Al Muajam Al Kabir Tibrani

8353 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة عن ابن خثيم أنا داود بن أبي عاصم الثقفي عن عثمان بن أبي العاص قال Y آخر كلام كلمني رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا استعملني على الطائف قال : خفف الصلاة على الناس حتى وقت { سبح اسم ربك الأعلى } و { اقرأ باسم ربك الذي خلق } وأشباهها من القرآن

حضرت عثمان بن ابوالعاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے جس وقت الوداع کیا ‘ یہ بات فرمائی: لوگوں کو نماز مختصر پڑھانا ۔

عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ← داود بن أبي عاصم الثقفي ← ابْنُ1 خُثَيْمٍ ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

8354 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا العباس بن الوليد النرسي ثنا يحيى بن سليم عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن داود بن أبي عاصم عن عثمان بن أبي العاص Y أخبره أن آخر ما فارقه عليه رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : خفف الصلاة على الناس

حضرت عثمان بن ابوالعاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے طائف میں مسجد بنانے کا حکم دیا‘ جس جگہ انہوں نے سرکشی کی تھی ۔

خفف الصلاة على الناس ← أن آخر ما فارقه عليه رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ← دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ← عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ← يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، ← الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

8355 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو همام الدلال ثنا سعيد بن السائب الطائفي عن محمد بن عبد الله بن عياض عن عثمان بن أبي العاص Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم أمره أن يجعل مسجد الطائف حيث كانت طاغيتهم

حضرت عثمان بن ابوالعاص فرماتے ہیں کہ میں قبیلہ بنو ثقیف کے وفد میں آیا جس وقت وہ وفد لے کر رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے ‘ پس ہم نے ’’ باب نبی صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس اپنے لباس بدلے ‘ تو انہوں نے کہا: ہماری سواریوں کو کون روکے گا (اور حفاظت کرے گا ) قوم کا ہر آ دمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہونے کو بیتاب تھا اور پیچھے رہنا پسند نہیں کر رہا تھا۔ حضرت عثمان رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: میں (اس وقت ) ان سب سے چھوٹا تھا۔ میں نے کہا: اگر تم چاہو تو میں تمہارے لیے روکوں ‘ اس شرط پر کہ تم پر اللہ کا وعدہ ہے جو تم نکالو گے جب نکلنا ۔ انہوں نے کہا: وہ تجھے مل جائے گا۔ پس وہ آپ کی بارگاہ میں حاضر ہوئے ‘ پھر نکلے تو کہا: ہمیں لے چل! میں نے کہا: کہاں؟ انہوں نے کہا: اپنے گھر والوں کی طرف! میں نے کہا: میں نے اپنے گھر والوں کو چھوڑ کر (اتنا لمبا ) سفر کیا یہاں تک کہ میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے دروازے پر اترا اور اب میں ان کے پاس حاضری دیئے بغیر واپس لوٹ جاؤں ‘ کیا تم نے میرے ساتھ وہ وعدہ پورا کیا جو تمہیں معلوم ہے؟ انہوں نے کہا: جلدی کرنا! ہم نے تیرا سوال بھی پوچھ لیا ہے ‘ ہم نے کوئی چیز نہیں چھوڑی ‘ سب کچھ پوچھ لیا ہے ۔ پس میں حاضر ہوا ‘ میں نے عرض کی : اے اللہ کے رسول! آپ میرے حق میں دعا کریں کہ وہ مجھے دین میں سمجھ بوجھ عطا فرمائے اور مجھے علم عطا کرے ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تو نے کیا کہا؟ میں نے دوبارہ وہی بات کہی ‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تو نے مجھ سے وہ سوال کیا ہے جو تیرے دوستوں میں سے کسی نے نہیں کیا ہے ‘ جا! تو ان پر امیر ہے اور اس پر بھی جو تیری قوم میں سے آئے ‘ لوگوں کی امامت کروانا ‘ ان میں سے کمزور ترین کے مطابق ۔ پس میں نکلا یہاں تک کہ دوسری بار آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں آیا ‘ میں نے عرض کی : اے اللہ کے رسول! آپ کے پاس سے جانے کے بعد مجھے (درد کی) شکایت ہوگئی‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کہہ ’’ اعوذ بعزة الله وقدرته من شر ما اجد “سات بار۔ پس میں نے ایسے ہی کیا تو اللہ تعالی ٰنے مجھے شفاء دی۔

عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيَاضٍ ← سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ الطَّائِفِيُّ ← أَبُو هَمَّامٍ الدَّلَّالُ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

8356 - حدثنا يحيى بن أيوب العلاف المصري ثنا سعيد بن أبي مريم ثنا محمد بن جعفر عن سهيل بن أبي صالح عن حكيم بن حكيم ابن عباد بن حنيف عن عثمان بن أبي العاص قال Y قدمت في وفد ثقيف حين وفدوا على رسول الله صلى الله عليه و سلم فلبسنا حللنا بباب النبي صلى الله عليه و سلم فقالوا : من يمسك لنا رواحلنا وكل القوم أحب الدخول على النبي صلى الله عليه و سلم وكره التخلف عنه قال عثمان : وكنت أصغر القوم فقلت : إن شئتم أمسكت لكم على أن عليكم عهد الله لتمسكن لي إذا خرجتم قالوا : فذلك لك قد خلوا عليه ثم خرجوا فقالوا : انطلق بنا قلت : أين ؟ فقالوا : إلى أهلك فقلت ضربت من أهل حتى إذا حللت باب النبي صلى الله عليه و سلم أرجع ولا أدخل عليه وقد أعطيتموني من العهد ما قد علمتم قالوا : فاعجل فإنا قد كفيناك المسألة لم ندع شيئا إلا سألناه عنه فدخلت فقلت : يا رسول الله ادع الله أن يفقهني في الدني ويعملني قال : ماذا قلت ؟ فأعدت عليه القول فقال : لقد سألتني شيئا ما سألني عنه أحد من أصحابك اذهب فأنت أمير عليهم وععلى من تقدم عليه من قومك وأم الناس بأضعفهم فخرجت حتى قدمت عليه مرة أخرى فقلت : يا رسول الله اشتكيت بعدك فقال : ضع يدك اليمنى على المكان الذي تشتكي وقل أعوذ بعزة الله وقدرته من شر ما أجد سبع مرات ففعلت فشفاني الله عز و جل

حضرت عثمان بن ابوالعاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھ سے آخری وعدہ لیا ‘ جب مجھے طائف میں امیر مقرر کیا‘مجھے فرمایا: نماز پڑھاتے وقت قرآت مختصر کرنا کیونکہ ان نمازیوں میں بیمار ‘ بزرگ چھوٹے بچے اور ضرورت مند بھی ہوں گے ۔

عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ← حكيم بن حكيم ابن عباد بن حنيف ← سُھَیْلِ بْنِ اَبِیْ صَالِحٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ،

8357 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ثنا حماد بن زيد عن محمد بن إسحاق عن سعيد بن أبي هند عن مطرف عن عثمان بن أبي العاص قال Y كان آخر عهد عهده إلي رسول الله صلى الله عليه و سلم إذا بعثني أميرا على الطائف فقال لي : اقدر الناس بأضعفهم فإن فيهم السقيم والكبير والصغير وذا الحاجة

حضرت عثمان بن ابوالعاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تو لوگوں کو امامت کروائے تو قرآت مختصر کرنا کیونکہ ان نمازیوں میں بزرگ ‘ کمزور اورضرورت مند بھی ہوتے ہیں۔

عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ← مُطَرِّفٍ ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

8358 - حدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ثنا سفيان ثنا محمد بن إسحاق سمعه من سعيد بن أبي هند سمعه من مطرف بن عبد الله بن الشخير قال سمعت عثمان بن أبي العاص يقول : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : Y أم قومك واقدرهم بأضعفهم فإن فيهم الكبير والضعيف وذا الحاجة

حضرت عثمان بن ابوالعاص رضی اللہ عنہ ‘ حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی کی مثل حدیث روایت کرتے ہیں۔

8360 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث حدثني يزيد بن أبي حبيب عن سعيد بن أبي هند Y أن مطرفا من بني عامر بن صعصعة حدثه أن عثمان بن أبي العاص الثقفي دعا له بلبن ليسقيه فقال مطرف : إني صائم قال عثمان : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : الصيام جنة من النار كجنة أحدكم من القتال وسمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : صيام حسن صيام ثلاثة أيام من الشهر

حضرت عثمان بن ابوالعاص رضی اللہ عنہ ‘ حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی کی مثل روایت کرتے ہیں ۔

صيام حسن صيام ثلاثة أيام من الشهر ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← «الصَّيَامُ جُنَّةٌ مِنَ النَّارِ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ» ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عُثْمَانَ، ← مُطَرِّفٌ اِنِّی صَائِمٌ ← أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ الثَّقَفِيَّ دَعَا لَهُ بِلَبَنٍ لِيَسْقِيَهُ ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ أَنَّ مُطَرِّفًا مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

8361 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا إسماعيل بن علية عن محمد بن إسحاق عن سعيد بن أبي هند عن مطرف بن عبد الله بن الشخير عن عثمان بن أبي العاص عن النبي صلى الله عليه و سلم Y مثله

حضرت عثمان بن ابوالعاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: روزہ ڈھال ہے جس طرح تم میں سے کوئی لڑائی کے وقت ڈھال بنا تا ہے۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ← مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

8362 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ثنا حماد بن زيد عن محمد بن إسحاق عن سعيد بن أبي هند عن مطرف عن عثمان بن أبي العاص قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول Y الصيام جنة كجنة أحدكم من القتال

حضرت عثمان رضی اللہ عنہ ‘ حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے اس کی مثل حدیث روایت کرتے ہیں ۔

«الصِّيَامُ جُنَّةٌ كَجُنَّةِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْقِتَالِ» ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ← مُطَرِّفٍ ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

8363 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا إسماعيل بن علية عن محمد بن إسحاق عن سعيد بن أبي هند عن مطرف عن عثمان عن النبي صلى الله عليه و سلم Y مثله

حضرت عثمان بن ابوالعاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضورصلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ہر ماہ تین روزے رکھنا اچھا ہے۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← عُثْمَانَ، ← مُطَرِّفٍ ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

8364 - حدثنا زكريا بن حمدويه الصفار ثنا عفان بن مسلم ثنا حماد بن سلمة عن سعيد الجريري عن يزيد بن عبد الله أبي العلاء عن مطرف عن عثمان بن أبي العاص عن النبي صلى الله عليه و سلم قال Y صيام حسن صيام ثلاثة أيام من كل شهر

حضرت مطرف فرماتے ہیں کہ حضرت عثمان رضی اللہ عنہ نے عرض کی: یارسول اللہ! مجھے میری قوم کا امام مقرر کریں‘ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تو ان کا امام ہے ‘ قرآت مختصرا کرنا اور مؤذن بنانا جواپنی اذان کی اجرت نہ لے ۔

«صِيَامٌ حَسَنٌ صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ» ← النبي صلى الله عليه و سلم ← عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ← مُطَرِّفٍ ← يزيد بن عبد الله أبي العلاء ← سَعِیْدٍ الْجُرَیْرِیِّ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ← زكريا بن حمدويه الصفار

8365 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو عمر الضرير و سليمان بن حرب ( ح ) وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال قالوا ثنا حماد بن سلمة عن سعيد الجريري عن أبي العلاء عن مطرف Y أن عثمان بن أبي العاص قال : يا رسول الله اجعلني إمام قومي قال : أنت إمامهم واقتد بأضعفهم واتخذ مؤذنا لا يأخذ على أذانه أجرا

حضرت عثمان بن ابوالعاص رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یارسول اللہ ! شیطان میری نماز اور قرات کے درمیان حائل ہو جاتا ہے ‘ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ شیطان ہے اس کا نام خنزب ہے ‘ جب تو کا اس کا وسوسہ محسوس کرے تو اللہ سے شیطان مردود کی پناہ مانگنا اور اپنی بائیں جانب تھوکنا ۔

مطرف أن عثمان بن أبي العاص ← أَبِي الْعَلَاءِ، ← سَعِیْدٍ الْجُرَیْرِیِّ، ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ← أبو عمر الضرير و سليمان بن حرب ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،