Al Muajam Al Kabir Tibrani

4178 - حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة حدثنا ضرار بن صرد ثنا علي بن هاشم عن محمد بن عبيد الله بن أبي رافع Y عن أبيه في تسمية من شهد مع علي رضي الله عنه من الأنصار خليفة بن عدي من بني بياضة بدري

حضرت محمد بن عبید اللہ بن ابو رافع اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ جو حضرت علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ انصار میں سے شریک ہوئے ، ان کے ناموں میں سے ایک نام حضرت خلیفہ بن عدی بنی بیاضہ بدری کابھی ہے ۔

محمد بن عبيد الله بن أبي رافع ← عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ ← ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ:

4179 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا علي بن المنذر ثنا محمد بن فضيل عن يحيى بن سعيد عن القاسم بن محمد Y عن عبد الرحمن و مجمع ابني يزيد بن حارثة قالا : أنكح خذام ابنته وهي كارهة رجلا وهي ثيب فأتت النبي صلى الله عليه و سلم فذكرت ذلك له فرد نكاحها

حضرت عبدالرحمٰن اور مجمع ، یزید بن جاریہ کے بیٹے دونوں فرماتے ہیں کہ حضرت خذام رضی اللہ عنہ نے اپنی بیٹی کا نکاح ایسے آدمی سے کیا جس کو یہ ناپسند کرتی تھی، یہ ثیب تھی، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئی اور اس بات کا ذکر کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نکاح ختم کر دیا۔

عبد الرحمن و مجمع ابني يزيد بن حارثة ← الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

4180 - حدثنا أحمد بن محمد بن أبي موسى الأنطاكي ثنا يعقوب بن كعب الحلبي ثنا محمد بن حمير ( ح ) وحدثنا عبدان بن أحمد ثنا يحيى بن عثمان الحمصي حدثنا أبي ثنا محمد بن مهاجر كلاهما عن ثابت بن عجلان حدثني أبو كثير المحاربي قال Y سمعت خرشة المحاربي قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ستكون فتن النائم فيها خير من اليقظان والجالس فيها خير من القائم والقائم فيها خير من الماشي والماشي خير من الساعي ألا فمن أتت عليه فليمش بسيفه إلى الصفاة فليضربه حتى ينكسر ثم يضطجع حتى تنجلي عما انجلت

حضرت ابو کثیر المحاربی فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت خرشہ المحاربی رضی اللہ عنہ کو فرماتے ہوئے سنا کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: عنقریب فتنے ہوں گے، ان فتنوں کے دنوں میں سونے والا جاگنے والے سے بہتر ہوگا اور بیٹھنے والا کھڑے ہونے والے سے بہتر ہوگا اور کھڑا ہونے والا چلنے والے سے بہتر ہوگا اور چلنے والا دوڑنے والے سے بہتر ہوگا، اگر تو اس وقت ہوا تو اپنی تلوار لے کر صفا پہاڑ کی طرف جانا، اس کو وہاں مارنا یہاں تک کہ وہ ٹوٹ جائے پھر پہلو کے بل لیٹ جانا حتیٰ کہ چھٹ جائے جو چھٹ جانا ہے ۔

خَرَشَةَ الْمُحَارِبِيَّ، ← أَبُو كَثِيرٍ الْمُحَارِبِيُّ، ← ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ1 ← محمد بن مهاجر كلاهما ← أَبِي ← يَحْيَی بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ← وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ ← يَعْقُوبُ بْنُ كَعْبٍ الْحَلَبِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى الْأَنْطَاكِيُّ

4181 - حدثنا أبو الزنباع روح بن الفرج ثنا عمرو بن خالد الحراني ثنا ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب Y عن خرشة بن الحارثة صاحب النبي صلى الله عليه و سلم أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : لا يشهد أحد منكم قتيلا قتل صبرا فعسى أن يقتل مظلوما فتنزل السخطة عليهم فتصيبه معهم

حضرت خرشہ بن حارثہ صحابی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم میں سے کوئی ایسی لڑائی میں حاضر نہ ہو، جہاں باندھ کر مارا جائے، یہ بھی ہو سکتا ہے کہ وہ ظلماً کیا جا رہا ہو، ان پر اللہ کا غضب اترے ، ان کے ساتھ تجھے بھی پہنچے۔

خرشة بن الحارثة صاحب النبي صلى الله عليه و سلم ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ← أبو الزنباع روح بن الفرج

4182 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا يزيد بن زريع عن خالد الحذاء عن أبي قلابة عن أبي المهلب Y عن عمران بن حصين قال : سلم رسول الله صلى الله عليه و سلم في ثلاث ركعات من العصر فدخل فقام إليه رجل يقال له الخرباق وكان طويل اليدين فقال : أقصرت الصلاة يا رسول الله ؟ فخرج مغضبا يجر رداءه فقال : أصدق ؟ فقالوا : نعم فقام فصلى تلك الركعة

حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نماز عصر کی تین رکعتیں پڑھائیں آپ داخل ہوئے تو ایک آدمی کھڑا ہوا، اس کو خرباق کہا جاتا تھا، اس کے دونوں ہاتھ لمبے تھے، اس نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! کیا نماز میں کمی کا حکم نازل ہوا ہے ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم غصہ کی حالت میں چادر گھسیٹتے ہوئے نکلے آپ نے فرمایا: کیا یہ سچ بولتا ہے ؟ صحابہ کرام نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! جی ہاں! آپ کھڑے ہوئے اور ایک رکعت مکمل فرمائی۔

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← أَبِي الْمُهَلَّبِ، ← أَبِي قِلَابَةَ، ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

4183 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أحمد بن عثمان بن حكيم ثنا عبد الرحمن بن شريك ثنا أبي عن عاصم بن عبيد الله بن عاصم Y عن أبيه قال : نزل بنا أبو سلامة السلمي فأضفناه شهرين

حضرت عاصم بن عبید اللہ بن عاصم اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت ابو سلامہ السلمی رضی اللہ عنہ ہمارے پاس آئے اور ہمارے پاس دو ماہ تک رہے۔

نزل بنا أبو سلامة السلمي فأضفناه شهرين ← أَبِيهِ ← عاصم بن عبيد الله بن عاصم ← أَبِي ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شَرِيكٍ ← أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

4184 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا عبد الله بن رجاء أنا شيبان عن منصور عن عبيد الله بن علي عن عرفطة السلمي Y عن خداش أبي سلامة عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : أوصي امرءا بأمه أوصي امرءا بأبيه أوصي امرءا بمولاه الذي يليه وإن كان عليه أذى يؤذيه

حضرت خداش ابو سلامہ رضی اللہ عنہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: آدمی کو ماں باپ اور غلاموں کے متعلق بھلائی کا حکم دیا گیا ہے ، اور اگر ان کو تکلیف ہو تو اس کو تکلیف ہونی چاہیے۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← خِدَاشٍ أَبِي سَلَامَةَ ← عُرْفُطَةَ السُّلَمِيِّ ← عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ ← مَنْصُورٌ، ← شَيْبَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

4185 - حدثنا محمد بن إسحاق بن راهويه ثنا أبي ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا جرير عن منصور عن عبيد الله بن علي Y عن خداش أبي سلامة قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أوصي امرءا بأمه أوصي امرءا بأبيه أوصي امرءا بمولاه الذي يليه وإن كان عليه منه أذى يؤذيه

حضرت خداش ابو سلامہ رضی اللہ عنہ ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: آدمی کو ماں باپ اور غلاموں کے متعلق بھلائی کا حکم دیا گیا ہے ، اگر ان کو تکلیف ہو تو اس کو تکلیف ہونی چاہیے۔

خِدَاشٍ أَبِي سَلَامَةَ ← عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ ← مَنْصُورٌ، ← جَرِيرٌ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ،

4186 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا شريك عن منصور عن عبيد الله بن علي Y عن أبي سلامة السلمي قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أوصي امرءا بأمه [ أوصي امرءا بأمه ] أوصي امرءا بأبيه أوصي امرءا بمولاه الذي يليه وإن كانت عليه فيه أذى يؤذيه

حضرت خداش ابو سلامہ رضی اللہ عنہ ،حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: آدمی کو ماں باپ اور غلاموں کے متعلق بھلائی کا حکم دیا گیا ہے ، اگر ان کو تکلیف ہو تو اس کو تکلیف ہونی چاہیے۔

أبي سلامة السلمي ← عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَلِيٍّ ← مَنْصُورٌ، ← شَرِيکٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

4187 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا جبارة بن مغلس ثنا عبيدة بن حميد عن منصور عن عبد الله بن علي بن عرفطة Y عن أبي سلامة عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت ابو سلامہ رضی اللہ عنہ ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اسی کی مثل روایت کرتے ہیں۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← أَبِي سَلَامَةَ ← عبد الله بن علي بن عرفطة ← مَنْصُورٌ، ← عبيدة بن حميد ← جبارة بن مغلس ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

4188 - حدثنا إسحاق بن داود الصواف التستري ثنا محمد بن عبد الله بن عقيل ثنا إسماعيل بن أبان ثنا عمرو بن شمر الجعفي عن جعفر بن محمد عن أبيه قال سمعت الحارث بن الخزرج يقول Y حدثني أبي قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول ونظر النبي صلى الله عليه و سلم إلى ملك الموت عليه السلام عند رأس رجل من الأنصار فقال : يا ملك الموت ارفق بصاحبي فإنه مؤمن فقال ملك الموت عليه السلام : طب نفسا وقر عينا واعلم أني بكل مؤمن رفيق واعلم يا محمد أني لأقبض روح ابن آدم فإذا صرخ صارخ من أهله قمت في الدار ومعي روحه فقلت : ما هذا الصارخ ؟ والله ما ظلمناه ولا سبقنا أجله ولا استعجلنا قدره وما لنا في قبضه من ذنب فإن ترضوا بما صنع الله تؤجروا وإن تحزنوا وتسخطوا تأثموا وتؤزروا مالكم عندنا من عتبى وإن لنا عندكم بعد عودة وعودة فالحذر وما من أهل بيت يا محمد شعر ولا مدر بر ولا بحر سهل ولا جبل إلا أنا أتصفحهم في كل يوم وليلة حتى لأنا أعرف بصغيرهم وكبيرهم منهم بأنفسهم والله يا محمد لو أردت أن أقبض روح بعوضة ما قدرت على ذلك حتى يكون الله هو أذن بقبضها قال جعفر : بلغني أنه إنما يتصفحهم عند مواقيت الصلاة فإذا نظر عند الموت فمن كان يحافظ على الصلوات دنا منه الملك ودفع عنه الشيطان ويلقنه الملك لا إله إلا الله محمد رسول الله وذلك الحال العظيم

حضرت حارث بن خزرج فرماتے ہیں کہ مجھے میرے والد نے بتایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ملک الموت کو دیکھا، اس کو سلام کیا، ملک الموت انصار کے ایک آدمی کے سر کے پاس تھے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے ملک الموت ! میرے صحابی پر نرمی کرنا کیونکہ یہ مؤمن ہے، ملک الموت نےعرض کی: آپ اپنے آپ کو خوش کریں اور اپنی آنکھ کو ٹھنڈا کریں اور جان لیں کہ میں ہر مؤمن کے ساتھ نرمی کرتا ہوں ، اے محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! جان لیں کہ میں ابن آدمی کی روح قبض کرتا ہوں، اس کے گھر والے چیختے ہیں تو میں گھر سے اٹھتا ہوں اور اس کی روح میرے پاس ہوتی ہے ۔ میں کہتا ہوں : یہ چیخنا کیا ہے ؟ اللہ کی قسم ! میں نے نہ ظلم کیا نہ اس کی موت وقت سے پہلے ہوئی ، نہ ہم کو جلدی نکالنے کی قدرت ہے ، ہمارے قبضہ میں ذنب بھی نہیں ہے ، اگر تم راضی ہو جو اللہ نے کیا ہے تو ثواب ملے گا، اگر غم زدہ ہو اور ناراض ہو گے تو گناہ گار ہو گے اور گناہ کا بوجھ اٹھائیں گے ، تمہارے لیے ہمارے پاس کوئی اچھا برا انجام نہیں، تمہارے پاس ایک دفعہ کے بعد دوسری دفعہ آتا ہے وہ ڈریں اے محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! کوئی گھر اور شہر اور دیہات اور خشکی و سمندر اور ہموار زمین و پہاڑ نہیں ہے ، مگر ہر دن و رات ہم ان کو یاد کرتے ہیں، میں ان کے چھوٹے اور بڑوں کو ان سے زیادہ جانتا ہوں، قسم بخدا! اے محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! اگر میں کسی مچھر کی روح نکالنا چاہوں تو میں اس پر قادر نہیں ہوں جب تک اللہ کا حکم نہ ہو قبض کرنے ۔ حضرت جعفر رضی اللہ عنہ فرماتےہیں : مجھے معلوم ہوا کہ نمازوں کے اوقات کے وقت آتا ہے، جب ملک الموت اپنے پاس دیکھتا ہے جو پانچ نمازوں پر ہمیشگی کرتا ہے ، فرشتہ اس کے قریب ہوتا ہے اور شیطان کو دور کرتا ہے اور فرشتہ اس کو لا الٰہ الا اللہ محمد رسول اللہ کی تلقین کرتا ہے ، یہ بڑی حالت ہے ۔

أَبِي ← الْحَارِثَ بْنَ الْخَزْرَجِ ← أَبِيهِ ← جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ← عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ الْجُعْفِيُّ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ، ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُقَيْلٍ، ← إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ التُّسْتَرِيُّ

4189 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا عبد الوارث عن حسين المعلم عن عبد الله بن بريدة Y حدثني خوط بن عبد العزى أن النبي صلى الله عليه و سلم أمر بقطع الجرس

حضرت خوط بن عبدالعزیٰ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے گھنٹیاں کاٹنے کا حکم دیا۔

خوط بن عبد العزى ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ← حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، ← عَبْدُ الْوَارِثِ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى