک گروہ حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کے پاس آیا ، انہوں نے کہا: کچھ لوگوں نے ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کی حدیث بیان کی ہے ! حضرت زید رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میں تم کو بیان کیا کروں ؟ میں آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کے پاس رہتا تھا، جب آپ پر وحی نازل ہوتی تو آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم میری طرف پیغام بھیجتے میں وحی لکھتا تھا، جب آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم ہمیں آخرت یا د کرواتے تو ہم آپ کے ساتھ ہوتے تھے ، جب ہم کو دنیا کے متعلق بتاتے تو ہم آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کے ساتھ ہوتے تھے ، جب کھانے کا ذکر کرتے تو اس کے متعلق بتاتے تو آپ ہمارے ساتھ ہوتے ، میں تم کو ان سب چیزوں کے متعلق بتاؤں گا۔

بعض حديث رسول الله صلى الله عليه و سلم ← «دَخَلَ نَفَرٌ عَلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ← خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ ← سليمان بن خارجة بن زيد بن ثابت ← الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

4883 - حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب ثنا أبو صدقة الجدي ثنا عبد الله بن عامر الأنصاري ثم الأسلمي عن أبي الزناد عن سعيد بن يسار عن خارجة بن زيد بن ثابت عن أبيه Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ألا أدلكم على كنز من كنوز الجنة ؟ لا حول ولا قوة إلا بالله

حضرت خارجہ بن زید بن ثابت اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا: کیا میں تمہیں جنت کے خزانوں میں سے ایک خزانہ کے متعلق نہ بتاؤں : وہ لا حول ولا قوۃ الا باللہ ہے ۔

أَبِيهِ ← خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثابت ← سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، ← أَبِي الزِّنَادِ، ← عبد الله بن عامر الأنصاري ثم الأسلمي ← أبو صدقة الجدي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، ← زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِي

4884 - حدثنا موسى بن هارون ثنا أبو موسى الأنصاري ثنا أنس ابن عياض حدثني عبد الله بن عامر عن أبي الزناد عن سعيد بن سليمان من آل زيد بن ثابت عن خارجة بن زيد بن ثابت قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ألا أدلكم على كنز من كنوز الجنة ؟ قالوا : بلى قال : لا حول ولا قوة إلا بالله

حضرت خارجہ بن زید بن ثابت اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا: کیا میں تمہیں جنت کے خزانوں میں سے ایک خزانہ کے متعلق نہ بتاؤں : وہ لا حول ولا قوۃ الا باللہ ہے ۔

خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثابت ← سَعِيدِ بْنِ سُلَيْمَانَ، مِنْ آلِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ، ← أنس ابن عياض ← أبو موسى الأنصاري ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ،

4885 - حدثنا فضيل بن محمد الملطي ثنا أبو نعيم ثنا عبد الله بن عامر الأسلمي عن أبي الزناد عن سعيد بن سليمان عن زيد بن ثابت قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ألا أدلك على كنز من كنوز الجنة ؟ لا حول ولا قوة إلا بالله ولم يذكر أبو نعيم خارجة

حضرت خارجہ بن زید بن ثابت اپنے والد روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا: کیا میں تمہیں جنت کے خزانوں میں سے ایک خزانہ کے متعلق نہ بتاؤں : وہ لا حول ولا قوۃ الا باللہ ہے ۔ حضرت ابو نعیم نے حضرت خارجہ کا ذکر نہیں کیا۔

زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← أَبِي الزِّنَادِ، ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ الأَسْلَمِيِّ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ

4886 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني محمد بن أبي بكر المقدمي ثنا أبو بكر الحنفي ثنا كثير بن زيد عن خارجة بن زيد بن ثابت حدثني زيد بن ثابت Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يطول القراءة في الظهر والعصر ويحرك شفتيه وقد علمت إنما يحرك الشفتين للقراءة

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم ظہر اور نماز عصر میں لمبی قرأت کرتے ، آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کے دونوں ہونٹ حرکت کرتے تھے، میں نے معلوم کیا کہ آپ کے دونوں ہونٹ قرأت کی وجہ سے حرکت کر رہے ہوتے تھے۔

زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثابت ← كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ، ← أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

4887 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا فروة بن عبد الله ابن سلمة الأنصاري بالأبواء ثنا هارون بن يحيى الحاطبي ثنا زكريا بن إسماعيل بن يعقوب بن إسماعيل بن زيد بن ثابت عن أبيه إسماعيل عن عمه سليمان بن زيد بن ثابت قال : قال زيد بن ثابت Y غدونا يوما غدوة من الغدوات مع رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى كنا في مجمع طرق المدينة فبصرنا بأعرابي أخذ بخطام بعيره حتى وقف على النبي صلى الله عليه و سلم ونحن حوله فقال : السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته فرد عليه النبي صلى الله عليه و سلم فقال : كيف أصبحت ؟ قال : ورغا البعير وجاء رجل كأنه حرسي فقال الحرسي : يا رسول الله هذا الأعرابي سرق البعير فرغا البعير ساعة وحن فأنصت له رسول الله صلى الله عليه و سلم يسمع رغاءه وحنينه فلما هدأ البعير أقبل النبي صلى الله عليه و سلم على الحرسي فقال : إنصرف عنه فإن البعير شهد عليك أنك كاذب فانصرف الحرسي وأقبل النبي صلى الله عليه و سلم على الأعرابي فقال : أي شيء قلت حين جئتني ؟ قال : قلت : بأبي أنت وأمي : اللهم صل على محمد حتى لا تبقى صلاة اللهم بارك على محمد حتى لا تبقى بركة اللهم سلم على محمد حتى لا يبقى سلام اللهم وارحم محمدا حتى لا تبقى رحمة فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن الله جل وعز أبداها لي والبعير ينطق بعذره وإن الملائكة قد سدوا الأفق

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم ایک دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کے ساتھ چل رہے تھے،جب ہم مدینہ کے کسی راستے میں اکٹھے ہوئے تو ہم نے ایک دیہاتی کو دیکھا کہ اپنے اونٹ کی نکیل پکڑے ہوئے تھا، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کے پاس رکا ، ہم آپ کے ارد گرد تھے، اس نے عرض کی: اے غیب کی خبریں بتانے والے ! آپ پر سلامتی ہو اور اللہ کی رحمت اور برکت ہو! حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے اسے سلام کا جواب دیا، آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا: تو نے صبح کیسے کی ہے ؟ اس نے عرض کی : اونٹ نے آواز نکالی اور ایک آدمی آیا وہ حرصی تھا، اس نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ والہ وسلم! یہ دیہاتی اونٹ چوری کر کے لایا ہے ، اس وقت اونٹ بولنے لگا اور رونے لگا، حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے اس کے بولنے اور رونے کی آواز سن کر اس کو خاموش کروایا، پھر حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم اس کی طرف متوجہ ہوئے ، آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا: واپس چلے جاؤ! یہ اونٹ گواہی دیتا ہے کہ تو جھوٹا ہے ۔ وہ حرسی چلا گیا۔حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم اس دیہاتی کی طرف متوجہ ہوئے ، آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا: جس وقت تو میرے پاس آیا کیا پڑھ رہا تھا؟ اس نے عرض کی : میرے ماں باپ آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم پر قربان ہوں ! میں نے پڑھا : " اللھم صل علی محمد ٍ الیٰ آخرہٖ" حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا: میرے لیے ظاہر ہوا کہ اونٹ عذر کے ساتھ گفتگو کر رہا تھا ، اور فرشتے افق کو روکے ہوئے تھے۔

عَمِّهِ سُلَيْمَانَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ← أَبِيهِ إِسْمَاعِيلَ، ← زَكَرِيَّا بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← هارون بن يحيى الحاطبي ← فروة بن عبد الله ابن سلمة الأنصاري ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

4888 - حدثنا جعفر بن محمد الفريابي ثنا عبد الرحمن بن إبراهيم دحيم ثنا عبد الله بن يحيى المعافري عن نافع بن يزيد عن عقيل بن خالد عن الزهري عن ابن سليمان بن زيد بن ثابت عن أبيه عن جده زيد بن ثابت قال Y كنت أكتب الوحي عند رسول الله صلى الله عليه و سلم وكان يشتد نفسه ويعرق عرقا شديدا مثل الجمان ثم يسري عنه فأكتب وهو يملي علي فما أفرغ حتى يثقل فإذا فرغت قال : اقرأ فأقرؤه فإن كان فيه سقط أقامه

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم کے پاس میں وحی لکھا کرتا تھا، وہ آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم پر بہت سخت ہوتی ، آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کو پسینہ آ جاتا تھا، جیسے موتی پھر وہ کیفیت ختم ہو جاتی ۔ میں لکھتا تھا اور حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم لکھواتے تھے،پس فارغ نہ ہوتا یہاں تک کہ ( بعض اوقات ) آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کی طبیعت بوجھل ہو جاتی ، پاس جب میں فارغ ہوتا تو آپ فرماتے : پڑھ ! پس میں پڑھتا ، پس اگر اس میں کوئی لفظ رہ گیا ہوتا تو آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم پورا کر وا دیتے ۔

جده زيد بن ثابت ← أَبِيهِ ← ابن سليمان بن زيد بن ثابت ← الزُّهْرِيِّ، ← عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ، ← نَافِعُ بْنُ یَزِیدَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الْمَعَافِرِيُّ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌ ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ

4889 - حدثنا أحمد بن محمد بن نافع الطحان المصري ثنا أبو الطاهر بن السرح قال : وجدت في كتاب خالي عبد الحنميد حدثني عقيل حدثني سعيد بن سليمان أخبره عن أبيه سليمان بن زيد عن زيد بن ثابت قال Y كنت أكتب الوحي لرسول الله صلى الله عليه و سلم وكان إذا نزل عليه أخذته برحاء شديدة وعرق عرقا شديدا مثل الجمان ثم سري عنه فكنت أدخل عليه بقطعة القتب أو كسرة فأكتب وهو يملي علي فما أفرغ حتى تكاد رجلي تنكسر من ثقل القرأن حتى أقول لا أمشي على رجلي أبدا فإذا فرغت قال اقرأه فإن كان فيه سقط أقامه ثم أخرج به إلى الناس

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرمات ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم کے حکم سے میں وحی لکھا کرتا تھا اور جب آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم پر وحی نازل ہوتی تو آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کو سخت تکلیف ہوتی ، موتیوں کی طرح آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کی پیشانی پر پسینہ چمکنے لگتا تھا۔ پھر اس سے فرصت ملتی تو میں آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم کی خدمت میں کجاوے کے ٹکڑے لے کر حاضر ہوتا ۔ آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم لکھواتے جاتے میں لکھتا جاتا، پس فارغ ہونے سے قبل قرآن کے بوجھ سے میری ٹانگیں ٹوٹنے کو آ جاتیں حتیٰ کہ میں دل میں کہتا کہ اب ان ٹانگوں کے ساتھ میں کبھی نہیں چل سکوں گا۔ پس جب فارغ ہوتا ، آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرماتے : اسے پڑھ اگر اس میں کوئی لفظ چھوت گیا ہوتا تو آپ لکھوا دیتے تھے پھر میں اس کو لے کر لوگوں کی طرف نکلتا۔

زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← أبيه سليمان بن زيد ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عَقِیلٍ ← وجدت في كتاب خالي عبد الحنميد ← أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَافِعٍ الطَّحَّانُ الْمِصْرِيُّ

4892 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا معلى بن أسد العمي ثنا عبد العزيز بن مختار عن موسى بن عقبة عن سالم أبي النضر عن بسر بن سعيد عن زيد بن ثابت Y أن النبي صلى الله عليه و سلم حجر حجرة حسبه بحصير فصلى فيها فسمع بذلك قوم فجعل بعضهم يتنحنح فخرج إليهم فقال : ما زال بكم ما رأيت من صنيعكم حتى خشيت أن تكتب عليكم ولو كتبت عليكم ما قمتم بها فصلوا أيها الناس في بيوتكم فإن أفضل صلاة المء في بيته إلا الصلاة المكتوبة

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے حجرہ بنوایا اور چٹائی رکھی اور اس میں نماز پڑھی ، لوگوں نے سنی ، ایک ان میں سے کھانسنے لگا، آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم باہر تشریف لائے، آپ صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا: میں ہمیشہ اگر کرتا رہتا جو تم نے مجھے کرتے دیکھا تو مجھے ڈر تھا کہ تم پر فرض نہ ہو ،اگر تم پر فرض ہوتی تو تم ادا نہ کر سکتے ، اے لوگو! گھروں میں نماز پڑھا کرو ( مراد تراویح ) آدمی کی افضل نماز فرضو کے علاوہ گھر میں ہے ۔

زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُخْتَارٍ ← مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

4893 - حدثنا علي بن المبارك الصنعاني و علي بن جبلة الأصبهاني و محمد بن نصر الصائغ قالوا ثنا إسماعيل بن أبي أويس حدثني سليمان بن بلال عن إبراهيم بردان بن ابي النضر مولى عمر بن عبيد الله عن أبيه عن بسر بن سعيد عن زيد بن ثابت Y عن رسول الله صلى الله عليه و سلم أنه قال : صلاة المرء في بيته أفضل من صلاته في مسجدي إلا المكتوبة

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم نے فرمایا: آدمی کی افضل نماز وہ ہے جو گھر میں پڑھی جائے فرضو ں کے علاوہ۔

زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← أَبِيهِ ← إبراهيم بردان بن أبي النضر مولى عمر بن عبيد الله ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ اَبِیْ اُوَیْسٍ

4894 - حدثنا أبو حصين القاضي ثنا يحيى الحماني ثنا عبد العزيز ابن محمد حدثني بردجان بن أبي النضر عن أبيه عن بسر بن سعيد عن زيد ابن ثابت Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ ،حضور صلی اللہ علیہ والہ وسلم سے اس کی مثل روایت کرتے ہیں ۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← زيد ابن ثابت ← بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ← أَبِيهِ ← بردجان بن أبي النضر ← عبد العزيز ابن مُحَمَّدٍ، ← يحيى الحماني ← أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي