Al Muajam Al Kabir Tibrani

25 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا سفيان عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن عبد الله بن عباس Y عن ميمونة قالت : سئل النبي صلى الله عليه و سلم عن فأرة وقعت في سمن فقال : ألقوها وما حولها وكلوه

حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں: رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس چوہے کے بارے میں دریافت ہوا، جو گھی میں گر پڑے تو فرمایا: اسے اور اس کے ارد گرد کو الگ کر کے پھینک دو اور باقی کو کھا لو۔

فأرة وقعت في سمن فقال ألقوها وما حولها وكلوه ← سئل النبي صلى الله عليه و سلم ← مَيْمُونَةَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

26 - حدثنا أحمد بن محمد بن صدقة ثنا سلمة بن شبيب ثنا عبد الرزاق أنا عبد الرحمن بن عمر بن بوذويه عن معمر عن الزهري عن عبيد الله بن عتبة عن ابن عباس Y عن ميمونة قالت : سئل رسول الله صلى الله عليه و سلم عن الفأرة تقع في سمن فقال : إن كان جامدا فألقوها وما حولها وإن كان مائعا فلا تقربوه

حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں: رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس چوہے کے بارےمیں دریافت ہوا، جو گھی میں گر پڑے تو فرمایا: اگر وہ جما ہوا ہو تو اسے اور اس کے ارد گرد کو الگ کر کے پھینک دو اور باقی کو کھالو اور اگر پگھلا ہوا ہو تو اس کے قریب نہ جاؤ۔

الفأرة تقع في سمن ← سئل رسول الله صلى الله عليه و سلم ← مَيْمُونَةَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُتْبَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عبد الرحمن بن عمر بن بوذويه ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ

27 - حدثنا أحمد بن عمرو القطراني حدثنا خالد بن عبد الله عن عبد الرحمن بن إسحاق عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس Y عن ميمونة أن النبي صلى الله عليه و سلم سئل عن فأرة وقعت في سمن مثله

حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا روایت فرماتی ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اس چوہے کے بارے میں دریافت ہوا، جو گھی میں گر پڑے۔ اس کے بعد پہلی مثل حدیث بیان کی۔

مَيْمُونَةَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← الزُّهْرِيِّ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، ← خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ

28 - حدثنا أحمد بن محمد بن صدقة ثنا بكر بن عبد الوهاب حدثني عكرمة بن جعفر عن عقبة بن كثير عن خراش عن ابن عبد الله Y عن ميمونة أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قام بين صف الرجال والنساء فقال : يا معشر النساء إذا سمعتن أذان هذا الحبشي واقامته فقلن كما يقول فإن لكن بكل حرف ألف ألف درجة فقال عمر : هذا للنساء فما للرجال ؟ قال : ضعفان يا عمر ثم أقبل على النساء فقال : إنه ليس من أمرأة أطاعت وأدت حق زوجها وتذكرحسنه ولا تخونه في نفسها وماله إلا كان بينها وبين الشهداء درجة واحدة في الجنة فإن كان زوجها مؤمنا حسن الخلق فهي زوجته في الجنة وإلا زوجها الله من الشهداء

حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے مروی ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مردوں اور عورتوں کی صفوں کے درمیان کھڑے ہو کر فرمایا: اے عورتوں کے گروہ! جب تم اس حبشی کی اذان اور اقامت سنا کرو تو جو یہ کہتا ہے، تم بھی وہی کرو۔ بے شک تمہارے لیے ہر حرف کے بدلے ہزارہزار درجات ہیں۔ پس حضرت عمر نے عرض کی: یہ اجر عورتوں کے لئے ہے تو مردوں کے لیے کیا اجر ہے؟ فرمایا: اے عمر ! ان کے لیے دوگنا ہے۔ پھر عورتوں کی طرف متوجہ ہو کر فرمایا: نہیں ہے کوئی عورت جو کہا مانے اور اپنے خاوند کے حقوق ادا کرے، اس کی اچھائی کو بیان کرے اور اپنی جان اور اس کے مال میں خیانت نہ کرے مگر اس کے اور شہداء کے درمیان جنت میں ایک درجے کا فرق ہو گا۔ پس اگر مؤمن مسلمان اور اچھے اخلاق کا مالک ہو گا تو وہی عورت جنت میں اس کی بیوی ہو گی ورنہ اللہ تعالیٰ شہداء سے ان کی شادی کر دے گا۔

مَيْمُونَةَ، ← ابن عبد الله ← خراش ← عقبة بن كثير ← عكرمة بن جعفر ← بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ

29 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا سفيان بن عيينة عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس Y عن ميمونة قالت : مر النبي صلى الله عليه و سلم بشاة لمولاة ميمونة قد أعطيتها من الصدقة ميتة فقال : ألا أخذوا إهابها فدبغوه فانتفعوا به فقالوا : يا رسول الله صلى الله عليه و سلم إنها ميتة فقال : إنما حرم أكلها

حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں؛ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حضرت میمونہ کی ایک لونڈی کی بکری کے پاس سے گزرے ، جو مردہ حالت میں انہیں صدقہ کی گئی تھی۔ فرمایا: تم نے اس کی کھال کیوں نہیں اتار لیا اور اسے رنگ کر اس سے فائدہ کیوں نہیں اٹھایا؟ لوگوں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ! یہ مردہ ہے۔ فرمایا: صر ف اس کا گوشت کھانا حرام ہے۔

مَيْمُونَةَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← الزُّهْرِيِّ، ← سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

30 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا يحيى بن معين ثنا حجاج أخبرني ابن جريج أخبرني عمرو بن دينار قال : أخبرني عطاء عن ابن عباس قال : Y أخبرتني ميمونة أن شاة ماتت فقال النبي صلى الله عليه و سلم : هلا دبغتم إهابها فاستمتعتم به

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے مجھے خبر دی کہ ایک بکری مر گئی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم نے اس کی کھال کو رنگ کر پاک کر کے فائدہ کیوں نہیں اٹھا لیا؟

أخبرتني ميمونة أن شاة ماتت ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عَطَاءٍ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← ابْنُ جُرَيْجٍ، ← حجاج، ← يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

31 - حدثنا الأسفاطي ثنا أبو يعلى الثوري ثنا أبو صفوان عن يونس عن الزهري عن عبيد بن السباق عن ابن عباس Y عن ميمونة أن رسول الله صلى الله عليه و سلم أمر بقتل الكلاب

حضرت میمونہ سے مروی ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کتوں کو قتل کرنے کا حکم دیا۔

مَيْمُونَةَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← يُونُسَ ← أَبُو صَفْوَانَ ← أبو يعلى الثوري ← الْأَسْفَاطِيُّ

32 - حدثنا الأسفاطي ثنا أبو الوليد ثنا سليمان بن كثير عن الزهري عن عبيد بن السباق عن ابن عباس Y عن ميمونة قالت : خرج رسول الله صلى الله عليه و سلم يوما فاترا فقلت : مالي أراك فاترا ؟ فقال : إن جبريل وعدني وما أخلفني فظل يومه كذلك وليلته وفي البيت كلب تحت نضد لنا فأخرج وأخذ ماءا بيده فمسح به مكانه ثم جاء جبريل فقال : إنا لا ندخل بيتا فيه صورة ولا كلب وكان يكلم في كلب الحائط الصغير فما يأذن فيه

حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں: رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک دن نکلے اس حال میں کہ پریشان تھے۔ میں نے عرض کی: کیا بات ہے، میں آپ کو پریشان دیکھتی ہوں؟ فرمایا: حضرت جبریل علیہ السلام نے مجھ سے وعدہ کیا تھا حالانکہ انہوں نے کبھی وعدہ خلافی نہیں کی۔ پس آپ کا ایک دن اور رات اسی حال میں گزر گئے جبکہ گھر میں ہماری چار پائی کے نیچے کتے کا پلا تھا۔ پس آپ نے اسے نکالا اور اپنے ہاتھ سے پانی پکڑا اور اس جگہ پر پھیرا۔ پھر حضرت جبریل علیہ السلام آئے تو فرمایا: بے شک ہم ایسے گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں تصویر یا کتا ہو۔ اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم چھوٹے باغ کے کتے کے حوالے سے کلام فرمایا کرتے تھے اور اس میں اجازت نہیں دیتے تھے۔

مَيْمُونَةَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ، ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← الْأَسْفَاطِيُّ

33 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر ثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن جابر بن زيد عن ابن عباس Y عن ميمونة قالت : كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه و سلم من إناء واحد

حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں'؛ میں اور رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک ہی برتن سے غسل کیا کرتے تھے۔

ورسول الله صلى الله عليه و سلم من إناء واحد ← کُنْتُ أَغْتَسِلُ ← مَيْمُونَةَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ، ← عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو بَکْرٍ ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

34 - حدثنا حجاج بن عمران ثنا يحيى بن خلف ثنا أبو داود ثنا شريك عن سماك عن عكرمة عن ابن عباس Y عن ميمونة أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : الماء لا ينجسه شيء

حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے مروی ہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: (کثیر) پانی کو کوئی چیز ناپاک نہیں کرتی۔

مَيْمُونَةَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← سِمَاكٍ، ← شَرِيکٍ ← أَبُو دَاوُدَ، ← يَحْيَی بْنُ خَلَفٍ ← حجاج بن عمران

35 - حدثنا عبيد ثنا أبو بكر ثنا وكيع ثنا الأعمش عن سالم بن أبي الجعد عن كريب عن ابن عباس عن خالته ميمونة قالت : Y وضعت للنبي صلى الله عليه و سلم غسلا فاغتسل من الجنابة فأكفأ الإناء بشماله على يمينه فغسل كفيه ثم أفاض على فرجه فغسله ثم دلك يده بالأرض ثم مضمض واستنشق وغسل وجهه وذراعيه ثم أفاض على رأسه ثم أفاض على سائر جسده الماء ثم تنحى فغسل رجليه قالت : فأتيته بثوب فرمى به وجعل يقول بالماء هكذا ينفض الماء

حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں؛ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لیے غسل کا پانی رکھا تو آپ نے غسل جنابت کیا۔ پس آپ نے بائیں ہاتھ سے برتن الٹا کر دائیں ہاتھ پر پانی ڈالا اور اپنے ہاتھوں کو دھویا پھر شرمگاہ پر بہایا، اسے دھویا پھر اپنے ہاتھ کو زمین پر ملا پھر کلی کی، ناک میں پانی ڈالا، چہرہ اور بازو دھوئے پھر اپنےسر پر پانی بہایا پھر اپنے باقی سارے جسم پر پانی بہایا پھر اپنی جگہ سے ہٹ کر اپنے پاؤں دھوئے۔ فرماتی ہیں: پس میں نے کپڑالا کر بچھایا۔ آپ ارشاد فرما رہے تھے: پانی کے ساتھ اس طرح کرے، پانی چھڑک رہے تھے۔

خَالَتِهِ مَيْمُونَةَ ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← كُرَيْبٍ، ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← الْاَعْمَشِ ← وَكِيعٌ، ← أَبُو بَکْرٍ ← عُبَيْدٌ،

36 - حدثنا أحمد بن القاسم بن مساور الجوهري ثنا عصمة بن سليمان الخزاز حدثنا شريك عن سماك بن حرب عن عكرمة عن ابن عباس عن ميمونة قالت : Y اغتسلت من جنابة فجاء رسول الله صلى الله عليه و سلم فاغتسل بفضلي فقلت : يا رسول الله إني قد اغتسلت منه فقال : إن الماء لا جنابة عليه

حضرت میمونہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں: میں نے غسل جنابت کیا تو رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میرے بچے ہوئے پانی سے غسل کیا۔ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ! بے شک میں اس سے غسل کر چکی تھی۔ فرمایا: پانی پر جنابت نہیں ہوتی۔

مَيْمُونَةَ، ← ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← شَرِيکٍ ← عِصْمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْخَزَّازُ ← أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ