Al Muajam Al Kabir Tibrani

104 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل قال حدثني محمد بن أبي بكر المقدمي ثنا حماد بن زيد عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت Y قال النبي صلى الله عليه و سلم لأم سلمة : ( يا أم سلمة لا تؤذيني في عائشة فوالله ما نزل علي الوحي في لحاف امرأة منكن غيرها )

حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا فرماتی ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت اُم سلمہ رضی اللہ عنہا سے فرمایا: اے ام سلمہ! تُو عائشہ کے حوالے سے مجھے تکلیف نہ دے ‘بخدا ! بستر میں تم میں سے کسی کے پاس ان کے علاوہ مجھ پر وحی نہیں نازل ہوئی ۔

عَائِشَةَ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

105 - حدثنا عبد الله بن علي بن الجارود النيسابوري ثنا محمد بن يحيى النيسابوري ثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد حدثني أبي عن صالح بن كيسان عن الزهري قال حدثني أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام أن عائشة زوج النبي صلى الله عليه و سلم قالت Y أرسلن أزواج النبي صلى الله عليه و سلم فاطمة إلى النبي صلى الله عليه و سلم فاستأذنت وهو مضطجع معي في مرطى فأذن لها وأنا ساكتة فقالت : يا رسول الله أرسلنني يسألنك العدل في بنت أبي قحافة فقال لها رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( يا بنية ألست تحبينني ؟ ) قالت : نعم فقال : ( أحبيها )

حضرت امام زہری فرماتے ہیں: حضرت ابو بکر بن عبدالرحمٰن بن حارث بن ہشام نے مجھے حدیث سنائی کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی زوجہ محترمہ حضرت عائشہ صدیقہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی ازواجِ مطہرات نے ‘حضرت فاطمہ رضی اللہ عنہ کو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں بھیجا‘ پس انہوں نے اجازت طلب کی اس حال میں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میرے بستر میں میرے ساتھ تشریف فرما تھے ‘پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اجازت دے دی جبکہ میں بالکل خاموش تھی۔ انہوں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ! انہوں ( ازواجِ مطہرات ) نے مجھے آپ سے بنت ابو قحافہ کے حوالے سے عدل کا سوال کرنے کیلئے بھیجا ہے۔ رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے میری بیٹی ! کیا تُو مجھ سے محبت نہیں کرتی ہے؟ عرض کی : ہاں! فرمایا: تُو عائشہ سے بھی محبت كر۔

أَبُو بَکْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ← الزُّهْرِيِّ، ← صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، ← أَبِي ← يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ← عبد الله بن علي بن الجارود النيسابوري

106 - حدثنا يوسف بن يعقوب القاضي ثنا عمرو بن مرزوق أنا شعبة عن عمرو بن مرة عن أبي موسى رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه و سلم قال Y ( كمل من الرجال كثير ولم يكمل من النساء إلا مريم بنت عمران و آسية امرأة فرعون ) وقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام )

حضرت ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ ‘حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بہت زیادہ کمال والے مرد تو زیادہ ہیں لیکن کمال والی عورتیں زیادہ نہیں ہیں سوائے مریم بنت عمران اور فرعون کی بیوی حضرت آسیہ کے۔ اور حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: عائشہ کی فضیلت تمام عورتوں پر ایسے ہے جس طرح کہ ثرید کی فضیلت تمام کھانوں پر ہے۔

اَبِیْ مُوْسیٰ ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← شُعْبَةُ، ← عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ← يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي

107 - حدثنا طالب بن قرة الأدني قال ثنا محمد بن عيسى الطباع ثنا أبو سفيان المعمري ثنا شعبة عن معاوية بن قرة عن أبيه قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام )

حضرت معاویہ بن قرہ اپنے والد سے روایت کرتے ہو ہیں‘وہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: عائشہ کو تمام عورتوں پر اسی طرح فضیلت حاصل ہے جس طرح کہ ثرید کو تمام کھانوں پر فضیلت حاصل ہے۔

أَبِيهِ ← مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو سُفْيَانَ الْمَعْمَرِيُّ، ← محمد بن عيسى الطباع ← طالب بن قرة الأدني

108 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني شباب العصفري ثنا علي بن محمد المدائني عن ابن أبي ذئب عن الحارث بن عبد الرحمن عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبيه قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y ( فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام )

حضرت ابوسلمہ بن عبدالرحمٰن اپنے والد سے روایت کرتے ہیں ‘وہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: عائشہ کو تمام عورتوں پر اسی طرح فضیلت حاصل ہے جس طرح کہ ثرید کو تمام کھانوں پر فضیلت حاصل ہے۔

أَبِيهِ ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ← علي بن محمد المدائني ← شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

109 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة ثنا عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر قال سمعت أنسا يقول قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y ( إن فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام )

حضرت انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: عائشہ کو تمام عورتوں پر اسی طرح فضیلت حاصل ہے جس طرح کہ ثرید کو تمام کھانوں پر فضیلت حاصل ہے۔

أَنَسًا ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ، ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

110 - حدثنا يحيى بن أيوب العلاف المصري ثنا سعيد بن أبي مريم ثنا محمد بن جعفر حدثني عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر بن حزم الأنصاري قال سمعت أنس بن مالك يقول : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول Y ( فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على سائر الطعام )

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: عائشہ کو تمام عورتوں پر اسی طرح فضیلت حاصل ہے جس طرح کہ شرید کو تمام کھانوں پر فضیلت حاصل ہے۔

(فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ). ← كان رسول الله صلى الله عليه و سلم ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرِ بْنِ حَزْمٍ الْأَنْصَارِيِّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ،

111 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا القعنبي ثنا سليمان بن بلال ( ح ) وحدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا إسماعيل بن أبي أويس حدثني سليمان بن بلال عن عبد الله بن عبد الرحمن بن معمر أبي طوالة عن أنس بن مالك قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول Y ( فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على الطعام أو فضل الثريد على الطعام كفضل عائشة على النساء )

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے سنا: حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: عائشہ کو تمام عورتوں پر اسی طرح فضیلت حاصل ہے جس طرح کہ ثرید کو تمام کھانوں پر فضیلت حاصل ہے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ أَبِي طُوَالَةَ ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ اَبِیْ اُوَیْسٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ← سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ← الْقَعْنَبِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

112 - حدثنا أحمد بن يزيد السجزي ثنا يحيى بن يحيى النيسابوري ثنا إسماعيل بن عياش عن أبي طوالة و يحيى بن سعيد عن أنس بن مالك قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y ( فضل عائشة على النساء كفضل الثريد على الطعام )

حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: عائشہ کو تمام عورتوں پر اسی طرح فضیلت حاصل ہے جس طرح کہ ثرید کو تمام کھانوں پر فضیلت حاصل ہے۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← أبي طوالة و يحيى بن سعيد ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← يَحْيَى بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ← أحمد بن يزيد السجزي

113 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد بن سلمة أنا سعيد الجريري عن عبد الله بن شقيق أن عمرو بن العاص قال Y يا رسول الله أي الناس أحب إليك ؟ قال : ( عائشة ) قال : من الرجال ؟ قال : ( أبو بكر )

حضرت عبداللہ بن شقیق فرماتے ہیں کہ حضرت عمر و بن عاص رضی اللہ عنہ نے عرض کی یا رسول اللہ! لوگوں میں آپ کو زیادہ محبوب کون ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: عائشہ ! عرض کی: مردوں میں سے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ابو بکر ۔

عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ ← سَعِیْدٍ الْجُرَیْرِیِّ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

114 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا معلى بن أسد العمي ثنا عبد العزيز بن المختار ثنا خالد الحذاء عن أبي عثمان النهدي قال حدثني عمرو بن العاص Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم بعثه على جيش ذات السلاسل فأتيته فقلت : يا رسول الله أي الناس أحب إليك ؟ قال : ( عائشة ) قلت : من الرجال ؟ قال : ( أبوها ) قلت : ومن ؟ قال : ( عمر ) قلت : ثم من ؟ فعدد رجالا

حضرت عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان کو لشکر ذات السلاسل پر نگران بنا کر بھیجا میں آپ کے پاس آیا‘میں نے عرض کی: یارسول اللہ! لوگوں میں سے آپ کو کون زیادہ محبوب ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: عائشہ! میں نے عرض کی: مردوں میں سے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ان کے والد گرامی ۔ میں نے عرض کی: اس کے بعد کون؟ فرمایا: عمر ۔ پھر میں نے ؟ عرض کی: ان کے بعد کون ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے چند آدمیوں کے نام لیے ۔

عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ← أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ ← مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ الْعَمِّيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

115 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا وهب بن بقية ثنا خالد بن عبد الله عن خالد الحذاء عن أبي عثمان النهدي قال حدثني عمرو بن العاص Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم بعثه في جيش فذكر مثله

حضرت عمرو بن عاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک لشکر بھیجا‘اس کے بعد اس کی مثل حدیث ذکر کی۔

عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ← أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ ← خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ← خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ