المعجم الکبیر للطبرانی · باب الجيم ‹ 202 - الجارود بن عمرو بن المعلى العبدي يكنى أبا المنذر · حديث 2121
2120 - حدثنا أحمد بن داود المكي ثنا إبراهيم بن الحجاج السامي ثنا عبد الوارث ثنا سعيد الجريري عن أبي العلاء عن مطرف قال : حديثان حدثتهما قد حفظا لي حدثني أبو مسلم الجذمي عن الجارود Y قال : كنا مع النبي صلى الله عليه و سلم في سفر وفي الظهر قلة فتذاكر القوم الظهر بينهم فقلت أنا : يا رسول الله إنا نمر بذود من الظهر في جرف فنستمتع بظهورهن ؟ قال : ( لا ضالة المسلم حرق النار ضالة المسلم حرق النار ضالة المسلم حرق النار ) ثلاثا قال : ( واللقطة تجدها فأنشدها ثم لا تكتم ولا تغيب فإن وجدت ربها فأدها وإلا فإنما هو مال الله عز و جل يوجهه إلى من يشاء )
حضرت جارود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم ایک سفر میں حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے ساتھ تھے ، زاد راہ کم تھی، صحابہ کرام اپنے اونٹ کے متعلق گفتگو کرنے لگے ( کہ ہم ذبح کرتے ہیں ) میں نے عرض کی : یا رسول اللہ ! ہم مقام جرف میں اونٹ کے پاس سے گزرے ہیں ، ہم اسے ذبح کر کے اس سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں ۔ آپ نے فرمایا : نہیں مسلمان کا گم شدہ جانور لینا جہنم میں جلنے کا سبب ہے ۔ یہ کلمہ آپ نے تین مرتبہ فرمایا ، پھر فرمایا : گم شدہ شے ملے تو اس کا اعلان کرو، پھر نہ چھپاؤ نہ غیب کرو، اگر اس کا مالک آ جائے تو اسے واپس کر د، ورنہ اللہ کا مال ہے جس کی طرف چاہے بھیج دے ۔
الْجَارُودِ، ← أبو مسلم الجذمي ← حديثان حدثتهما قد حفظا لي ← مُطَرِّفٍ ← أَبِي الْعَلَاءِ، ← سَعِیْدٍ الْجُرَیْرِیِّ، ← عَبْدُ الْوَارِثِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ،
Hadith 2121