Al Muajam Al Kabir Tibrani

320 - حدثنا عبد الله بن أحمد بنحنبل ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي ثنا غنام بن علي عن هشام بن عروة عن فاطمة بنت المنذر عن أسماء قالت : Y كنا نؤمر بالعتاقة عند كسوف الشمس

حضرت اسماء رضی اللہ عنہا روایت فرماتی ہیں کہ جب سورج گرہن لگتا ہے تو حضور صلی اللہ علیہ و الہ و سلم ہمیں غلام آزاد کرنے کا حکم دیتے تھے ۔

كنا نؤمر بالعتاقة عند كسوف الشمس ← أَسْمَاءَ ← فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← غَنَّامُ بْنُ عَلِيٍّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← عبد الله بن أحمد بنحنبل

321 - حدثنا إبراهيم بن دحيم الدمشقي ثنا أبي ثنا سعيد بن إسحاق عن هشام بن عروة عن عروة و فاطمة بنت المنذر أنهما قالا : Y خرجت أسماء بنت أبي بكر حين هاجرت وهي حبلى بعبد الله بن الزبير فقدمت قباء فنفست بعبد الله بها ثم خرجت حين نفست إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم لتحنكه فأخذه رسول الله صلى الله عليه و سلم منها فوضعه في حجره ثم دعا بتمرة قالت عائشة : فمكثنا ساعة نلتمسها قبل أن نجدها فمضغها ثم وضعها في فيه فإن أول شيء دخل بطنه لريق رسول الله صلى الله عليه و سلم قالت أسماء : ثم مسحه وصلى عليه وسماه عبد الله ثم جاء بعد وهو ابن سبع سنين أو ثمان سنين ليبايع رسول الله صلى الله عليه و سلم أمره بذلك الزبير فتبسم رسول الله صلى الله عليه و سلم حين رآه مقبلا إليه ثم بايعه

حضرت عروہ اور حضرت فاطمہ بنت منذر دونوں فرماتے ہیں کہ حضرت اسماء بنت ابو بکر نکلیں جب انہوں نے ہجرت کی اس حال میں کہ حضرت عبداللہ بن زبیران کے پیٹ میں تھے ، پس وہ قبا کے مقام پر آئی تو حضرت عبداللہ کی ولادت ہوئی ۔ جب انہیں نفاس کا خون آیا تو وہ رسول کریم صلی اللہ علیہ و الہ و سلم کی طرف اپنے بچے کو گھٹی لگانے کے لیے نکلیں تو رسول کریم صلی اللہ علیہ و الہ و سلم نے ان کو لیکر اپنی گود میں بٹھایا پھر کھجور منگوائی ۔ حضرت عائشہ فرماتی ہیں :ہم ایک گھڑی ٹھہر گئیں تاکہ کھجور تلاش کریں ، اسے پانے سے پہلے ۔پس آپ صلی اللہ علیہ و الہ و سلم نے اسے چبایا پھر ان کے منہ میں رکھا ۔ پس سب سے پہلی چیز جو اس کے پیٹ میں گئی ، وہ رسول کریم صلی اللہ علیہ و الہ و سلم کا لعاب مبارک تھا ۔ حضرت اسماء فرماتی ہیں : پھر آپ صلی اللہ علیہ و الہ و سلم نے اس کے اوپر ہاتھ پھیرا پھر اس کے لیے دعا کی اور اس کا نام "عبداللہ " رکھا ۔ پھر وہ اس کے بعد آئے اس حال میں کہ ان کی عمر سات یا آٹھ سال تھی تا کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ و الہ و سلم کی بیعت کریں ۔ حضرت زبیر نے انہیں اس کا حکم دیا ۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ و الہ و سلم نے تبسم فرمایا جب انہیں اپنی طرف آتے ہوئے دیکھا پھر انہیں بیعت کیا ۔

عروة و فاطمة بنت المنذر أنهما ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← سَعِيدِ بْنِ إِسْحَاقَ، ← أَبِي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمِ الدِّمَشْقِيُّ،

322 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ثنا حماد بن زيد عن هشام بن عروة عن فاطمة بنت المنذر عن أسماء بنت أبي بكر Y أن امرأة سألت النبي صلى الله عليه و سلم فقالت : يا رسول الله لي جارة أي ضرة فكرهت أن تقول ضرة فعلي جناح أن أتشبع بما لم أعطه ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور

حضرت اسماء رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ ایک عورت نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآل وسلم سے سوال کیا ۔ عرض کی : اے اللہ کے رسول ! میری ایک سوکن ہے ۔ وہ سوکن کہنے کو نا پسند کرتی ہے ۔ پس مجھ پر کوئی حرج ہے کہ میں شکم سیری کا اظہار کروں ، اس سے جو مجھے میرے خاوند نے نہیں دیا ؟ رسول کریم صلی اللہ علیہ و الہ و سلم نے فرمایا : جو کسی کو عطا نہیں کیا گیا ، اس کے ساتھ شکم سیری کاا ظہار کرنے والا ، جھوٹے کپڑے پہننے والے کی طرح ہے ۔

فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

323 - حدثنا أبو يزيد القراطيسي و يحيى بن أيوب العلاف قالا : ثنا سعيد بن أبي مريم ثنا عبد الرحمن بن أبي الزناد عن هشام بن عروة عن فاطمة بنت المنذر عن أسماء بنت أبي بكر Y أن امرأة قالت : يا رسول الله : إن لي زوجا وإن لي جارة فهل علي جناح أن اتشبع عندها بما لم يعطني زوجي ؟ فقال لها رسول الله صلى الله عليه و سلم : المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور

حضرت اسماء رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ ایک عورت نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآل وسلم سے عرض کی : اے اللہ کے رسول !میرا خاوند ہے اور ایک میری پڑوسن ( سوکن ) ہے ۔کیامجھ پر کوئی حرج ہے کہ میں اس ( سوکن ) کے پاس شکم سیری کا اظہار کروں ، اس سے جو مجھے میرے خاوند نے نہیں دیا ؟ رسول کریم صلی اللہ علیہ و الہ و سلم نے فرمایا : جو کسی کو عطا نہیں کیا گیا ، اس کے ساتھ شکم سیری کا ظہار کرنے والا ، جھوٹے کپڑے پہننے والے کی طرح ہے ۔

أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ امْرَأَةً، ← فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← أبو يزيد القراطيسي و يحيى بن أيوب العلاف

324 - حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا : ثنا عبدة بن سليمان عن هشام بن عروة عن فاطمة بنت المنذر عن أسماء بنت أبي بكر قالت : Y جاءت امرأة إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقالت : يارسول الله إن لي ضرة فهل علي جناح أن أتشبع من زوجي بما لا يعطني ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور

حضرت اسماء رضی اللہ عنہا سے فرماتی ہیں کہ ایک عورت نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآل وسلم کی خدمت میں حاضر ہو کر عرض کی : اے اللہ کے رسول ! میری ایک پڑوسن (سوکن )ہے ۔کیامجھ پر کوئی حرج ہے کہ میں اس (سوکن ) کے پا س شکم سیری کا اظہار کروں ، اس سے جو مجھے میرے خاوند نے نہیں دیا ؟ رسول کریم صلی اللہ علیہ و الہ و سلم نے فرمایا : جو کسی کو عطا نہیں کیا گیا ، اس کے ساتھ شکم سیری کا اظہار کرنے والا ، جھوٹے کپڑے پہننے والے کی طرح ہے ۔

جاءت امرأة إلى النبي صلى الله عليه و سلم ← أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، ← فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ

325 - حدثنا إبراهيم بن نائلة الأصبهاني ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي ثنا يحيى بن سعيد عن هشام بن عروة عن فاطمة بنت المنذر عن أسماء بنت أبي بكر قالت : Y قال النبي صلى الله عليه و سلم : المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور

حضرت اسماء بنت ابو بکر رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : رسول کریم صلی اللہ علیہ و الہ و سلم نے فرمایا : جو کسی کو عطا نہیں کیا گیا ، اس کے ساتھ شکم سیری کا اظہار کرنے والا ، جھوٹے کپڑے پہننے والے کی طرح ہے ۔

أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، ← فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ،

326 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن شيبة ثنا أبو أسامة عن هشام بن عروة عن فاطمة بنت المنذر عن أسماء بنت أبي بكر قالت : Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور

حضرت اسماء بنت ابو بکر رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : رسول کریم صلی اللہ علیہ و الہ و سلم نے فرمایا : جو کسی کو عطا نہیں کیا گیا ، اس کے ساتھ شکم سیری کا اظہار کرنے والا ، جھوٹے کپڑے پہننے والے کی طرح ہے ۔

أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، ← فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← أَبُو أُسَامَةَ ← اَبُوْ بَکْرِ بْنُ شَیْبَۃَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

327 - حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة حدثني أبي ثنا عبد العزيز بن أبي حازم عن هشام بن عروة عن فاطمة بنت المنذر عن أسماء بنت أبي بكر Y أن النبي صلى الله عليه و سلم قال : المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور

حضرت اسماء بنت ابو بکر رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : رسول کریم صلی اللہ علیہ و الہ و سلم نے فرمایا : جو کسی کو عطا نہیں کیا گیا ، اس کے ساتھ شکم سیری کا اظہار کرنے والا ، جھوٹے کپڑے پہننے والے کی طرح ہے ۔

أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، ← فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ← أَبِي ← مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ،

328 - حدثنا جعفر بن سليمان النوفلي ثنا إبراهيم بن المنذر ثنا عبد الله بن محمد بن يحيى بن عروة عن هشام بن عروة عن فاطمة بنت المنذر عن أسماء بنت أبي بكر قالت : Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : المتشبع بما لم يعط كلابس ثوبي زور

حضرت اسماء بنت ابو بکر رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں : رسول کریم صلی اللہ علیہ و الہ و سلم نے فرمایا : جو کسی کو عطا نہیں کیا گیا ، اس کے ساتھ شکم سیری کا اظہار کرنے والا ، جھوٹے کپڑے پہننے والے کی طرح ہے ۔

أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، ← فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، ← جعفر بن سليمان النوفلي

329 - حدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا سفيان عن هشام بن عروة عن فاطمة بنت المنذر عن أسماء بنت أبي بكر Y أنها كانت إذا أتيت بالمرأة الموعوكة أمرت أن يصب عليها الماء وقالت : إن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : أبردوها بالماء فإنها من فيح جهنم

حضرت فاطمہ بنت منذر فرماتی ہیں کہ حضرت اسماء بنت ابو بکر رضی اللہ عنہا کے پاس کوئی عورت لائی جاتی جس کو بخار ہوتا تو آپ حکم دیتیں کہ اس پر پانی ڈالا جائے اور فرماتیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و الہ و سلم نے فرمایا : اس کو پانی کے ساتھ ٹھنڈا کرو کیونکہ بخار جہنم کی تپش سے ہے ۔

فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← سُفْيَانَ، ← الْحُمَيْدِيُّ، ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى

330 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن سعيد الأصبهاني ثنا علي بن مسهر عن هشام بن عروة عن فاطمة بنت المنذر عن أسماء بنت أبي بكر Y أنها كانت إذا أتيت بالمرأة قد حمت دعت بالماء فسكبته عليها وبين جنبيها وقالت : إن رسول الله صلى الله عليه و سلم أمرنا أن نبرد بالماء وقال : إنها من فيح جهنم

حضرت فاطمہ بنت منذر فرماتی ہیں کہ حضرت اسماء بنت ابو بکر رضی اللہ عنہا کے پاس کوئی عورت لائی جاتی جس کو بخار ہوتا تو آپ پانی منگواتیں کہ اس پر اور اس کے پہلو پر پانی ڈالا جائے اور فرماتیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و الہ و سلم نے فرمایا :اس کو پانی کے ساتھ ٹھنڈا کرو کیونکہ بخار جہنم کی تپش سے ہے ۔

فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

331 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا : ثنا عبدة بن سليمان عن هشام بن عروة عن فاطمة بنت المنذر عن أسماء بنت أبي بكر Y أنها كانت تؤتى بالمرأة الموعوكة فتدعو بماء فتصبه في جنبها وتقول : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أبردوها بالماء وقال إنها من فيح جهنم

حضرت فاطمہ بنت منذر فرماتی ہیں کہ حضرت اسماء بنت ابو بکر رضی اللہ عنہا کے پاس کوئی بخار والی عورت لائی جاتی جس کو بخار ہوت تو آپ پانی منگواتیں کہ اس کے پہلو میں پانی ڈالا جائے اور فرماتیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و الہ و سلم نے فرمایا اس کو پانی کے ساتھ ٹھنڈا کرو اور فرمایا : کیونکہ بخار جہنم کی تپش سے ہے ۔

فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ