Al Muajam Al Kabir Tibrani

9257 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد بن سلمة عن الحجاج بن أرطأة عن أبي إسحاق عن الحارث بن الأزمع Y أن ابن مسعود كان يغسل رأسه بالخطمي وهو جنب فيغتسل ولا يغسل رأسه

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ جب جنبی اپنے سر کو خطمی مٹی سے دھو لے تو اس کے لیے کافی ہے پانی کے دھونے سے۔

أَبِي إِسْحَاقَ ← الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

9258 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو وثنا زائدة عن الأعمش عن إبراهيم عن عبد الله قال Y إذا غسل الجنب رأسه بالخطمي أجزأه ذلك من أن يغسله بالماء

حضرت طی ، اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ مسجد کی طرف نکلے آپ تیزی سے چلے‘ آپ سے عرض کی گئی: آپ ایسا کرتے ہیں حالانکہ آپ خود ایسا کرنے سے منع کرتے ہیں؟ آپ نے فرمایا: نماز کے لیے جلدی صرف اس لیے کر رہا ہوں کہ آغاز صلٰوۃ کی حد‘ تکبیر اولیٰ ہے۔

إذا غسل الجنب رأسه بالخطمي أجزأه ذلك من أن يغسله بالماء ← عَبْدُ اللَّهِ ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← معاوية بن عمرو وثنا زائدة ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

9259 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا أبو عوانة عن ليث بن أبي سليم عن رجل من طي عن أبيه Y أن ابن مسعود خرج إلى المسجد ؟ فجعل يهرول فقيل له : أتفعل هذا وأنت تنهى عنه ؟ قال : إنما بادرت حد الصلاة التكبيرة الأولى

حضرت طیء اپنے والد سے روایت کرتے ہیں‘ وہ فرماتے ہیں: میں حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ کے آ گے تھا‘ جب آپ گھر سے نکلے تو آپ دوڑ رہے تھے‘ میں آپ کے ساتھ دوڑا‘ میں نے کہا: آپ نے ایسا کام کیا ہے جس سے آپ خود منع کرتے ہیں، آپ نے فرمایا: میں نے نماز کی حد کو پانے تک جلدی کی ہے۔

أَبِيهِ ← رَجُلٍ مِنْ طَيٍّ، ← ليث بن أبي سليم ← أَبُو عَوَانَةَ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

9260 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة عن ليث عن رجل من طيء عن أبيه قال Y استقبلت عبد الله بن مسعود خارجا من داره يهرول فهرولت معه وقلت : لقد فعلت شيئا كنت تنهانا عنه فقال : بادرت حد الصلاة

حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابوموسیٰ اشعری امامت کروارہے تھے‘ آپ نے اپنے نعلین اتارے ‘حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: آپ نے نعلین کیوں اتارے کیا آپ وادی مقدس میں ہیں؟

أَبِيهِ ← رَجُلٍ مِنْ طَيِّءٍ، ← لَيْثٌ، ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

9261 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن إسرائيل عن أبي إسحاق عن أبي الأحو عن ابن مسعود Y أن أبا موسى الأشعري أمهم فخلع نعليه فقال له عبد الله : لم خلعت نعليك ؟ أبا لواد المقدس أنت ؟

حضرت علقمہ سے روایت ہے : حالانکہ ان کا سماع ثابت نہیں ہے کہ حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ حضرت ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کے گھر ان کے پاس آئے تو نماز کا وقت ہوا تو حضرت ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ نے کہا: اے ابوعبدالرحمٰن! آگے ہو کر نماز پڑھائیں کیونکہ آپ کی عمر وعلم زیادہ ہے ۔فرمایا: نہیں ! بلکہ آپ آگے ہوں کیونکہ ہم آپ کے گھر اور آپ کی مسجد میں آئے ہیں‘ پس حضرت ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ نے آگے ہو کر نماز پڑھائی تو آپ نے نعلین اتار دیئے‘ پس جب نماز پڑھ لی تو حضرت عبداللہ نے فرمایا: آپ نے جوتے اتارنے کا ارادہ کیوں کیا‘ کیا آپ وادی مقدس میں تھے؟ تحقیق میں نے رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو موزوں میں بھی اورنعلین میں بھی نماز پڑھتے دیکھا ہے۔

ابن مسعود أن أبا موسى الأشعري أمهم فخلع نعليه ← أبي الأحو ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

9262 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زهير ثنا أبو إسحاق عن علقمة ولم يسمعه Y أن عبد الله بن مسعود أتى أبا موسى الأشعري في منزله فحضرت الصلاة فقال له أبو موسى : تقدم يا أبا عبد الرحمن فإنك أقدم سنا وأعلم قال : لا بل تقدم أنت فإنما أتيناك في منزلك ومسجدك فتقدم أبا موسى فخلع نعليه فلما صلى قال : ما أردت إلى خلعها ؟ أبا لواد المقدس طوى أنت ؟ لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم يصلي في الخفين والنعلين

حضرت ابوعبیدہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ نماز یا سجدہ زمین پر کرتے تھے۔

علقمة ولم يسمعه ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← زُهَيْرٍ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

9263 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن الثوري عن عبد الكريم الجزري عن أبي عبيدة قال Y كان ابن مسعود لا يصلي أو قال لا يسجد إلا على الأرض

حضرت ابوامیہ فرماتے ہیں: حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ چٹائی پر کھڑے ہوتے تھے اور زمین پر سجدہ کرتے تھے پس ہم نے عرض کی : بُر دی کیا ہے؟ فرمایا: چٹائی۔

لا يسجد إلا على الأرض ← كان ابن مسعود لا يصلي أو ← أَبِي عُبَيْدَةَ ← عَبْدِ الْکَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

9264 - قال الثوري : وأخبرني محمد عن إبراهيم Y أنه كان يقوم على البردي ويسجد على الأرض فقلنا ما البردي ؟ قال : الحصير

حضرت ابووائل فرماتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ ہموار زمین پر نماز پڑھتے تھے۔

«الْحَصِيرُ؟» ← إبراهيم أنه كان يقوم على البردي ويسجد على الأرض فقلنا ما البردي ← الثوري وأخبرني محمد

9265 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن الثوري عن أبي وائل Y أن ابن مسعود صلى على مسح

حضرت عمر و شیبانی فرماتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ نگہبانی کیلئے مسجد میں چکر لگاتے تھے ‘اس میں کوئی آدمی نہیں چھوڑتے تھے سوائے نماز پڑھنے والےآدمی کے۔

أَبِي وَائِلٍ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ: «صَلَّى عَلَى مِسْحٍ» ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

9266 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن ابن عيينة عن إسماعيل بن أبي خالد قال سمعت أبا عمرو الشيباني قال Y كان ابن مسعود يعس المسجد فلا يدع فيه سوادا إلا أخرجه إلا رجلا مصليا

حضرت عبدالرحمٰن بن یزیدفرماتے ہیں کہ ہم حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھے‘ آپ نے دائیں جانب تھوکنے کا ارادہ کیا‘پس آپ نے دائیں جانب تھوکنے کو نا پسند کیا حالانکہ آپ نماز میں نہیں تھے۔

أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← ابْنُ عُيَيْنَةَ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

9267 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن الثوري عن أبي إسحاق عن عبد الرحمن بن يزيد قال Y كنا مع عبد الله بن مسعود فأراد أن يبصق وما عن يمينه فارغ فكره أن يبصق عن يمينه وليس في صلاة

ابن سیرین سے روایت ہے‘ یا کسی دوسرے سے ‘فرماتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے مسجد میں گمشده شی کا اعلان کرتے ہوئے سنا‘ آپ نے اس کو خاموش کروایا اور جھڑک کر منع کیا اور فرمایا: ہمیں مسجدوں میں اعلان کر نے سے منع کیا گیا ہے۔

يمينه وليس في صلاة ← يَمِينِهِ فَارِغٌ، «فَكَرِهِ أَنْ يَبْصُقَ ← كُنَّا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَأَرَادَ أَنْ يَبْصُقَ وَمَا ← عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،

9268 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق عن معمر عن عاصم عن ابن سيرين أو غيره قال سمع ابن مسعود Y رجلا ينشد ضالة في المسجد فأسكته وانتهره وقال : قد نهينا عن هذا

حضرت ابن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: مجھے پسند نہیں ہے کہ تمہارے مؤذن نابینا ہوں اور نہ تمہارے قاری۔

ھَذَا ← ابن مسعود رجلا ينشد ضالة في المسجد فأسكته وانتهره وقال قد نهينا ← ابْنِ سِيرِينَ، أَوْ غَيْرِهِ ← عَاصِمٍ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ،