Al Muajam Al Kabir Tibrani

10331 - حدثنا محمد بن أحمد بن أبي خيثمة ثنا محمد بن إسماعيل الواسطي ثنا يزيد بن هارون أنا شريك عن أبي إسحاق عن أبي عبد الرحمن السلمي عن عبد الله بن مسعود قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما وضع من داء في الأرض إلا وقد جعل له شفاء علمه من علمه وجهله من جهله

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول الله صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: بندہ کے لیے مجلس میں ہونے والے گناہوں کا کفارہ یہ ہے کہ وہ ’’ سبحانك اللّٰهم و بحمدك الى آخرهٖ‘‘۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شَرِيکٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْوَاسِطِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ

10332 - حدثنا إسحاق بن خالويه الواسطي ثنا سهل بن عثمان ثنا زياد بن عبد الله البكائي عن عطاء بن السائب عن أبي عبد الرحمن السلمي عن عبد الله بن مسعود قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : طعام يوم حق وطعام يومين سنة وطعام يوم الثالث سمعة ومن سمع سمع الله به

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: اہل کتاب میں سے ایک آنے والا رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں آیا کہنے لگا: بے شک اللہ تعالیٰ ایک انگلی پر آسمانوں کو‘ ایک پر پہاڑوں پر‘ ایک پر درختوں کو‘ ایک پر پانی کو اور ایک پر زمینوں کو رکھتا ہے‘ پھر فرماتا ہے : میں ہی بادشاہِ حقیقی ہوں۔ تو (یہ سن کر ) نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ہنس پڑے یہاں تک کہ آپ کی داڑھیں ظاہر ہو گئیں‘ پھر پڑھا: ” اور کافروں نے اللہ تعالیٰ کی ویسی قدر نہ جانی جیسی جاننی چاہیے‘‘۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَکَّائِيُّ ← سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ← إِسْحَاقُ بْنُ خَالَوَيْهِ الْوَاسِطِيُّ

10333 - حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا عثمان بن حفص التومني ثنا يحيى بن كثير عن عطاء بن السائب عن أبي عبد الرحمن السلمي عن عبد الله بن مسعود قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : كفارة المجلس أن يقول العبد : سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن لا إله إلا الله أستغفرك وأتوب إليك

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ ایک یہودی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں آیا تو کہا: بے شک اللہ تعالیٰ آسمانوں کو ایک انگلی پر روکتا ہے‘ اس کے بعد اوپر والی حدیث کی مثل بیان کیا۔

«كَفَّارَةُ الْمَجْلِسِ أَنْ ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ← عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، ← يَحْيَی بْنُ کَثِيرٍ ← عُثْمَانُ بْنُ حَفْصٍ التُّومَنِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،

10334 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو عاصم عن سفيان عن منصور عن إبراهيم عن عبيدة عن عبد الله قال Y جاء جاء من أهل الكتاب إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : يا محمد إن الله يضع السموات على إصبح والجبال على إصبع والشجر على إصبع والماء والثرى على إصبع ثم يقول : أنا الملك فضحك رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى بدت نواجذه ثم قال : وما قدروا الله حق قدره

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ یہودیوں میں سے ایک آدمی حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اس نے عرض کی: الله عزوجل قیامت کے دن آسمان کو ایک انگلی اور مخلوق کو دوسری انگلی اور پہاڑوں کو تیسری انگلی پر رکھے گا۔ حضور صلی اللہ علیہ وسلم مسکرائے اور یہ آیت پڑھی: ’’ اُنہوں نے اللہ کی قدر نہیں کی جس طرح قدر کرنے کا حق تھا‘‘ اس فرمان تک ’’ عما يشركون ‘‘۔

عَبْدُ اللَّهِ ← عُبَيْدَةُ ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← أَبُو عَاصِمٍ ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

10335 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى بن سعيد عن سفيان حدثني منصور و سليمان عن إبراهيم عن عبيدة عن عبد الله أن يهوديا جاء إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقال Y إن الله يمسك السماوات على إصبع فذكر نحوه

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس اُمت میں میرا زمانہ بہتر ہے‘ پھر جوان سے ملے پھر جو ان سے ملے‘ پھر ایسے لوگ آئیں گے کہ وہ اپنی گواہی سے پہلے قسمیں دینے کے لیے جلدی کریں گے‘ اُن کی گواہیاں‘ اُن کی قسمیں ہوں گی۔

نَحْوَهُ ← إن الله يمسك السماوات على إصبع ← عبد الله أن يهوديا جاء إلى النبي صلى الله عليه و سلم ← عُبَيْدَةُ ← إِبْرَاهِيمَ، ← منصور و سليمان ← سُفْيَانَ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

10336 - حدثنا الحسن بن علي المعمري ثنا محمد بن عبد الله بن سعيد الواسطي ثنا داود بن راشد الواسطي ثنا سفيان بن حسين عن أبي هاشم الرماني عن إبراهيم عن عبيدة عن عبد الله قال Y أتى حبر من الأحبار النبي صلى الله عليه و سلم فقال : إن الله عز و جل إذا كان يوم القيامة وضع السماوات على هذه والخلائق على هذه والجبال على هذه والأرض على هذه قال : فتبسم رسول الله صلى الله عليه و سلم وقرأ { وما قدروا الله حق قدره } إلى قوله عما يشركون

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے پوچھا: لوگوں میں افضل کون ہے؟ آپ نے فرمایا: میرا زمانہ پھر جو ان سے ملے‘ پھر جو ان سے ملے‘ پھر ایسے لوگ آئیں گے کہ وہ قسم سے پہلے گواہی دینے میں جلدی کریں گے‘ ان کی قسم‘ ان کی گواہی ہوگی۔

أتى حبر من الأحبار النبي صلى الله عليه و سلم ← عَبْدُ اللَّهِ ← عُبَيْدَةُ ← إِبْرَاهِيمَ، ← أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ، ← سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ← دَاوُدُ بْنُ رَاشِدٍ الْوَاسِطِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ الْوَاسِطِيُّ، ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ،

10337 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو حذيفة ثنا سفيان عن منصور عن إبراهيم عن عبيدة عن عبد الله قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : خير هذه الأمة قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم ثم يجيء قوم يسبق إيمانهم شهاداتهم وشهاداتهم إيمانهم

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بے شک وہ آدمی جو سب سے آخر میں دوزخ سے نکال کر جنت کے اندر داخل کیا جائے گا‘ وہ ہو گا جو کبھی گرے گا کبھی اُٹھے گا (اسی طرح جب جنت کے دروازے پر آئے گا ) تو اسے کہا جائے گا : جنت میں داخل ہو جا! پس اسے خیال ہوگا کہ وہ بھری ہوئی ہے‘ وہ عرض کرے گا: اے میرے رب ! یہ تو بھری ہوئی ہے! اس سے کہا جائے گا: داخل ہو! بے شک تیرے لیے دس دنیا کی مثل جتنی وسیع جنت ہے یا دنیا کے برابر دس مرتبہ۔ وہ بندہ عرض کرے گا: تُو سچا بادشاہ ہے! کیا مجھ سے مزاح کرتا ہے؟ پس ( یہ بات کہہ کر ) رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی ہنسی نکل گئی یہاں تک کہ آپ کی داڑھیں ظاہر ہو گئیں۔

عَبْدُ اللَّهِ ← عُبَيْدَةُ ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← سُفْيَانَ، ← أَبُو حُذَيْفَةَ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

10338 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا عبد الله بن رجاء أنا شيبان بن عبد الرحمن النحوي أبو معاوية عن منصور عن إبراهيم عن عبيدة عن عبد الله بن مسعود قال Y سألت رسول الله صلى الله عليه و سلم أي الناس خير ؟ فقال : قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم ثم يجيء قوم يسبق شهادة أحدهم يمينه ويمينه شهادته

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : کیا تُو نے دیکھا ہے جو سب سے آخر میں جنت کے اندر داخل ہوگا اور دوزخ سے نکلے گا ! وہ آدمی ہو گا جس کے چہرے کو دوزخ کی آگ نے جھلسا دیا ہوگا تو اس کا رب اس کے پاس سے گزرے گا‘ وہ عرض کرے گا: اے میرے رب ! مجھے اس دوزخ سے نکال کر درخت کے سائے تک پہنچا دے۔ پس جب وہ آرام محسوس کرے گا تو جنت کے درخت پر اس کی نظر پڑے گی‘ عرض کرے گا: اے میرے رب ! ( دوزخ سے) نکلا اس حال میں کہ میرے پاس ترقی دینے والا کوئی عمل نہ تھا۔ پس گرتا پڑتا نکلا یہاں تک کہ ان کے پاس آیا تو اپنے لیے کوئی گھر نہیں پایا۔ پس وہ اپنے رب کی طرف لوٹ کر عرض کرے گا: اے میرے رب ! اس میں کوئی گھر ہی نہیں پاتا ہوں ۔ اللہ فرمائے گا : جا! تیرے لیے ایک دنیا اور اس کی مثل دس کے برابر جنت ہے۔ ( نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ سب سے چھوٹی جنت والا گھر ہے ) عرض کرے گا: تُو مجھ سے مذاق کرتا ہے حالانکہ تُو میرا رب ہے۔ راوی کا بیان ہے : رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم ہنس پڑے حتیٰ کہ آپ کی مبارک داڑھیں ظاہر ہو گئیں۔

سألت رسول الله صلى الله عليه و سلم أي الناس خير ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← عُبَيْدَةُ ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← شيبان بن عبد الرحمن النحوي أبو معاوية ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

10339 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عمرو بن حماد بن طلحة القناد ثنا أسباط بن نصر عن منصور عن إبراهيم عن عبيدة السلماني عن عبد الله قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن آخر من يخرج من النار ويدخل الجنة رجل يحبو فيقال له : ادخل الجنة فيخيل إليه أنها ملأى فيقول : يا رب إنها ملأى فيقال له : أدخل إن لك عشرة أمثال الدنيا أو مثل الدنيا عشر مرات فيقول : أنت الملك أتضحك بي ؟ فضحك رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى أبدا

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم قضائے حاجت کو تشریف لے گئے تو میں پانی لایا‘ فرمایا: تجھے کس نے اس کا حکم دیا ؟ میں نے عرض کی: کسی نے نہیں ! فرمایا: تُو نے اچھا کیا! تجھے جنت کی بشارت ہو! اس کے بعد حضرت علی رضی اللہ عنہ آئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کو بھی جنت کی بشارت دی۔

عَبْدُ اللَّهِ ← عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ، ← عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

10340 - حدثنا الحسن بن العباس الرازي ثنا علي بن هاشم بن مرزوق الرازي حدثني أبي عمرو بن أبي قيس عن إبراهيم المهاجر عن إبراهيم النخعي عن عبيدة السلماني عن عبد الله بن مسعود قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أريت آخر أهل الجنة دخولا وآخر أهل النار خروجا رجل قد لاحته النار فمر به ربه فقال : يا رب أخرجني من هذه النار إلى ظل شجرة فلما اصاب الروح نظر إلى شجرة الجنة قال : يا رب فخرج ليس له من العمل ما ينهض به فخرج يحبو حتى أتاهم فلم يجد له منها منزلا فرجع إلى ربه عز و جل فقال : يارب إني لم أجد فيها منزلا قال : اذهب فإن لك مثل الدنيا وعشرة أمثالها قال : فذلك أنقص أهل الجنة حظا قال : لم تهزأ بي وأنت ربي ؟ قال : فضحك رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى بدت نواجذه وأضراسه

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس بیٹھے ہوئے تھے کہ آپ نے فرمایا : تمہارے پاس ایک جنتی آدمی آئے گا۔ تو حضرت علی بن ابو طالب رضی اللہ عنہ تشریف لائے‘ آپ رضی اللہ عنہ نے سلام کیا اور کھڑے ہو گئے۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ ← إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ، ← إبراهيم المهاجر ← أبي عمرو بن أبي قيس ← علي بن هاشم بن مرزوق الرازي ← الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ،

10341 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محفوظ بن نصر الهمداني ثنا أبو مريم عبد الغفار بن القاسم عن عمرو بن مرة عن إبراهيم عن عبيدة السلماني عن عبد الله بن مسعود قال Y خرج رسول الله صلى الله عليه و سلم لحاجته فأتيته بماء فقال : من أمرك بهذا ؟ قلت ما أمرني به أحد قال : قد أحسنت أبشر بالجنة ثم جاء علي فبشره بالجنة

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس تھے‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہارے پاس جنتی آدمی آئے گا۔ تو حضرت ابو بکر‘ پھر حضرت عمر رضی اللہ عنہما تشریف لائے۔

«مَنْ أَمَرَكَ بِهَذَا؟» قُلْتُ مَا أَمَرَنِي بِهِ أَحَدٌ، ← خرج رسول الله صلى الله عليه و سلم لحاجته فأتيته بماء ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← عَبِيدَةَ السَّلْمَانِيِّ ← إِبْرَاهِيمَ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← أَبُو مَرْيَمَ عَبْدُ الْغَفَّارِ بْنُ الْقَاسِمِ، ← مَحْفُوظُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

10342 - حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا أبو نعيم ضرار بن صرد ثنا يحيى بن يعلي الأسلمي ثنا علي بن هاشم بن البريد عن أبيه عن إسماعيل بن رجاء عن عمرو بن مرة عن عبد الله بن سلمة عن عبيدة عن عبد الله قال Y كنا جلوسا عند النبي صلى الله عليه و سلم فقال : يطلع عليكم رجل من أهل الجنة فدخل علي بن أبي طالب رضي الله عنه فسلم وصعد

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم ایک باغ میں تھے‘ آپ نے فرمایا: تمہارے پاس ایک جنتی آدمی آئے گا۔ تو حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ تشریف لائے ۔ پھر فرمایا: ایک جنتی آدمی آئے گا۔ تو حضرت عمر رضی اللہ عنہ آئے‘ پھر فرمایا: ایک جنتی آدمی آئے گا۔ تو حضرت علی رضی اللہ عنہ تشریف لائے۔

كنا جلوسا عند النبي صلى الله عليه و سلم ← عَبْدُ اللَّهِ ← عُبَيْدَةُ ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← اِسْمَاعِیْلَ بْنِ رَجَاءٍ، ← أَبِيهِ ← عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ، ← يَحْيَى بْنُ يَعْلَى الْأَسْلَمِيُّ، ← أَبُو نُعَيْمٍ ضِرَارُ بْنُ صُرَدَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ: