Al Muajam Al Kabir Tibrani

37 - حدثنا إبراهيم بن نائلة الاصبهاني و أحمد بن الحسين بن نصر بن الحذاء البغدادي قالا ثنا شباب العصفري ثنا عون بن كهمس بن الحسن ثنا عمران بن حدير ثنا رجل يقال له مقاتل عن قطبة بن قتادة الدسوسي قال Y قلت يا رسول الله أبسط يدك أبايعك على نفسي وعلى ابنتي الحويصلة ولو كذبت على الله خدعك قال : وحمل علينا خالد بن الوليد في خيله فقلنا أنا مسلمون فتركنا وغزونا معه الأبلة فقسمناها فملأنا أيدينا

حضرت قطبہ بن قتادہ سدوسی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی : اے اللہ کے رسول ! اپنا ہاتھ بڑھائیں تاکہ آٌ کے پاس اپنی اور اپنی بیٹی حویصہ کی طرف سے بیعت کروں اور اگر میں نے اللہ پر جھوٹ بولا تو آپ سے دھوکہ کیا ۔ راوی کا بیان ہے : حضرت خالد بن ولید نے ہمیں اپنے لشکر میں ساتھ سوار کر لیا۔ ہم نے کہا: ہم مسلمان ہیں پس انہوں نے ہمیں چھوڑ دیا ہم نے ان کی مصیبت میں ابلہ کی جنگ لڑی تو ہم نے مال غنیمت تقسیم کیا تو ہم نے اپنے ہاتھ بھر لیے۔

قُلْتُ ← قطبة بن قتادة الدسوسي ← رجل يقال له مقاتل ← عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ، ← عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ بْنِ الْحَسَنِ ← شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ

38 - حدثنا محمد بن يحيى بن سهل بن محمد السكري ثنا محمد بن ثعلبة بن سواء حدثني عمي محمد بن سواء ثنا عمران القطان عن قتادة عن رجل من بني سدوس عن قطبة بن قتادة قال Y رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم يفطر اذا غربت الشمس

حضرت قطبہ بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور ﷺ کو دیکھا کہ آپ روزہ افطار کرتے تھے جب سورج غروب ہوتا تھا۔

رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم يفطر اذا غربت الشمس ← قُطْبَةَ بْنِ قَتَادَةَ ← رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَدُوسٍ ← قَتَادَةَ ← عِمْرَانُ الْقَطَّانُ، ← عَمِّيَ مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ سَوَاءٍ، ← محمد بن يحيى بن سهل بن محمد السكري

39 - حدثنا عبيد بن خلف القطيعي ثنا عقبة بن مكرم ثنا مسلم بن قتيبة ( ح ) وحدثنا عبدان بن أحمد ثنا الحسن بن مدرك ثنا يحيى بن حماد قالا : ثنا هارون بن إبراهيم عن قتادة عن معاوية بن قره عن أبيه Y قال : كنا ننهى عن الصلاة بين الاساطين على عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم

حضرت معاویہ بن قرہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں وہ فرماتے ہیں: ہمیں حضور ﷺ کے زمانہ پاک میں دوستونوں کے درمیان نماز پڑھنے سے منع کیا جاتا تھا۔

الصلاة بين الاساطين على عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم ← کُنَّا نُنْھٰی ← أَبِيهِ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← قَتَادَةَ ← هَارُونَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ← يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ← الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِکٍ ← وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ← مسلم بن قتيبة ← عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ← عُبَيْدُ بْنُ خَلَفٍ الْقَطِيعِيُّ،

40 - حدثنا محمد بن الوليد بن صالح النرسي ثنا محمد بن المثنى ثنا يحيى بن حماد ثنا أبو مسلم شيخ كان يكون في مسجد همام عن قتادة عن معاوية بن قرة عن أبيه Y قال : كنا نطرد على عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم أن نصلي بين السواري

حضرت معاویہ بن قرہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں وہ فرماتے ہیں ہمیں حضور ﷺ کے زمانہ پاک میں ستونوں کے درمیان نماز پڑھنے سے منع کیا جاتا تھا۔

أَبِيهِ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← قَتَادَةَ ← أَبُو مُسْلِمٍ شَيْخٌ كَانَ يَكُونُ فِي مَسْجِدِ هَمَّامٍ ← يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ← محمد بن الوليد بن صالح النرسي

41 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو غسان و أحمد بن يونس ( ح ) وحدثنا محمد بن عمران الحداني ثنا أبي قالوا ثنا زهير بن معاوية ثنا عروة بن عبد الله بن قشير ثنا معاوية بن قرة عن أبيه قال Y أتيت النبي صلى الله عليه و سلم في رهط من مزينة فبايعناه وقد أدخلت يدي من جيب قميصه فمسست الخاتم قال عروة : فما رأيت معاوية ولا ابنه في شتاء قط ولا حر إلا مطلقي ازارهما لا يزرون أبدا واللفظ لحديث علي بن عبد العزيز

حضرت معاویہ بن قرہ کے والد گرامی فرماتے ہیں کہ میں بنو مزینہ کے ایک گروہ میں نبی کریم ﷺ کے پاس آیا پس ہم نے آپ کی بیعت کی میں نے اپنا ہاتھ آپﷺ کی آستین سے داخل کر کے آپ ﷺ کی مہر کو چھوا۔ حضرت عروہ فرماتے ہیں: میں نے سردیوں میں حضرت معاویہ اور ان کے بیٹے کو کبھی نہیں دیکھا اور نہ گرمی میں مگر تہبند اوپر اُٹھائے ہوئے وہ کبھی بھی گناہ کو بوجھ نہیں اُٹھاتے تھے ۔ یہ الفاظ حضرت علی بن عبدالعزیز کی حدیث کے ہیں۔

أَبِيهِ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← عُرْوَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُشَيْرٍ ← زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، ← أَبِي ← محمد بن عمران الحداني ← أبو غسان و أحمد بن يونس ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

42 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن أبي نعيم الواسطي ثنا محمد بن يزيد ثنا زياد بن أبي الجصاص عن معاوية بن قرة عن أبيه قال Y أتيت رسول الله صلى الله عليه و سلم فمسست الخاتم الذي بين كتفيه وقبلت يدي ثم جئت فقال : ممن أنت ؟ قلت من مزينة

حضرت معاویہ بن قرہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں وہ رفماتے ہیں کہ میں حضور ﷺ کے پاس آیا میں نے آپ ﷺ کی مہر نبوت جو دونوں کندھوں کے درمیان تھی اس کو چھوا اور دونوں ہاتھوں کا بوسہ لیا پھر میں آیا آپ نے فرمایا: کس قبیلےسے ہو؟ میں نے عرض کی: قبیلہ مزینہ کا۔

أَبِيهِ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← زياد بن أبي الجصاص ← مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ الْوَاسِطِيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

43 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن أبي نعيم الواسطي ثنا محمد بن يزيد عن زياد بن أبي الجصاص عن معاوية بن قرة عن أبيه Y أن النبي صلى الله عليه و سلم سئل عن الأوعية فقال : ( ان الأوعية لا تحرم شيئا فانتبذوا فيما بدا لكم واجتنبوا كل مسكر )

حضرت معاویہ بن قرہ اپنےو الد سے روایت کرتے ہیں کہ حضؤر ﷺ سے برتنوں کے متعلق پوچھا گیا آپ نے فرمایا: برتن کی شی کو حرا م نہیں کرتے جو تم کو ملے اس میں نبیذ بنایا کرو اور ہر نشہ آور شے سے پرہیز کرو۔

أَبِيهِ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← زياد بن أبي الجصاص ← مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي نُعَيْمٍ الْوَاسِطِيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

44 - حدثنا أسلم بن سهل الواسطي ثنا أحمد بن محمد بن ماهان بن أبي حنيفة حدثني أبي ثنا حماد بن سلمة عن حجاج الأسود و عبد الله بن المختار عن معاوية بن قرة عن أبيه Y أن رجلا قال : يا رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( والشاة ان رحمتها رحمك الله )

حضرت معاویہ بن قرہ اپنےو الد سے روایت کرتے ہیں کہ ایک آدمی نے عرض کی : یا رسول اللہ! میں نے اپنی بکری کو ذبح کرنے کے لیے لٹایا مجھے اس پر رحم آگیا حضور ﷺ نے فرمایا: اگر تجھے بکری پر رحم آیا ہے وت اللہ تم پر رحم کرے گا۔

أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← حجاج الأسود و عبد الله بن المختار ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبِي ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَاهَانَ بْنِ أَبِي حَنِيفَةَ ← أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ

45 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ( ح ) وحدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ( ح ) وحدثنا عبدان بن محمد المروزي ثنا إسحاق بن راهويه قالوا ثنا إسماعيل بن إبراهيم عن زياد بن مخراق عن معاوية بن قرة عن أبيه Y أن رجلا قال للنبي صلى الله عليه و سلم أني لاذبح شاة فأرحمها قال : ( والشاة إن رحمتها رحمك الله )

حضرت معاویہ بن قرہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ ایک آدمی نے عرض کی : یا رسول اللہ! میں نے اپنی بکری کو ذبح کرنے کے لیے لٹایا مجھے اس پر رحم آگیا حضور ﷺ نے فرمایا: اگر تجھے بکری پر رحم آیا ہے تو اللہ تم پر رحم کرےگا۔

والشاة إن رحمتها رحمك الله ← للنبي صلى الله عليه و سلم أني لاذبح شاة فأرحمها ← أَبِيهِ أَنَّ رَجُلًا ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← إِسْحَاقُ بْنُ رَاهُوَيْهِ ← وحدثنا عبدان بن محمد المروزي ← مُسَدَّدٌ ← وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

46 - حدثنا أبو الغيث بشر بن علي القمي الانطاكي من لخم ثنا عبد الله بن الحر الانطاكي ثنا اسحاق بن عيسى الطباع عن مالك بن أنس عن زياد بن مخراق عن معاوية بن قرة عن أبيه قال Y قلت يا رسول الله إني لأذبح الشاة وأنا أرحمها قال : ( والشاة إن رحمتها رحمك الله )

حضرت معاویہ بن قرہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ ایک آدمی نے عرض کی: یا رسول اللہ! میں نے اپنی بکری کو ذبح کرنے کے لیے لٹایا مجھے اس پر رحم آگیا حضور ﷺ نے فرمایا: اگر تجھے بکری پر رحم آیا ہے تو اللہ تم پر رحم کرےگا۔

قُلْتُ ← أَبِيهِ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← زِيَادِ بْنِ مِخْرَاقٍ، ← مالک بن أنس ← إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ، ← عبد الله بن الحر الانطاكي ← أبو الغيث بشر بن علي القمي الانطاكي من لخم

47 - حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي ثنا علي بن الجعد ثنا علي بن الفضل عن يونس بن عبيد عن معاوية بن قرة عن أبيه قال Y قلت يا رسول الله إني لآخذ الشاةلاذبحها فأرحمها قال : ( والشاة إن رحمتها رحمك الله )

حضرت معاوئی بن قرہ اپنےو الد سےر وایت کرتے ہیں کہ ایک آدمی نے عرض کی : یا رسول اللہ! میں نے اپنی بکری کو ذبح کرنے کے لیے لٹایا مجھے اس پر رحم آگیا حضور ﷺ نے فرمایا: اگر تجھے بکری پر رحم آیا ہے تو اللہ تم پر رحم کرےگا۔

قُلْتُ ← أَبِيهِ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ، ← عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ

48 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا يوسف بن بهلول الكوفي ثنا عبد الله بن إدريس ثنا خالد بن أبي كريمة عن معاوية بن أبي قرة Y أن النبي صلى الله عليه و سلم بعث أباه جد معاوية إلى رجل عرس بامرأة أبيه فضرب عنقه وخمس ماله

حضرت معاویہ بن قرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں حضور ﷺ نے حضرت معاویہ کے دادا کو بھیجا ایسے آدمی کی طرف جس نے اپنے والد کی بیوی سے شادی کی تھی کہ اس کی گردن اُڑادے اور اس سے مال کا خمس لے ۔

معاوية بن أبي قرة ← خَالِدِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، ← يوسف بن بهلول الكوفي ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ