Al Muajam Al Kabir Tibrani

278 - حدثنا محمد بن العباس المؤدب ثنا هوذة بن خليفة ثنا عوف عن أبي رجاء عن عمران بن حصين قال Y بلغني أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( اطلعت في النار فرأيت أكثر أهلها النساء واطلعت في الجنة فرأيت أكثر أهلها الفقراء )

حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں نے جہنم میں دیکھا تو وہاں اکثریت عورتوں کی تھی اور میں نے جنت میں دیکھا تو وہاں اکثریت فقراء کی تھی۔

بلغني ← عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← أَبِي رَجَاءٍ، ← عَوْفٌ، ← هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ

279 - حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي ثنا سهل بن عثمان ثنا يزيد بن زريع و مروان بن معاوية قالا ثنا عوف عن أبي رجاء عن عمران بن حصين Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله بلا شك

حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کی مثل حدیث روایت کرتے ہیں ۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله بلا شك ← عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← أَبِي رَجَاءٍ، ← عَوْفٌ، ← يزيد بن زريع و مروان بن معاوية ← سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ

280 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن كثير ثنا جعفر بن سليمان عن عوف عن أبي رجاء العطاردي عن عمران بن حصين قال Y جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقال السلام عليكم فرد عليه ثم جلس فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ( عشر ) ثم جاء آخر فقال السلام عليكم ورحمة الله فرد عليه ثم جلس وقال النبي صلى الله عليه و سلم : ( عشرون ) ثم جاء آخر فقال السلام عليكم ورحمة الله وبركاته فرد عليه قال : ( ثلاثون )

حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں آیا اور السلام علیکم عرض کیا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جواب دیا تو وہ بیٹھ گیا۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: دس! پھر ایک اور آیا اور اُس نے السلام علیکم ورحمۃ اللہ کہا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسی طرح جواب دیا ‘پھر وہ بھی بیٹھ گیا تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: میں! پھر ایک تیسرے نے آ کر السلام علیکم ورحمۃ اللہ و برکاتہ کہا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے جواب دے کر فر ما یا :تیس ( نیکیاں )۔

ثلاثون. ← السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ فَرَدَّ عَلَيْهِ ← النبي صلى الله عليه و سلم عشرون ثم جاء آخر ← السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، فَرَدَّ عَلَيْهِ، ثُمَّ جَلَسَ، ← النبي صلى الله عليه و سلم عشر ثم جاء آخر ← السَّلَامُ عَلَيْكُمْ، فَرَدَّ عَلَيْهِ، ثُمَّ جَلَسَ، ← جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه و سلم ← عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ، ← عَوْفٌ، ← جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

281 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا العباس بن عبد العظيم العنبري ثنا روح بن عبادة ثنا شعبة عن فضيل بن فضالة ثنا أبو رجاء العطاردي قال Y خرج علينا عمران بن الحصين وعليه مطرف من خر وقل أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( إن الله إذا أنعم على عبد نعمة أحب أن يرى أثر نعمته عليه )

حضرت ابورجاء العطار دی فرماتے ہیں کہ حضور عمران بن حصین رضی اللہ عنہ ہمارے پاس آئےآپ نے خز چادر پہنی تھی اور فرمایا کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ عز وجل جب کسی بندہ پر انعام کرے تو وہ پسند کرتا ہے کہ اس کا اثر اُس بندہ پر دکھائی دے۔

خرج علينا عمران بن الحصين وعليه مطرف من خر وقل ← أبو رجاء العطاردي ← فضيل بن فضالة ← شُعْبَةُ، ← رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ← الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

282 - حدثنا عبد الرحمن بن سلم الرازي ثنا سهل بن عثمان ثنا عبد الرحيم بن سليمان و أبو معاوية عن إسماعيل بن مسلم عن أبي رجاء عن عمران بن الحصين قال Y كنما مع رسول الله صلى الله عليه و سلم في سفر فأجنب رجل من القوم فلم يجد ماء فتيمم فصلى ثم أتى الماء في وقت تلك الصلاة فاغتسل الرجل ولم يأمره النبي صلى الله عليه و سلم أن يعيدها

حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم ایک سفر میں حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے تو لوگوں میں سے ایک آدمی پر غسل فرض ہو گیا‘اس کو پانی نہ ملا اس نے تیمم کیا اور نماز پڑھی ‘پھر نماز کے وقت ہی میں پانی مل گیا‘ اس آدمی نے غسل کیا حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کو نماز لوٹانے کا حکم نہیں دیا۔

عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ: ← أَبِي رَجَاءٍ، ← إسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ← عبد الرحيم بن سليمان و أبو معاوية ← سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ

283 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا بشر بن الفضل ثنا عمران بن مسلم عن أبي رجاء قال : قال عمران بن حصين Y نزلت آية المتعة في كاتاب الله يعني متعة الحج فأمر بها رسول الله صلى الله عليه و سلم ولم تنزل آية تنسخ آية متعة الحج ولم ينه رسول الله صلى الله عليه و سلم عنها حتى مات قال رجل برأيه ما شاء

حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حج تمتع کے متعلق حکم قرآن میں نازل ہوا حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کے کرنے کا حکم دیا ‘حج تمتع کو منسوخ کرنے کے لیے کوئی اور آیت نہیں اُتری اور نہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے وصال مبارک تک اس سے منع کیا‘ ایک آدمی اپنی رائے سے جو چاہے کہے۔

أَبِي رَجَاءٍ، ← عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ← بِشْرُ بْنُ الْفَضْلِ، ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

284 - حدثنا محمد بن علي بن شعيب السمسار ثنا عبيد الله بن عمر القواريري ثنا يحيى بن سعيد ثنا عمران حدثني أبو رجاء حدثني عمران بن حصين Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( يخرج ناس من الناس بشفاعة الشافعين فيدخلون الجنة فيسمون الجهنميون )

حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کچھ لوگ جہنم سے شفاعت والوں کی شفاعت سے نکلیں گے اور جنت میں داخل ہوں گے ‘ان کا نام جہنمی رکھا جائے گا۔

يخرج ناس من الناس بشفاعة الشافعين فيدخلون الجنة فيسمون الجهنميون ← النبي صلى الله عليه و سلم ← عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← أَبُو رَجَاءٍ، ← عِمْرَانُ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ

285 - حدثنا أحمد بن محمد بن هاشم البعلبكي ثنا أبي ثنا سويد بن عبد الغعزيز عن عمران القصير عن أبي رجاء عن عمران بن حصين Y أنه كان مع النبي صلى الله عليه و سلم فأدلجوا ليلهم فذكر الحديث

حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ وہ ایک سفر میں رات کے وقت حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تھے ‘اس کے بعد اس کی مثل حدیث ذکر کی ۔

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← أَبِي رَجَاءٍ، ← عِمْرَانُ الْقَصِيرُ، ← سويد بن عبد الغعزيز ← أَبِي ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ،

286 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا ياسين بن حماد المخزومي ثنا بحر بن كنيز السقاء عن عبد الله اللقيطي عن أبي رجاء عن عمران بن حصين Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عن بيع السلاح في الفتنة

حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فتنے کے وقت اسلحہ فروخت کرنے سے منع کیا۔

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← أَبِي رَجَاءٍ، ← عبد الله اللقيطي ← بَحْرُ بْنُ كَنِيزٍ السَّقَّاءُ، ← ياسين بن حماد المخزومي ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

287 - حدثنا ماذ نب المثنى ثنا مسدد ثنا يحيى بن سعيد عن الحسن بن ذكوان ثنا أبو رجاء حدثني عمران بن حصين Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( يخرج قوم من النار بشفاعة محمد صلى الله عليه و سلم فيدخلون الجنة يسمون الجهنميون )

حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کچھ لوگ جہنم سے محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی شفاعت کی وجہ سے نکالے جا ئیں گے ‘ان کو جنت میں داخل کیا جائےان کا نام جہنمی رکھا جائے گا۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← أَبُو رَجَاءٍ، ← الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، ← يَحْيَی بْنُ سَعِيدٍ ← مُسَدَّدٌ ← ماذ نب المثنى

288 - حدثنا محمد بن العباس الأخرم الأصبهاني ثنا أحمد بن ثابت الجحدري ثنا صفوان بن عيسى ثنا الحسن بن ذكوان عن أبي رجاء عن عمران بن حصين Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( يخرج الله بشفاعتي يوم القيامة قوما من النار يسمون الجهنميون )

حضرت عمران بن حصین رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ عز وجل میری شفاعت سے قیامت کے دن لوگوں کو جہنم سے نکالے گا ان کا نام جہنمی رکھا جائے گا۔

عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ← أَبِي رَجَاءٍ، ← الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، ← صَفْوَانُ بْنُ عِيسَی ← أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ ← محمد بن العباس الأخرم الأصبهاني

289 - حدثنا أحمد بن داود المكي ثنا سعيد بن سليمان النشيطي ( ح ) وحدثنا العباس بن الفضل الأسفاطي ثنا أبو الوليد قالا ثنا سلم بن زرير قال : سمعت أبا رجاء ثنا عمران Y أنه كان مع النبي صلى الله عليه و سلم فأدلجوا ليلتهم حتى إذا كانوا في وجه الصبح عرس رسول الله صلى الله عليه و سلم وغلبتهم أعينهم حتى ارتفعت الشمس فكان أول من استيقظ من منامه أبو بكر وكان لا يوقظ رسول الله صلى الله عليه و سلم من منامه أحد حتى يستيقظ النبي صلى الله عليه و سلم فاستيقظ عمر ففعل عند رأسه فجععل يكبر ويرفع صوته حتى استيقظ النبي صلى الله عليه و سلم فلما رأى الشمس قد بزغت قال : ( ارتحلوا ) فسار بنا حتى بيضت الشمس فنزل فصلى بنا فاعتزل رجل من القوم فلم يصل معنا فلما انصرف قال : ( يا فلان ما منعك أن تصلي معنا ؟ ) قال : يا رسول الله أصابتني جنابة فأمره أن يتيمم بالصعيد ثم صلى وعجلني رسول الله صلى الله عليه و سلم في ركب بين يديه أطلب الماء وكنا قد عطشنا عطشا شديدا فبينما نحن نسير إذا نحن بامرأة سادلة رجليها بين مزادتين فقلنا لها أين الماء ؟ قالت : أيهات أيهات لا ماء فقلنا كم بينك وبين الماء ؟ قالت يوم وليلة قلنا انطلقي إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم قالت وما رسول الله صلى الله عليه و سلم فلم تملكها مز أمرها شيئا حتى استقبلنا بها رسول الله صلى الله عليه و سلم ففتحنا في العزلاوين فشربنا عطاشا أربعون رجلا حتى روينا وملأنا كل قربة منا وإداوة ثم قال لنا : ( علموا ما عندكم ) فجمعنا لها من الكسر والتمر حتى صيرنا لها صرة فقال : ( اذهبي فاطعمي هذا عيالك ) واعلم أنا لم نزرأ من مائك شيئا فلما أتت أهلها قالت لقد لقينا أسحر الناس أو هو نبي كما زعموا فهدى الله ذلك الحي بتلك المرأة فأسلمت وأسلموا

حضرت سلم بن زریر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابور جاء سے سنا کہ ہمیں حضرت عمران رضی اللہ عنہ نے حدیث بیان کی کہ وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم م کی معیت میں (ایک سفر میں ) تھے ‘پس رات کا اندھیرا چھا گیا یہاں تک کہ جب صبح ہونے ہی والی تھی تو رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم (اور صحابہ ) سو گئے ‘ان پر نیند غالب آ گئی حتی ٰ کہ سورج بلند ہوا سب سے پہلے اپنی نیند سے حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ جاگے ‘عام عادت سی تھی کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو کوئی جگاتا نہیں تھا حتی ٰکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جاگ اُٹھتے تھے۔ پس حضرت عمر رضی اللہ عنہ جاگے‘ پس انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سر کے پاس یہ کیا کہ اللہ اکبر ‘اللہ اکبر بلند آواز سے کہنا شروع کیا حتی ٰکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جاگ اُٹھے۔ پس جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سورج کو دیکھا تو وہ بلند ہو چکا تھا ‘یعنی اپنے دانت نکال چکا تھا۔ فرمایا: یہاں سے کوچ کرو! پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں لے کر چل پڑے حتی ٰ کہ سورج خوب سفید ہو گیا۔ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اُتر کر ہمیں نماز پڑھائی ‘پس ایک آدمی قوم سے جدا بیٹھا تھا‘ جس نے ہمارے ساتھ نماز نہیں پڑھی تھی۔ پس جب آپ نماز سے فارغ ہوئے تو فرمایا: اے فلاں! تجھے ہمارے ساتھ نماز پڑھنے سے کس چیز نے روکا؟ عرض کی: اے اللہ کے رسول! مجھے غسل واجب ہوا ہے؟ پس آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم دیا کہ پاک مٹی سے تیمّم کر لے پھر نماز پڑھ لے‘ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے ایک قافلے میں جلدی اپنے سامنے بلایا کہ میں پانی تلاش کروں جبکہ ہمیں سخت پیاس لگی تھی ۔اسی دوران کہ ہم چل | رہے تھے جب ہماری نظر ایک عورت پر پڑی جو دو مشکیزوں کے درمیان اپنی ٹانگیں پھیلائے ہوئے تھی ۔ ہم نے اس سے کہا: پانی کہاں ہے؟ اس نے کہا: ادھر قریب قریب پانی نہیں ہے۔ ہم نے کہا: تیرے اور پانی کے درمیان کتنا فاصلہ ہے؟ اس نے کہا: ایک دن رات ۔ ہم نے کہا: رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں چلو۔ اس نے کہا: رسول اللہ کون؟ ہم اس کے کسی امر کے مالک نہ تھے حتی ٰکہ ہم اسے رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں لےآئے‘ پس ہم نے مشکیزوں کو کھول کر چالیس آدمیوں نے پانی پیا یہاں تک کہ خوب سیر ہوئے اور اپنے پاس موجود ہر مشک اور برتن کو بھر لیا‘ پھر ہمیں فرمایا: جو کچھ تمہارے پاس ہے‘ لے آؤ۔ پس ہم نے روٹی کے ٹکڑے اور کھجور یں اکٹھی کیں یہاں تک کہ ہم نے اس کیلئے ایک تھیلی بنادی۔ فرمایا: تُو جا اور یہ اپنے اہل وعیال کو کھلا‘ جان لے ! ہم نے تیرے پانی میں سے کوئی چیز کم نہیں کی ۔ پس جب وہ اپنے گھر والوں کے پاس آئی تو اس نے کہا: میں اس آدمی سے ملی ہوں جو تمام لوگوں سے بڑا جادوگر ہے یا وہ سچا نبی ہے ‘جیسے ان لوگوں کا گمان ہے ۔ پس اللہ تعالی ٰنے اس کے قبیلے کو اس عورت کے وسیلے ہدایت عطا فرمائی‘ پس وہ خود بھی مسلمان ہوئی اور اس کے قبیلے والے بھی مسلمان ہوئے ۔

أَبَا رَجَاءٍ، ← سَلْمُ بْنُ زَرِيرٍ ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّشِيطِيُّ ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ،