Al Muajam Al Kabir Tibrani

10487 - حدثنا إدريس بن عبد الكريم الحداد ثنا عاصم بن علي ثنا إسحاق بن يحيى بن طلحة عن المسيب بن رافع عن ابن مسعود قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : الذباب كله في النار إلا النحل

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے دو سجدے سہو کے کیے ‘دونوں طرف دائیں بائیں جانب سلام پھیرا۔

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← الْمُسَیِّبِ بْنِ رَافِعٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، ← عَاصِمُ بْنُ عَلِي، ← إِدْرِيسُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْحَدَّادُ

10488 - حدثنا محمد بن العباس المؤدب ثنا محمد بن بشير الكندي ثنا القاسم بن مالك عن العلاء بن المسيب عن أبيه أو عن خيثمة عن ابن مسعود قال Y اقتصاد في سنة خير من اجتهاد في بدعة

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ دعا کی: اے اللہ ! میری اُمت کے صبح کے کاموں میں برکت رکھ دے۔

اقتصاد في سنة خير من اجتهاد في بدعة ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← خيثمة ← أَبِيهِ أَوْ ← الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، ← الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ، ← محمد بن بشير الكندي ← مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ

10489 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا سعيد بن محمد الجرمي ثنا بكر بن يزيد الطويل ثنا إسحاق بن يحيى بن طلحة قال Y سمعت المسيب بن رافع يحدث عن ابن مسعود قال : سلم النبي صلى الله عليه و سلم في سجدتي السهو عن يمينه وعن شماله

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: پانی میں مچھلی موجود ہو تو اس کو فروخت نہ کرو کیونکہ یہ دھوکہ ہے۔

یَمِینِہِ وَعَنْ شِمَالِہِ۔ ← سلم النبي صلى الله عليه و سلم في سجدتي السهو ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← الْمُسَیِّبِ بْنِ رَافِعٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ، ← بكر بن يزيد الطويل ← سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجِرْمِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

10490 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن الصلت الكوفي و عمرو بن عون الواسطي قالا : ثنا علي بن عابس عن العلاء بن المسيب عن ابيه عن عبد الله بن مسعود قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : اللهم بارك لأمتي في بكورها

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے سانپ کو مارا تو اس کے لیے سات نیکیاں ہیں‘ جس نے چھپکلی ماری تو اس کے لیے ایک نیکی ہے ‘جس نے سانپ کو چھوڑ دیا ڈر کی وجہ سے تو اس کا تعلق ہم سے نہیں ہے۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← أَبِيهِ ← الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، ← علي بن عابس ← محمد بن الصلت الكوفي و عمرو بن عون الواسطي ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

10491 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا محمد بن السماك عن يزيد بن أبي زياد عن المسيب بن رافع عن عبد الله بن مسعود قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لاتشتروا السمك في الماء فإنه غرر قال عبد الله : قال أبي وحدثناه هشيم فلم يرفعه

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہمیں کسی کے عیب کا کھوج لگانے سے منع کیا گیا ہے۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← الْمُسَیِّبِ بْنِ رَافِعٍ، ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← محمد بن السماك ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

10492 - حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي ثنا أبو كريب ثنا يحيى بن عبد الله بن يسار البجلي ثنا أبو كدنيه عن أبي إسحاق الشيباني عن المسيب بن رافع عن عبد الله قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من قتل حية فلع سبع حسنات ومن قتل وزعة فله حسنة ومن ترك حية خشية الطلب فليس منا

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے سونے کی انگوٹھی اور سونے کا حلقہ بنانے سے منع کیا۔

عَبْدُ اللَّهِ ← الْمُسَیِّبِ بْنِ رَافِعٍ، ← أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ← أبو كدنيه ← يحيى بن عبد الله بن يسار البجلي ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ

10493 - حدثنا القاسم بن الدلال الكوفي ثنا إبراهيم بن الحسن التغلبي ثنا عبد الله بن بكير الغنوي عن محمد بن سوقة عن يحيى بن هاني عن ابن مسعود قال Y نهينا عن التبقر

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے سونے کی انگوٹھی سے منع کیا۔

التبقر ← نهينا ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← يَحْيَى بْنِ هَانِئٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُكَيْرٍ الْغَنَوِيُّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ التَّغْلِبِيُّ، ← القاسم بن الدلال الكوفي

10494 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا شعبة عن شعبة عن يزيد بن أبي زياد عن أبي سعد الأزدي عن أبي الكنود عن عبد الله بن مسعود Y أن النبي صلى الله عليه و سلم نهى عن خاتم الذهب أو حلقة الذهب

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ نکلے‘ ان کو بھوک نے ہی نکالا ‘حضرت عمر رضی اللہ عنہ گھر سے باہر آئے اور ان کو بھی بھوک نے ہی نکالا اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم گھر سے باہر تشریف لائے تو ان کے بھی گھر سے باہر آنے کا سبب بھوک ہی بنی۔ ان دونوں حضرات نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو بتایا کہ انہیں بھوک ہی باہر لائی ہے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: چلو ! ہم فلاں انصاری کے گھر جاتے ہیں (جس کا نام ابو الہیتم بن تیہان بولا جاتا تھا ) اچانک وہ گھر میں موجود نہیں تھا وہ پانی بھرنے کیلئے گیا ہوا تھا‘ اُس کی بیوی نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم اور آپ کے ساتھیوں کو خوش آمدید کہا ‘ان کے لیے کوئی چٹائی وغیرہ بچھائی۔ پس وہ سب اس پر تشریف فرما ہوئے۔ پس نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے پوچھا: ابو الہیثم کہاں گیا ؟ اس نے جواب دیا: وہ ہمارے لیے میٹھا پانی لینے گیا ہے۔ تھوڑی دیر گزری کہ وہ ایک پانی کی مشک لے کر آ گیا۔ پس اس نے اسے لٹکا دیا اور ارادہ کیا کہ مہمانوں کیلئے بکری ذبح کرے۔ گویا نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کو پسند نہ کیا‘ اُس نے عرض کی کہ وہ ان کیلئے ایک سال کی بھیڑ کی بچی ذبح کر لے ‘پھر وہ جا کر کھجور کی چند ٹوکریاں لایا۔ پس ان حضرات نے اس گوشت ‘خشک اور تر کھجوروں سے کھایا اور پانی پیا۔ بہر حال ابو بکر و عمر میں سے ایک نے کہا: یہ ایسی نعمتوں میں سے ہے جس کے بارے میں ہم سے سوال کیا جائے گا۔ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : مؤمن کو کسی ایسی مصیبت پر ملامت نہیں کی جاسکتی ہے جو اسے دنیا میں پہنچتی ہے‘ ہاں! کافر کو ملامت کی جاتی ہے۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← أَبِي الْكَنُودِ ← أَبِي سَعْدٍ الْأَزْدِيِّ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، ← شُعْبَةُ، ← شُعْبَةُ، ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

10495 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا جبارة بن مغلس ثنا قيس بن الربيع عن إسماعيل بن أبي خالد عن أبي الكنود عبد الله بن عويمر عن عبد الله بن مسعود قال Y نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم عن خواتيم الذهب

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قیامت کے دن سخت عذاب اس کو ہو گا جس آدمی نے نبی کو قتل کیا ہو گا ‘یا جس کو نبی نے قتل کیا ‘ایک وہ آدمی جو لوگوں کو بغیر علم کی وجہ سے گمراہ کرے اور تصویریں بنانے والے کو۔

خواتيم الذهب ← نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← أبي الكنود عبد الله بن عويمر ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ← جبارة بن مغلس ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

10496 - حدثنا محمد بن محمد التمار ثنا عمرو بن مرزوق أنا همام بن يحيى عن الكلبي حدثني الشعبي عن الحارث عن عبد الله بن مسعود أنا أبا بكر خرج لم يخرجه إلا الجوع وأن عمر خرج لم يخرجه إلا الجوع Y وأن النبي صلى الله عليه و سلم خرج عليهما وأنهما أخبراه أنه لم يخرجهما إلا الجوع فقال : انطلقوا بنا إلى منزل رجل من الأنصار يقال له أبو الهيثم بن التيهان فإذا هو ليس في المنزل ذهب يستسقي قال : فرحبت المرأة برسول الله صلى الله عليه و سلم وبصاحبيه وبسطت لهم شيئا فجلسوا عليه فسألها النبي صلى الله عليه و سلم : أين انطلق أبو الهيثم ؟ قالت : ذهب يستعذب لنا فلم يلبث أن جاء بقربة فيها ماء فعلقها وأراد أن يذبح لهم شاة فكأن النبي صلى الله عليه و سلم كره ذاك لهم قال : فذبح لهم عناقا ثم انطلق فجاء بكبائش من النخل فأكلوا من ذلك اللحم والبسر والرطب وشربوا من الماء فقال أحدهما إما أبو بكر وإما عمر هذا من النعيم الذي نسأل عنه فقال النبي صلى الله عليه و سلم : المؤمن لا يثرب على شيء أصابه في الدنيا إنما يثرب على الكافر

حضرت ابو فاختہ فرماتے ہیں: میں نے ولید بن عقبہ کے ساتھ نماز پڑھی‘ اُس نے تکبیر کم کر دی تو حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اُنہوں نے نماز میں کمی کی ‘اللہ ان کا نقصان کرے گا‘ پس قسم ہے اس ذات کی جس نے حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو حق کے ساتھ مبعوث فرمایا ‘میں نے دس سال رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز ادا کی‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز کی ایک تکبیر بھی کم نہ کی۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← الْحَارِثِ ← الشَّعْبِيِّ، ← الكلبي ← هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ← عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ

10497 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا أيوب بن محمد الوزان ثنا معتمر بن سليمان الرقي ثنا عبد الله بن بشر عن أبي إسحاق عن الحارث عن ابن مسعود قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أشد الناس عذابا يوم القيامة رجل قتل نبيا أو قتله نبي أو رجل يضل الناس بغير علم أو مصور يصور التماثيل

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اُنہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کیا ‘آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: حاجت کے خطبہ میں ’’ الحمد لله نستعينه و نستغفره الٰى آخرہٖ ‘‘۔

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← الْحَارِثِ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرٍ ← مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ، ← اَیُّوْبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزّانُ ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

10498 - حدثنا أسلم بن سهل الواسطي ثنا محمد بن حسان البرجلاني ثنا محمد بن يزيد عن جعفر بن الحارث عن ثوير بن أبي فاختة عن أبيه قال Y صليت مع الوليد بن عقبة فنقض التكبير فقال عبدالله بن مسعود : قد نقصوها نقصهم الله فوالذي بعث محمدا صلى الله عليه و سلم بالحق لقد صليت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم عشر سنين ما نقصها واحدة

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بڑے بڑے گناہوں سے بچو! کیونکہ یہ ایک آدمی پر اکٹھے ہو جائیں تو اسے ہلاک کر دیتے ہیں کیونکہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی مثال اس آدمی سے دی ہے جو چٹیل میدان میں ہو ‘پس قوم کا پروردہ اس کے پاس آجائے تو وہ آدمی لکڑیاں لانا شروع کر دے اور دوسرا آدمی بھی لکڑیاں لائے حتیٰ کہ ایک ڈھیر اکٹھا ہو جائے اور وہ مل کر اس میں آگ لگا دیں تو اس میں جو کچھ ہے سارا ہی جل جائے۔

صليت مع الوليد بن عقبة فنقض التكبير ← أَبِيهِ ← ثوير بن أبي فاختة ← جَعْفَرِ بْنِ الْحَارِثِ ← مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ← محمد بن حسان البرجلاني ← أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ