Al Muajam Al Kabir Tibrani

609 - حدثنا يوسف القاضي ثنا ابن كثير ثنا سفيان عن ابن أبي نجيح عن مجاهد قال قالت أم سلمة Y يا رسول الله لا نقطع الميراث ولا نقاتل فنستشهد فأنزل الله { ولا تتمنوا ما فضل الله به بعضكم على بعض } إلى آخر الآية ثم نزلت { أني لا أضيع عمل عامل منكم من ذكر أو أنثى }

حضرت مجاہد فرماتے ہیں : حضرت ام سلمہ نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ! ہماری میراث نہیں ہوتی ہے' ہم مقاتلہ نہیں کرتی ہیں کہ ہمیں شہادت کا درجہ ملے۔ تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: "ولاتتمنو اما فضل اللہ بہ بعضکم علی بعض" الیٰ آخر الایۃ'ا س کے بعد یہ آیت نازل ہوئی: " انی لا اضیع عمل عامل منکم من ذکر اونثیٰ"۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← مُجَاهِدٍ ← ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ← سُفْيَانَ، ← ابْنُ کَثِيرٍ ← يُوسُفُ الْقَاضِي

610 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا أبو معاوية عن ليث عن عطاء عن أم سلمة Y أنها لبست قلادة فيها شعيرات من ذهب فرآها النبي صلى الله عليه و سلم فكرهها فأعرض عنها فنزعها فقال : ( ما يؤمنك أن يقلدك يوم القيامة مكانها شعرات من نار )

حضر ت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے مروی ہے کہ انہوں نے ایک ہار پہنا جس میں سونے کے چھوٹے چھوٹے تار تھے' پس نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کو دیکھ کر نا پسند فرمایا اور ان سے اعراض فرمایا' پس انہوں نے اتار دیا۔ فرمایا: تو محفوظ نہ ہوگی کہ قیامت کے دن اس کی جگہ تجھے آگ کے تار پہنائے جائیں۔

عَطَاءٍ، ← لَيْثٌ، ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

611 - حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا علي بن حمزة العتكي ثنا يزيد بن عبد الله الرازي عن نافع بن مهران عن عطاء بن أبي رباح عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه و سلم قال Y ( من صلى أربع ركعات قبل العصر حرم الله بدنه على النار ) قلت : يا رسول الله قد رأيتك تصلي وتدع قال : ( لست كأحدهم )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا' نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتی ہیں: جس شخص نے عصر کی نماز سے پہلے چار رکعت نماز نفل ادا کی' اللہ تعالیٰ اس کا جسم دوزخ کی آگ پر حرام کر دے گا۔ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ! میں دیکھتی ہوں کہ کبھی آپ پڑھتے ہیں اور کبھی چھوڑ دیتے ہیں۔ فرمایا: میں لوگوں میں سے کسی ایک کی طرح نہیں ہوں۔

«مَنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الْعَصْرِ حَرَّمَ اللَّهُ بَدَنَهُ عَلَى النَّارِ قُلْتُ: ← النبي صلى الله عليه و سلم ← أُمِّ سَلَمَةَ ← عَطَاءُ بْنُ اَبِیْ رَبَاحٍ ← نافع بن مهران ← يزيد بن عبد الله الرازي ← علي بن حمزة العتكي ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ

612 - حدثنا حفص بن عمر بن الصباح ثنا أبو غسان ثنا جعفر الأحمر عن عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء عن أم سلمة Y أن فاطمة جاءت بطعيم لها إلى أبيها وهو على منامة له فقال : ( اذهبي فادعي ابني و ابن عمك ) قالت : فجللهم أو قالت فحولت عليهم الكساء ثم قال : ( اللهم هؤلاء أهل بيتي وحامتي فأذهب عنهم الرجس وطهرهم تطهيرا ) قالت أم سلمة : وأنا معهم يا رسول الله ؟ قال : ( أنت زوج النبي صلى الله عليه و سلم والي أو على خير )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ حضرت فاطمۃ الزہراء رضی اللہ تعالیٰ عنہا اپنے والد گرامی کی طرف اپنا تھوڑا سا کھانا لائیں جبکہ آپ سونے کے بستر پر تھے۔ فرمایا: جا کر میرے بیٹے اور اپنے چچا زاد کو بلاؤ۔فرماتی ہیں: آپ نے ان کو ڈھانپا۔ یا فرماتی ہیں کہ ان پر چادر ڈالی' پھر کہا: اے اللہ ! یہ بھی میرے اہل بیت اور حامی ہیں' پس ان سے پلیدی دور رکھ اور انہیں خوب پاک کر دے۔ حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے عرض کی: میں ان کے ساتھ ہوں' اے اللہ کے رسول ! فرمایا: تو اللہ کے نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی زوجہ ہے اور میرے سپرد ہے' یا تو بھلائی پر ہے۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← عَطَاءٍ، ← عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، ← جَعْفَرٍ الأَحْمَرِ ← أبو غسان، ← حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ

613 - حدثنا المعمري ثنا عمرو بن عثمان ثنا أبي عن محمد بن مهاجر عن ثابت بن عجلان عن عطاء عن أم سلمة Y أنها كانت تلبس أوضاحا من ذهب فسألت النبي صلى الله عليه و سلم أكنز هو ؟ فقال : ( إذا أديت زكاته فليس بكنز )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ میں سونے کے زیورات پہنتی تھی' میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کی: یا رسول اللہ ! کیا یہ خزانہ ہے؟ ( جس کی وجہ سے قیامت کے دن عذاب ہو گا)۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب تو اس کی زکوٰۃ ادا کرے گی تو یہ خزانہ نہیں ہے۔

عَطَاءٍ، ← ثَابِتِ بْنِ عَجْلَانَ1 ← مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، ← أَبِي ← عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، ← الْمَعْمَرِيُّ،

614 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو غسان ثنا قيس عن حصيف عن مجاهد عن عائشة وعن عبد الكريم عن عكرمة عن أم سلمة قالت Y إنما نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم عن الذهب قلنا : يا رسول الله المسك يصيب الذهب ؟ قال : ( لا إلا أن يكون بفضة ثم الطخيه بزعفران )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے سونے سے منع فرمایا' ہم نے عرض کی یا رسول اللہ ! مسک سونے کو لگتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: یہ جائز نہیں ہے' ہاں چاندی کے ساتھ جائز ہے ' پھر اس کو زعفران لگا۔

الذهب قلنا ← إنما نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أُمِّ سَلَمَةَ ← عِكْرِمَةَ، ← عائشة وعن عبد الكريم ← مُجَاهِدٍ ← حصيف ← قَيْسٍ ← أبو غسان، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

615 - حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا يزيد بن زريع عن خالد الحذاء عن عكرمة عن أم سلمة قالت Y كنت مع النبي صلى الله عليه و سلم في لحاف فحضت فقال : ( ارجعي فشدي عليك إزارك ثم ارجعي )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ بستر میں تھی کہ مجھے حیض آنا شروع ہوا' آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تو جا! کپڑا باندھ پھر تو واپس آ جا۔

ارجعي فشدي عليك إزارك ثم ارجعي ← كنت مع النبي صلى الله عليه و سلم في لحاف فحضت ← أُمِّ سَلَمَةَ ← عِكْرِمَةَ، ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← يحيى الحماني ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ

616 - حدثنا يحيى بن عثمان ثنا نعيم بن حماد ثنا ابن المبارك أخبرني عبد الله بن محمد بن عمر بن علي عن أبيه عن كريب قال Y أرسلني ناس إلى أم سلمة أسألها أي الأيام كان رسول الله صلى الله عليه و سلم أكثرها صوما ؟ فقالت : السبت والأحد ويقول : ( هما يوما عيد المشركين فأحب أن أخالفهم )

حضرت کریب فرماتے ہیں کہ کچھ لوگوں نے مجھے حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کی بارگاہ میں یہ پوچھنے کےلیے بھیجا کہ کون سے دنوں میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم زیادہ روزے رکھتے تھے؟ آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہا نے فرمایا: ہفتہ اور اتوار کو۔ اور فرماتے تھے: یہ دو دن مشرکین کی عید کے دن ہیں' میں ان کی مخالفت کو پسند کرتا ہوں۔

كُرَيْبٍ، ← أَبِيهِ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ← يَحْيَی بْنُ عُثْمَانَ

617 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن الثوري عن منصور عن الحكم عن مقسم عن أم سلمة قالت Y كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يوتر بخمس أو سبع لا يفصل بينهن بكلام ولا تسليم

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سات یا پانچ رکعت وتر ادا کرتے تھے' ان کے درمیان کلام اور سلام کے ساتھ فاصلہ نہیں کرتے تھے۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← مِقْسَمٍ، ← الْحَكَمِ ← مَنْصُورٌ، ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

618 - حدثنا أبو الجهم عمرو بن حازم الدمشقي قال ثنا سليمان بن عبد الرحمن ثنا عبد الخالق بن زيد بن واقد عن أبيه عن محمد بن عبد الملك بن مروان عن أبيه عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه و سلم قال Y ( ما من أحد يلبس ثوبا ليباهي به فينظر الناس إليه لم ينظر الله إليه حتى ينزعه متى ما نزعه )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو کوئی تکبر کرنے کے لیے کپڑے پہنتا ہے تاکہ لوگ اس کی طرف دیکھیں تو اللہ اس پر رحمت کی نظر نہیں فرمائے گا' جب تک وہ اتار نہ دے۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← أُمِّ سَلَمَةَ ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الْخَالِقِ بْنُ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← أبو الجهم عمرو بن حازم الدمشقي

619 - حدثنا أبو الجهم عمرو بن حازم ثنا سليمان بن عبد الخالق بن زيد عن أبيه عن محمد بن عبد الملك بن مروان عن أبيه عن أم سلمة عن النبي صلى الله عليه و سلم قال Y ( من تعلم العلم ليباهي به العلماء ويماري به السفهاء فهو في النار )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو علم حاصل کرتا ہے تاکہ علماء پر فخر کرے گا اور پاگلوں (جاہلوں) سے جھگڑے گا' تو وہ جہنمی ہے۔

من تعلم العلم ليباهي به العلماء ويماري به السفهاء فهو في النار ← النبي صلى الله عليه و سلم ← أُمِّ سَلَمَةَ ← أَبِيهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ، ← أَبِيهِ ← سليمان بن عبد الخالق بن زيد ← أبو الجهم عمرو بن حازم

620 - حدثنا الحسن بن علي بن خلف ثنا سليمان بن عبد الرحمن ثنا إسماعيل بن عياش عن عباد بن كثير عن سالم أبي عبد الله عن عطاء بن يسار عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه و سلم قال Y ( من ابتلي بالقضاء بين المسلمين فلا يقضين وهو غضبان )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو لوگوں کے درمیان فیصلہ کے لیے قاضی بنے' وہ ان کے درمیان غصہ کی حالت میں فیصلہ نہ کرے۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ← سالم أبي عبد الله ← عباد بن كثير ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← الحسن بن علي بن خلف