Al Muajam Al Kabir Tibrani

3818 - حدثنا عبدان بن أحمد ثنا عمرو بن عثمان ثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن أبي أمامة بن سهل عن ابن عباس Y عن خالد بن الوليد أن رسول الله صلى الله عليه و سلم أتي بضب مشوي فأهوى إليه بيده ليأكل منه فقال له بعض من حضره : يا رسول الله إنه لحم ضب فرفع يده فقال له خالد : أحرام هو يا رسول الله ؟ قال : لا ولكنه لم يكن في أرض قومي فأجدني أعافه

حضرت خالد بن ولید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس بھونی ہوئی گوہ لائی گئی، آپ نے اسے کھانے کے لیے دست مبارک آگے بڑھایا تو وہاں موجود بعض حضرات نے عرض کی: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! یہ گوہ کاگوشت ہے ، تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دست مبارک اٹھایا۔ حضرت خالد رضی اللہ عنہ نے عرض کی : یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! کیا یہ حرام ہے ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: نہیں! لیکن میں اپنے ملک میں اس کو نہیں پاتا ہوں ، میں اپنے آپ کو پاتا ہوں کہ اپنی فطرت کے نہ چاہنے کی وجہ سے اس کو چھوڑ دوں۔

خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← الزُّبَيْدِيِّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ← عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ

3819 - حدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا وهب بن بقية أنا خالد عن عبد الرحمن بن إسحاق عن الزهري عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف Y عن خالد بن الوليد قال : أهدت أم حفيد لميمونة لحم ضب فدخل نبي الله صلى الله عليه و سلم فقدم إليه وكان لا يأكل طعاما حتى يعلم ما هو ؟ فقالت امرأة : أخبروا النبي صلى الله عليه و سلم ما هذا ؟ فقالوا : إنه لحم ضب أهدته أم حفيد لميمونة قال : وهم أن يأكل منه فكف أحرم هو يا رسول الله ؟ قال : لا ولكني أجدني أعافه وليس من طعام قومي قال خالد : فأكلته وهو جالس فلم يعب ذلك علي

حضرت ابو امامہ بن سہل بن حنیف ، حضرت خالد بن ولید رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت خالد بن ولید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اُم حفید نے حضرت میمونہ رضی اللہ عنہا کو گوہ کا گوشت تحفتاً بھیجا ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ان کے پاس تشریف لائے تو وہ گوشت آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں پیش کیا گیا، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کوئی کھانا تب تک تناول نہ فرماتے جب تک کہ اس کے بارے میں جان نہ لیتے کہ وہ کیا ہے ؟ تو ایک عورت نے کہا کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو بتاؤ کہ یہ کیا ہے ؟ تو لوگوں نے عرض کیا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! یہ گوہ کا گوشت ہے ، اُم حفید نے حضرت میمونہ رضی اللہ عنہ کو تحفتاً بھیجا ہے ۔ حضرت خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ آپ اس سے کھانے کا ارادہ فرمائے ہوئے تھے ، پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم رکے تو پوچھا گیا کہ یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! کیا یہ حرام ہے ؟ تو آپ نے فرمایا: کہ نہیں ! لیکن میں اس کو فطری ناپسندیدگی کی وجہ سے چھوڑتا ہوں۔ کہ یہ میری قوم کے کھانوں میں سے نہیں ہے ۔ حضرت خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے اسے کھایا، درانحالیکہ آپ تشریف فرما تھے، پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھ پر کوئی اعتراض نہیں فرمایا۔

خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ← أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، ← الزُّهْرِيِّ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، ← خَالِدٌ، ← وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، ← مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ،:

3820 - حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري ثنا محمد بن عزيز الأيلي ثنا سلامة بن روح عن عقيل عن ابن شهاب Y أخبرني أبو أمامة بن سهل بن حنيف أن عبد الله بن عباس أخبره أنه دخل مع رسول الله صلى الله عليه و سلم على ميمونة زوج النبي صلى الله عليه و سلم وهي خالته وخالة ابن عباس فوجد عندها ضبا محنوذا قدمت به أختها حفيدة بنت الحارث من نجد فقدمت الضب لرسول الله صلى الله عليه و سلم وكان قلما يقدم يده لطعام حتى يحدث به ويسمى له فأهوى رسول الله صلى الله عليه و سلم يده إلى الضب فقالت امرأة من النسوة الحضور : أخبرن رسول الله صلى الله عليه و سلم ما قدمتن له قلن : هو الضب يا رسول الله فرفع رسول الله صلى الله عليه و سلم يده قال خالد بن الوليد : أحرام الضب يا رسول الله ؟ قال : لا ولكنه لم يكن بأرض قومي فأجدني أعافه قال خالد : فاجتررته فأكلته ورسول الله صلى الله عليه و سلم ينظر ولم ينهني

حضرت عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہ بیان فرماتے ہیں کہ وہ رسول پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی معیت میں زوجہ رسول حضرت میمونہ رضی اللہ عنہ کے پاس آئے، وہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ کی خالہ تھیں، تو آپ نے ان کے پاس بھونی ہوئی گوہ پائی جو ان کی بہن حفیدہ بنت حارث نے ان کے لیے نجد سے بھیجی تھی تو انہوں نے یہ گوہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں پیش کی، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم جب بھی کھانے کے لیے ہاتھ بڑھاتے تو اس کے بارے میں پوچھتے اور بسم اللہ پڑھتے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے گوہ کی طرف ہاتھ بڑھایا تو وہاں موجود عورتوں میں سے ایک عورت نے کہا کہ تم نے جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لیے پیش کیا ہے اس کے بارے میں بتاؤ ۔ تو انہوں نے عرض کیا : یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! یہ گوہ ہے ! تو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنا ہاتھ کھانے سے اٹھا لیا ۔ تو حضرت خالد بن ولید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ! کیا گوہ حرام ہے ؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: نہیں ! لیکن میں اسے اپنی قوم کی زمین میں نہیں پاتا، پس میں اس سے عافیت چاہتا ہوں۔ حضرت خالد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے اسے کھینچا اور کھایا درانحالیکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دیکھ رہے تھے اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے منع نہیں فرمایا۔

أبو أمامة بن سهل بن حنيف أن عبد الله بن عباس ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِیلٍ ← سلامة بن روح ← مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ الْأَيْلِيُّ ← عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ

3821 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المدني ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد قال أبي عن صالح بن كيسان عن ابن شهاب عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف Y عن ابن عباس أن خالد بن الوليد أخبره أنه دخل مع رسول الله صلى الله عليه و سلم على ميمونة بنت الحارث وهي خالته إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم لحم ضب فذكر نحوه

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے ، فرماتے ہیں کہ انہیں حضرت خالد بن ولید رضی اللہ عنہ نے بتایا کہ وہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی معیت میں حضرت میمونہ بنت حارث رضی اللہ عنہا کے پاس آئے ، وہ ان کی خالہ ہیں ۔ انہوں نے گوہ کا گوشت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں پیش کیا اور پھر اس کی مثل حدیث بیان کی۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← أَبِي ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ← علي بن المدني ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

3822 - حدثنا أحمد بن حماد بن زغبة ثنا يحيى بن بكير ثنا ابن لهيعة عن أحمد بن خازم عن محمد بن المنكدر عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف Y عن ابن عباس رضي الله عنهما أن رسول الله صلى الله عليه و سلم دخل على ميمونة فقدمت له ضبا مطبوخا بتمر فقالت ميمونة : أخبروا رسول الله صلى الله عليه و سلم قبل أن يأكل فلما أخبر به أمسك يده عنه فقالوا : أحرام هو يارسول الله ؟ قال : لا ولكن أعافه فاجتره خالد بن الوليد فأكله ورسول الله صلى الله عليه و سلم ينظر إليه

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ، حضرت میمونہ رضی اللہ عنہا کے پاس تشریف لائے تو انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں خشک کھجور کے ساتھ پکی ہوئی گوہ پیش کی، پس حضرت میمونہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو کھانے سے پہلے (کھانے کے بارے میں ) بتاؤ (کہ کھانے میں کیا ہے ) جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو بتایا گیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنے ہاتھ کھانے سے روک لیے تو صحابہ کرام نے عرض کیا: یا رسول ! کیا وہ حرام ہے ؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: نہیں ! لیکن میں اس سے عافیت چاہتا ہوں ۔ پس حضرت خالد بن ولید نے اسے کھینچا اور کھایا درانحالیکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم انہیں دیکھ رہے تھے۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← أحمد بن خازم ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ

3823 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث حدثني خالد بن يزيد عن سعيد بن أبي هلال عن محمد بن المنكدر عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف عن ابن عباس Y عن خالد عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہ ، حضرت خالد بن ولید سے اور نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اسی کی مثل روایت کرتے ہیں۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← خَالِدٌ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ← خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

3824 - حدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ( ح ) وحدثنا أبو مسلم الكشي ثنا القعنبي و إبراهيم بن بشار الرمادي قالا ثنا سفيان بن عيينة ثنا عمرو بن دينار حدثني أبو نجيح Y عن خالد بن حكيم بن حزام قال : تناول أبو عبيدة بن الجراح رجلا من أهل الأرض بشيء فكلمه فيه خالد بن الوليد فقيل له : أغضب الأمير ؟ فقال : إني لم أرد أن أغضبه ولكني سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : إن أشد الناس عذابا يوم القيامة أشدهم للناس عذابا في الدنيا

ابو نجیح ، حضرت خالد بن حکیم بن حزام روایت کرتے ہیں ، فرماتے ہیں کہ حضرت ابو عبیدہ بن جراح رضی اللہ عنہ نے ایک شخص کو کسی شئ کے بدلے پکڑا تو حضرت خالد بن ولید رضی اللہ عنہ نے اس شخص کے بارے میں حضرت ابو عبیدہ رضی اللہ عنہ سے بات کی تو ان سے کہا گیا: کیا آپ سپہ سالار کو غصہ دکھانا چاہتے ہیں؟ تو انہوں نے فرمایا: کہ میں انہیں غصہ کرنے کا ارادہ تو نہیں رکھتا لیکن میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ قیامت کے دن لوگوں میں سب سے سخت تر عذاب والا وہ ہو گا جودنیا میں لوگوں کو زیادہ تکلیف دے گا۔

خَالِدٍ بْنِ حَکِیمِ بْنِ حَزَامٍ ← أَبُو نَجِيحٍ ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← القعنبي و إبراهيم بن بشار الرمادي ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ← الْحُمَيْدِيُّ، ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى

3825 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي حدثنا مقدم بن محمد بن يحيى ثنا عمي القاسم بن يحيى عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن أبي الزبير عن جابر Y عن خالد بن الوليد قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : لكل أمة أمين وأمين هذه الأمة أبو عبيدة بن الجراح

حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ ، حضرت خالد بن ولید رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ ہر امت کاا مین ہوتا ہے اور اس امت کے امین ابو عبیدہ بن جراح ہیں۔

لِکُلِّ أُمَّةٍ أَمِينٌ وَأَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ← جَابِرٍ ← أَبِي الزُّبَيْرِ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ← عَمِّي الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَی ← مُقَدَّمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَی ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

3826 - حدثنا موسى بن هارون ثنا إسحاق بن راهويه ثنا بقية حدثني ثور بن يزيد عن صالح بن يحيى بن المقدام بن معدي كرب عن أبيه عن جده Y عن خالد بن الوليد أنه سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول لا يحل أكل لحوم الخيل والبغال والحمير

حضرت خالد بن ولید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا : خچر اور گھوڑا اور گدھے کا گوشت کھانا جائز نہیں ہے ۔

لَا يَحِلُّ أَکْلُ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ أَنَّهُ ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← صَالِحِ بْنِ يَحْيَی بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي کَرِبَ ← ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، ← بَقِيَّةُ ← إِسْحَاقُ بْنُ رَاهُوَيْهِ ← مُوسَى بْنُ هَارُونَ،

3827 - حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق الحمصي ثنا عمرو بن عثمان ثنا محمد بن حرب عن أبي سلمة سليمان بن سليم عن صالح بن يحيى بن المقدام بن معدي كرب عن أبيه عن جده Y عن خالد بن الوليد قال : غزوت مع رسول الله صلى الله عليه و سلم فأتت اليهود رسول الله صلى الله عليه و سلم فشكوا إليه أن الناس أسرعوا في حظائرهم فبعثني رسول الله صلى الله عليه و سلم فناديت في الناس : إن الصلاة جامعة ولا يدخل الجنة إلا مسلم فلما اجتمع الناس قام رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : ما بال اليهود شكوا أنكم أسرعتم في حظائرهم ألا لا يحل أموال المعاهدين بغير حقها وحرام عليكم حمر الأهلية وخيلها وكل ذي ناب من السبع وكل ذي مخلب من الطير

حضرت خالد بن ولید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ مل کر جہاد کیا، یہودی حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئے، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے شکایت کی کہ لوگ ان کے باڑے کی طرف تیزی سے جارہے ہیں، مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے بھیجا کہ میں لوگوں میں اعلان کروں کہ نماز کا وقت ہو گیا ہے اور جنت میں صرف مسلمان ہی داخل ہو گا، جب لوگ جمع ہو گئے تو حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کھڑے ہوئے ، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: یہودیوں کو کیا ہوا کہ وہ شکایت کر رہے ہیں کہ تم ان کے باڑے کی طرف جانے میں جلدی کی ہے ؟ خبردار! کبھی بغیر حق کے کسی معاہدے والے کا مال لینا جائز نہیں ، تم پر پالتو گدھے کا گوشت حرام ہے اور پالتو گھوڑے ، ہر پھاڑنے والے درندے کا گوشت اور پنچے سے شکار کرنے والے پرندوں کا گوشت۔

خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ← جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← صَالِحِ بْنِ يَحْيَی بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي کَرِبَ ← أَبِي سَلَمَةَ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ،

3828 - حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرق ثنا عمرو بن عثمان ثنا الحارث بن عبيدة قال سمعت سعيد بن غزوان يحدث عن صالح بن يحيى بن المقدام عن جده Y عن خالد بن الوليد عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله ألا لا يقول رجل متكىء على أريكته : ما وجدنا في كتاب الله من حلال أحللناه وما وجدنا في كتاب الله من حرام حرمناه ألا وإني أحرم عليكم أموال المعاهدين الحديث

حضرت خالد بن ولید رضی اللہ عنہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس کی مثل روایت کرتے ہیں ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: خبردار ! ایک آدمی ہو گا وہ اپنے تکیہ پر ٹیک لگائے ہوئے ہو گا، وہ کہے گا: ہم اس کو حلال جانتے ہیں جو قرآن میں حلال ہے اور اس کو حرام کہتے ہیں جس کو قرآن نے حرام کیا، خبردار! میں معاہدہ والوں کا مال حرام کر رہا ہوں۔ الحدیث!

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ألا لا ← خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ← جَدِّهِ، ← صَالِحِ بْنِ يَحْيَی بْنِ الْمِقْدَامِ ← سَعِيدِ بْنِ غَزْوَانَ ← الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدَةَ، ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ،

3829 - حدثنا موسى بن عيسى بن المنذر الحمصي ثنا حيوة بن شريح ثنا بقية بن الوليد عن ثور بن يزيد عن صالح بن يحيى بن المقدام عن أبيه عن جده أنه Y سمع خالد بن الوليد يقول قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : يا خالد أذن في الناس الصلاة جامعة لا يدخل الجنة إلا نفس مسلمة ثم خرج فصلى بالهاجرة ثم قام في الناس فقال : ما أحل أموال المعاهدين بغير حقها عسى الرجل منكم أن يقول وهو متكىء على أريكته : ما وجدنا في كتاب الله عز و جل من حلال أحللناه وما وجدنا من حرام حرمناه وإني أحرم عليكم أموال المعاهدين بغير حقها

حضرت خالد بن ولید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے خالد! لوگوں میں اعلان کرو کہ نماز کا وقت ہے اور جنت میں صرف مسلمان ہی داخل ہو گا۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نکلے، دوپیر کے وقت ( ظہر کی ) نماز پڑھائی ، پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم لوگوں میں کھڑے ہوئے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: معاہدہ والوں کا مال ناحق لینا حلال قرار نہیں دیتا ہوں ، یقیناً تم میں سے کہنے والا کہے گا اس حالت میں کہ وہ اپنے تکیے پر ٹیک لگائے ہوئے ہو گا کہ ہم اس کو حلال جانتے ہیں جس کو اللہ تعالیٰ نے حلال کیا ہے اور حرام اس کو کرتے ہیں جو قرآن نے حرام کیا، میں تم پر معاہدہ والوں کا مال ناحق لینے کو حرام کرتا ہوں۔

خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ ← جَدِّهِ أَنَّهُ ← أَبِيهِ ← صَالِحِ بْنِ يَحْيَی بْنِ الْمِقْدَامِ ← ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، ← بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ← حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ← مُوسَى بْنُ عِيسَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْحِمْصِيُّ،