Al Muajam Al Kabir Tibrani

1457 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ثنا يونس بن بكير عن محمد بن إسحاق عن محمد بن جعفر بن الزبير عن عروة بن الزبير Y قال : بعث النبي صلى الله عليه و سلم جعفرا إلى مؤتة في جمادي سنة ثمان

حضرت عروہ بن زبیر فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت جعفر کو موتہ کی طرف بھیجا ' 8 ہجری کی جمادی میں۔

عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

1458 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا طاهر بن أبي أحمد الزبيدي ثنا معن بن عيسى القزاز ثنا هشام بن سعد عن جعفر بن عبد الله ابن جعفر Y أن جعفر بن أبي طالب تختم في يمينه

حضرت جعفر بن عبداللہ بن جعفر فرماتے ہیں کہ حضرت جعفر بن ابو طالب رضی اللہ تعالیٰ عنہ اپنے دائیں ہاتھ میں انگوٹھی پہنتے تھے۔

هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، ← مَعْنُ بْنُ عِيسَى الْقَزَّازُ ← طاهر بن أبي أحمد الزبيدي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

1459 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن معمر عن أيوب عن حميد عن أنس بن مالك رضي الله عنه Y قال : نعى رسول الله صلى الله عليه و سلم أصحاب مؤتة على المنبر رجلا رجلا بدأ يزيد بن حارثة ثم جعفر بن أبي طالب ثم عبد الله بن رواحة رحمهم الله قال : ( فأخذ اللواء خالد بن الوليد وهو سيف من سيوف الله )

حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے منبر پر اصحاب مؤتہ کے ایک ایک آدمی کی شہادت کی خبر دی ' ابتداء کی زید بن حارثہ سے ' پھر اس کے بعد حضرت جعفر بن ابو طالب سے' پھر حضرت عبداللہ بن رواحہ سے' آپ نے فرمایا: خالد بن ولید نے جھنڈا پکڑا ہے' وہ اللہ کی تلواروں میں سے ایک تلوار ہے۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← حُمَيْدٍ ← أَيُّوبَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

1460 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن عبد الله الرقاشي ( ح ) وحدثنا أبو مسلم الكشي ثنا سليمان بن حرب قالا ثنا حماد بن زيد ثنا أيوب عن حميد بن هلال عن أنس بن مالك رضي الله عنه Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم نعى زيدا وصاحبيه قبل أن يأتيه الخبر وعيناه تذرفان

حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت زید اس کے دونوں ساتھیوں کی شہادت کی خبر دی' خبر آنے سے پہلے اس حال میں کہ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی دونوں آنکھوں سے آنسو جاری تھے۔

اَنَسِ بْنِ مَالِکٍ، ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← أَيُّوبَ، ← حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

1461 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا وهب بن جرير عن أبيه عن محمد بن عبد الله بن أبي يعقوب عن الحسن بن سعد عن عبد الله بن جعفر Y قال : بعث رسول الله صلى الله عليه و سلم جيشا واستعمل عليهم زيد بن حارثة : ( فإن قتل واستشهد فأميركم جعفر بن أبي طالب فإن قتل واسشهد فأميركم عبد الله بن رواحة ) فانطلقوا فلقوا العدو فأخذ الراية زيد بن حارثة فقاتل حتى قتل ثم أخذ الراية جعفر بن أبي طالب فقاتل حتى قتل ثم أخذ الراية عبد الله بن رواحة فقاتل حتى قتل ثم أخذ الراية خالد بن الوليد ففتح الله عز و جل عليه فأتى خبرهم النبي صلى الله عليه و سلم فخرج فحمد الله وأثنى عليه ثم قال : ( أما بعد فإن إخوانكم لقوا العدو فأخذ الراية زيد بن حارثة فقاتل حتى قتل أو استشهد ثم أخذ الراية جعفر فقاتل حتى قتل أو استشهد ثم أخذ الراية عبد الله بن رواحة فقاتل حتى قتل أو استشهد ثم أخذ الراية سيف من سيوف الله خالد بن الوليد ففتح الله عليه ) ثم أمهل آل جعفر ثلاثا أن يأتيهم ثم أتاهم فقال : ( لا تبكوا عليه بعد اليوم ) ثم قال : ( ادعوا بني أخي ) فجيء بنا كأنا أفرخ فقال : ( أدعوا لي الحلاق ) فأمره فحلق رؤوسنا ثم قال : ( أما محمد فشبيه عمنا أبي طالب وأما عون فشبيه خلقي وخلقي ) ثم أخذ بيدي فشالها فقال : ( اللهم أخلف جعفرا في أهله وبارك لعبد الله في صفقة يمينه ) قالها ثلاث مرات قال فجاءت أمنا فذكرت يتمنا فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم ( العيلة تخافين عليهم وأنا وليهم في الدنيا والآخرة )

حضرت عبداللہ بن جعفر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک لشکر بھیجا ' ان میں امیر حضرت زید بن حارثہ کو مقرر کیا۔ (فرمایا:) اگر یہ شہید کیا گیا تو تمہارے امیر جعفر بن ابو طالب ہوں گے'ا گر یہ بھی شہید کیے گئے تو تمہارے امیر عبداللہ بن رواحہ ہوں گے۔ وہ چلے دشمن سے لڑے ' حضرت زید بن حارثہ نے جھنڈا پکڑا ' لڑے اور شہید ہو گئے' پھر حضرت جعفر نے جھنڈا پکڑا یہ بھی لڑے اور شہید ہو گئے' پھر حضرت عبداللہ بن رواحہ نے جھنڈا پکڑا لڑے اور شہید ہو گئے ' پھر جھنڈا حضرت خالد بن ولید نے پکڑا ' اللہ عزوجل نے فتح دے دی' خبر دینے والا آیا اور اس نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو خبر دی' آپ نکلے ' اللہ کی حمد و ثناء کی ' پھر اس کے بعد فرمایا: تمہارے بھائی دشمن سے لڑے' حضرت زید بن حارثہ نے جھنڈا پکڑا ' وہ لڑے اور شہید ہو گئے ' پھر جھنڈا حضرت عبداللہ بن رواحہ نے پکڑا ' وہ بھی لڑے اور شہید ہو گئے' پھر جھنڈا اللہ کی تلوار نے پکڑا ' اللہ عزوجل نے انہیں فتح دی' پھر حضرت جعفر کے گھر والوں کو تین دن کی مہلت دی کہ وہ ان کےپاس آ جائیں گے' پھر وہ ان کے پاس آئے (یعنی میت) تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: آج کے بعد ان پر مت روؤ۔ پھر فرمایا: میرے بھائی کے بیٹوں کو بلاؤ (یعنی ان کے بیٹوں کو) ' پس ہمیں لایا گیا' ہم ایسے تھے گویا پرندے کے بچے ہوں۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: حجامت کرنے والے کو بلاؤ' پس اس ہمارے سر کے بال اتار دئیے پھر فرمایا: محمد تو ہمارے چچا ابو طالب کے ہم شکل ہیں' لیکن عون صورت و سیرت میں میری طرح ہیں' پس آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دعا مانگی : اے اللہ ! جعفر کےگھر والوں میں ان کا نائب بنا اور عبداللہ کو اس کے دائیں ہاتھ کے سودا میں برکت دے! تین بار یہ کہا۔ راوی کا بیان ہے: ہماری ماں آئی' اس نے ہماری یتیمی کا ذکر کیا تو رسول کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تو اپنے عیال پر خوف کھا رہی ہے' میں دنیا و آخرت میں ان کا ولی ہوں۔

عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرٍ ← الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ ← مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، ← أَبِيهِ ← وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ← أَبِي ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

1462 - حدثنا أبو شعيب الحراني ثنا أبو جعفر النفيلى ثنا محمد بن سلمة عن محمد بن إسحاق حدثني يحيى بن عباد بن عبد الله بن الزبير عن أبيه عباد بن عبد الله بن الزبير حدثني أبي الذي أرضعني وكان أحد بني مرة بن عوف Y وكان في غزاة مؤتة قال : ( والله لكأني أنظر إلى جعفر بن أبي طالب حين اقتحم عن فرس له شقراء ثم قاتل القوم حتى قتل

حضرت یحییٰ بن عباد بن عبداللہ بن زبیر اپنے والد عباد بن عبداللہ بن زبیر سے روایت کرتے ہیں ' مجھے میری رضاعی والد نے بتایا کہ جو بنی مرہ بن عوف میں سے ایک ہیں اور غزوہ موتہ میں سے تھے ' وہ فرماتے ہیں کہ اللہ کی قسم ! گویا میں ابھی بھی وہ منظر دیکھ رہا ہوں کہ حضرت جعفر بن ابو طالب جس وقت شقراء گھوڑے سے اترے ' پھر لوگوں سے لڑے یہاں تک کہ شہید ہو گئے۔

فرس له شقراء ثم قاتل القوم حتى قتل ← والله لكأني أنظر إلى جعفر بن أبي طالب حين اقتحم ← كان أحد بني مرة بن عوف وكان في غزاة مؤتة ← أبي الذي أرضعني ← أبيه عباد بن عبد الله بن الزبير ← يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ1، ← أَبُو جَعْفَرٍ النُّفَيْلِيُّ ← أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ

1463 - حدثنا علي بن سعيد الرازي ثنا يعقوب بن حميد بن كاسب ثنا المغيرة بن عبد الرحمن عن عبد الله بن سعيد بن أبي هند عن نافع عن ابن عمر رضي الله عنه Y قال : أمر النبي صلى الله عليه و سلم في غزوة مؤتة زيد بن حارثة وقال : ( إن قتل زيد فجعفر فإن قتل جعفر فعبد الله بن رواحة ) قال عبد الله : فكنت معهم في تلك الغزوة فالتمسنا جعفرا فوجدنا ما قبل من جسمه بضعا وتسعين بين طعنة ورمية

حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے غزوہ موتہ میں حضرت زید بن حارثہ کو امیر مقرر کیا اور فرمایا: اگر زید شہید کیے جائیں ' تو حضرت جعفر امیر ہوں گے ' اگر جعفر بھی شہید کیے گئے تو عبداللہ بن رواحہ امیر ہوں گے۔ حضرت عبداللہ فرماتے ہیں میں اس جنگ میں ان کے ساتھ تھا' ہم نے حضرت جعفر کو تلاش کیا تو ہم نے آپ کے جسم پرنوے سے زیادہ نیزوں اور تیروں کے زخم پائے۔

ابْنِ عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عَبْدُ اللہِ بْنُ سَعِیْدِ بْنِ اَبِیْ ھنْدٍ ← الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ← يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، ← عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ

1464 - حدثنا أحمد بن عبد الكريم الزعفراني العسكري ثنا عمر بن الخطاب السجستاني ثنا إسماعيل بن أبان الوراق ثنا أبو أويس عن عبيد الله ابن عمر عن نافع عن بن عمر Y قال : فقدنا جعفر بن أبي طالب فطلبناه فوجدناه في القتلى ووجدنا به نيفا وتسعين ما بين ضربة بسيف وطعنة برمح ورمية ووجدنا ذلك فيما أقبل منه

حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ ہم حضرت جعفر بن ابو طالب رضی اللہ تعالیٰ عنہ ہمیں نہ ملے ' ہم نے تلاش کیا تو اُنہیں شہیدوں میں پایا ' ہم نے آپ کے جسم پر نوےسے زیادہ تلوار' نیزے ' اور تیر کے زخم پائے اور ہم نے دیکھا سارے کے سارے جسم کے سامنے والے حصے پرتھے۔

بن عُمَرَ ← نَافِعٍ ← عبيد الله ابن عُمَرَ، ← أَبُو أُوَيْسٍ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانٍ الْوَرَّاقُ، ← عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ الزَّعْفَرَانِيُّ الْعَسْكَرِيُّ

1465 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ثنا رشدين ابن سعد عن عمرو بن الحارث عن سعيد بن أبي هلال عن نافع مولى ابن عمر Y أن عبد الله بن عمر أخبره أنه وقف على جعفر يومئذ وهو قتيل قال : فعددت فيه خمسين بين طعنة وضربة ليس فيها شيء من دبره

حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے غلام حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے بتایا کہ وہ حضرت جعفر کے پاس تھے جس دن آپ کو شہید کیا گیا۔ حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ میں نے ان کے تلوار 'نیزے اور تیر کے زخم شمار کیے تو وہ پچاس سے زیادہ تھے' آپ کے پیچھے کوئی حصہ نہیں تھا جس جگہ زخم لگا ہو (سب زخم آ گے تھے)۔

فعددت فيه خمسين بين طعنة وضربة ليس فيها شيء من دبره ← أنه وقف على جعفر يومئذ وهو قتيل ← نافع مولى ابن عمر أن عبد الله بن عمر ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← رشدين ابن سعد ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

1466 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا الحسن بن علي الحلواني ثنا عبيد الله بن عبد المجيد ثنا زمعة بن صالح عن سلمة بن وهرام عن عكرمة عن ابن عباس رضي الله عنهما Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( دخلت الجنة البارحة فنظرت فيها وإذا جعفر يطير مع الملائكة )

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں آج رات جنت میں داخل ہوا تو میں نے دیکھا کہ وہاں حضرت جعفر فرشتوں کے ساتھ اُڑ رہے ہیں۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← عِكْرِمَةَ، ← سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ، ← زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، ← الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

1467 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا جبارة بن المغلس ثنا أبو شيبة عن الحكم عن مقسم عن ابن عباس رضي الله عنهما Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم ( رأيت جعفر بن أبي طالب ملكا يطير في الجنة ذا جناحين يطير بهما حيث يشاء مقصوصة قوادمه بالدماء )

حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں نے حضرت جعفر بن ابو طالب کو دیکھا کہ وہ فرشتوں کے ساتھ جنت میں اُڑ رہے ہیں ' دو پر ہیں جن کے ساتھ اُڑ رہے ہیں جہاں چاہیں یہ پر خون سے رنگے ہوئے ہیں۔

ابْنِ عَبَّاسٍ، ← مِقْسَمٍ، ← الْحَكَمِ ← أَبُو شَيْبَةَ ← جُبَارَةُ بْنُ الْمُغَلِّسِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

1468 - حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا عمي أبو بكر ثنا يحيى ابن آدم عن قطبة بن عبد العزيز عن الأعمش عن عدي بن ثابت عن سالم ابن أبي الجعد Y قال : أريهم النبي صلى الله عليه و سلم في النوم فرأى جعفرا ملكا ذا جناحين مضرجان بالدماء وزيد مقابله عل السرير

حضرت سالم بن ابو جعد فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو خواب میں دکھایا گیا' آپ نے خواب میں حضرت جعفر کو دیکھا کہ آپ فرشتوں کے ساتھ دو پروں کے ساتھ اُڑر ہے ہیں ' دونوں خون سے رنگے ہوئے ہیں' حضرت زید نے آپ کے سامنے پلنگ پر ہیں۔

سالم ابن أبي الجعد ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← الْاَعْمَشِ ← قُطْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← يحيى ابن آدم ← عَمِّي أَبُو بَكْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ: