Al Muajam Al Kabir Tibrani

9877 - حدثنا موسى بن عيسى بن المنذر الحمصي ثنا محمد بن عبيدة أبو يوسف المدني ثنا الجراح بن مليح البهراني عن إبراهيم بن عبدالحميد بن ذي حماية عن غيلان بن جامع عن محمد بن شرحبيل عن عبد الله بن مسعود Y عن النبي صلى الله عليه و سلم في بنت وابنة ابن وأخت : للابنة النصف ولابنة الابن السدس وما بقي فللأخت

حضرت ہزیل بن شرحبیل فرماتے ہیں کہ ایک آ دمی حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ کے پاس آیا ‘اس نے آپ سے عرض کی: میرا ایک غلام ہے ‘میں نے اس کو آ زاد کیا ہے ‘میں نے اس کو اللہ کی راہ میں سائب کر دیا ہے۔حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ نے اسے فرمایا: اسلام والے بتوں کے نام پر جانور نہیں چھوڑتے ہیں ‘سائبہ جاہلیت والے بناتے ہیں ‘تو اس کا ولی نعمت اور دیگر لوگوں میں سے زیادہ تو اس کی وراثت کا حق دار ہے ‘اگر تُو کسی شی کو حرج کہتا ہے تو ہم کو دکھا ‘ہم اس کو بیت المال میں رکھتے ہیں۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ← غَيْلاَنَ بْنَ جَامِعٍ ← إبراهيم بن عبدالحميد بن ذي حماية ← الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ الْبَهْرَانِيُّ، ← محمد بن عبيدة أبو يوسف المدني ← مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْحِمْصِيُّ،

9878 - حدثنا علي بن عبدالعزيز ثنا أبو نعيم ثنا سفيان عن أبي قيس عن هزيل بن شرحبيل عن عبد الله قال Y لعن رسول الله صلى الله عليه و سلم الواشمة والموتشمة والواصلة والموصولة وآكل الربا وموكله والمحلل والمحلل له

حضرت ہزیل بن شرحبیل فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: حضورصلی اللہ علیہ وسلم نماز ِمغرب و عشاءکو جمع کر کے پڑھتے تھے ‘اس طرح پہلی نماز کو آخری وقت اور دوسری کو اول وقت میں پڑھتے تھے ۔

عَبْدُ اللَّهِ ← هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، ← أَبِي قَيْسٍ، ← سُفْيَانَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← علی بن عبدالعزیز،

9879 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم أنا عبد الزراق أنا الثوري عن أبي قيس عن هزيل بن شرحبيل قال Y جاء رجل إلى ابن مسعود فقال له : كان لي عبد فأعتقته وجعلته سائبة في سبيل الله فقال له عبد الله : إن أهل الإسلام لا يسيبون إنما كانت تسيب أهل الجاهلية وأنت ولي نعمته وأولى الناس بميراثه فإن تحرجت من شيء فأرناه نجعله في بيت المال

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم سفر میں دو نمازوں کو اکٹھا کر کے پڑھتے تھے ( جس طرح کہ گزشتہ حدیث میں گزرا ہے )۔

لَهُ: كَانَ لِي عَبْدٌ فَأَعْتَقْتُهُ وَجَعَلْتُهُ سَائِبَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ ← جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ مَسْعُودٍ ← هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، ← أَبِي قَيْسٍ، ← الثَّوْرِيُّ ← عبد الزراق ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

9880 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن جعفر بن أبي مواتية ثنا معاوية بن هشام عن أبي مالك النخعي واسمه عبد الملك ابن الحسين عن حجاج عن عبد الرحمن بن ثروان عن هزيل بن شرحيبل عن عبد الله قال Y كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يجمع بين المغرب والعشاء ويؤخر هذه في آخر وقتها ويجعل هذه في أول وقتها

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم ضرور بنی اسرائیل کی اُمت کی طرح کام کرو گے ‘تم ان کے طریقہ پر ضرور بضر ور چلو گے ‘قدم پر قدم رکھو گے‘ ان میں سے کوئی کام بھی ہوتم اس کی مثل کرو گے یہاں تک کہ کچھ لوگوں کے پاس سے ایک عورت گزرے گی ‘وہ اس کی طرف جائیں گے اور اس سے جماع کریں گے‘ پھر وہ اپنے ساتھیوں کے پاس آئیں گے‘ وہ ان کو دیکھ کر مسکرائیں گے تو وہ اس کو دیکھ کر مسکرائیں گے۔

عَبْدُ اللَّهِ ← هزيل بن شرحيبل ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ، ← حجاج، ← أبي مالك النخعي واسمه عبد الملك ابن الحسين ← مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي مُوَاتِيَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

9881 - حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا محمد بن عمران بن أبي ليلى قال حدثني أبي عن ابن أبي ليلى عن أبي قيس عن هزيل ابن شرحبيل عن عبد الله قال Y كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يجمع بين الصلاتين في السفر

حضرت ابن بریدہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ کی التحیات کی طرح نہیں سنی ہے کیونکہ حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ التحیات بیان کرتے ہیں وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے حوالہ سے مرفوعا ًبیان کرتے ہیں۔

عَبْدُ اللَّهِ ← هزيل ابْن شُرَحْبِيلٍ ← أَبِي قَيْسٍ، ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ:

9882 - حدثنا إبراهيم بن نائلة الأصبهاني ثنا عبيد بن عبيدة التمار ثنا معتمر بن سليمان عن أبيه أراه عن ليث عن عبد الرحمن بن ثروان عن هزيل عن عبد الله قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أنتم أشبه الأمم ببني إسرائيل لتركبن طريقتهم حذو القذة بالقذة حتى لا يكون فيهم شيء إلا كان فيكم مثله حتى إن القوم لتمر عليهم المرأة فيقوم إليها بعضهم فيجامعها ثم يرجع إلى أصحابه يضحك إليهم ويضحكون إليه

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ وہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے نماز ادا کر تے ‘التحیات پڑھنے والے التحیات اس طرح پڑھتے : السلام علی اللہ! آپ نے فرمایا: السلام علی اللہ کہنے والا کون ہے؟ بے شک اللہ خو دسلام ہے ‘بلکہ پڑھو: ’’التحيات لله والصلوات والطيبات الى آخرہ‘‘۔

عَبْدُ اللَّهِ ← هُزَيْلٍ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَرْوَانَ، ← لَيْثٌ، ← أبيه أراه ← مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عبيد بن عبيدة التمار ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ،

9883 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا عقبة بن مكرم ثنا يونس بن بكير عن بشير بن المهاجر عن ابن بريدة عن أبيه قال Y ما سمعت في التشهد أحسن من حديث ابن مسعود وذلك أنه رفعه إلى النبي صلى الله عليه و سلم

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ہم التحیات میں بیٹھتے پھر پڑھتے :”السلام علی الله السلام علی جبریل‘‘ ہم نے حضور صلی اللہ علیہ وسلم کوفرماتے ہوئے سنا کہ اللہ خود سلام ہے ‘جب تم میں سے کوئی نماز میں بیٹھے تو پڑھے: "التحيات لله والصلوات والطيبات الى آخرہ‘‘۔

مَا ← أَبِيهِ ← ابْنِ بُرَيْدَةَ، ← بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ← يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ← عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

9884 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا محل بن محرز الضبي قال Y سمعت شقيق بن سلمة يذكر عن عبد الله بن مسعود قال : كانوا يصلون خلف النبي صلى الله عليه و سلم فقال قائل منهم : السلام على الله فقال : من القائل السلام على الله ؟ إن الله هو السلام ولكن قولوا : التحيات لله والصلوات الطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: جب ہم نماز میں بیٹھے تو پڑھا: اللہ پر سلام ہو! سلامت ہو ہم پر اور ہمارے رب کی طرف سے سلامتی ہو جبریل اور میکائیل پر ‘سلامتی ہو فلان پر ۔حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تو خود سلام ہے ‘جب تم میں سے کوئی نماز میں بیٹھے تو یہ پڑھے: ’’التحيات لله والصلوات والطيبات الى آخره “ جو یہ پڑھ لے تو ہر نیک بندے نے آسمان اور زمین میں اپنی بھلائی پالی ‘اس

قائل منهم السلام على الله ← كانوا يصلون خلف النبي صلى الله عليه و سلم ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← شقيق بن سلمة يذكر ← مُحِلِّ بْنِ مُحْرِزٍ الضَّبِّيِّ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

9885 - حدثنا علي بن عبد العزيز و بشر بن موسى قالا : ثنا أبو نعيم ثنا الأعمش عن أبي وائل عن عبد الله قال Y كنا إذا جلسنا قلنا : السلام على الله السلام على جبريل فسمعنا النبي صلى الله عليه و سلم فقال : إن الله هو السلام فإذا جلس أحدكم في الصلاة فليقل التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کی مثل حدیث روایت کرتے ہیں۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← كنا إذا جلسنا قلنا السلام على الله السلام على جبريل ← عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي وَائِلٍ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← علي بن عبد العزيز و بشر بن موسى

9886 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة عن الأعمش عن شقيق عن عبدالله قال Y كنا إذا قعدنا في الصلاة قلنا : السلام على الله السلام علينا من ربنا السلام على جبريل وميكائيل السلام على فلان فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن الله هو السلام إذا قعدتم في الصلاة فقولوا : التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين فإذا قال ذلك أصابت كل عبد صالح في السماء أو في الأرض أشهد أن لا إله إلا الله وأشهد أن محمدا عبده ورسوله ثم يتخير من الكلام ما شاء

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہمیں معلوم نہیں تھا کہ ہم نماز میں کیا پڑھیں ‘ہم پڑھتے تھے: ”السلام على الله، السلام على جبريل، السلام على ميكائيل“ ہمیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے التحیات سکھائی‘ فرمایا:اللہ خود سلام ہے‘جب تم دو رکعتیں پڑھ کربیٹھو تو یہ پڑھو :’’التحيات لله والصلوات والطيبات الی آخرہ‘‘ ۔ حضرت ابو وائل حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ کے حوالہ سے بیان کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تُو نے یہ پڑھا تو بے شک بندے نے زمین و آسمان کی بھلائی پالی۔ حضرت ابواسحاق ‘حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ کی حدیث میں فرماتے ہیں: جب تو نے یہ پڑھ لیا تو ہر مقرب فرشتہ یا نبی مرسل یا نیک بخت کی بھلائی پالی ‘ ’’اشهد ان لا اله الا الله الى آخره‘‘۔

عَبْدُاللٰہِ، ← شَقِيقٍ، ← الْاَعْمَشِ ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

9887 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى الحماني ثنا نعيم بن يحيى السعيد عن الأعمش عن أبي وائل عن عبد الله Y عن النبي صلى الله عليه و سلم نحوه

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کی مثل حدیث روایت کرتے ہیں ۔

النبي صلى الله عليه و سلم نحوه ← عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي وَائِلٍ ← الْاَعْمَشِ ← نعيم بن يحيى السعيد ← يحيى الحماني ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

9888 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن الثوري عن حماد و منصور و حصين و الأعمش و أبي هاشم عن أبي وائل و أبي إسحاق عن الأسود و أبي الأحوص عن عبد الله قال Y كنا لا ندري ما نقول في الصلاة نقول : السلام على الله السلام على جبريل السلام على ميكائيل فعلمنا رسول الله صلى الله عليه و سلم التشهد فقال : إن الله هو السلام فإذا جلستم في ركعتين فقولوا : التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة الله وبركاته السلام علينا وعلى عباد الله الصالحين قال أبو وائل في حديث عبد الله عن النبي صلى الله عليه و سلم إذا قلتها أصابت كل عبد صالح في السماء والأرض قال أبو إسحاق في حديث عبد الله إذا قلتها أصابت كل ملك مقرب أو نبي مرسل أو عبد صالح أشهد أن لا إله إلا الله واشهد أن محمدا عبده ورسوله

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: جب ہم نماز میں بیٹھے تو پڑھا :اللہ پر سلام ہوا سلامت ہو ہم پر اور ہمارے رب کی طرف سے سلامتی ہو جبریل اور میکائیل پر سلامتی ہو فلان پر ۔ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ تو خود سلام ہے‘ جب تم میں سے کوئی نماز میں بیٹھے تو یہ پڑھے:’’التحيات لله والصلوات والطيبات الى آخره‘‘جو یہ پڑھ لے تو ہر نیک بندے نے آسمان اور زمین میں اپنی بھلائی پالی‘ اس کے بعد پڑھے: ’’اشهد ان لا اله الا الله الی آخرہ“۔

عَبْدُ اللَّهِ ← الأسود و أبي الأحوص ← أبي وائل و أبي إسحاق ← حماد و منصور و حصين و الأعمش و أبي هاشم ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،