Al Muajam Al Kabir Tibrani

3674 - حدثنا الحسن بن العباس الرازي ثنا علي بن محمد الطنافسي ثنا يحيى بن آدم عن إسرائيل عن أبي إسحاق Y عن حارثة بن مضرب قال : دخلنا على خباب فقال : لقد رأيتني مع رسول الله صلى الله عليه و سلم لا أملك درهما وإن في جانب بيتي اليوم لأربعين ألف درهم

حضرت حارثہ فرماتے ہیں کہ ہم حضرت خباب رضی اللہ عنہ کے پاس عیادت کرنے کے لیے آئے تو آپ نے اپنے پیٹ میں سات داغ لگائے ہوئے تھے ،آپ نے فرمایا :اگر میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے نہ سنا ہوتا کہ موت کی تمنا نہ کرو تو میں موت کی تمنا کرتا ۔

دخلنا على خباب ← حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← يَحْيَی بْنُ آدَمَ ← عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ ← الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ،

3675 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا ابن الأصبهاني ( ح ) وحدثنا أحمد بن عمرو القطراني ثنا محمد بن الطفيل قالا ثنا شريك عن أبي إسحاق Y عن حارثة قال : دخلنا على خباب وفي داره حائط يبني فقال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : إن المؤمن ليؤجر في نفقته إلا في شيء يجعله في التراب

حضرت خباب ارت رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا :بندہ کو ہر شی خرچ کرنے پر ثواب دیا جاتا ہے ،سوائے (ناجائز بلاوجہ )عمارتیں بنانے پر جو خرچ کیا جائے ۔

إن المؤمن ليؤجر في نفقته إلا في شيء يجعله في التراب ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← دخلنا على خباب وفي داره حائط يبني فقال ← حَارِثَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شَرِيکٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الطُّفَيْلِ، ← وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ، ← ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

3676 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ( ح ) وحدثنا أبو حصين القاضي ثنا يحيى الحماني قالا ثنا وكيع عن الأعمش عن أبي إسحاق عن حارثة بن مضرب Y عن خباب قال : شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم الرمضاء فلم يشكنا

حضرت خباب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے نماز کے دوران گرم جگہ کی شکایت کی ،لیکن آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ہماری شکایت نہیں کی ۔

شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم الرمضاء فلم يشكنا ← خَبَّابٍ ← حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ، ← يحيى الحماني ← وَحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

3677 - حدثنا المقدام بن داود ثنا أسد بن موسى ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا يحيى بن عيسى عن الأعمش عن أبي إسحاق عن حارثة Y عن خباب قال : شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم الصلاة في الرمضاء فلم يشكنا

حضرت خباب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے نماز کے دوران گرم جگہ کی شکایت کی ،لیکن آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ہماری شکایت نہیں کی ۔

خَبَّابٍ ← حَارِثَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← الْاَعْمَشِ ← يَحْيَى بْنُ عِيسَى ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ،

3678 - حدثنا أبو حصين القاضي ثنا يحيى الحماني ثنا شريك عن أبي إسحاق عن حارثة Y عن خباب قال : شكونا إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم الصلاة في الرمضاء فلم يشكنا

حضرت خباب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے نماز کے دوران گرم جگہ کی شکایت کی ،لیکن آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے گویا فرمایا اسی گرمی میں پڑھتے رہو۔

خَبَّابٍ ← حَارِثَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← شَرِيکٍ ← يحيى الحماني ← أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي

3679 - حدثنا المقدام بن داود ثنا أسد بن موسى ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي إسحاق عن حارثة Y عن خباب قال : لقد خشينا أن يذهب بأجورنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم ما أصبنا بعد من الدنيا

حضرت خباب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہمیں خوف ہے کہ ہمارا وہ ثواب نہ چلا جائے جو ہم نے دنیا ملنے کے بعد حاصل کیا تھا۔

خَبَّابٍ ← حَارِثَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ،

3680 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي حدثنا عقبة بن مكرم ثنا يونس بن بكير ثنا يونس بن أبي إسحاق عن أبيه عن حارثة Y عن خباب قال : كفن حمزة في بردة إذا غطي رأسه خرجت رجلاه وإذا غطيت رجله خرج رأسه

حضرت خباب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت حمزہ رضی اللہ عنہ کو ایک چادر میں کفن دیا گیا ،جب ان کا سرڈھانپا جاتا تو پاؤں ننگے ہو جاتے ،پھر پاؤں ڈھانپے جاتے تو سر ننگا ہو جاتا ۔

خَبَّابٍ ← حَارِثَةَ ← أَبِيهِ ← يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ← عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

3681 - حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي ثنا سهل بن عثمان حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن زكريا بن أبي زائدة ( ح ) وحدثنا عبد الله بن محمد بن العباس الأصبهاني ثنا سهل بن عثمان ثنا زكريا بن أبي زائدة حدثني أبي عن أبي إسحاق عن حارثة بن مضرب Y عن خباب قال : لقد رأيت حمزة وما وجدنا ثوبا نكفنه فيه غير بردة إذا غطينا بها رجليه خرج رأسه وإذا غطينا بها رأسه خرجتا رجلاه فغطينا رأسه ووضعنا على رجليه من الإذخر

حضرت خباب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت حمزہ رضی اللہ عنہ کو ایک چادر میں کفن دیا گیا ،جب ان کا سرڈھانپا جاتا تو پاؤں ننگے ہو جاتے ،پھر پاؤں ڈھانپے جاتے تو سر ننگا ہو جاتا ۔ہم نے ان کا سر ڈھانپ دیا اور پاؤں پر اذخر گھاس رکھ دی ۔

خَبَّابٍ ← حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ، ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبِي ← زَکَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ← عبد الله بن محمد بن العباس الأصبهاني ← زَکَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ

3682 - حدثنا الحسن بن العباس الرازي ثنا علي بن محمد الطنافسي ثنا يحيى بن آدم عن إسرائيل عن أبي إسحاق Y عن حارثة قال : دخلنا على خباب ثم أتى بكفنه فلما رآه بكى ثم قال : لكن حمزة لم يوجد له كفنا إلا بردة إذا جعلت على رأسه قلصت عن قدميه وإذا جعلت على قدميه قلصت على رأسه حتى مدت على رأسه وجعل على قدميه الإذخر

حضرت خباب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت حمزہ رضی اللہ عنہ کو ایک چادر میں کفن دیا گیا ،جب ان کا سرڈھانپا جاتا تو پاؤں ننگے ہو جاتے ،پھر پاؤں ڈھانپے جاتے تو سر ننگا ہو جاتا ۔ہم نے ان کا سر ڈھانپ دیا اور پاؤں پر اذخر گھاس رکھ دی ۔

حَارِثَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← يَحْيَی بْنُ آدَمَ ← عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِيُّ ← الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ،

3683 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن الثوري عن الأعمش عن عمارة بن عمير Y عن أبي معمر قال : سألنا خبابا : هل كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يقرأ في الظهر والعصر ؟ فقال : نعم قلنا : بأي شيء عرفت ؟ قال : باضطراب لحييه

حضرت ابو معمر فرماتے ہیں کہ ہم نے حضرت خباب رضی اللہ عنہ سے پوچھا :کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ظہر و عصر میں قرات کرتے تھے ؟حضرت خباب رضی اللہ عنہ نے کہا :جی ہاں ! ہم نے کہا :آپ کو کیسے علم ہوا؟حضرت خباب رضی اللہ عنہ نے فرمایا :آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ک ڈاڑھی حرکت کررہی ہوتی تھی ۔

أَبِي مَعْمَرٍ ← عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ← الْاَعْمَشِ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

3684 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة عن الأعمش عن عمارة بن عمير Y عن أبي معمر قال : سألنا خبابا : هل كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يقرأ في الظهر والعصر ؟ فقال : نعم فقلنا : كيف كنتم تعلمون ذلك ؟ قال : باضطراب لحييه

حضرت ابو معمر فرماتے ہیں کہ ہم نے حضرت خباب رضی اللہ عنہ سے پوچھا :کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ظہر و عصر میں قرات کرتے تھے ؟حضرت خباب رضی اللہ عنہ نے کہا :جی ہاں ! ہم نے کہا :آپ کو کیسے علم ہوا؟حضرت خباب رضی اللہ عنہ نے فرمایا :آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ک ڈاڑھی حرکت کررہی ہوتی تھی ۔

أَبِي مَعْمَرٍ ← عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ← الْاَعْمَشِ ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

3685 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا عبد الواحد بن زياد ثنا الأعمش عن عمارة بن عمير Y عن أبي معمر قال : قلت لخباب : هل كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يقرأ في الظهر والعصر ؟ قال : نعم قلنا : بم كنتم تعرفون ذلك ؟ قال : باضطراب لحييه

حضرت ابو معمر فرماتے ہیں کہ ہم نے حضرت خباب رضی اللہ عنہ سے پوچھا :کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ظہر و عصر میں قرات کرتے تھے ؟حضرت خباب رضی اللہ عنہ نے کہا :جی ہاں ! ہم نے کہا :آپ کو کیسے علم ہوا؟حضرت خباب رضی اللہ عنہ نے فرمایا :آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ک ڈاڑھی حرکت کررہی ہوتی تھی ۔

أَبِي مَعْمَرٍ ← عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ← الْاَعْمَشِ ← عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى