Al Muajam Al Kabir Tibrani

917 - حدثنا عمرو بن إسحاق بن إيراهيم بن العلاء حدثني أبي ( ح ) وحدثنا عمارة بن وثيمة المصري ثنا إسحاق بن إبراهيم بن زبريق الحمصي ثنا عمرو بن الحارث ثنا عبد الله بن سالم عن الزبيدي ثنا نمير بن أوس أن معاوية بن أبي سفيان Y كان يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( لا تزال من أمتي أمة قائمة على أمر الله لا يضرهم من خالفهم أو خذلهم حتى يأتي أمر الله وهم ظاهرون على الناس )

حضرت نمیر بن اوس روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ سے سنا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: میری امت میں ایک گروہ اللہ تعالیٰ کے احکام کو نافذ کرنے میں لگا رہے گا‘ کوئی ان کو رسوا اور نقصان نہیں دے سکے گا حتٰی کہ اللہ کا حکم آئے گا اس حال میں کہ وہ لوگوں پر غالب ہوں گے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← نُمَيْرُ بْنُ أَوْسٍ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، كَانَ ← الزُّبَيْدِيِّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ ← عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ الْمِصْرِيُّ، ← أَبِي ← عمرو بن إسحاق بن إيراهيم بن العلاء

918 - حدثنا عمرو بن إسحاق بن إبراهيم بن العلاء ثنا أبي ( ح ) وحدثنا عمارة بن وثيمة ثنا إسحاق بن إبراهيم بن زبريق ثنا عمرو بن الحارث ثنا عبد الله بن سالم عن الزبيدي ثنا نمير بن أوس أن معاوية بن أبي سفيان Y كان يقول كان يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( من يرد الله به خيرا يفقهه في الدين )

حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ جس کے ساتھ بھلائی کا ارادہ کرتا ہے اس کو دین کی سمجھ دیتا ہے۔

مَنْ یُّرِدِ اللہُ بِہٖ خَیْرًا یُفَقِّھْہُ فِی الدِّیْنِ ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← كان ← نُمَيْرُ بْنُ أَوْسٍ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ، كَانَ ← الزُّبَيْدِيِّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← إسحاق بن إبراهيم بن زبريق ← وحدثنا عمارة بن وثيمة ← أَبِي ← عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ،

919 - حدثنا عمرو بن إسحاق بن إبراهيم بن العلاء ثنا أبي ( ح ) وحدثنا عمارة بن وثيمة ثنا إسحاق بن إبراهيم بن زبريق ثنا عمرو بن الحارث ثنا عبد الله بن سالم ثنا نمير بن أوس عن الزبيدي أن معاوية أمير المؤمنين كان يقول Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم [ يقول ] : ( من احب لقاء الله أحب الله لقاءه ومن كره لقاء الله كره الله لقاءه )

حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو اللہ سے ملنا پسند کرتا ہے اللہ اس سے ملنے کو پسند کرتا ہے اور جو رب سے ملاقات کو ناپسند کرتا ہے تو اللہ اس سے ملاقات کو نا پسند کرتا ہے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← الزبيدي أن معاوية أمير المؤمنين كان ← نمير بن أوس ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← إسحاق بن إبراهيم بن زبريق ← عُمَارَةُ بْنُ وَثِيمَةَ ← أَبِي ← عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ،

920 - حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل حدثني محمد بن عبد الرحيم أبو يحيى صاعقة ثنا الوليد بن صالح النحاس ثنا بقية بن الوليد [ يزيد بن سفيان ] عن معاوية بن أبي سفيان قال Y سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( ينهى عن الركوب على جلود السباع وعن تشييد البناء )

حضرت معاویہ بن ابو سفیان رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ آپ درندوں کی کھال پر بیٹھنے سے منع کرتے تھے اور پختہ مکانات بنانے سے۔

الركوب على جلود السباع وعن تشييد البناء ← يَنْهَى ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ ← بقية بن الوليد يزيد بن سفيان ← الوليد بن صالح النحاس ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَی صَاعِقَةُ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

921 - حدثنا احمد بن المعلى الدمشقي و أبو عمران موسى بن سهل الجوني و عبدان بن أحمد قالوا ثنا هشام بن عمار ثنا إسماعيل بن عياش ثنا عمرو بن قيس أنه سمع معاوية بن ابي سفيان على المنبر Y نزع بهذه الآية { اليوم أكملت لكم دينكم } حتى ختم الآية قال : نزلت في عرفة في يوم جمعة ثم تلا هذه الآية { فمن كان يرجو لقاء ربه فليعمل عملا صالحا ولا يشرك بعبادة ربه أحدا } [ وقال ] إنها آخر آية نزلت

حضرت عمرو بن قیس روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے حضرت معاویہ بن ابو سفیان رضی اللہ عنہ کو منبر پر بیٹھے یہ آیت کریمہ پڑھتے سنا: ’’آج میں نے تمہارے لیے تمہارا دین مکمل کر دیا حتٰی کہ آپ نے پوری آیت پڑھی‘ پھر فرمایا کہ یہ آیت میدان عرفات میں جمعہ کے دن نازل ہوئی‘ پھر آپ نے دوسری آیت کریمہ پڑھی: ”تم میں سے جو شخص اپنے رب سے ملاقات کی امید (ایمان) رکھتا ہے اسے چاہیے کہ نیک اعمال کرے اور رب کے سوا کسی کی عبادت نہ کرے) اور آپ نے فرمایا کہ یہ آخری آیت نازل ہوئی ہے۔

مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ عَلَى الْمِنْبَرِ نَزَعَ بِهَذِهِ الْآيَةِ حَتَّى خَتَمَ الْآيَةَ، ← عمرو بن قيس أنه ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ،

922 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا روح بن عبادة ثنا شعبة عن أبي الفيض عن معاوية Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( من كذب علي متعمدا فليتبوأ مقعده من النار )

حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو مجھ پر جان بوجھ کر جھوٹ باند ھے‘ اس کو چاہیے کہ وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنائے۔

مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ ← النبي صلى الله عليه و سلم ← مُعَاوِيَةَ، ← أَبِي الْفَيْضِ ← شُعْبَةُ، ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

923 - حدثنا أحمد بن عبد الوهاب بن نجدة الحوطي ثنا أبي ثنا إسماعيل بن عياش عن عبد العزيز بن عبد الله عن مكحول قال سمعت معاوية على المنبر يقول Y إن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان إذا انفتل من الصلاة قال : ( لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير اللهم لا مانع لما أعطيت ولا معطي لما منعت ولا ينفع ذا الجد منك الجد )

حضرت مکحول فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ کو منبر پر فرماتے ہوئے سنا کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب نماز پڑھ کر فارغ ہوتے تو یہ پڑھتے تھے:”لا اله الا الله وحده لا شريك لہ الىٰ آخره “۔

مُعَاوِيَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ ← مَكْحُولٌ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← أَبِي ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ

924 - حدثنا إبراهيم بن نائلة الاصبهاني ثنا سليمان بن داود الشاذكوني ثنا ابن وهب عن اليسع بن يعقوب عن عمرو بن الحارث عن راشد قال سمعت معاوية Y يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( اللهم من لعنت في الجاهلية ثم دخل في الاسلام فاجعل ذلك قربة له إليك )

حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو یہ دعا کرتے ہوئے سنا: اے اللہ! جس پر میں نے جاہلیت کے زمانہ میں لعنت کی ہو‘ پھر وہ اسلام میں داخل ہو جائے تو اس کے لیے یہ لعنت کرنا اپنی عبادت بنا دے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← مُعَاوِيَةَ، ← رَاشِدٍ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← اليسع بن يعقوب ← ابْنُ وَهْبٍ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيُّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ،

925 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا سويد بن سعيد ثنا ضمام بن إسماعيل قال سمعت أبا قبيل يأثر عن معاوية بن أبي سفيان أنه صعد المنبر يوم الجمعة فقال عند خطبته Y إنما المال مالنا والفيء فيئنا فمن شاء أعطيناه ومن شئنا منعناه فلم يجبه أحد فلما كان الجمعة الثانية قال مثل ذلك فلم يجبه أحد فلما كان الجمعة الثالثة قال مثل مقالته فقام إليه رجل ممن حضر المسجد فقال : كلا إنما المال مالنا والفيء فيئنا فمن حال بيننا وبينه حاكمناه إلى الله بأسيافنا فنزل معاوية فأرسل إلى الرجل فأدخله فقال القوم هلك الرجل ثم دخل الناس فوجدوا الرجل معه على السرير فقال معاوية للناس : إن هذا الرجل أحياني أحياه الله سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( سيكون أئمة من بعدي يقولون ولا يرد عليهم يتقاحمون في النار كما تتقاحم القردة وإني تكلمت أول جمعة فلم يرد علي أحد فخشيت أن أكون منهم ثم تكلمت في الجمعة الثانية فلم يرد علي أحد فقلت في نفسي إني من القوم ثم تكلمت في الجمعة الثالثة فقام هذا الرجل فرد علي فأحياني أحياه الله

حضرت ضمام بن اسماعیل روایت کرتے ہیں کہ میں نے ابو قبیل کو فرماتے ہوئے سنا کہ حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ جمعہ کے دن منبر پر تشریف فرما ہوئے اور خطبے میں ارشاد فرمایا کہ بے شک مال (خزانے کا) ہمارا مال ہے اور مال فئی ہمارے لیے فئی ہے‘ ہم جس کو چاہیں گے دیں گے اور جس سے چاہیں گے روک لیں گے‘ حاضرین میں سے کسی نے ان کو جواب نہ دیا‘ پس جب اگلا جمعہ آیا تو پھر آپ نے اس طرح فرمایا تو حاضرین میں سے کسی نے جواب نہ دیا‘ پس جب تیسرا جمعہ آیا تو وہ وہی بات دوبارہ کی تو حاضرین میں سے ایک شخص کھڑا اور کہا کہ ایسا ہرگز نہیں ہے‘ بے شک مال صرف ہمارا مال ہے اور مال فئی ہمارا فئی ہے‘ پس جو کوئی رکاوٹ بنے گا ہمارے اور خلیفہ کے درمیان ثالثی کرے گا‘ اللہ تعالیٰ کیلئے ہماری تلواریں۔تو حضرت معاویہ منبر سے نیچے تشریف لے آئے اور اس شخص کو بلا بھیجا اور اس کو دربار میں لے گئے‘ لوگ کہنے لگے کہ یہ شخص مر گیا پھر لوگ دربارِ شاہی میں آئے تو اس شخص کو حضرت معاویہ کے شاہی تخت کے پاس بیٹھے دیکھا تو امیر معاویہ نے لوگوں سے فرمایا: بے شک اس شخص نے مجھے زندہ کیا‘ اللہ تعالیٰ اس کو قائم دائم رکھے‘ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ عنقریب میرے بعد حکمران ہوں گے جو باتیں کیا کریں گے لیکن ان کو کوئی جواب نہیں دیں گے‘ وہ اچھلتے پھریں گے دوزخ میں جس طرح بندر اچھلتے ہیں‘ میں نے پہلے جمعہ میں بات کی تو اس نے جواب نہیں دیا‘ مجھے اندیشہ ہوا کہ میں بھی ان حکمرانوں میں سے نہ ہو جاؤں‘ پھر میں نے اگلے جمعہ میں بات کی تو کسی نے جواب نہ دیا‘ تو میں نے سوچا کہ بے شک میں اسی گروہ میں سے ہوں‘ پھر میں نے تیسرے جمعہ میں بات کی تو اس شخص نے مجھے جواب دیا‘ پس اس نے مجھ کو زندہ کر دیا‘ اللہ تعالیٰ اس کو قائم دائم رکھے۔

معاوية بن أبي سفيان أنه صعد المنبر يوم الجمعة ← أبا قبيل يأثر ← ضِمَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

926 - حدثنا عمر بن عبد العزيز بن مقلاص ثنا أبي ثنا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن حنين بن أبي حكيم أن أبا عبيدة بن عقبة حدثه عن أبيه عن معاوية أنه قال Y ( ليس من السنة الصوم في السفر )

حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ سفر میں روزہ رکھنا کوئی نیکی نہیں ہے۔

ليس من السنة الصوم في السفر ← مُعَاوِيَةَ أَنَّهُ ← أَبِيهِ ← حنين بن أبي حكيم أن أبا عبيدة بن عقبة ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ،

927 - حدثنا أبو غسان أحمد بن سهل بن الوليد الاهوازي ثنا خالد بن يوسف السمتي ثنا أبي عن أبي سنان عن نهشل التميمي أنه سمع معاوية بن أبي سفيان يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول مرارا إذا أذن المؤذن فتشهد Y تشهد رسول الله صلى الله عليه و سلم كما يتشهد فإذا قال : حي على الصلاة قال : ( لا حول ولا قوة إلا بالله ) فإذا قال : حي على الفلاح قال أيضا : ( لا حول ولا قوة إلا بالله )

حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو منبر پر فرماتے ہوئے سنا: جب مؤذن اذان دیتا ہے تو وہ مؤذن شہادت پڑھتا تو آپ بھی وہی الفاظ پڑھتے‘ جب حی علی الصلوٰۃ اور حی علی الفلاح پڑھتا تو آپ لاحول ولاقوۃ الا باللہ پڑھتے تھے۔

نهشل التميمي ← أَبِي سِنَانٍ ← أَبِي ← خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ السَّمْتِيُّ ← أَبُو غَسَّانَ أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْوَلِيدِ الأَهْوَازِيُّ

928 - حدثنا عبد الله بن احمد بن حنبل حدثني محمد بن المثنى ثنا أبو عاصم عن ابن جريج عن محمد بن المنكدر قال حدثني من سمع معاوية يقول Y رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم أكل لبنا ثم قام فصلى ولم يتوضأ

حضرت معاویہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا کہ آپ نے دودھ پیا‘ پھر کھڑے ہوئے اور نماز پڑھی اور وضو نہیں کیا۔

مُعَاوِيَةَ، ← مَنْ ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← أَبُو عَاصِمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ