Al Muajam Al Kabir Tibrani

896 - حدثنا محمد بن علي الطرائفي ثنا محمد بن علي بن ميمون الرقي ثنا سليمان بن عبد الله ثنا محمد بن سلمة عن محمد بن إسحاق عن محمد بن عبد الرحمن عن عوف بن مالك الأشجعي عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y ( إن الذي يحنو عليكم من بعدي هو الصادق البار اللهم اسق ابن عوف من سلسبيل الجنة )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بے شک وہ جو میرےبعد تم سے شفقت و مہربانی کا سلوک کرے گا' وہ سچا اور نیک ہو گا' اے اللہ ! ابن عوف کو جنت کے سلسبیل سے سیراب فرمانا ۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ1، ← سُلَيْمَان بن عبد الله ← محمد بن علي بن ميمون الرقي ← محمد بن علي الطرائفي

897 - حدثنا زكريا بن حمدويه الصفار ثنا عفان بن مسلم ثنا همام عن قتادة عن أبي الطفيل عن سفينة مولى أم سلمة عن أم سلمة Y أن النبي صلى الله عليه و سلم كان يقول في مرضه الذي توفي فيه ( الصلاة وما ملكت أيمانكم ) فما زال يقولها حتى ما يقبض بها لسانه

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا جس بیمار ی میں وصال ہوا' اس بیماری میں آ پ نے فرمایاتھا: تم اپنی نماز کی حفاظت کرنا اور جو تمہاری ملکیت میں ہیں ان کے ساتھ نرمی کرنا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنے وصال کے آخری لمحات تک یہی فرماتے رہے۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← سَفِينَةَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ← أَبِي الطُّفَيْلِ، ← قَتَادَةَ ← هَمَّامٌ، ← عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ← زكريا بن حمدويه الصفار

898 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث حدثني عقيل عن ابن شهاب قال أخبرني سالم بن عبد الله أن سفينة مولى أم سلمة زوج النبي صلى الله عليه و سلم أخبره أن أم سلمة أخبرته أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال Y ( لا تصحب الملائكة رفقة فيها جرس )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس قافلہ کے ساتھ گھنگھرو ہوں' اس کے ساتھ رحمت کے فرشتے نہیں ہوتے ہیں۔

سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ← ابْنِ شِهَابٍ، ← عَقِیلٍ ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

899 - حدثنا أبو زرعة عبد الرحمن بن عمرو الدمشقي ثنا أبو النضر إسحاق بن إبراهيم ثنا يحيى بن حمزة ثنا الزبيدي عن الزهري عن سالم بن عبد الله أن سفينة مولى أم سلمة أخبره أن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y ( لا تصحب الملائكة رفقة فيها جرس )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : جس قافلہ کے ساتھ گھنگھرو ہوں' اس کے ساتھ رحمت کے فرشتے نہیں ہوتے ہیں۔

أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، ← سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ سُفَيْنَةَ، مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ ← الزُّهْرِيِّ، ← الزُّبَيْدِيِّ، ← يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، ← أَبُو النَّضْرِ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ،

900 - حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي ثنا محمد بن المثنى ثنا معاذ بن هشام حدثني أبي عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن عامر بن أبي أمية عن أم سلمة Y أن النبي صلى الله عليه و سلم كان يصبح جنبا ثم يصوم

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضو ر صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم صبح حالتِ جنابت میں کرتے تھے( بغیر احتلام کے)' پھر آپ ر وزہ رکھتے تھے۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، ← سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، ← قَتَادَةَ ← أَبِي ← مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ← مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ،

901 - حدثنا يحيى بن عبد الباقي الأذني ثنا محمد بن عوف الحمصي ثنا أبو جابر محمد بن عبد الملك ثنا الحكم بن محمد شيخ مكي عن فطر بن خليفة عن أبي الطفيل قال سمعت أم سلمة تقول Y أشهد أني سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( من أحب عليا فقد أحبني ومن أحبني فقد أحب الله ومن أبغض عليا فقد أبغضني ومن أبغضني فقد أبغض الله )

حضر ت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ میں گواہی دیتی ہوں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جس نے علی سے محبت کی اس نے مجھ سے محبت کی اور جس نے مجھ سے محبت کی اس نے اللہ سے محبت کی' اور جس نے علی سے بغض رکھا تو اس نے مجھ سے بغض رکھا اور جس نے مجھ سے بغض رکھا اس نے اللہ سے بغض رکھا۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أم سلمة تقول أشهد أني ← أَبِي الطُّفَيْلِ، ← فِطْرِ بن خليفة ← الحكم بن محمد شيخ مكي ← أَبُو جَابِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ ← يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَذَنِيُّ،

902 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا عبد الرزاق أخبرني معمر عن الزهري عن عروة بن الزبير قال حدثتني زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة قالت Y سمع النبي صلى الله عليه و سلم جلب خصومة عند باب أم سلمة فخرج إليهم فقال : ( إنكم تختصمون إلي وإنما أنا بشر ولعل بعضكم أن يكون أعلم بحجته من بعض فأقضي له بما أسمع وأظنه صادقا فمن قضيت له بشيء من حق أخيه فإنها قطعة من النار فليأخذها أو ليدعها )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں : نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ام سلمہ کے دروازے پر جھگڑے کا شور سنا ' لوگوں کی طرف تشریف لے گئے تو فرمایا: تم میرے پاس جھگڑے لاتے ہو' میں سید البشر ہوں' ممکن ہے تم میں سے کوئی دوسرے سے زیادہ اپنی دلیل جاننے والا ہو' میں اس کی بات سن کر فیصلہ اس کے حق میں کروں اور میں اسے سچا یقین کر لوں (کیونکہ شریف کا حکم ظاہر پر ہوتا ہے ) پس میں جس شخص کےلیے اس کے بھائی کے حق میں سے کسی شے کا فیصلہ کروں تو وہ اس کے لیے آگ کا ٹکڑا ہے' چاہے تو لے لے اور چاہے تو چھوڑ دے۔

إنكم تختصمون إلي وإنما ← أُمِّ سَلَمَةَ ← حدثتني زينب بنت أم سلمة ← عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← الزُّهْرِيِّ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

903 - حدثنا أحمد بن عمرو الخلال المكي ثنا يعقوب بن حميد ثنا عبد الله بن موسى التيمي عن أسامة بن زيد عن ابن شهاب عن عروة أن زينب بنت أم سلمة أخبرته عن أم سلمة Y أن النبي صلى الله عليه و سلم سمع جلبة خصوم بباب أم سلمة فخرج إليهم فذكر مثله

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے مرو ی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ام سلمہ کے دروازے پر جھگڑے کا شور سنا تو ان کی طرف نکلے۔ اس کے بعد اسی کی مثل حدیث ذکر کی۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← عروة أن زينب بنت أم سلمة أخبرته ← ابْنِ شِهَابٍ، ← أَسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى التَّيْمِيُّ، ← يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ

904 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال ثنا عبد الله بن عمير عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة أن أم حبيبة قالت Y يا رسول الله هل لك في أختي بنت أبي سفيان ؟ قال : ( لا إنها لا تحل لي ) قالت : إنه بلغني أنك تخطب درة بنت أبي سلمة قال : ( بنت أبي سلمة ؟ والله لو لم تكن ربيبتي في حجري ما حلت لي إنها بنت أخي من الرضاعة أرضعتني وإياها ثويبة فلا تعرضن علي أخواتكن ولا بناتكن )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے مروی ہے کہ حضرت ام حبیبہ نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ! میری سگی بہن حضرت ابو سفیان کی بیٹی میں آپ کو کوئی دلچسپی ہے؟ فرمایا: نہیں ! وہ میرے حلال نہیں ہے۔ عرض کی: مجھے پتا چلا ہے کہ آ پ ابو سلمہ کی بیٹی دُرّہ کو نکاح کا پیغام دے رہے ہیں۔ فرمایا: ام سلمہ کی بیٹی! بخدا! اگر وہ میری گود میں پلنے والی میری سوتیلی بیٹی نہ بھی ہوتی تو وہ میرے لی حلال نہ تھی کیونکہ وہ میرے رضاعی بھائی کی بیٹی ہے' مجھے اور ان کو حضرت ثوبیہ نے دودھ پلایا ' پس تم اپنی بہنیں اور بیٹیاں میرے اوپر پیش نہ کیا کرو۔

أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ ← زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

905 - حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة ثنا أبي ثنا ابن أبي حازم عن هشام عن أبيه عن زينب عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه و سلم Y مثله

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اسی کی مثل روایت کی ہے۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← أُمِّ سَلَمَةَ ← زَيْنَبَ، ← أَبِيهِ ← هِشَامٍ ← ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، ← أَبِي ← مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ،

906 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا وكيع عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y ( إنكم تختصمون وإنما أنا بشر ولعل بعضكم أن يكون ألحن بحجته من بعض فإنما أقضي بينكم على نحو ما أسمع منكم فمن قضيت له من حق أخيه شيئا فلا يأخذه فإنما أقطع له قطعة من نار جهنم يأتي بها يوم القيامة )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا تم اپنے جھگڑے لاتے اور میں سید البشر ہوں' ممکن ہے تم میں سے ایک اپنی دلیل بیان کرنے میں دوسرے سے زیادہ تیز ہو اور میں تمہاری بات سن کر تمہارے درمیان فیصلہ کر دوں (کیونکہ شریعت کا فیصلہ ظاہر کے مطابق ہوتا ہے) پس میں جس کے لیے اس کے بھائی کے حق میں سے کسی چیز کا فیصلہ کر دوں تو وہ نہ لے ورنہ وہ جہنم کا ٹکڑا لینے والا ہو گا اور قیامت کے دن اسے لانا پڑے گا۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← وَكِيعٌ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

907 - حدثنا مصعب الزبيري ثنا أبي ثنا ابن أبي حازم عن هشام عن أبيه عن زينب عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه و سلم Y مثله

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اسی کی مثل روایت کی ہے۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← أُمِّ سَلَمَةَ ← زَيْنَبَ، ← أَبِيهِ ← هِشَامٍ ← ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، ← أَبِي ← مصعب الزبيري