Al Muajam Al Kabir Tibrani

10643 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا وكيع عن سفيان عن أبي جهضم عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس قال Y أمرنا رسول الله صلى الله عليه و سلم بإسباغ الوضوء

حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے سورج گرہن کے دن چار رکعتیں پڑھائیں اور دو رکعتوں میں چار سجدے کیے۔

أمرنا رسول الله صلى الله عليه و سلم بإسباغ الوضوء ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← أَبِي جَهْضَمٍ ← سُفْيَانَ، ← وَكِيعٌ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

10644 - حدثنا محمد بن عبد الله القرمطي ثنا عبيد الله بن عبد الله الطلحي المدني حدثني أبي عبد الله بن عبد الله بن عبد المجيد بن سهيل عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف قال سمعت ابن عباس يقول Y أهديت لرسول الله صلى الله عليه و سلم أرنبا و عائشة نائمة فرفع لها منها العجز فلما انتبهت أعطاها إياه فأكلته

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں: اس دوران کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مکہ میں آپ کے صحن میں تشریف فرما تھے ‘جب حضرت عثمان بن مظعون آپ کے پاس سے گزرے تو وہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف دیکھ کر ہنسے تو رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: مت بیٹھو! اُنہوں نے عرض کی: کیوں نہیں (بیٹھوں گا)۔ پس رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم اس کی طرف منہ کر کے بیٹھ گئے ۔ پس اسی دوران کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس سے محو گفتگو تھے تو آپ نے آسمان کی طرف نگاہ اُٹھائی۔ ایک گھڑی آسمان کی طرف دیکھا ۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی نگاہ کو پست کرنا شروع کر دیا ‘زمین میں اس کے دائیں طرف نظر جمالی۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنے ہم مجلس حضرت عثمان سے ایک طرف ہوئے ‘جہاں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نگاہ ٹکائی ‘اپنا سر ہلانا شروع کر دیا گویا جو آپ سے بات ہو رہی ہے ‘اسے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سمجھ رہے ہیں ‘پھر رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی نگاہ کو آسمان کی طرف کیا یہاں تک کہ وہ آسمان میں گم ہو گئی ‘آپ حضرت عثمان کے ساتھ پہلی جگہ پر آ بیٹھے تو عثمان نے کہا: اے محمد ! میں کس سلسلے میں آپ کے پاس بیٹھتا ہوں؟ میں نے آپ کو جو کام کرتے ہوئے صبح دیکھا ہے ‘وہ کبھی نہیں دیکھا۔ فرمایا: اُس کو تو نے سمجھ لیا ؟ عثمان نے کہا : جی ہاں ! رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس حال میں کہ تُو بیٹھا ہوا تھا میرے پاس ‘اللہ کا قاصد حضرت جبریل آیا۔ عثمان نے کہا: جی ہاں ! اس نے آپ سے کیا کہا ؟ فرمایا: اس نے کہا کہ ’’ بے شک اللہ عدل و احسان ‘قریبی رشتہ داروں کو عطا کرنے کا حکم دیتا ہے اور دحش کلامی کا بُرائی اور ظلم سے منع کرتا ہے ‘وہ تمہیں نصیحت کرتا ہے تاکہ نصیحت حاصل کرو‘‘۔ حضرت عثمان فرماتے ہیں: پس اس وجہ سے میرے دل میں ایمان پختہ ہو گیا اور میں نے حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم سے محبت کرنا شروع کر دی۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، ← أبي عبد الله بن عبد الله بن عبد المجيد بن سهيل ← عبيد الله بن عبد الله الطلحي المدني ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقِرْمِطِيُّ،

10645 - حدثنا أحمد بن المعلى الدمشقي ثنا صفوان بن صالح ثنا الوليد بن مسلم عن الأوزاعي عن الزهري عن كثير بن العباس عن عبد الله بن عباس Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم يوم كسفت الشمس أربع ركعات في ركعتين وأربع سجدات

حضرت علی بن ابو حملہ اور اوزاعی رضی اللہ عنہما دونوں فرماتے ہیں کہ حضرت علی بن عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہم ہر روز ایک ہزار مرتبہ سجدہ کرتے تھے۔

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، ← كَثِيرِ بْنِ الْعَبَّاسِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ← صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ

10646 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني محمد بن بكار ثنا عبد الحميد بن بهرام عن شهر بن حوشب قال قال ابن عباس Y بينا رسول الله صلى الله عليه و سلم بفناء بيته بمكة جالسا إذ مر به عثمان بن مظعون فكشر إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال له رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا تجلس فقال : بلى فجلس رسول الله مستقبله فبينما هو يحدثه إذ شخص رسول الله صلى الله عليه و سلم ببصرة إلى السماء فنظر ساعة إلى السماء فأخذ يضع بصره حيث وضعه عن يمينه في الأرض فتحرف رسول الله صلى الله عليه و سلم عن جليسه عثمان إلى حيث وضع بصره وأخذ نيفض برأسه كأنه يستفقه ما يقال له و ابن مظعون ينظر فلما قضى حاجته واستفقه ما يقال له أشخص رسول الله بصره حتى توارى في السماء فأقبل إلى عثمان بجلسته الأولى فقال : يما محمد فيما كنت أجالسك ما رأيتك تفعل كفعلك الغداة قال : فظنت لذلك ؟ قال عثمان : نعم قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أتاني رسول الله عليه السلام وأنت جالس ؟ قال : نعم قال : فما قال لك ؟ قال : إن الله يأمر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى وينهى عن الفحشاء والمنكر والبغي يعظكم لعلكم تذكرون قال عثمان : فذلك حين استقر الإيمان في قلبي وأحببت محمدا صلى الله عليه و سلم

حضرت علی بن عبداللہ بن عباس اپنے والد گرامی سے حدیث بیان فرماتے ہیں کہ اُنہوں نے فرمایا: حضرت عباس بن عبدالمطلب نے مجھے حکم دیا ‘فرمایا: میں رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جا کر رات گزاروں ۔ پس میں مسجد کی طرف گیا تو رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کو عشاء کی نماز پڑھائی یہاں تک کہ مسجد میں آپ کے علاوہ کوئی نہ رہا۔ فرماتے ہیں: پھر میرے پاس سے گزرے۔ فرمایا: یہ کون ہے؟ ( پیار سے ) میں نے عرض کی : عبداللہ ! فرمایا: کس لئے آئے ہو؟ میں نے عرض کی: مجھے حضرت عباس نے حکم دیا ہے کہ میں آج رات تمہارے پاس گزاروں ۔ فرمایا : جاؤ! فرماتے ہیں: جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم لوٹ کر گھر داخل ہوئے تو فرمایا : عبداللہ کے لیے بستر بچھاؤ! میں ایک تکیہ لایا۔ فرماتے ہیں: مجھے پہلے حضرت عباس نے کہہ دیا تھا کہ سونا نہیں ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز دیکھ کر طریقہ یاد کرنا ہے۔ فرماتے ہیں: رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم آگے ہو کر سو گئے یہاں تک کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے خراٹوں کی آواز سنی۔ پس آپ بستر پر برابر لیٹے ہوئے تھے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آسمان کی طرف سر اُٹھایا ‘تین بار ’’ سبحان الملك القدوس “ پڑھا پھر سورۂ آل عمران کے آخر سے آیات پڑھیں یہاں تک کہ ان کو پورا کیا: ’’ ان فی خلق السموات والارض “ پھر اُٹھ کر مسواک کی ‘وضو فرمایا پھر اپنی جائے نماز پر تشریف لے گئے اور دو رکعت نماز اس طرح ادا کی کہ نہ وہ چھوٹی تھیں نہ لمبی تھیں پھر اپنے بستر کی طرف لوٹ آئے اور سو گئے حتیٰ کہ میں نے آپ کے خراٹوں کی آواز سنی ‘پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم ابھی بستر پر ہی تھے ۔ پہلے عمل کی طرح عمل کیا پھر مسواک کر کے وضو فرمایا پھراپنی جائے نماز پر جا کر دو رکعت ادا کیں نہ وہ زیادہ لمبی نہ چھوٹی تھیں ‘پھر بستر کی طرف واپس آکر سو گئے حتیٰ کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے خراٹوں کی آواز سنی ‘پھر بستر پر اسی طرح کیا جس طرح پہلے دوبار کیا تھا ‘پھر نماز پڑھی پھر وتر ادا کئے ‘جب آپ نے نماز ادا کر لی تو میں نے یہ دعا آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے سنی : ’’ اللّٰهم اجعل في بصرى نوراً الٰى آخرہٖ ‘‘۔

شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَکَّارٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

10647 - حدثنا يحيى بن عبدا لباقي المصيصي ثنا أبو عمير بن النحاس ثنا ضمرة عن علي بن أبي حملة و الأوزاعي قالا Y كان علي بن عبد الله بن عباس يسجد كل يوم ألف سجدة

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما حدیث بیان فرماتے ہیں کہ ان کے والد گرامی نے ان کو رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں کسی کام کیلئے بھیجا۔ فرماتے ہیں: پس میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو مسجد میں صحابہ کرام کے جھرمٹ میں پایا ‘پس مجھے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے کلام کرنے کی جرات نہ ہوئی۔ پس جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مغرب کی نماز ادا کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کھڑے ہوئے رکوع کرتے ہوئے (یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز نفل پڑھنا شروع کر دی ) حتیٰ کہ مؤذن نے عشاء کی نماز کیلئے اذان کہی اور لوگ آگئے پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھائی ‘اس کے بعد نفل نماز پڑھنا شروع کر دی یہاں تک کہ جو مسجد میں باقی تھے وہ سب چلے گئے ‘پھر آپ گھر کو لوٹے ‘میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے چلا۔ پس جب آپ نے میرے چلنے کی آواز سنی تو فرمایا: یہ کون ہے؟ ساتھ ہی میری طرف متوجہ ہوئے۔ میں نے عرض کی: حضرت عباس کا بیٹا ہوں۔ فرمایا: کیا رسول کے چچا کا بیٹا ؟ میں نے عرض کی: جی ہاں ! رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے چچا کا بیٹا ۔ فرمایا: رسول کے چچا کے بیٹے کو خوش آمدید! کیسے آئے ہو؟ میں نے عرض کی: مجھے میرے والد گرامی نے یہ کام بھیجا ہے۔ فرمایا: آپ ابھی آئے ہیں؟ میں نے عرض کی : نہیں ! فرمایا: جب آپ اس وقت تک واپس نہیں گئے تو پھر واپس نہیں جا سکیں گے۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے گھر میں داخل ہوئے تو میں بھی ساتھ داخل ہو گیا۔ میں نے دل میں کہا: رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز کو ضرور دیکھوں گا ‘پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم سو گئے یہاں تک کہ میں نے آپ کے خراٹوں کی آواز سنی پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم جاگے ۔ آسمان کی طرف نظر کی ‘پھر یہ آیات پڑھیں جو سورۂ آل عمران میں ہیں: ’’ ان فی خلق السموات “پانچ آیات آخر تک یہاں تک کہ یہ پڑھا: ’’ لا تخلف الميعاد “ پھر یہ دعا کی: ’’ اللّٰهم اجعل فی سمعى نوراً الٰى آخرہٖ “ اور آپ کے ایک طرف ایک مضبوط برتن تھا جس پر ڈھکن تھا ‘اوپر مسواک پڑی تھی ‘پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے مسواک کی پھر وضو کیا پھر دو رکعت نماز پڑھی ‘پھر واپس آکر سو گئے یہاں تک کہ میں نے آپ کے خراٹوں کی آواز سنی ‘پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم جاگے ‘یہی آیات تلاوت کیں ‘دعا مانگی پھر مسواک کی پھر وضو کیا پھر دو رکعت نماز پڑھی پھر سو گئے یہاں تک کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے خراٹوں کی آواز سنی ‘پھر جاگے پھر یہی آیات تلاوت کر کے دعا مانگی ‘مسواک کی پھر وضو کیا پھر ایک مختصر نماز پڑھی ‘میں نے جانا کہ آپ نے ان کو وتر بنایا ‘میں آپ کے بائیں رکن کی طرف آیا تو آپ نے اپنی انگلیوں سے میرا کان پکڑا اور مجھے اپنے پیچھے سے گھما کر اپنی دائیں طرف کھڑا کر لیا ‘پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فجر کی دو رکعت ادا فرمائیں ‘پھر فجر کی نماز پڑھانے تشریف لے گئے۔

كان علي بن عبد الله بن عباس يسجد كل يوم ألف سجدة ← علي بن أبي حملة و الأوزاعي ← ضَمْرَةُ ← أَبُو عُمَيْرِ بْنُ النَّحَّاسِ، ← يحيى بن عبدا لباقي المصيصي

10648 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا يونس بن أبي إسحاق ثنا المنهال بن عمرو ثنا علي بن عبد الله بن عباس عن أبيه قال Y أمرني العباس بن عبد المطلب قال : بت إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فانطلقت إلى المسجد فصلى رسول الله صلى الله عليه و سلم بالناس صلاة العشاء الآخرة حتى لم يبق في المسجد أحد غيره قال : ثم مر بي فقال من هذا ؟ قلت : عبد الله قال : فمه ؟ قلت : أمرني العباس أن أبيت بكم الليلة قال : فالحق قال : فما انصرف دخل فقال : افرشوا عبد الله فأتيت بوسادة من مسوح قال : وتقدم إلي العباس لا تنم حتى تحفظ صلاته قال : فتقدم رسول الله صلى الله عليه و سلم فنام حتى سمعت غطيطه فاستوى على فراشه فرفع رأسه إلى السماء فقال : سبحان الملك القدوس ثلاث مرات ثم تلا هذه الآية من آخر سورة عمران حتى ختمها { إن في خلق السماوات والأرض } ثم قام ثم استن بسواكه وتوضأ ثم دخل في مصلاه فصلى ركعتين ليستا بقصيرتين ولا بطويلتين ثم عاد إلى فراشه فنام حتى سمعت غطيطه ثم استوى على فراشه ففعل كما فعل في المرة الأولى ثم استن بسواكه وتوضأ ثم دخل مصلاه فصى ركعتين ليستا بطويلتين ولا قصيرتين ثم عاد إلى فراشه فنام حتى سمعت غطيطه ثم استوى على فراشه ففعل كما فعل فصلى ثم أوتر فلما قضى صلاته سمعته يقول : اللهم اجعل في بصري نورا واجعل في سمعي نورا واجعل في لساني نورا واجعل في قلبي نورا واجعل عن يميني نورا واجعل عن شمالي نورا واجعل لي من أمامي نورا واجعل من خلفي نورا واجعل من فوقي نورا واجعل من أسفلي نورا واجعل لي يوم القيامة نورا وأعظم لي نورا

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ آہستہ آہستہ پیش کر دیا گیا رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم پر وہ جو کچھ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد آپ کی اُمت پر فتح ہونے والا تھا ‘پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سبب بہت ہی خوش ہوئے تو اللہ نے یہ آیت نازل فرمائی: ’’ عنقریب آپ کا رب آپ کو اتنا دے گا کہ آپ راضی ہو جائیں گے‘‘۔ پس اللہ تعالیٰ نے جنت میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو ہزار محل ایسے عطا فرمائے جن میں سے ہر ایک محل میں وہ کچھ ہے جو بچے و خدام آپ صلی اللہ علیہ وسلم چاہتے ہیں۔

أَبِيهِ ← عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ← الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ← يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

10649 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة الدمشقي حدثني أبي عن أبيه حدثني داود بن عيسى النخعي عن منصور بن المعتمر حدثني علي بن عبد الله بن عباس حدثني أبي أن أباه Y بعثه إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم في حاجة قال : فوجدته جالسا في أصحابه في المسجد فلم أستطع أن أكلمه فلما صلى المغرب قام يركع حتى أذن المؤذن لصلاة العشاء وثاب الناس ثم صلى الصلاة فقام يركع حتى انصرف من بقي في المسجد ثم انصرف إلى منزله وتبعته فلما سمع حسي قال : من هذا ؟ والتفت إلي فقلت : ابن عباس فقال : ابن عم رسول الله صلى الله عليه و سلم قلت : ابن عم رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : مرحبا بابن عم رسول الله ما جاء بك ؟ فقلت : بعثني أبي بكذا وكذا فقال : الساعة جئت ؟ فقلت : لا فقال : إذ لم تنصرف إلى ساعتك هذه فلست منصرفا فدخل منزله ودخلت معه فقلت لأنظرن صلاة رسول الله صلى الله عليه و سلم فنام حتى سمعت غطيطه ثم استيقظ فرمى ببصره إلى السماء وتلا هذه الآيات التي في سورة آل عمران { إن في خلق السماوات والأرض } إلى آخرها الآيات الخمس حتى انتهى إلى { إنك لا تخلف الميعاد } ثم قال : اللهم اجعل في سمعي نورا وفي بصري نورا ومن تحتي نورا واجعل لي عندك نورا وإلى جانبه مخضب من برام مطبق عليه سواك فاستن ثم توضأ ثم ركع ركعتين وعاد فنام أيضا حتى سمعت غطيطه ثم استيقظ فتلا الآيات ودعا الدعوة ثم استن ثم توضأ ثم ركع ركعتين ثم نام حتى سمعت غطيطه ثم استيقظ فتلا الآيات ثم دعا بالدعوة ثم استن ثم توضأ ثم ركع ركعتين ثم نام حتى سمعت غطيطه فتلا الآيات ثم دعا بالدعوة ثم استن ثم توضأ ثم صلى صلاة عرفت أنه يوتر فيها فجئت إلى ركنه الأيسر فأخذ بأصبعة في أذني فأدارني حتى أقامني إلى ركنه الأيمن ثم ركع ركعتين الفجر ثم خرج إلى الصلاة

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم بسم اللہ الرحمٰن الرحیم ‘اونچی آواز میں پڑھتے تھے۔

أَبِي ← عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ← مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ، ← دَاوُدَ بْنِ عِيسَى النَّخَعِيِّ، ← أَبِيهِ ← أَبِي ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ،

10650 - حدثنا بكر بن سهل ثنا عمرو بن هاشم البيروتي قال : سمعت الأوزاعي عن إسماعيل بن عبيد الله المخزومي عن علي بن عبد الله بن عباس عن أبيه عبد الله بن عباس قال Y عرض على رسول الله صلى الله عليه و سلم ما هو مفتوح على أمته من بعده كفرا كفرا فسر بذلك فأنزل الله عز و جل { ولسوف يعطيك ربك فترضى } فأعطاه الله في الجنة ألف قصر في كل قصر ما ينبغي له من الولدان والخدم

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہارا ربِ عزوجل فرماتا ہے: میری عزت اور جلال کی قسم ! میں ظالم سے ضرور انتقام لوں گا ‘دیر یا جلدی سے اور ضرور اس سے بھی جس نے مظلوم پر ظلم ہوتے دیکھا اور وہ اس کی مدد پر قادر بھی تھا ‘لیکن اُس کی مدد نہیں کی۔

أبيه عبد الله بن عباس ← عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَخْزُومِيِّ، ← الْاَوْزَاعِیُّ ← عَمْرُو بْنُ هَاشِمٍ الْبَيْرُوتِيُّ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ

10651 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة الدمشقي حدثني أبي عن أبيه قال : صلى بنا المهدي فجهر ببسم الله الرحمن الرحيم فقلت له في ذلك فقال حدثني أبي عن أبيه عن جده عن ابن عباس Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يجهر ببسم الله الرحمن الرحيم

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم جب رات کو اُٹھتے تو مسواک کرتے اور وضو کرتے پھر پڑھتے : ”ان فی اختلاف اللّٰيل والنهار “ آخر تک ‘پھر کھڑے ہوتے اور دو رکعت نوافل ادا کرتے ‘پھر واپس آتے اور آرام کرتے یہاں تک کہ آپ کے خراٹے لینے کی آواز آتی ‘پھر آپ کھڑے ہوتے ‘پہلی مرتبہ کی طرح کرتے ‘پھر بستر پر آ جاتے ‘پھر کھڑے ہوتے اور دو رکعتیں ادا کرتے ‘پھر پہلی مرتبہ کی طرح کرتے ‘پھر تین رکعت وتر ادا کرتے ۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← أَبِي ← صلى بنا المهدي فجهر ببسم الله الرحمن الرحيم فقلت له في ذلك ← أَبِيهِ ← أَبِي ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ،

10652 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة حدثني أبي عن أبيه قال Y كتب إلي المهدي بعهدي وأمرني أن أصلب في الحكم وقال في كتابه حدثني أبي عن أبيه عن جده عن ابن عباس قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : قال ربكم وعزتي وجلالي لأنتقمن من الظالم في عاجله وآجله ولأنتقمن ممن رأى مظلوما فقدر أن ينصره فلم يفعل

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما ‘حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کی مثل حدیث روایت کرتے ہیں ‘اس میں عن ابیہ کا لفظ نہیں ہے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← أَبِي ← إِلَيَّ الْمَهْدِيُّ بِعَهْدِي، وَأَمَرَنِي أَنْ أَصْلُبَ فِي الْحُكْمِ، وَقَالَ فِي كِتَابِهِ: ← أَبِيهِ ← أَبِي ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ

10653 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا مصرف بن عمرو اليامي ثنا عبد الله بن إدريس عن حصين عن حبيب بن أبي ثابت عن محمد بن علي بن عبد الله بن عباس عن أبيه عن ابن عباس قال Y كان النبي إذا استيقظ من الليل استاك ثم يتوضأ ويقرأ { إن في اختلاف الليل والنهار } إلى آخر الآيتين ثم قام فصلى ثم انصرف فنام حتى نفخ في النوم ثم قام ففعل مثلها ثم أتى مضطعه ثم قام فصلى ركعتين ثم فعل مثل ذلك كما فعل مرة ثم أوتر بثلاث

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم دن کو دو دو رکعتیں نوافل ادا کرتے تھے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← حُصَيْنٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، ← مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو الْيَامِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

10654 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا الوليد بن عقبة عن حمزة الزيات عن حبيب بن أبي ثابت عن محمد بن علي عن ابن عباس Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله بنحوه ولم يقل عن أبيه

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم فتح مکہ کے دن مکہ داخل ہوئے اور کعبہ میں تین سو ساٹھ بت تھے ‘شیطان نے ان کے قدموں کو مضبوط رسی سے باندھا ‘پس آپ آئے ‘آپ کے ہاتھ میں چھڑی تھی ‘آپ صلی اللہ علیہ وسلم اس کے ساتھ ان میں سے ہر بت کی طرف ارادہ فرمانے لگے تو وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے رعب سے گرنے لگے اور آپ فرماتے جاتے تھے: حق آ گیا اور باطل بھاگ گیا ‘بے شک باطل بھاگنے ہی والا ہے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس چھڑی کو ان سب پر پھیرا۔

أَبِيهِ ← النبي صلى الله عليه و سلم مثله بنحوه ولم يقل ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← محمد بن علي ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← حَمْزَةُ الزَّيَّاتُ، ← الْوَلِيدُ بْنُ عُقْبَةَ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ