Al Muajam Al Kabir Tibrani

530 - حدثنا محمد بن إسحاق بن راهويه ثنا أبي ثنا جرير بن عبد الحميد ( ح ) وحدثنا فضيل بن محمد الملطي ثنا أبو نعيم ( ح ) وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا احمد بن أسد قالا ثنا عبثر بن القاسم أبو زيد ( ح ) وحدثنا أبو خليفة ثنا محمد بن كثير ثنا سليمان بن كثير ( ح ) وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى الحلواني و أبو كريب قالا ثنا محمد بن فضيل كلهم عن حصين بن عبد الرحمن عن الشعبي عن محمد بن صيفي الانصاري قال Y خرج إلينا رسول الله صلى الله عليه و سلم في يوم عاشوراء فقال : ( أفيكم من طعم اليوم ؟ ) فقلنا منا من طعم ومنا من لم يطعم فقال : ( من كان لم يطعم فليتم صومه ومن كان طعم شيئا فليتم بقية يومه ثم أرسل إلى أهل العروض يأمرهم بذلك

حضرت محمد بن صفیی الا نصاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور ﷺ ہمارے پاس عاشورا ء کے دن آئے آپ نے فرمایا: تم میں سے کس نے آج کے دن کھانا کھایا ہے ؟ ہم نے عرض کی : ہم میں نے کسی نے کھانا کھایا ہے اور کسی نے نہیں کھایا۔ آپ ﷺ نے فرمایا: جس نے نہیں کھایا وہ روزہ مکمل کرے اور جس نے کوئی شی کھائی ہے تو وہ بقیہ دن کچھ نہ کھائے ۔ پھر دیہات والوں کی طرف بھیجا اور ان کو بھی یہ حکم دیا۔

أفيكم من طعم اليوم فقلنا منا من طعم ومنا من لم يطعم ← خرج إلينا رسول الله صلى الله عليه و سلم في يوم عاشوراء ← محمد بن صيفي الانصاري ← الشَّعْبِيِّ، ← حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← محمد بن فضيل كلهم ← يحيى الحلواني و أبو كريب ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ← سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← أَبُو خَلِيفَةَ، ← عبثر بن القاسم أبو زيد ← أَحْمَدُ بْنُ أَسَدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ← جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ،

531 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا خالد ثنا حصين عن عامر عن محمد بن صيفي الانصاري أن Y رسول الله صلى الله عليه و سلم قال يوم عاشوراء : ( من كان منكم طعم فليمسك بقية يومه ولن لم يكن طعم فليصم ) وأرسل إلى أهل العروض فأمرهم بصومه

حضرت محمد بن صفیی الا نصاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور ﷺ ہمارے پاس عاشوراء کے دن آئے آپ نے فرمایا: جس نے کوئی شی کھائی ہے تو وہ بقیہ دن کچھ نہ کھائے اور جس نے نہیں کھایا وہ روزہ مکمل کرے ۔

محمد بن صيفي الانصاري ← عَامِرٍ، ← حُصَيْنٍ ← خَالِدٌ، ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

532 - حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا إبراهيم بن راشد الأدمي ثنا الحر بن مالك ثنا هشيم عن داود بن أبي هند عن الشعبي عن محمد بن صيفي Y أن النبي صلى الله عليه و سلم أمر مناديه في يوم عاشوراء : ( من كان صائما فليمض في صومه ومن كان أكل وشرب فليتم صومه )

حضرت محمد بن صفیی الا نصاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور ﷺ ہمارے پاس عاشوراء کے دن آئے آپ نے فرمایا: جس نے کوئی شی کھائی ہے تو وہ بقیہ دن کچھ نہ کھائے اور جس نے نہیں کھایا وہ روزہ مکمل کرے ۔

مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ ← الشَّعْبِيِّ، ← دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، ← هُشَيْمٌ ← الْحُرُّ بْنُ مَالِكٍ، ← اِبْرَاھِیْمُ بْنُ رَاشِدٍ الْاَدَمِیَّ ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،

533 - حدثنا أحمد بن النضر العسكري ثنا محمد بن سلام الجمحي ثنا الوليد بن عبد الواحد الحراني عن زكريا بن أبي زائدة عن الشعبي عن محمد بن صيفي قال Y كنت أرعى غنما لاهلي بشعب أحد فاصبت خزنقين فأخذت حجرا فذبحتهما بحيفه يعني بحده فأتيت النبي صلى الله عليه و سلم فأخبرته فقال : ( كلوه )

حضرت محمد بن مسلمہ رضی اللہ عنہ فرماتےہیں کہ میں اُحد کی وادی پر بکریاں چرا رہا تھا مجھے دو خرگوش ملے میں نے دونوں کو نوکیلے پتھر کے ساتھ ذبح کیا پھر میں حضور ﷺ کے پاس آیا میں نے آپ کو بتایا تو آپ ﷺ نے فرمایا: اس کو کھاؤ۔

مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ ← الشَّعْبِيِّ، ← زَکَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← الوليد بن عبد الواحد الحراني ← مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ النَّضْرِ الْعَسْكَرِيُّ،

534 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا هارون بن إسحاق ثنا وكيع عن شريك عن سماك بن حرب قال Y سمعت محمد بن حاطب يقول : ولدت في الحبشة

حضرت محمد بن حاطب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حبشہ میں پیدا ہوا تھا۔

ولدت في الحبشة ← مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← شَرِيکٍ ← وَكِيعٌ، ← هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

535 - حدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا عبد الله بن الحارث بن محمد بن حاطب الجمحي عن أبيه عن جده محمد بن حاطب قال Y لما قدمت بي أمي من أرض الحبشة حين مات حاطب فجاءت النبي صلى الله عليه و سلم وقد أصابت احدى يدي حريق من نار فقالت : يا رسول الله هذا محمد بن حاطب وقد أصابه هذا الحرق من النار قال محمد بن حاطب : فلا أكذب على رسول الله صلى الله عليه و سلم فلا أدري أنفث أو مسح على رأسي ودعا في البركة وفي ذريتي

حضرت محمد بن حاطب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب میری ماں مجھے حبشہ کی سر زمین سے لے کر آئیں جب حضرت حاطب کا وسال ہو گیا تھا تو نبی کریم ﷺ کی خدمت میں حاضری دی حال یہ تھا کہ میرا ایک ہاتھ آگ سے جلا ہوا تھا میری ماں نے عرض کی : اے اللہ کےر سول! یہ حاطب کا بیٹا ہے جس کا نام ( آپ کے نام پر) محمد ہے اور یہ ( آپ دیکھ رہے ہیں) اسے آگ کی جلن پہنچی ہے حضرت محمد بن حاطب ( چونکہ اس وقت بچے تھے ) فرماتے ہیں: میں اللہ کے رسول کے خلاف جھوٹ بالکل نہ بولوں گا مجھے معلوم نہیں کہ پھونک ماری یا میرےسر پر ہاتھ پھیرا اور میرے لیے برکت کی دعا کی اور میری اولاد میں بھی برکت کی دعا کی ۔

جَدِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، ← أَبِيهِ ← عبد الله بن الحارث بن محمد بن حاطب الجمحي ← الْحُمَيْدِيُّ، ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى

536 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا يحيى بن سعيد ( ح ) وحدثنا محمد بن إسحاق بن راهويه ثنا أبي ثنا النضر بن شميل كلاهما عن شعبة عن سماك بن حرب قال سمعت محمد بن حاطب الجمحي قال Y انصب على يدي شيء من قدر فذهبت بي أمي إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقال فيه كلاما : ( اذهب البأس رب الناس ) وأحسبه قال : ( أشف وأنت الشافي )

حضرت محمد بن حاطب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میرا ہاتھ ہنڈیا میں جل گیا میری والدہ مجھے حضور ﷺ کے پاس لائیں توآپ ﷺ نے پڑھا: اذھب الباس رب الناس اور میرا گمان ہے کہ فرمایا: اشف وانت الشافی۔

مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ الْجُمَحِيِّ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← شُعْبَةُ، ← النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ کِلَاهُمَا ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

537 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا محمد بن جعفر ثنا شعبة عن سماك بن حرب عن محمد بن حاطب قال Y وقعت القدرعلى يدي فاحترقت فانطلق بي إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم وكان يتفل عليها ويقول : ( اذهب البأس رب الناس ) وأحسبه قال : واشف أنت الشافي )

حضرت محمد بن حاطب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میرا ہاتھ ہنڈیا میں جل گیا میری والدہ مجھے حضور ﷺ کے پاس لائیں توآپ ﷺ نے پڑھا: اذھب الباس رب الناس اور میرا گمان ہے کہ فرمایا: اشف وانت الشافی۔

مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

538 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى بن عبد الحميد الحماني ثنا شريك عن سماك بن حرب عن محمد بن حاطب Y قال : دنيت إلى قدر لنا وأنا غلام صغير فاحترقت يدي فتدركني أمي فاتت بي رجلا بالبطحاء فقالت يا محمد احترقت يد محمد فجعل النبي صلى الله عليه و سلم يتفل عليها

حضرت محمد بن حاطب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں بچہ تھا ہنڈیا کے پاس آیا تو میرا ہاتھ جل گیا میری والدہ نے مجھے پکڑ ا اور بطحاء کے ایک آدمی کے پاس لائیں عرض کی : اے محمد ﷺ! محمد کا ہاتھ جل گیا۔ حضور ﷺ نے اس پر اپنا لعاب اطہر لگایا۔

غلام صغير فاحترقت يدي فتدركني أمي فاتت بي رجلا بالبطحاء ← دنيت إلى قدر لنا ← مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← شَرِيکٍ ← يحيى بن عبد الحميد الحماني ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

539 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا هارون بن إسحاق ثنا وكيع عن مسعر عن سماك بن حرب عن محمد بن حاطب قال Y دنوت إلى قدر لأمي فأكفاتها علي وأنا غلام فجلبتني أمي إلى النبي صلى الله عليه و سلم فرقاني فقال : ( اذهب البأس رب الناس واشف أنت الشافي لا شافي إلا أنت ) قال : فلم أحفظ الكلمات فسألت أمي عنهن فأخبرتني في زمن عثمان

حضرت محمد بن حاطب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں میں ہندیا کے قریب ہوا اور اس میں ہاتھ ڈالا تو میرا ہاتھ جل گیا حالانکہ میں بچہ تھا تو میری والدہ مجھے حضور ﷺ کے پاس لائیں آپ ﷺ نے مجھے دم فرمایا اور آپ نے یہ پڑھا:اذھب الباس رب الناس الیٰ آخرہ۔ حضرت محمد بن حاطب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ مجھے وہ کلمات یاد نہیں رہے میں نے اپنی والدہ سے ان کے بارے میں پوچھا تو آپ نے مجھے حضرت عثمان رضی اللہ عنہ کے زمانہ خلافت میں بتایا۔

أَذْهِبَ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لاَ شَافِيَ إِلاَّ أَنْتَ. ← غلام فجلبتني أمي إلى النبي صلى الله عليه و سلم فرقاني ← دنوت إلى قدر لأمي فأكفاتها علي ← مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← مِسْعَرٍ، ← وَكِيعٌ، ← هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

540 - حدثني عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا محمد بن بشر ثنا زكريا بن أبي زائدة حدثني سماك بن حرب عن محمد بن حاطب قال Y تناولت قدرا كانت لنا فاحترقت يدي فانطلقت بي أمي إلى رجل في الجنانة فقالت له يا رسول الله فقال : ( لبيك وسعديك ) ثم أدنتني منه فجعل ينفث ويتكلم بكلام لا أدري ما هو فسألت أمي بعد ذلك ما كان يقول ؟ فقالت : كان يقول : ( اذهب البأس رب الناس واشف أنت الشافي لا شافي إلا أنت )

حضرت محمد بن حاطب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے ہنڈیا کو پکڑا جو ہمارے لیے تھی تو میرا ہاتھ جل گیا میری والدہ محترمہ جبانہ میں ایک آدمی کی طرف لے گئی پس میری ماں نے ان سے عرض کی : اے اللہ کےر سول! تو انہوں نے فرمایا: میں حاضر ہوں! تُو خوش نصیب رہے ۔ پھر مجھے ان کے قریب کیا پس انہوں نے پھونک مارنا اور کلام پڑھنا شروع کی جو میرے علم سے باہر تھی پس میں نے اپنی ماں سے دریافت کیا اس کے بعد کہ وہ کیا کلام پڑھ رہے تھے پس میری ماں نے فرمایا: وہ پڑھ رہے تھے : اذھب الباس رب الناس الیٰ آخرہ۔

مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← زَکَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

541 - حدثنا محمد بن النصر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا إسحاق الفزاري عن أبي مالك الاشجعي قال Y كنت جالسا مع محمد بن حاطب فقال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( إني قد رأيت أرضا ذات نخل فأخرجوا ) قال : فخرج حاطب و جعفر في البحر قبل النجاشي فولوت أنا في تلك السفينة

حضرت ابو مالک اشجعی فرماتے ہیں کہ میں محمد بن حاطب رضی اللہ عنہ کے پاس بیٹھا ہوا تھا کہ حضور ﷺ نے فرمایا: بے شک میں نے ( خواب میں) کھجوروں والی زمین دیکھی ہ ے پس تم اس کی طرف نکل جاؤ۔ حضرت حاطب اور حضرت جعفر رضی اللہ عنہا سمندر میں کشتی پر سوار ہو کر نجاشی کی طرف گئے میری ولادت کشتی میں ہوئی تھی ۔

كنت جالسا مع محمد بن حاطب فقال ← أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ← إسحاق الفزاري ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّصْرِ الْأَزْدِيُّ،