Al Muajam Al Kabir Tibrani

2701 - حدثنا أحمد بن إسحاق بن واضح العسال المصري حدثنا سعيد بن أبي مريم ثنا محمد بن جعفر عن موسى بن عقبة عن أبي إسحاق عن بريد بن أبي مريم Y عن أبي الحوراء عن الحسن بن علي رضي الله عنه قال : علمني رسول الله صلى الله عليه و سلم أن أقول في الوتر : اللهم اهدني فيمن هديت وعافني فيمن عافيت وتولني فيمن توليت وبارك لي فيما أعطيت وقني شر ما قضيت إنك تقضي ولا يقضى عليك إنه لا يذل من واليت ولا يعز من عاديت تباركت وتعاليت

حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے وتروں میں پڑھنے کے لیے یہ دعا سکھائی :"اللھم اھدنا فیمن ہدیت الیٰ آخرہ"۔

الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ← أَبِي الْحَوْرَاءِ ← بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: ← أَبِي إِسْحَاقَ ← مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، ← أحمد بن إسحاق بن واضح العسال المصري

2702 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا الحكم بن مروان ثنا إسرائيل عن أبي إسحاق عن بريد بن أبي مريم Y عن أبي الحوراء قال : قيل للحسن بن علي رضي الله عنهما : أي شيء حفظت من رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ قال : ما حفظت منه إلا كلمات أقولهن في الوتر : اللهم اهدني فيمن هديت وعافني فيمن عافيت وتولني فيمن توليت وبارك لي فيما أعطيت وقني شر ما قضيت إنك تقضي ولا يقضى عليك تباركت ربنا وتعاليت

حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے وتروں میں پڑھنے کے لیے یہ دعا سکھائی :"اللھم اھدنا فیمن ہدیت الیٰ آخرہ"۔

أَبِي الْحَوْرَاءِ ← بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← الْحَكَمُ بْنُ مَرْوَانَ ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

2703 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا علي بن حكيم الأودي ( ح ) وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو بكر بن أبي شيبة و يحيى الحماني قالوا ثنا شريك بن أبي إسحاق عن بريد بن أبي مريم Y عن أبي الحوراء عن الحسن بن علي رضي الله عنه قال : علمني جدي رسول الله صلى الله عليه و سلم كلمات أقولهن في الوتر : اللهم اهدني فيمن هديت وعافني فيمن عافيت وبارك لي فيما أعطيت وقني شر ما قضيت إنك تقضي ولا يقضى عليك إنه لا يذل من واليت ولا يعز من عاديت تباركت ربنا وتعاليت

حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے وتروں میں پڑھنے کے لیے یہ دعا سکھائی :" اے اللہ ! مجھے بھی ان لوگوں میں ہدایت دے جن کو تُونے ہدایت دی ہے جس کو تُونے عافیت دی مجھے بھی ان میں عافیت دے ، مجھے برکت دے ، اس میں جو تُونے مجھے عطاکیا ہے ، جس تکلیف دینے کا تُونے فیصلہ کیا ، مجھے اس سے بچا، تُو اپنی مرضی سے فیصلے کرتا ہے تیرے خلاف کوئی بھی فیصلہ نہیں کرسکتا ہے ، کیونکہ جس کو تُووالی بنائےا سے کوئی ذلیل نہیں کر سکتا ، جس کو تُودشمن بنائے اسے کوئی عزت نہیں دے سکتا ہے ، اے ہمارے رب ! تُوبرکت والا ہے اور تُو بلند وبالا ہے ۔

الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ← أَبِي الْحَوْرَاءِ ← بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: ← شريك بن أبي إسحاق ← أبو بكر بن أبي شيبة و يحيى الحماني ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ حَکِيمٍ الْأَوْدِيُّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

2704 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي حدثنا زهير ثنا أبو إسحاق عن بريد عن أبي مريم Y عن أبي الحوراء عن الحسن بن علي رضي الله عنه قال : علمني رسول الله صلى الله عليه و سلم : اللهم اهدني فيمن هديت وعافني فيمن عافيت وتولني فيمن توليت وقني شر ما قضيت إنك تقضي ولا يقضى عليك لا يذل من واليت ولا يعز من عاديت تباركت وتعاليت

حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے وتروں میں پڑھنے کے لیے یہ دعا سکھائی :"اللھم اھدنا فیمن ہدیت الیٰ آخرہ"۔

الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ← أَبِي الْحَوْرَاءِ ← أَبِي مَرْيَمَ ← بُرَيْدٌ ← اَبُوْ اِسْحَاقِ ← زُهَيْرٍ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

2705 - حدثنا الحسن بن المتوكل البغدادي ثنا عفان بن مسلم ثنا أبو الأحوص عن أبي إسحاق عن بريد بن أبي مريم Y عن أبي الحوراء عن الحسن بن علي رضي الله عنه قال : علمني رسول الله صلى الله عليه و سلم كلمات أقولهن في قنوت الوتر : اللهم اهدني فيمن هديت وعافني فيمن عافيت وتولني فيمن توليت وبارك لي فيما أعطيت وقني شر ما قضيت إنك تقضي ولا يقضى عليك إنه لا يذل من واليت ولا يعز من عاديت تباركت ربنا وتعاليت

حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے وتروں میں پڑھنے کے لیے یہ دعا سکھائی :"اللھم اھدنا فیمن ہدیت الیٰ آخرہ"۔

الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ← أَبِي الْحَوْرَاءِ ← بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: ← أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ← الْحَسَنُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْبَغْدَادِيُّ،

2706 - حدثنا هاشم بن مرثد الطبراني ثنا أبو صالح الفراء ثنا أبو إسحاق الفزاري عن سفيان عن أبي إسحاق عن بريد بن أبي مريم Y عن أبي الحوراء عن الحسن بن علي رضي الله عنه قال : علمني رسول الله صلى الله عليه و سلم أن أقول هؤلاء الكلمات في الوتر : اللهم اهدني فيمن هديت وعافني فيمن عافيت وتولني فيمن توليت وبارك لي فيما أعطيت وقني شر ما قضيت إنك تقضي ولا يقضى عليك ولا يذل من واليت تباركت ربنا وتعاليت

حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے وتروں میں پڑھنے کے لیے یہ دعا سکھائی :"اللھم اھدنا فیمن ہدیت الیٰ آخرہ"۔

الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ← أَبِي الْحَوْرَاءِ ← بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: ← أَبِي إِسْحَاقَ ← سُفْيَانَ، ← اَبُوْ اِسْحَاقَ الْفَزَارِیُّ ← أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ ← هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ،

2707 - حدثنا محمد بن محمد التمار حدثنا عمرو بن مرزوق أنا شعبة عن بريد بن أبي مريم Y عن أبي الحوراء قال سمعت الحسن بن علي رضي الله عنه قال : علمني رسول الله صلى الله عليه و سلم أن أقول في الوتر : اللهم اهدني فيمن هديت وتولني فيمن توليت وعافني فيمن عافيت وبارك لي فيما أعطيت وقني شر ما قضيت إنك تقضي ولا يقضى عليك إنه لا يذل من واليت ولا يعز من عاديت تباركت وتعاليت

حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے وتروں میں پڑھنے کے لیے یہ دعا سکھائی :"اللھم اھدنا فیمن ہدیت الیٰ آخرہ"۔

الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ← أَبِي الْحَوْرَاءِ ← بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: ← شُعْبَةُ، ← عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ

2708 - حدثنا هاشم بن مرثد الطبراني ثنا أبو صالح الفراء ثنا أبو إسحاق الفزاري عن الحسن بن عبيد الله عن بريد بن أبي مريم Y عن أبي الحوراء قال : قلت للحسن بن علي رضي الله عنهما : مثل من كنت في عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ وما عقلت عنه ؟ أني سمعته يقول : دع ما يريبك إلى ما لا يريبك فإن الشر ريبة والخير طمأنينة وعقلت عنه الصلوات الخمس وكلمات أقولهن عند إنقضائهن قال : قل اللهم فيمن هديت وعافني فيمن عافيت وتولني فيمن توليت وبارك لي فيما أعطيت وقني شر ما قضيت إنك تقضي ولا يقضى عليك إنه لا يذل من واليت تباركت ربنا وتعاليت قال بريد بن أبي مريم : فدخلت على محمد بن علي في الشعب فحدثته بهذا الحديث عن أبي الحوراء عن الحسن بن علي رضي الله عنه فقال : صدق هن كلمات علمناهن أن نقولهن في القنوت

حضرت ابو حوراء فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے کہا: آپ کی مثل یعنی عمر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے زمانہ میں کس کے برابر تھی ؟ آپ نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کیا سمجھا ؟ حضرت امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: میں سمجھدا ر تھا ، میں نے آپ کو فرماتے ہوئے سنا: جو شک میں ڈالے اس کو چھوڑ دے ، جو نہ ڈالے اس کو اختیار کر کیونکہ شر ہی شک ہے اور نیکی میں طمانیت ہے ، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے پانچ نماز یں سیکھیں اور نمازوں میں مانگی جانے والی دعائیں سیکھی ہیں، آپ نے فرمایا: "اللھم اھدنی الیٰ آخرہ"۔ حضرت بریدہ بن ابو مریم فرماتے ہیں کہ میں حضرت محمد بن علی کے پاس آیا گھاٹی میں ، ان سے میں نے یہ حدیث بیان کی ۔ حضرت ابو الحوراء، حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے سچ فرمایا ، وہ کلمات ہیںجو ہم نے سکھائے کہ ان کو وتروں میں پڑھیں۔

أَبِي الْحَوْرَاءِ ← بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: ← الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← اَبُوْ اِسْحَاقَ الْفَزَارِیُّ ← أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ ← هَاشِمُ بْنُ مَرْثَدٍ الطَّبَرَانِيُّ،

2709 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا عمرو بن محمد الناقد ثنا أبو أحمد الزبيري ثنا العلاء بن صالح عن بريد بن أبي مريم Y عن أبي الحوراء قال : قلت للحسن بن علي رضي الله عنه : ماحفظت من النبي صلى الله عليه و سلم ؟ فقال : الصلوات الخمس

حضرت ابو الحواء فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے عرض کی : آپ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے کیایاد کیا؟ آپ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے فرمایا: پانچ نماز یں ۔

الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ. ← قلت للحسن بن علي ماحفظت من النبي صلى الله عليه و سلم ← أَبِي الْحَوْرَاءِ ← بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: ← العلاء بن صالح ← أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ← عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

2710 - حدثنا أحمد بن القاسم بن مساور الجوهري ثنا عفان ثنا شعبة عن بريد بن أبي مريم Y عن أبي الحوراء قال : قلت للحسن بن علي : ما تذكر من رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ قال : أذكر من رسول الله صلى الله عليه و سلم أنني أخذت تمرة من تمر الصدقة فجعلتها في في فنزعها رسول الله صلى الله عليه و سلم بلعابها فجعلها في التمر فقيل : يا رسول الله ما عليك من هذه التمرة لهذا الصبي ؟ فقال : إنا آل محمد لا تحل لنا الصدقة

حضرت ابو الحوراء فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے دریافت کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے حوالے سے آپ کو کوئی شے یاد ہے ؟ حضرت امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے یا د کیا کہ میں نے صدقے کی کھجوریں لیں ، میں نے اپنے منہ میں رکھیں ، تو رسول اللہ نے کھجوروں کے لعاب سمیت ان کو نکا ل لیا ۔ عرض کی گئی : یار سول اللہ ! آپ نے بچہ کو یہ کھجور کھانے دینی تھی ؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ہم آل محمد زکوٰۃ نہیں کھاتے ہیں ۔

أَبِي الْحَوْرَاءِ ← بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: ← شُعْبَةُ، ← عَفَّانُ، ← أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ مُسَاوِرٍ الْجَوْهَرِيُّ

2711 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن الحسن بن عمارة حدثني بريد بن أبي مريم Y عن أبي الحوراء قال : قلت للحسن بن علي رضي الله عنه : مثل ما كنت يوم مات النبي صلى الله عليه و سلم ؟ وما تعقل منه ؟ عقلت عنه أن رجلا جاءه يوما فسأله عن شيء فقال : دع ما يريبك إلى ما لا يريبك فإن الشر ريبة وإن الخير طمأنينة وعقلت عنه أني مررت به يوما وبين يديه في جرن من جران تمر الصدقة فأخذت تمرة فطرحتها في في فأخذ بقفاي ثم أدخل يده في في فانتزعها بلعابها ثم طرحها في الجرن فقال له أصحابه : لو تركت الغلام فأكلها فقال : إن الصدقة لا تحل لآل محمد قال : وعلمني كلمات أدعو بهن في آخر القنوت : اللهم اهدني فيمن هديت وتولني فيمن توليت وعافني فيمن عافيت وبارك لي فيما أعطيت وقني شر ما قضيت إنك تقضي ولا يقضى عليك وإنه لا يذل من واليت تباركت وتعاليت

حضرت ابو حوراء فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے عرض کی : آپ کی مثال جس دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا وصال ہو اہے ، آپ سمجھ دا رنہیں تھے؟ آپ نے فرمایا: میں نے آپ سے جانا ہے کہ ایک آدمی آپ کے پاس آیا ، اُس نے آپ سے کسی شے کے متعلق پوچھا تو آپ نے فرمایا: جو شے شک میں ڈالے اس کو چھوڑ دے کیونکہ شک بُرا ہے اور نیکی اطمینان ہے ۔ میں نے ایسا جانا ہے کہ میں آپ کے پاس سے گزر را ، آپ کے آگے کھجوروں کا ٹوکراپڑا ہو اتھا ، میں نے ایک کھجور پکڑی اور اپنے منہ میں رکھی ، آپ نے مجھے گردن سے پکڑا ، پھر اپنا ہاتھ میرے منہ میں داخل کیا، اس کو لعاب سمیت نکال لیا ، پھر اس کو ٹوکرے میں پھینک دیا ۔ آپ کے صحابہ نے عرض کی : یہ بچہ ہے ، آپ نے کھانے دینا تھا ؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: آل محمد کے لیے زکوٰ ۃ حلال نہیں ہے ۔اور مجھے آپنے دعائے قنوت کے کلمات پڑھنے کے لیے سکھائے :"اللھم اھدنی الیٰ آخرہ"۔

أَبِي الْحَوْرَاءِ ← بُرَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ: ← الحسن بن عمارة ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

2712 - حدثنا عبد الله بن محمد بن النعمان القزاز البصري حدثنا سفيان بن وكيع بن الجراح حدثني أبي عن يونس بن أبي إسحاق عن بريد بن أبي مريم السلولي Y عن أبي الحوراء عن الحسن بن علي رضي الله عنه قال : علمني رسول الله صلى الله عليه و سلم كلمات أقولهن في قنوت الوتر : اللهم اهدني فيمن هديت وعافني فيمن عافيت وتولني فيمن توليت وبارك لي فيما أعطيت وقني شر ما قضيت فإنك تقضي ولا يقضى عليك إنه لا يذل من واليت تباركت وتعاليت

حضرت ابوحوراء رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وترمیں پڑھنے کے لیے یہ دعا سکھائی :"اللھم اھدنا فیمن ہدیت الیٰ آخرہ"۔

الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ← أَبِي الْحَوْرَاءِ ← بُرَیْدِ بْنِ اَبِیْ مَرْیَمَ السَّلُوْلِیِّ ← يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ← أَبِي ← سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ، ← عبد الله بن محمد بن النعمان القزاز البصري