Al Muajam Al Kabir Tibrani

4787 - حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا عقبة بن مكرم ( ح ) وحدثنا محمد بن يحيى بن منده الأصبهاني ثنا أبو كريب قالا ثنا يونس بن بكير عن عثمان بن عبد الرحمن عن الزهري عن سهل بن سعد قال سمعت زيد بن ثابت يقول Y كان إذا انزل الوحي على رسول الله صلى الله عليه و سلم ثقل لذلك ويحدر جبينه عرقا كأنه الجمان وإن كان في البرد واللفظ لعقبة بن مكرم

حضرت سہل بن سعد فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کو فرماتے ہوئے سنا : جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر وحی نازل ہوا کرتی تھی تو وہ بھاری ہوتی حتیٰ کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی پیشانی پر پسینہ آجاتا گویا کہ وہ موتی ہیں اگرچہ آپ سردی میں ہوتے تھے اور یہ الفاظ حضرت عقبہ بن مکرم کے ہیں۔

زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ← عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ:

4788 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا محمد بن حميد الرازي ثنا هارون بن المغيرة ثنا عنبسة بن سعيد عن زكريا بن خالد عن أبي الزناد عن عروة بن الزبير عن سهل بن أبي حثمة عن زيد بن ثابت قال Y كانوا يتبايعون الثمار قبل أن تطلع ثم يختصمون إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقال النبي صلى الله عليه و سلم : أما إذا فعلتم هذا فلا تبايعوا حتى يبدو صلاحه

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ لوگ پھل پکنے سے پہلے فروخت کرتے تھے ، یہ اپنا جھگڑا حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں لے کر آئے ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب تم ایسا کرتے ہو تو تم فروخت مت کرو۔ یہاں تک کہ وہ پک جائیں۔

زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← أَبِي الزِّنَادِ، ← زكريا بن خالد ← عَنْبَسَةُ بْنُ سَعِيدٍ ← هَارُونُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ← مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

4789 - حدثنا علي بن عبد العزيز و أبو مسلم الكشي و يوسف القاضي قالوا ثنا عمرو بن مرزوق أنا عمران القطان عن قتادة عن أنس عن زيد بن ثابت Y أن النبي صلى الله عليه و سلم نظر قبل اليمن فقال : اللهم أقبل بقلوبهم وبارك لنا في صاعنا ومدنا

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے یمن کی طرف دیکھا اور دعا کی: اے اللہ ! ان کے دلوں کو متوجہ کر ، ہمارے صاع اور مد میں برکت دے۔

زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، ← عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ← علي بن عبد العزيز و أبو مسلم الكشي و يوسف القاضي

4790 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا عبد الرحمن بن مهدي ثنا عمران القطان عن قتادة عن أنس بن مالك عن زيد ابن ثابت قال Y نظر رسول الله صلى الله عليه و سلم قبل اليمن فقال : اللهم أقبل بقلوبهم وانظر قبل العراق فقال : اللهم أقبل بقلوبهم ونظر قبل الشام فقال : اللهم أقبل بقلوبهم وبارك لنا في صاعنا ومدنا

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے یمن کی طرف منہ کر کے یہ دعا کی : اے اللہ ! ان کو بدل و جاں متوجہ فرما دے ! اور آپ نے عراق کی طرف دیکھ کر یوں دعا کی: اے اللہ ! ان کے دل متوجہ فرما دے ۔ شام کی طرف دیکھ کر یوں دعا کی : اے اللہ ! ان کے دلوں کو متوجہ فرمادے اور ہمارے صاع اور مد میں برکت دے۔

«اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقُلُوبِهِمْ، وَبَارِكْ لَنَا فِي صَاعِنَا وَمُدِّنَا» ← اللهم أقبل بقلوبهم ونظر قبل الشام ← اللهم أقبل بقلوبهم وانظر قبل العراق ← نظر رسول الله صلى الله عليه و سلم قبل اليمن ← زيد ابن ثابت ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← قَتَادَةَ ← عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

4791 - حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة حدثني أبي قال : وجدت في كتاب أبي بخطه نا مستلم بن سعيد عن منصور بن زاذان عن أنس قال : دعا رسول الله لأمته فقال Y اللهم أقبل بقلوبهم إلى دينك وحط من وراءهم برحمتك ولم يذكر زيد بن ثابت

حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنی امت کے لیے دعا کرتے : اے اللہ ! ان کے دلوں کو اپنے دین پر رکھ اور اپنی رحمت ان کے پیچھے شامل حال رکھ۔ حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ کو ذکر نہیں کیا ۔

دعا رسول الله لأمته. ← أَنَسٍ، ← مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، ← مُسْتَلِمُ بْنُ سَعِيدٍ، ← وَجَدْتُ فِي كِتَابِ أَبِي بِخَطِّهِ: ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ:

4792 - حدثنا أبو مسلم الكشي و يوسف القاضي و أبو خليفة قالوا ثنا مسلم بن إبراهيم عن هشام الدستوائي عن قتادة عن أنس عن زيد بن ثابت قال Y تسخرنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم خرجنا إلى الصلاة قلت : كم كان بين الأذان والإقامة والسحور ؟ قال : قدر خمسين آية

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سحری کی پھر مسجد کی طرف نکلے ۔ حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی : اذان اور اقامت کے درمیان کتنا فاصلہ تھا؟ فرمایا: اتنا جتنی دیر میں پچاس آیتیں پڑھی جائیں۔

زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← أبو مسلم الكشي و يوسف القاضي و أبو خليفة

4793 - حدثنا علي بن سعيد الرازي ثنا القاسم بن عيسى الطائي ثنا هشيم عن منصور بن زاذان عن قتادة عن أنس عن زيد بن ثابت قال Y تسحرنا مع رسول الله ثم خرجنا إلى الصلاة قلت كم كان بين الأذان والإقامة ؟ قال : قدر خمسين آية

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سحری کی پھر مسجد کی طرف نکلے حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: اذان اور اقامت کے درمیان کتنا فاصلہ تھا؟ فرمایا: اتنا جتنی دیر میں پچاس آیتیں پڑھی جائیں۔

زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ، ← هُشَيْمٌ ← الْقَاسِمُ بْنُ عِيسَى الطَّائِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ

4794 - وبإسناده قال Y تسحرنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم خرجنا فصلينا

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سحری کی پھر مسجد کی طرف نکلے اور ہم نے نماز پڑھی۔

تسحرنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم خرجنا فصلينا ← وَبِإِسْنَادِهِ

4795 - حدثنا زكريا بن يحيى الساجي ثنا محمد بن المثنى ثنا سالم ابن نوح عن عمر بن عامر عن قتادة عن أنس عن زيد بن ثابت قال Y تسحرنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم فما قمنا حتى صلى الغداة قلت : فما قدر ذلك ؟ قال : قدر ما يقرأ الإنسان خمسين آية

حضرت زید بن ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ سحری کی پھر مسجد کی طرف نکلے۔ حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: اذان اور اقامت کے درمیان کتنا فاصلہ تھا؟ فرمایا: اتنا جتنی دیر میں پچاس آیتیں پڑھی جائیں۔

زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← أَنَسٍ، ← قَتَادَةَ ← عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ، ← سالم ابن نوح ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ← زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِي

4796 - حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا محمد بن يوسف الفرياببي ثنا السري بن يحيى عن ثابت البناني عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال Y كنت أمشي مع زيد بن ثابت فقارب في الخطى فقال : أتدري لم مشيت بك هذا المشية فقلت : لا فقال : لتكثر خطانا في المشي إلى الصلاة ولم يرفعه السري بن يحيى

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت زید رضی اللہ عنہ کے ساتھ چل رہا تھا ، قدم آہستہ آہستہ اٹھانے لگے ، فرمایا: کیا تم جانتے ہو کہ ایسے کیوں چلا ہوں ؟ میں نے عرض کی: نہیں ! فرمایا: اس لیے تاکہ نماز کے لیے جاتے وقت ہمارے قدم زیادہ ہوں ۔ حضرت سری بن یحییٰ مرفوعاً نہیں بیان کرتے ۔

أتدري لم مشيت بك هذا المشية فقلت لا ← كنت أمشي مع زيد بن ثابت فقارب في الخطى ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ← السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَی ← محمد بن يوسف الفرياببي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ

4797 - حدثنا أحمد بن محمد الخزاعي الأصبهاني ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا الضحاك بن نبراس الجهضمي ثنا ثابت قال Y كنت مع أنس ابن مالك بالزاوية غذ سمع الأذان فنزل ونزلت معه فلما أن استوى على الأرض مشى بي ثم قارب في الخطى حتى دخلت المسجد فقال : أتدري يا ثابت لم مشيت بك هذه المشية حتى دخلت المسجد ؟ إن النبي صلى الله عليه و سلم مشى بي هذه المشية وقال : أتدري لم مشيت بك هذه المشية ؟ قلت : الله ورسول أعلم قال : ليكثر عدد الخطى سفي طلب المشية ؟ قلت الله ورسول أعلم قال : ليكثر عدد الخطى في طلب الصلاة

حضرت ثابت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے ساتھ زاویہ (حجرہ، مخصوس کمرہ ) میں تھا کہ اچانک انہوں نے اذان کی آواز سنی، آپ بھی اترے اور میں بھی آپ کے ساتھ اترا ، جب زمین کے قریب ہوئے تو مجھے لے چلے، پھر آہستہ آہستہ قدم اٹھانے لگے، مسجد میں داخل ہوئے تو آپ نے فرمایا: اے ثابت ! جانتے ہو کہ میں مسجد میں داخل ہونے تک ایسے کیوں چلا ہوں ؟ میں نے عرض کی : اللہ اور اس کا رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم زیادہ جانتے ہیں! آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تاکہ نماز کے لیے جاتے وقت زیادہ سے زیادہ قدم لکھے جائیں۔

كنت مع أنس ابن مالك بالزاوية غذ ← ثَابِتٍ، ← الضحاك بن نبراس الجهضمي ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ،

4798 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا عبد الله بن موسى عن الضحاك بن نبراس عن ثابت عن أنس عن زيد بن ثابت قال Y أقيمت الصلاة فخرج رسول الله صلى الله عليه و سلم وأنا معه فقارب بين الخطى وقال : إنما فعلت هذا ليكثر عدد خطاي في طلب الصلاة

حضرت زید بن ثابت لرضی اللہ عنہ فرماتے ہیں نماز کے لیے اقامت ہوئی تو رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے ، اس حال میں کہ میں آپ کے ساتھ تھا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم قدم ایک دوسرے کے قریب رکھ رہے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں نے ایسا اس لیے کیا تاکہ نماز کے لیے جاتے وقت زیادہ سے زیادہ قدم لکھے جائیں۔

معه فقارب بين الخطى ← أقيمت الصلاة فخرج رسول الله صلى الله عليه و سلم ← زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، ← أَنَسٍ، ← ثَابِتٍ، ← الضحاك بن نبراس ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى، ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ