Al Muajam Al Kabir Tibrani

9414 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة عن هشام بن عروة عن ابن مسعود قال Y ما باليت إن صلاة الفجر أقيمت وأنا أوتر

حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ مجھے کوئی پروانہیں ہے کہ نمازِ فجر کے لیے تثو یب کہی جارہی ہو اور میں اپنا ورد پڑھ رہا ہوں میں اس کے بعد وتر نہیں پڑھوں گا۔

ما باليت إن صلاة الفجر أقيمت وأنا أوتر ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

9415 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد ابن سلمة عن هشام بن عروة عن أبيه عن ابن مسعود أنه قال Y ما أبالي أن يثوب لصلاة الفجر وأنا في وردي لم أوتر بعد

حضرت ابومیسرہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ کے پاس آیا ‘اس نے عرض کی : اے ابوعبدالرحمٰن! کیا اذان کے بعد وتر جائز ہیں؟ آپ نے فرمایا: جی ہاں ! اقامت کے بعد بھی ۔

ما أبالي أن يثوب لصلاة الفجر وأنا في وردي لم أوتر بعد ← ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ ← أَبِيهِ ← هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، ← حماد ابن سلمة ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

9416 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا القاسم بن معن عن ابراهيم بن محمد بن المنتشر عن أبي ميسرة قال Y جاء رجل إلى عبد الله فقال : يا أبا عبد الرحمن هل بعد الأذان وتر ؟ قال : نعم وبعد الإقامة

حضرت ابوعبیدہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے تھے: وتر تین رکعت ہیں۔

نَعَمْ وَبَعْدَ الْإِقَامَةِ ← يا أبا عبد الرحمن هل بعد الأذان وتر ← جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ ← أَبِي مَيْسَرَةَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، ← الْقَاسِمِ بْنِ مَعْنٍ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

9417 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا المسعودي عن عمرو بن مرة عن أبي عبيدة Y أن عبد الله كان يوتر بثلاث فأعلى

حضرت ابوعبیدہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے تھے: وتر تین رکعت ہیں۔

أبي عبيدة أن عبد الله كان يوتر بثلاث فأعلى ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← الْمَسْعُودِيِّ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

9418 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن الثوري عن عبد الرحمن بن عبد الله عن عمرو بن مرة عن أبي عبيدة قال Y كان عبد الله يوتر بثلاث فأعلى

حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں رات کے وتر دن کے وتر کی طرح ہیں‘ یعنی نمازِ مغرب کی طرح تین رکعتیں ہیں۔

كَانَ عَبْدُ اللَّهِ «يُوتِرُ بِثَلَاثٍ فَأَعْلَى» ← أَبِي عُبَيْدَةَ ← عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ← عَبْدِ الرَّحْمٰنِ بْنِ عَبْدِ اللہِ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

9419 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن الثوري عن الأعمش عن مالك بن الحارث عن عبد الرحمن بن يزيد قال قال ابن مسعود Y وتر الليل كوتر النهار صلاة المغرب ثلاثا

حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں رات کے وتر دن کے وتر کی طرح ہیں‘ یعنی نمازِ مغرب کی طرح تین رکعتیں ہیں۔

ابن مسعود وتر الليل كوتر النهار صلاة المغرب ثلاثا ← عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ← مَالِکِ بْنِ الْحَارِثِ ← الْاَعْمَشِ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

9420 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة عن الأعمش عن مالك بن الحارث عن عبد الرحمن بن يزيد عن عبد الله قال Y الوتر ثلاث كوتر النهار صلاة المغرب

حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ وتر تین رکعتیں ہیں نمازِ مغرب کی طرح ۔

الوتر ثلاث كوتر النهار صلاة المغرب ← عَبْدُ اللَّهِ ← عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ← مَالِکِ بْنِ الْحَارِثِ ← الْاَعْمَشِ ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

9421 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد بن سلمة عن الحجاج عن الاعمش عن عمارة بن عمير عن عبد الرحمن بن يزيد عن ابن مسعود قال Y الوتر ثلاث ركعات كصلاة المغرب

حضرت حصین فرماتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ کو معلوم ہوا کہ حضرت سعد ایک رکعت وتر پڑھتے تھے‘ آپ نے فرمایا: میں کبھی بھی ایک رکعت وتر کی اجازت نہیں دیتا ہوں۔

الوتر ثلاث ركعات كصلاة المغرب ← ابْنِ مَسْعُودٍ، ← عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ← عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ← الْاَعْمَشِ ← الْحَجَّاجِ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

9422 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا القاسم بن معن عن حصين قال Y بلغ ابن مسعود أن سعدا يوتر بركعة قال : ما أجزأت ركعة قط

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں: حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے حضرت سعد بن ابو وقاص رضی اللہ عنہ سے فرمایا: ایک رکعت سے وتر بنا لیتے ہو؟ تو حضرت سعد رضی اللہ عنہ نے فرمایا: کیا ایسے ہی نہیں ہے کہ وتر ایک رکعت ہے۔ حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: کیوں نہیں! لیکن تین وتر پڑھنا افضل ہے ‘تو حضرت سعد رضی اللہ عنہ نے کہا: میں اس پر زیادہ نہیں کروں گا‘ تو حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ کو غصہ آ گیا‘ حضرت سعد نے کہا: کیا آپ مجھ پر اس لیے ناراض ہو رہے ہیں کہ میں وتر ایک رکعت پڑھتا ہوں حالانکہ آپ تین دادیوں کو وارث بناتے ہیں‘ آپ حضرت آدم علیہ السلام کی بیوی حضرت حوأ (صرف ایک) کو ہی وارث کیوں نہیں بنا لیتے ؟ مجھے اس کی خبر دی حضرت یحییٰ نے انہوں نے حضرت امام ثوری سے روایت کیا۔

ما أجزأت ركعة قط ← بلغ ابن مسعود أن سعدا يوتر بركعة ← حُصَيْنٍ ← الْقَاسِمِ بْنِ مَعْنٍ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

9423 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن الثوري عن حماد عن إبراهيم قال قال عبد الله بن مسعود لسعد بن أبي وقاص Y توتر بواحدة ؟ فقال سعد : فإني لا أزيد عليها فغضب عبد الله فقال سعد : أتغضب علي أن أوتر بركعة وأنت تورث ثلاث جدات أفلا تورث لحواء امرأة آدم ؟ أخبرينه يحيى عن الثوري

حضرت علامہ ابن سیرین فرماتے ہیں: حضرت عبداللہ بن مسعود اور حضرت حذیفہ بن یمان ‘ولید بن عقبہ بن ابو معیط کے پاس بیٹھ کر رات کو باتیں کرتے رہے پھر اس کے پاس سے اُٹھے تو آپس میں باتیں کرنے کیلئے کھڑے ہو گئے یہاں تک کہ انہوں نے فجر کی ابتداء ہوتی دیکھی تو دونوں حضرات میں سے ہر ایک نے ایک ایک رکعت وتر ادا کی ۔

سَعْدٌ: «أَتَغْضَبُ عَلَى ← سعد فإني لا أزيد عليها فغضب عبد الله ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ لِسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ: تُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ؟! ← إِبْرَاهِيمَ، ← حَمَّادٌ، ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

9424 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن إسماعيل بن عبد الله عن ابن عون عن ابن سيرين قال Y سمر عبد الله بن معسود و حذيفة بن اليمان عند الوليد بن عقبة بن أبي معيط ثم خرجا من عنده فقاما يتحدثان حتى رأيا تباشير الفجر فأوتر كل واحد منهما بركعة

حضرت اسودفرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ وتر کی آخری رکعت میں قل هو الله احد پڑھتے‘ پھر ہاتھ نہیں اُٹھاتے تھے آپ رکوع سےپہلےدعائے قنوت پڑھتے تھے۔

ابْنِ سِيرِينَ، ← ابْنِ عَوْنٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

9425 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة عن ليث عن عبد الرحمن بن الأسود عن أبيه قال Y كان عبد الله يقرأ في آخر ركعة من الوتر { قل هو الله أحد } ثم يرفع يديه فيقنت قبل الركعة

حضرت ابراہیم نخعی فرماتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ وتروں میں سارا سال دعائے قنوت پڑھتے تھے۔

أَبِيهِ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ، ← لَيْثٌ، ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ