Al Muajam Al Kabir Tibrani

4070 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا عبد الرحيم بن سليمان عن واصل بن السائب عن عطاء بن أبي رباح وعن أبي سورة Y عن عمه أبي أيوب قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من هؤلاء الذين قال الله عز و جل { رجال يحبون أن يتطهروا والله يحب المطهرين } ؟ قال : كانوا يستنجون بالماء وكانوا لا ينامون الليل كله

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: یہ کون لوگ ہیں جن کے متعلق اللہ تعالیٰ ارشاد فرماتا ہے کہ وہ پاک رہنے کو پسند کرتے ہیں اور اللہ بھی پاک رہنے والوں کو پسند کرتا ہے ، فرمایا: جو پانی کے ساتھ استنجا کرتے ہیں اور ساری رات سوتے نہیں ہیں۔

عَمِّهِ أَبِي أَيُّوبَ ← عطاء بن أبي رباح وعن أبي سورة ← وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ ← عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

4071 - حدثنا محمد بن علي بن حبيب الطرائفي ثنا أيوب بن محمد الوزان ثنا سعيد بن مسلمة عن واصل بن السائب عن أبي سورة Y عن أبي أيوب قال : لما مات إبراهيم بن رسول الله صلى الله عليه و سلم مشى المشركون بعضهم إلى بعض فقالوا : إن هذا الصابىء قد بتر الليلة فأنزل الله تعالى { إنا أعطيناك الكوثر } إلى آخر السورة

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب حضرت ابراہیم بن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا وصال ہوا تو مشرکین ایک دوسرے کی طرف چلے ، کہنے لگے : آج رات اس صابی ( اپنے آباء واجداد کے دین کو چھوڑنے والے ) کی نسل ختم ہو گئی، اللہ پاک نے یہ سورۃ نازل فرمائی : " انا اعطیناک الکوثر الیٰ آخر السورۃ" ۔

أَبِي أَيُّوبَ، ← أَبِي سَوْرَةَ ← وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ ← سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ← اَیُّوْبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزّانُ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَبِيبٍ الطَّرَائِفيُّ،

4072 - وعن أبي أيوب Y أن النبي صلى الله عليه و سلم سئل عن التصعير ؟ فقال لي في الشدق

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے رخسار ٹیڑھے کرنے کے بارے میں پوچھا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: باچھیں کھینچنا ہے ۔

أَبِي أَيُّوبَ،

4073 - وعن النبي صلى الله عليه و سلم Y أنه سئل عن الشفع والوتر ؟ فقال يومان وليلة يوم عرفة ويوم النحر والوتر ليلة النحر ليلة جمع

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ سے جفت اور طاق کے متعلق پوچھا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: دو دن ہے اور ایک رات ہے ، نویں ذالحجہ کا دن اور دسویں کا دن، طاق دسویں کی رات اور مزدلفہ کی رات ہے ۔

الشَّفْعِ وَالْوَتْرِ ← النبي صلى الله عليه و سلم أنه سئل

4074 - وعن النبي صلى الله عليه و سلم Y أنه سئل عن قوله عز و جل { مدهامتان } فقال : خضراوان

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اللہ تعالیٰ کے اس ارشاد " مدھامتان" کے متعلق پوچھا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: دو سبز ہیں۔

قوله عز و جل مدهامتان فقال خضراوان ← وعن النبي صلى الله عليه و سلم أنه سئل

4075 - حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا إبراهيم بن أبي معاوية حدثني أبي عن واصل بن السائب عن أبي سورة Y عن أبي أيوب قال : أتى أعرابي النبي صلى الله عليه و سلم فقال : إني أحب الخيل وهل في الجنة خيل ؟ فقال : إذا دخلت الجنة أتيت بفرس من ياقوت له جناحان فحملت عليه فطار بك في الجنة حيث شئت

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک دیہاتی آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا، اس نے عرض کی: میں گھوڑے کو پسند کرتا ہوں ، کیا جنت میں گھوڑا ہو گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب تو جنت میں داخل ہو تو یاقوت کا گھوڑا لایا جائے گا، اس کے دو پر ہوں گے تو اس پر سوار ہو گا اور جنت میں جہاں جانا چاہے گا وہ تجھے اڑا کر لے جائے گا۔

إني أحب الخيل وهل في الجنة خيل ← أتى أعرابي النبي صلى الله عليه و سلم ← أَبِي أَيُّوبَ، ← أَبِي سَوْرَةَ ← وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ ← أَبِي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي مُعَاوِيَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ:

4076 - حدثنا بشر بن موسى أبو عبد الرحمن المقري ثنا عبد الرحمن بن زياد بن أنعم قال Y سمعت أبي زياد بن أنعم يقول : إنه جمعهم مرسى لهم في البحر ومركب أبي أيوب الأنصاري قال : كلما حضر غذاؤنا أرسلنا إلى أبي أيوب وإلى أهل مركبه فأتى أبو أيوب فقال : دعوتموني وأنا صائم فكان علي من الحق أن أجيبكم سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : للمسلم على أخيه المسلم ست خصال واجبة فمن ترك خصلة منها فقد ترك حقا واجبا لأخيه إذا دعاه أن يجيبه وإذا لقيه أن يسلم عليه وإذا عطس أن يشمته وإذا مرض أن يعوده وإذا مات أن يتبع جنازته وإذا استنصحه أن ينصحه قال أبي : وكان فينا رجل مزاح وكان على نفقاتنا رجل فكان المزاح يقول للذي يلي الطعام : جزاك الله خيرا وبرا فلما أكثر عليه جعله يغضب ويشتمه فقال المزاح يا أبا أيوب كيف ترى في رجل إذا قلت له : جزاك الله خيرا وبرا غضب وشتمني ؟ فقال أبو أيوب : كنا نقول من لم يصلحه الخير أصلحه الشر فأقلب له فلما جاء الرجل قال له المزاح : جزاك الله شرا وعسرا فضحك الرجل ورضي وقال : إنك لا تدع بطالتك على كل حال فقال المزاح : جزى الله أبا أيوب خيرا وبرا فقد قال لي

حضرت زیاد بن انعم فرماتے ہیں کہ وہ سمندر میں بندر گاہ پر اکٹھے تھے اور حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ کی کشتی پر اور جب بھی ہمارا کھانا آتا ، ہم حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ اور ان کی کشتی والوں کو بھیجتے ، آپ نے فرمایا: آپ لوگ مجھے دعوت دیتے ہیں حالانکہ میں روزے کی حالت میں ہوتا ہوں ، مجھ پر حق ہے کہ میں تمہاری دعوت قبول کروں، میں نے رسول پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا ہے کہ ایک مسلمان کے دوسرے مسلمان پر چھ حق ہیں جس نے ایک حق کو بھی چھوڑا اس نے اپنے بھائی کا حق چھوڑ دیا: وہ جب اس کو دعوت دے تو اس کی دعوت کو قبول کرے اور جب اس کو ملے تو اس کو سلام کرے ،جب اس کو چھینک آئے تو اس کی چھینک کا جواب دے اور جب بیمار ہو تو اس کی عیادت کرے اور جب مر جائے تو اس کے جنازے میں شریک ہو، جب نصیحت مانگے تو اس کو نصیحت کرے میرے والد نے کہا : ہم میں ایک مذاق کرنے والا آدمی تھا اور ہمارے خرچ پر ایک آدمی تھا، مذاق کرنے والا کھانے کے قریب آکر کہتا: اللہ آپ کو اچھی جزاء دے اور نیکی دے جب کئی بار، اس نے کہا تو وہ غصے ہونے لگا اور گالی دینے لگا، مذاق کرنے والے نے کہا: اے ابو ایوب ! آپ اس آدمی کے متعلق کیا رائے رکھتے ہیں کہ جب میں اس کو کہتا ہوں کہ اللہ آپ کو بہتر نیکی دے جزاء دے تو وہ غصہ ہوتا ہے اور مجھے گالی دیتا ہے ۔ حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ نے کہا: جس کو نیکی اچھی نہ لگے اس کو برائی اچھی لگتی ہے ، تو اس کو اس کا الٹ کہہ ۔ جب وہ آدمی آیا تو مذاق کرنے والے نے اس کو کہا: اللہ تمہیں برا بدلہ دے اور تنگی کرے ! تو وہ آدمی خوش ہوا۔ اور راضی ہو گیا ، اس نے کہا: ہر حالت میں لمبائی نہ مانگو۔ مزاح کرنے والے نے کہا: اللہ تعالیٰ ابو ایوب کو بھلائی دے اور نیکی دے ! مجھے آپ نے ( یہ) فرمایا۔

أبي زياد بن أنعم ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ، ← بشر بن موسى أبو عبد الرحمن المقري

4077 - حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح ثنا أصبغ بن الفرج ( ح ) وحدثنا أحمد بن رشدين ثنا أحمد بن صالح ثنا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن بكر بن سوادة أن سفيان بن وهب حدثه Y عن أبي أيوب الأنصاري رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه و سلم أرسل إليه بطعام مع خضرة فيه بصل أو كراث لم ير فيه أثر رسول الله صلى الله عليه و سلم فأبى أن يأكله فقال له رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما منعك أن تأكل ؟ قال : لم أر فيه أثرك يا رسول الله قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أستحيي من ملائكة الله وليس بمحرم

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو کھانا بھیجا گیا جس میں سبزی میں پیاز یا لہسن تھا اور سالن میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی انگلیوں کے نشانات نہ دیکھے گئے تو میں نے کھانے سے انکار کر دیا، نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم نے کیوں نہیں کھایا؟ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! آپ کی انگلیوں کے نشانات نہیں دیکھے، نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں اللہ کے فرشتوں سے حیا کرتا ہوں اور یہ حرام نہیں ہے ۔

اَبِیْ اَیُّوْبَ الْاَنْصَارِیِّ ← بَکْرِ بْنِ سَوَادَۃَ، اَنَّ سُفْیَانَ بْنَ وَھْبٍ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ← وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ، ← أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ، ← يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ،

4078 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث حدثني شرحبيل بن شريك المعافري عن أبي عبد الرحمن الحبلي Y عن أبي أيوب الأنصاري قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : روحة أو غدوة في سبيل الله خير مما طلعت عليه الشمس وغربت

حضرت ابو ایوب فرماتے ہیں : میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا : ایک شام یا ایک صبح اللہ کی راہ میں ہر اس چیز سے بہتر ہے ، جس پر سورج طلوع و غروب ہوتا ہے ۔

روحة أو غدوة في سبيل الله خير مما طلعت عليه الشمس وغربت ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ اَیُّوْبَ الْاَنْصَارِیِّ ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ← شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيکٍ الْمَعَافِرِيُّ ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

4079 - حدثنا هارون بن ملول المصري ثنا أبو عبد الرحمن المقري عن سعيد بن أبي أيوب حدثني شرحبيل بن شريك المعافري عن أبي عبد الرحمن الحبلي قال Y سمعت أبا أيوب الأنصاري رضي الله عنه يقول قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : غدوة في سبيل أو روحة خير مما طلعت عليه الشمس وغربت

حضرت عبدالرحمٰن حبلی فرماتے ہیں : میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا فرمان بیان کرتے ہوئے حضرت ابو ایوب کو سنا: ایک صبح اللہ کی راہ میں یا ایک شام بہتر ہے ، ہر اس چیز سے جس پر سورج طلوع و غروب ہوتا ہے۔

أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ، ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ← شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيکٍ الْمَعَافِرِيُّ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ ← أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ، ← هَارُونُ بْنُ مَلُّولٍ الْمِصْرِيُّ،

4080 - حدثنا أبو يزيد القراطيسي ثنا عبد الله بن عبد الحكم ثنا ابن وهب عن حيي بن عبد الله عن أبي عبد الرحمن الحبلي Y عن أبي أيوب الأنصاري قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : من فرق بين والدة وولدها فرق الله بينه وبين أحبته يوم القيامة

حضرت ا بو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا : جس نے والدہ اور بچے کے درمیان جدائی ڈالی، اللہ تعالیٰ اس کے اور محبت کرنے والوں کے درمیان قیامت کے دن جدائی ڈال دے گا۔

من فرق بين والدة وولدها فرق الله بينه وبين أحبته يوم القيامة ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← اَبِیْ اَیُّوْبَ الْاَنْصَارِیِّ ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ← حُيَيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، ← أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ،

4081 - حدثنا أبو الجارود مسعود بن محمد الرملي ثما عمران بن هارون الصوفي ثنا ابن لهيعة عن زهرة بن معبد عن أبي عبد الرحمن الحبلي Y عن أبي أيوب أن النبي صلى الله عليه و سلم كان إذا دعا بدأ بنفسه

حضرت ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب دعا کرتے تو اپنے آپ سے شروع کرتے۔

أَبِي أَيُّوبَ، ← أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ← زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أبو الجارود مسعود بن محمد الرملي ثما عمران بن هارون الصوفي