Al Muajam Al Kabir Tibrani

8453 - حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا محمد بن يحيى الأزدي ثنا جعفر بن عون عن المعلى بن عرفان عن أبي وائل عن عبد الله رضي الله عنه Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : والذي نفسي بيده لساقا ابن مسعود يوم القيامة أشد وأعظم من أحد

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے بتایا کہ وہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے چل رہے تھے ‘ آپ کے اصحاب یا بعض صحابہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے مذاق کیا ‘ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ ذات جس کے قبضہ میں میری جان ہے! عبداللہ کے نامہ اعمال کا وزن قیامت کے دن احد پہاڑ سے زیادہ وزنی ہوگا ‘ جس نے ان کی پنڈلی کے کمزور ہونے پر تعجب کیا۔

عَبْدُ اللَّهِ ← أَبِي وَائِلٍ ← الْمُعَلَّى بْنِ عُرْفَانَ، ← جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ یَحْیَی الْاَزْدِیُّ ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،

8456 - حدثنا خلف بن عمرو العكبري ثنا يعلى بن مهدي الموصلي ثنا أبو عوانة عن عاصم عن زر عن عبد الله قال Y كنت في غنم لعقبة بن أبي معيط فأتاني رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : يا غلام هل معك من لبن ؟ قلت : نعم ولكني مؤتمن قال : فائتني بشاة لم ينز عليها الفحل فأتيته بعناق أو جذعة فجعل يمسح الضرع ويدعو حتى أنزلت فأتى أبو بكر رضي الله عنه بصخرة فاحتلب فيها ثم ناول أبا بكر فشرب ثم شرب النبي صلى الله عليه و سلم بعده ثم قال للضرع : اقلص بإذن الله فقلص فعاد إلى ما كان فلما كان بعد أتيت النبي صلى الله عليه و سلم فقلت : علمني من هذا القرآن أو من هذا الكلام فمسح رأسي وقال : إنك غلام معلم فلقد أخذت من فيه سبعين سورة ما ينازعني فيها بشر

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم میرے پاس سے گزرے ‘ میں عقبہ کی بکریاں چرا رہا تھا ‘ آپ نے میرے سر پر دست مبارک پھیرا اور فرمایا: اللہ تم پر رحم کرے ! تم تو پڑھے ہوئے غلام ہو ۔

عَبْدُ اللَّهِ ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← أَبُو عَوَانَةَ، ← يَعْلَى بْنُ مَهْدِيٍّ الْمُوصِلِيُّ، ← خَلَفُ بْنُ عَمْرٍو الْعُكْبَرِيُّ

8457 - حدثنا محمد بن المرزبان الأدمي الشيرازي ثنا سهل بن عثمان ثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة عن أبي أيوب الأفريقي عن عاصم عن زر عن عبد الله بن مسعود قال Y مر بي النبي صلى الله عليه و سلم وأنا في غنم لعقبة فمسح رأسي و قال : يرحمك الله إنك غليم معلم

حضرت قاسم بن عبدالرحمنٰ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے بیان کیا کہ میں اپنی امت کے لیے اس شی پر راضی ہوں جوابن ام عبد پسند کرے ۔

يرحمك الله إنك غليم معلم ← في غنم لعقبة فمسح رأسي و ← مر بي النبي صلى الله عليه و سلم ← عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← أَبِي أَيُّوبَ الْإِفْرِيقِيِّ، ← يَحْيَی بْنُ زَکَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ الْأَدَمِيُّ الشِّيرَازِيُّ،

8458 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة عن منصور عن القاسم بن عبد الرحمن قال Y حدثت أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : رضيت لأمتي بما رضي لها ابن أم عبد

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے فرمایا: قرآن پڑھو! میں نے سورہ نساء شروع کی اور اس آیت پر پہنچا : ’’ تو کیسا ہو گا جب ہم ہر امت سے ایک گواہ لائیں گے اوراے محبوب !تمہیں ان پر گواہ اور نگہبان بنا کر لائیں گے ‘‘ ۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھوں سے آنسو جاری ہوئے ‘ آپ نے فرمایا: ہمارے لیے کافی ہے۔

الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← مَنْصُورٌ، ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

8459 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا حسين بن علي الجعفي عن زائدة عن عاصم عن زر عن عبد الله Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال له : اقرأ فافتتح سورة النساء حتى إذا انتهى { فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا } الآية دمعت عيناه وقال : حسبنا

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قرآن پڑھو! میں نے عرض کی: یارسول اللہ ! آپ کے سامنے قرآن پڑھوں حالانکہ قرآن آپ پر نازل ہوا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جی ہاں ! پس میں نے سورۂ نساء شروع کی ‘ جب اس آیت ’’ فكيف اذا جئنا الی آخرہ “ تک پہنچا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اب بس کرو! میں نے دیکھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھوں سے آنسو جاری تھے۔

عَبْدُ اللَّهِ ← زِرٍّ ← عَاصِمٍ، ← زَائِدَۃَ، ← حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

8460 - حدثنا عبد الله بن محمد بن سعيد بن أبي مريم ثنا محمد بن يوسف الفريابي ثنا سفيان عن الأعمش عن إبراهيم عن عبيدة عن عبد الله قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : اقرأ قال : قلت : يا رسول الله أقرأ عليك و عليك أنزل ؟ قال : نعم فقرأت سورة النساء حتى انتهيت إلى هذه الآية { فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا } قال : حسبك الآن فالتفتت إليه فإذا عيناه تذرفان

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے فرمایا : سورۂ نساء پڑھو ‘ اس کے بعد اس کی مثل حدیث ذکر کی ۔

عَبْدُ اللَّهِ ← عُبَيْدَةُ ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ

8461 - حدثنا الحسين بن جعفر القتات الكوفي ثنا منجاب بن الحارث ثنا علي بن مسهر عن الأعمش عن إبراهيم عن عبيده عن عبد الله قال Y قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : اقرأ علي سورة النساء فذكر مثله

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس قرآن پڑھنے لگا ‘ جب اس آیت پر پہنچا ’’ فكيف اذا جئنا الی آخرہ “ تو حضور صلی اللہ علیہ وسلم رو پڑے ‘ اس حدیث میں ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : جس کو پسند ہے کہ قرآن تر و تازہ پڑھے جس طرح نازل کیا گیا تو وہ ابن ام عبد کی قرآت پڑھے۔

عَبْدُ اللَّهِ ← عُبَيْدَةُ ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ← مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ← الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَتَّاتُ الْكُوفِيُّ

8462 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل و الحسن بن علي المعمري ثنا أبو كامل الجحدري ثنا المفضل بن محمد الكوفي عن إبراهيم بن مهاجر عن إبراهيم عن عبيدة عن عبد الله Y أنه قرأ على النبي صلى الله عليه و سلم حتى أتى على هذه الآية { فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا } قال : فبكى رسول الله صلى الله عليه و سلم وقال في الحديث : من أحب أن يقرأ القرآن غضا كما أنزل فليقرأه على قراءة ابن أم عبد

حضرت عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس قرآن پڑھنے لگا ‘ جب اس آیت پر پہنچا ’’ فكيف اذا جئنا الى آخره ‘‘ تو حضور صلی اللہ علیہ وسلم رو پڑے ‘ اس حدیث میں ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا : جس کو پسند ہے کہ قرآن تروتازہ پڑھے جس طرح نازل کیا گیا تو وہ ابن ام عبد کی قرأت پڑھے ۔

عُبَيْدَةُ ← إِبْرَاهِيمَ، ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ← المفضل بن محمد الكوفي ← أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، ← عبد الله بن أحمد بن حنبل و الحسن بن علي المعمري

8463 - حدثنا أحمد بن عمرو البزار ثنا أحمد بن مالك التستري ثنا المفضل بن محمد النحوي ثنا إبراهيم بن مهاجر عن الاعمش و مغيرة عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله قال Y استقرأني النبي صلى الله عليه و سلم سورة النساء وهو على المنبر فقرأته حتى إذا بلغت { فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا } غرورقت عينا رسول الله صلى الله عليه و سلم وقال : من سره أن يقرأ القرآن كما أنزل فليقرأه على قراءة ابن أم عبد

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: قرآن پڑھو! میں نے عرض کی: یارسول اللہ! آپ کے سامنے قرآن پڑھوں حالانکہ قرآن آپ پر نازل ہوا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جی ہاں ! پس میں نے سورۂ نساء شروع کی یہاں تک کہ اس آیت ’’ فكيف اذا جئنا الی ٰآخرہ ‘‘ تک پہنچاتو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھوں سے آنسو جاری ہو گئے ‘ فرمایا: جس کو پسند ہو کہ قرآن کی قرأت اس طریقے پر کرے جس پر قرآن نازل ہوا تو وہ ام عبد کے بیٹے والی قرأت کرے۔ اسی طرح اس حدیث کو حضرت عمرو بن مرزوق اور شعبہ کے شاگردوں نے سلیمان بن حرب سے متصل روایت کیا۔

عَبْدُ اللَّهِ ← عَلْقَمَةَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← الاعمش و مغيرة ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ← المفضل بن محمد النحوي ← أحمد بن مالك التستري ← أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْبَزَّارُ

8464 - حدثنا أبو مسلم الكشي و يوسف القاضي قالا ثنا عمرو ابن مرزوق انا شعبة عن إبراهيم بن مهاجر عن إبراهيم النخعي عن ابن مسعود Y أن النبي صلى الله عليه و سلم وقال له : اقرأ علي القرآن فقال ابن مسعود : يا رسول الله أقرأ عليك القرآن وعليك أنزل ؟ قال : فإني أحب أن أسمعه من غيري فقرأ عليه حتى بلغ { فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا } فاغرورقت عينا رسول الله صلى الله عليه و سلم وقال : من سره أن يقرأ القرآن كما أنزل فليقرأه قراءة ابن أمم عبد هكذا رواه عمرو بن مرزوق و أصحاب شعبة ووصله سليمان بن حرب

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی کی مثل حدیث روایت کرتے ہیں ۔

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← إِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ، ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ← شُعْبَةُ، ← عَمْرو ابْن مَرْزُوقٍ ← أبو مسلم الكشي و يوسف القاضي

8465 - حدثنا بكر بن أحمد بن مقبل البصري ثنا محمد بن سعيد بن زيد بن إبراهيم التستري ثنا سليمان بن حرب ثنا شعبة عن إبراهيم بن مهاجر عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله عن النبي صلى الله عليه و سلم Y مثله

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے سورۂ نساء پڑھی ‘ جب اس آیت ’’ فكيف اذا جئنا الیٰ آخرہ ‘‘ پر پہنچا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آنکھوں سے آنسو جاری ہو گئے ۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← عَبْدُ اللَّهِ ← عَلْقَمَةَ ← إِبْرَاهِيمَ، ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ← شُعْبَةُ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← محمد بن سعيد بن زيد بن إبراهيم التستري ← بَكْرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُقْبِلٍ الْبَصْرِيُّ

8466 - حدثنا أسلم بن سهل الواسطي ثنا محمد بن أباب ثنا هشيم عن مغيرة عن أبي رزين قال قال ابن مسعود Y قرأت على رسول الله صلى الله عليه و سلم سورة النساء فلما أتيت على هذه الآية { فكيف إذا جئنا من كل أمة بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيدا } فاضت عيناه

حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے حکم دیا قرآن پڑھنے کا اس حالت میں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر تشریف فرما تھے تو میں نے سورۂ نساء پڑھی ‘ جب اس آیت: ’’ فكيف اذا جئنا الى ٰآخرہ ‘‘ پر پہنچا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے مجھے اپنی آنکھوں سے اشارہ کیا‘ میں نے آپ کی طرف دیکھا تو آپ کی دونوں آنکھوں سے آنسو جاری تھے ۔

ابْنِ مَسْعُودٍ، ← اَبِیْ رَزَینٍ ← مُغِيرَةَ، ← هُشَيْمٌ ← محمد بن أباب ← أَسْلَمُ بْنُ سَهْلٍ الْوَاسِطِيُّ