Al Muajam Al Kabir Tibrani

3866 - حدثنا موسى بن هارون و الحسين بن إسحاق التستري ثنا أبو الربيع الزهراني ثنا حماد بن زيد عن عدي بن ثابت عن عبد الله بن يزيد الخطمي Y عن أبي أيوب الأنصاري قال : كنت مع النبي صلى الله عليه و سلم بجمع فجمع بين المغرب والعشاء

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ سے مروی ہے ، فرماتے ہیں کہ مزدلفہ میں، میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ تھا تو آپ نے نماز مغرب و عشاء جمع فرمائی۔

اَبِیْ اَیُّوْبَ الْاَنْصَارِیِّ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ← موسى بن هارون و الحسين بن إسحاق التستري

3867 - حدثنا إسماعيل بن الحسن الخفاف المصري ثنا زهير بن عباد الرؤاسي ثنا عبد العزيز بن محمد عن يحيى بن سعيد عن عدي بن ثابت عن عبد الله بن يزيد Y عن أبي أيوب قال : صليت مع النبي صلى الله عليه و سلم فذكر مثله

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھی، اس کے بعد اس کی مثل حدیث ذکر کی۔

صليت مع النبي صلى الله عليه و سلم فذكر مثله ← أَبِي أَيُّوبَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ الرُّوَاسِيُّ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ،

3868 - حدثنا إدريس بن جعفر ثنا يزيد بن هارون ( ح ) وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا يزيد بن هارون أنا يحيى بن سعيد عن عدي بن ثابت عن عبد الله بن يزيد Y عن أبي أيوب عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس کی مثل روایت کرتے ہیں۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← أَبِي أَيُّوبَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ،

3869 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا سليمان بن حرب و عمرو بن مرزوق قالا ثنا شعبة عن عدي بن ثابت عن عبد الله بن يزيد Y عن أبي أيوب أن النبي صلى الله عليه و سلم جمع بين المغرب والعشاء بجمع

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مزدلفہ میں مغرب و عشاء کو اکٹھا پڑھا ہے۔

أَبِي أَيُّوبَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← شُعْبَةُ، ← سليمان بن حرب و عمرو بن مرزوق ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

3870 - حدثنا فضيل بن محمد الملطي ثنا أبو نعيم ثنا سفيان عن جابر عن عدي بن ثابت عن عبد الله بن يزيد Y عن أبي أيوب قال : صلى رسول الله صلى الله عليه و سلم بجمع المغرب ثلاثا والعشاء ركعتين بإقامة واحدة

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ بمقام مزدلفہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نماز مغرب کی تین رکعتیں اور عشاء کی دو رکعتیں ایک اقامت کے ساتھ پڑھی ہیں۔

أَبِي أَيُّوبَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← جَابِرٍ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ

3871 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة و يحيى الحماني قالوا ثنا علي بن مسهر عن ابن أبي ليلى عن عدي بن ثابت عن عبد الله بن يزيد Y عن أبي أيوب قال : صلى رسول الله صلى الله عليه و سلم المغرب والعشاء بالمزدلفة بإقامة واحدة

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے نماز مغرب اور عشاء ایک اقامت کے ساتھ پڑھی ہیں۔

أَبِي أَيُّوبَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← ابْنِ أَبِي لَيْلَی ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ← عثمان بن أبي شيبة و يحيى الحماني ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

3872 - حدثنا محمد بن محمد الجذوعي القاضي ثنا عقبة بن مكرم ثنا يعقوب بن إسحاق الحضرمي ثنا شعبة عن عدي بن ثابت عن عبد الله بن يزيد Y عن أبي أيوب قال : نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم عن النهبة و المثلة

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے لوٹنے اور مثلہ کرنے سے منع کیا ۔

النهبة و المثلة ← نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَبِي أَيُّوبَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← شُعْبَةُ، ← يعقوب بن إسحاق الحضرمي ← عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي،

3873 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث حدثني يحيى بن أيوب عن يعقوب بن إبراهيم عن عبد الرحمن بن جبير عن محمد بن ثابت بن شرحبيل القرشي أن عبد الله بن يزيد الخطمي حدثه Y عن أبي أيوب الأنصاري أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فلا يدخل الحمام إلا بمئزر ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر من نسائكم فلا تدخلن الحمام

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھے، وہ مہمان کی عزت کرے جو اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہے وہ پڑوسی کی عزت کرے ، جو اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتا ہے وہ حمام میں تہبند پہن کر داخل ہو ، جو عورتیں اللہ اور آخرت کے دن پر ایمان رکھتی ہیں وہ حمام میں داخل نہ ہوں۔

اَبِیْ اَیُّوْبَ الْاَنْصَارِیِّ ← محمد بن ثابت بن شرحبيل القرشي أن عبد الله بن يزيد الخطمي ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

3874 - حدثنا بشر بن موسى ثنا خلف بن الوليد ( ح ) وحدثنا أحمد بن علي البربهاري ثنا محمد بن سابق ( ح ) وحدثنا محمد بن العباس المؤدب ثنا عبد الله بن صالح العجلي قالوا ثنا إسرائيل عن سماك بن حرب عن جابر بن سمرة Y عن أبي أيوب قال : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا أتي بطعام أصاب منه ثم بعث به إلينا فأتينا بطعام لم يصب منه شيئا فقلت للمرأة : لا تعجلي فأتيت النبي صلى الله عليه و سلم فذكرت ذلك له فقال : إن هذه البقلة وأنا أكره ريحها فقال أبو أيوب فإني أكره ما كرهت فيه يا رسول الله

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس کھانا لایا جاتا تو آپ اس سے تناول فرماتے ، پھر آپ ہماری طرف بھیجتے، ہمارے پاس کھانا لایا گیا تو آپ نے اس سے کچھ تناول نہ فرمایا تھا، میں نے اپنی بیوی سے کہا: تو جلدی نہ کرنا! میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا، میں نے اس کا ذکر کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس میں لہسن ہے ! میں اس کی بو کو ناپسند کرتا ہوں ۔ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! جس کو آپ ناپسند کرتے ، میں بھی اس کو ناپسند کرتا ہوں۔

أَبِي أَيُّوبَ، ← جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← اِسْرَائِیْلُ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ الْعِجْلِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْبَرْبَهَارِيُّ ← خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى

3875 - حدثنا عبد الله بن زيدان البجلي الكوفي ثنا حمزة بن عون المسعودي ثنا محمد بن الصلت ثنا عمر بن مسكين عن نافع عن ابن عمر رضي الله عنهما Y عن أبي أيوب قال : ما صليت وراء نبيكم صلى الله عليه و سلم إلا سمعته حين ينصرف من صلاته يقول : اللهم اغفر لي خطئي وذنوبي كلها اللهم وانعشني واجبرني وارزقني واهدني لصالح الأعمال والأخلاق وإنه لا يهدي لصالحها ولا يصرف شيئها إلا أنت

حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے تمہارے نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پیچھے جب بھی نماز پڑھی تو میں نے سنا جس وقت آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز سے فارغ ہوتے تو آپ یہ دعا کرتے: "اللھم اغفرلی خطئی الی آخرہٖ"۔

حِينَ يَنْصَرِفُ مِنْ صَلَاتِهِ ← ما صليت وراء نبيكم صلى الله عليه و سلم إلا ← أَبِي أَيُّوبَ، ← ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عُمَرُ بْنُ مِسْكِينٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ ← حَمْزَةُ بْنُ عَوْنٍ الْمَسْعُودِيُّ ← عبد الله بن زيدان البجلي الكوفي

3876 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ثنا فردوس بن الأشعري ثنا مسعود بن سليمان ثنا حبيب بن أبي ثابت عن محمد بن علي بن عبد الله بن عباس عن ابن عباس رضي الله عنهما Y أن أبا أيوب الأنصاري الذي كان رسول الله صلى الله عليه و سلم نزل عليه حين هاجر إلى المدينة غزا أرض الروم فمر على معاوية رضي الله عنه فجفاه فانطلق ثم رجع من غزوته فمر عليه فجفاه ولم يرفه به رأسا فقال : إن رسول الله صلى الله عليه و سلم أنبأني أنا سنرى بعده أثرة فقال معاوية : فبم أمركم ؟ قال : أمرنا أن نصبر قال : فاصبروا إذن فأتى عبد الله بن عباس بالبصرة وقد أمره علي رضي الله عنهما عليها فقال : يا أبا أيوب أريد أن أخرج لك عن مسكني كما خرجت لرسول الله صلى الله عليه و سلم فأمر أهله فخرجوا وأعطاه كل شيء أغلق عليه الدار فلما كان انطلاقه قال : حاجتك ؟ قال : حاجتي عطائي وثمانية أعبد يعملون في أرضي وكان عطاؤه أربعة آلاف فأضعفها له خمس مرات فأعطاه عشرين ألفا وأربعين عبدا

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضرت ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ وہ ہیں جن کے ہاں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ٹھہرے جس وقت آپ مکہ سے مدینہ کی طرف ہجرت کرکے آئے، آپ نے روم میں جہاد کیا، حضرت امیر معاویہ رضی اللہ عنہ کے پاس سے گزرے ، آپ نے ان سے پہلو تہی کی ۔ پھر جہاد سے واپس آئے، حضرت امیر معاویہ رضی اللہ عنہ کے پاس سے گزرے ان سے پہلو تہی کی اور ان کی طرف متوجہ نہ ہوئے۔ فرمایا: حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے بتایا کہ ہم عنقریب ان کے بعد ترجیحات دیکھیں گے۔ حضرت امیر معاویہ رضی اللہ عنہ نے پوچھا: تو کسی چیز کا تمہیں آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حکم دیا۔ حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں صبر کرنے کا حکم دیا۔ حضرت امیر معاویہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: پھر صبر کریں! حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہ بصرہ آئے ، آپ کو حضرت علی رضی اللہ عنہ نے امیر مقرر کیا تھا۔ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ نے کہا : اے ابو ایوب ! میں چاہتا ہوں کہ میں اپنے رہنے کی جگہ سے آپ کے لیے اسی طرح نکلوں جس طرح میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لیے نکلا تھا۔ حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ نے اپنے گھر والوں کو حکم دیا ، وہ نکلے ہر شئی آپ نے انہیں دی اور گھر کا دروازہ بند کر دیا، جب آپ چلے تو آپ سےپوچھا: آپ کی کوئی ضرورت ہے ؟ حضرت ابو ایوب رضی اللہ عنہ نے فرمایا: میری ضرورت میرا خرچہ ہے ، غلام میری زمین پر کام کرتے ہیں ، ان کا خرچہ چار ہزار ہے ، ان کو پانچ گنا بڑھا تا ہوں تو بیس ہزار اور چالیس غلام دئیے۔

مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← مَسْعُودِ بْنِ سُلَيْمَانَ، ← فِرْدَوْسُ بْنُ الْأَشْعَرِيِّ، ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

3877 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ثنا إسحاق بن سليمان الرازي عن أبي سنان عن حبيب بن أبي ثابت Y عن عباس بنحوه

حضرت حبیب بن ابو ثابت ، حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے اس طرح حدیث روایت کرتے ہیں

عباس بنحوه ← حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ← أَبِي سِنَانٍ ← إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ، ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ