Al Muajam Al Kabir Tibrani

860 - حدثنا عبد الله بن محمد بن ناجية و أبو جعفر محمد بن عبد الله بن بكر السراج قالا حدثنا عبد الله بن عمر بن أبان ثنا عنبسة عن زكريا بن حكيم عن الحسن عن أمه عن أم سلمة Y أن النبي صلى الله عليه و سلم كان يصلي بعد وتره ركعتين وهو جالس

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم وتروں کے بعد دو رکعت نفل بیٹھ کر پڑھتے تھے۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← أُمِّهِ2، ← الْحَسَنِ، ← زَكَرِيَّا بْنِ حَكِيمٍ، ← عَنْبَسَةَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ اَبَانَ

861 - حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي قال ثنا عبد الوارث بن عبد الصمد ثنا أبي عن جدي ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق ثنا إبراهيم بن الحسن العلاف ثنا عبد الوارث ثنا علي بن زيد عن الحسن عن أمه عن أم سلمة Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم استيقظ من منامه وهو يسترجع فقلت : يا رسول الله ما شأنك ؟ قال : ( طائفة من أمتي يخسف بهم فيبعثون إلي رجل فيأتي مكة فيمنعه ويخسف بهم مصرعهم واحد ومصادرهم شتى إن منهم من يكره فيجيء مكرها )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نیند سے جاگے تو پڑھ رہے تھے: " انا للہ وانا الیہ راجعون" میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ! کیا معاملہ ہے؟ فرمایا: میری امت کا ایک گروہ زمین میں دھنس جائے گا' پس انہیں ایک آدمی کی طرف بھیجا جائے گا تو وہ مکہ آئے گا' پس وہ رک جائے گا' وہ بھی دھنس جائے گا۔ ان سب کے پچھاڑے جانے کی جگہ ایک ہو گی لیکن ان کے نکلنے کی جگہیں کئی ہوں گی' بے شک ان میں سے ایک مجبور ہو گا (یا ناپسند کرے گا) پس وہ آئے گا اس حال میں کہ مجبور ہو گا( یا ناپسند کیا ہوا ہو گا)۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← أُمِّهِ2، ← الْحَسَنِ، ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← عَبْدُ الْوَارِثِ ← إبراهيم بن الحسن العلاف ← وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ، ← جَدِّي، ← أَبِي ← عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ،

862 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا عمرو بن مخزم أبو قتادة البصري ثنا عبد الوارث عن عمرو عن الحسن عن أمه عن أم سلمة Y أن النبي صلى الله عليه و سلم قرأ ( إنا أنطيناك الكوثر )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہافرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے انا اعطیناک الکوثر پڑھی۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← أُمِّهِ2، ← الْحَسَنِ، ← عَمْرٍو، ← عَبْدُ الْوَارِثِ ← عمرو بن مخزم أبو قتادة البصري ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

863 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا جمهور بن منصور ثنا سنان بن هارون البرجمي عن أشعث بن عبد الملك عن الحسن عن أمه عن أم سلمة قالت Y كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يتوضأ بالمد ويغتسل بالصاع

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک مُد پانی کے ساتھ وضو کرتے تھے اور ایک صاع پانی کے ساتھ غسل کرتے تھے۔

كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يتوضأ بالمد ويغتسل بالصاع ← أُمِّ سَلَمَةَ ← أُمِّهِ2، ← الْحَسَنِ، ← أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ← سِنَانُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّ، ← جُمْهُورُ بْنُ مَنْصُورٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

864 - حدثنا أبو زرعة الدمشقي ثنا محمد بن بكار ثنا سعيد بن بشير عن قتادة عن الحسن عن أمه عن أم سلمة قالت Y كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يكره سورة الدم ثلاثا ثم يباشر بعد الثلاث

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم حیض کے تین دن تک اپنی ازواج کے پاس نہ آتے تھے' تیسرے دن کے بعد آتے تھے۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← أُمِّهِ2، ← الْحَسَنِ، ← قَتَادَةَ ← سَعِیدِ بْنِ بَشِیرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بَکَّارٍ ← أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ

865 - حدثنا أحمد بن المعلى و عبدان قالا ثنا هشام بن خالد بن الوليد بن مسلم ثنا سالم الخياط قال سمعت الحسن يحدث عن أمه عن أم سلمة Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يكثر أن يقول : ( يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك ) فقلت : يا رسول الله ما أكثر من تدعو بهذا الدعاء ؟ فقال : ( يا أم سلمة إن قلب ابن آدم بين صبعين من أصابع رب العالمين إذا شاء أقامه وإذا شاء أزاغه )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کثرت سے یہ دعا کرتے: اے دلوں کے پلٹنے والے! میرے دل کو اپنے دین پر ثابت رکھنا۔میں نے عرض کی: یا رسول اللہ ! آپ یہ دعا زیادہ کرتے ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے ام سلمہ ! انسان کا دل اللہ عزوجل کی دو انگلیوں کے درمیان ہے جسے چاہے سیدھا کر دے اور جسے چاہے ٹیڑھا کر دے۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← أُمِّهِ2، ← الْحَسَنِ، ← سَالِمٍ الْخَيَّاطِ ← هشام بن خالد بن الوليد بن مسلم ← أحمد بن المعلى و عبدان

866 - حدثنا الحسين بن إسحاق و عبد الرحمن بن سالم و الحسن بن العباس الرازيان قالوا ثنا سهل بن عثمان ( ح ) وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا ابن الأصبهاني قالا ثنا عبد الرحيم عن إسماعيل بن مسلم عن الحسن عن أمه عن أم سلمة قالت قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y ( ينضح بول الغلام ويغسل بول الجارية )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بچے کے پیشاب پر پانی چھڑکا جائے اور بچی کے پیشاب کو دھویا جائے۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← أُمِّهِ2، ← الْحَسَنِ، ← إسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ ← عَبْدُ الرَّحِيمِ ← ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ

867 - حدثنا أحمد بن سهل الأهوازي ثنا سليمان بن داود المقري ثنا سالم بن قتيبة عن أبي بكر الهذلي عن الحسن عن أمه عن أم سلمة قالت Y كنت أفرك المني من ثوب رسول الله صلى الله عليه و سلم

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے کپڑے سے منی کو کھرچتی تھی۔

كنت أفرك المني من ثوب رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أُمِّ سَلَمَةَ ← أُمِّهِ2، ← الْحَسَنِ، ← أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ، ← سَالِمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ← سليمان بن داود المقري ← أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْأَهْوَازِيُّ،

868 - حدثنا أحمد بن علي بن الجارود و سالم بن عصام قالا ثنا محمد بن عبد الله بن حفص بن هشام بن زيد بن أنس بن مالك قال ثنا سالم بن نوح العطار ثنا يونس بن عبيد عن الحسن عن أمه عن أم سلمة قالت Y كنت أنا ورسول الله صلى الله عليه و سلم نغتسل من إناء واحد أقول له : ابق لي ابق لي

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ میں اور حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک ہی برتن سے غسل کرتے تھے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مجھے فرماتے : میرے لیے پانی چھوڑنا! میرے لیے پانی چھوڑنا۔

كُنْتُ ← أُمِّ سَلَمَةَ ← أُمِّهِ2، ← الْحَسَنِ، ← يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ← سَالِمُ بْنُ نُوحٍ الْعَطَّارُ، ← محمد بن عبد الله بن حفص بن هشام بن زيد بن أنس بن مالك ← أحمد بن علي بن الجارود و سالم بن عصام

869 - حدثنا سعيد بن عبد الرحمن التستري ثنا إبراهيم بن المستمر العروقي ثنا أبو همام الخارجي حدثني عدي بن أبي عدي عن علي بن زيد عن الحسن عن أمه عن أم سلمة أن النبي صلى الله عليه و سلم قال Y ( في كل ركعة تشهد وتسليم على المرسلين وعلى من تبعهم من عباد الله الصالحين )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دو رکعت پڑھ کر التحیات پڑھتے اور تمام رسولوں پر سلام بھیجتے اور ان کی اتباع کرنے والے اللہ کے نیک بندوں پر بھی (سلام بھیجتے)۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← أُمِّهِ2، ← الْحَسَنِ، ← عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ ← عدي بن أبي عدي ← أبو همام الخارجي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ ← سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التُّسْتَرِيُّ

870 - حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عمرو بن هشام البيروتي ثنا سليمان بن أبي كريمة عن هشام بن حسان عن الحسن عن أمه عن أم سلمة قالت Y قلت : يا رسول الله أخبرني عن قول الله { وحور عين } قال : ( حور بيض عين ضخام العيون شقر الجرداء بمنزلة جناح النسور ) قلت : يا رسول الله أخبرني عن قوله { كأنهم لؤلؤ مكنون } قال : ( صفاؤهن صفاء الدر في الأصداف التي لم تمسه الأيدي ) قلت : يا رسول الله أخبرني عن قوله { فيهن خيرات حسان } قال : ( خيرات الأخلاق حسان الوجوه ) قلت : يا رسول الله أخبرني عن قوله { كأنهن بيض مكنون } قال : ( رقتهن كرقة الجلد الذي رأيت في داخل البيضة مما يلي القشر وهو العرفى ) قلت : يا رسول الله أخبرني عن قوله { عربا أترابا } قال : ( هن اللواتي قبضن في دار الدنيا عجائز رمضاء شمطاء خلقهن الله بعد الكبر فجعلهن عذارى عربا متعشقات محببات أترابا على ميلاد واحد ) قلت : يا رسول الله أنساء الدنيا أفضل أم الحور العين ؟ قال : ( بل نساء الدنيا أفضل من الحور العين كفضل الظهارة على البطانة ) قلت : يا رسول الله وبما ذاك ؟ قال : ( بصلاتهن وصيامهن وعبادتهن الله ألبس الله وجوههن النور وأجسادهن الحرير بيض الألوان خضر الثياب صفراء الحلي مجامرهن الدر وأمشاطهن الذهب يقلن ألا نحن الخالدات فلا نموت أبدا ونحن الناعمات فلا نبؤس أبدا ونحن المقيمات فلا نظعن أبدا ألا ونحن الراضيات فلا نسخط أبدا طوبى لمن كنا له وكان لنا ) قلت : يا رسول الله المرأة منا تتزوج زوجين والثلاثة والأربعة ثم تموت فتدخل الجنة ويدخلون معها من يكون زوجها ؟ قال : ( يا أم سلمة إنها تخير فتختار أحسنهم خلقا فتقول : أي رب إن هذا كان أحسنهم معي خلقا في دار الدنيا فزوجنيه يا أم سلمة ذهب حسن الخلق بخير الدنيا والآخرة )

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ! مجھے اللہ کے اس فرمان کے متعلق بتائیں: "حور عین " فرمایا:حور کا معنی سفید اور عین کا معنی موٹی آنکھوں والی' بے بال و پر سفید و سرخ جس طرح شکر ے (باز) کے پر ہوتے ہیں۔ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ! مجھے اللہ کے اس قول کے بارے میں بتائیں: "کانھم لؤ لؤمکنون" فرمایا: وہ موتی کی طرح صاف شفاف ہوں گے' ان سیپیوں میں جن کو ہاتھوں نے چھوا نہ ہو گا۔ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ! مجھے اللہ کے اس قول کے متعلق خبر دیں: " فیھن خیرات حسان " فرمایا: اچھے اخلاق اور خوبصورت چہروں والیاں۔ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ! مجھے اللہ کے اس قول کے بارے میں بتائیں: " کانھن بیض مکنون " فرمایا: ان کی رقت قلبی' جلد کی رقت کی مانند ہو گی جو تو انڈے کے اندر دیکھتی ہے جو چھلکے سے ملی ہوئی ہوتی ہے اور یہ ہنگامی طور پر ہوتی ہے۔ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! مجھے " عرباً اتراباً " کے بارے میں خبر دیں۔ فرمایا: وہ ایسی ہوں گی ' دارِ دنیا میں جن کی روح قبض ہوئی ہو گی تو بوڑھی ' کبڑی سیاہ و سفید بالوں والی ہوں لیکن بڑھاپے کے بعد اللہ انہیں پیدا کرے گا اور انہیں نوجوان عاشق بنا دے گا' وہ اپنے شوہروں سے عشق و محبت کرنے والی ہوں گی' ولادت کے اعتبار سے وہ ہم عمر ہوں گی۔ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ! کیا دنیا کی عورتیں حور عین سے افضل ہوں گی؟ فرمایا: بلکہ دنیا کی عورتیں ' حور عین سے افضل ہوں گی جیسے ظاہر ' باطن پر فضیلت رکھتا ہے۔ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ! یہ کس وجہ سے ہو گا؟ فرمایا: ان کے نمازیں پڑھنے ' روزے رکھنے اور عبادت کرنے کی وجہ سے ہو گا' اللہ ان کے چہروں کو نور کا لباس دے گا' ان کے جسم ریشم کی مانند بنا دے گا' سفید رنگ ' سبز لباس ' زیورات پہنے ہوئے ' ان کی دھونیاں (انگیٹھیاں) موتی کی' ان کی کنگھیاں سونے کی ہوں گی۔ وہ کہیں گی: خبردار! (اب) ہم ہمیشہ رہنے والیاں ہیں' پس ہم کبھی نہ مریں گی' خبردار! ہم نرم و نازک ہیں' ہمارے جسم کبھی سخت نہ ہوں گے' خبردار! ہم مقیم ہیں کبھی سفر نہ کریں گی' خبردار! ہم راضی رہنے والی ہیں کبھی ناراض نہ ہوں گی' مبارک ہو ان لوگوں کو جن کے لیے ہم ہیں اور جوہمارے لیے ہیں۔ میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ! ہم میں سے ایک عورت دو' تین یا چار مردوں سے شادی کرتی ہے پھر فوت ہوتی ہے' پھر جنت کی حقدار ہوتی ہے اور وہ سارے مرد بھی اس کے ساتھ جنت میں داخل ہوتے ہیں تو اس کا شوہر (جنت میں) کون ہو گا؟ فرمایا: اے ام سلمہ ! اسے اختیار دیا جائے گا ' پس وہ اس کا انتخاب کرے گی جس کے (دنیا میں) اخلاق اچھے ہوں گے۔ وہ عرض کرے گی: اے میرے رب ! بے شک یہ شخص دارِ دنیا میں میرے ساتھ اچھے اخلاق سے پیش آنے والا تھا' پس اب میری شادی اسی سے کر دے ' اے اُم سلمہ! اچھے اخلاق نے دنیا و آخرت کی بھلائی کی سمیٹ لی ہے۔

قُلْتُ ← أُمِّ سَلَمَةَ ← أُمِّهِ2، ← الْحَسَنِ، ← هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ← سليمان بن أبي كريمة ← عمرو بن هشام البيروتي ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ

871 - حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا إبراهيم بن رشد الأدني ثنا أبو ربيعة حدثنا حماد بن سلمة عن يونس بن عبيد و حميد عن الحسن عن أمه عن أم سلمة Y أن النبي صلى الله عليه و سلم شبر لفاطمة من ذيلها شبرا

حضرت ام سلمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت فاطمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا کو ایک بالشت کپڑا لٹکانے کا حکم دیا۔

أُمِّ سَلَمَةَ ← أُمِّهِ2، ← الْحَسَنِ، ← يونس بن عبيد و حميد ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو رَبِيعَةَ، ← إبراهيم بن رشد الأدني ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،