Al Muajam Al Kabir Tibrani

1418 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا إسحابق بن إبراهيم أبو النضر ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث Y قال سمعت ثوبان يقول : حرم رسول الله صلى الله عليه و سلم التختم بالذهب والقسي وثياب المعصفر المقدم والنمور

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے سونے کی انگوٹھی کو حرام کیا ' مصری ریشمی کپڑوں ' زرد رنگ کے کپڑوں اور چیتے کی کھال سے منع کیا۔

ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إسحابق بن إبراهيم أبو النضر ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ

1419 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا إسحاق بن إبراهيم أبو النضر ثنا يزيد بن ربيعة أنا أبو الأشعث عن ثوبان Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( إني كنت نهيتكم عن زيارة القبور فزوروها واجعلوا زيارتكم لها صلاة عليهم واستغفارا لهم ونهيتكم عن أكل لحوم الأضاحي بعد ثلاث فكلوا منها وادخروا ونهيتكم عما ينبذ في الدباء والحنتم والمقير فانتبذوا وانتفعوا بها )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میں تمہیں قبروں کی زیارت کرنے سے منع کرتا تھا تو اب کیا کرو' تم زیارت کرتے وقت دعا کرو اور بخشش مانگو قبرستان والوں کے لیے ' میں تم کو قربانی کے گوشت (تین دن سے زیادہ) کھانے سے منع کرتا تھا ' اب کھاؤ اور رکھ بھی لو اور دباء ' حنتم ' مقیر میں نبیذ بنانے سے منع کرتا تھا تو اب نبیذ بناؤ اور ان برتنوں سے نفع بھی اُٹھاؤ۔

ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ

1420 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا إسحاق بن إبراهيم أبو النضر ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبوالأشعث عن ثوبان Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( ثلاثة لا ينفع معهن عمل الشرك بالله وعقوق الوالدين والفرار من الزحف )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس میں تین چیزیں ہوں 'اس کو اس کا عمل نفع نہیں دے گا: (1) اللہ کے ساتھ شریک ٹھہرانے والے کو (2) والدین کے نافرمان کو (3) جنگ سے بھاگنے والے کو۔

ثلاثة لا ينفع معهن عمل الشرك بالله وعقوق الوالدين والفرار من الزحف ← النبي صلى الله عليه و سلم ← ثَوْبَانَ، ← أبوالأَشعثِ ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ

1421 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا إسحاق بن إبراهيم أبو النضر ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( يقبل الجبار تعالى يوم القيامة فيثني رجله على الجسر فيقول : وعزتي وجلالي لا يجاوزني ظالم فينصف الخلق بعضهم من بعض حتى إنه لينصف الشاة الجماء من العضباء بنطحة نطحها )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ عزوجل قیامت کے دن توجہ کرے گا' پل پر کھڑا ہو کر فرمائے گا : میری عزت وجلال کی قسم ! ظالم میری سزا سے بچ کر نہیں گزرے گا' مخلوق میں انصاف ہو گا یہاں تک کہ بغیر سینگ والی بکری کو سینگ والی بکری سے انصاف دلوایا جائے گا جو اس نے سینگ مارا ہو گا۔

يقبل الجبار تعالى يوم القيامة فيثني رجله على الجسر ← النبي صلى الله عليه و سلم ← ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ

1422 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا إسحاق بن إبراهيم أبو النضر ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم احتجم وأعطى الحجام أجره وقال : ( اعلفوه الناضح )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نےپچھنا لگوایا اور پچھنا لگانے والے کو مزدوری بھی دی اور فرمایا: اپنے پانی لانے والے اونٹوں کا چارہ اس میں سے کر۔

ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ

1423 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا إسحاق بن إبراهيم أبو النضر ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y قال : اجتمع أربعون رجلا من الصحابة ينظرون في القدر والجبر فيهم أبو بكر و عمر رضي الله عنهما فنزل الروح الأمين جبريل صلى الله عليه و سلم فقال : يا محمد أخرج على أمتك فقد أحدثوا فخرج عليهم في ساعة لم يكن يخرج عليهم فيها فأنكروا ذلك منه وخرج عليهم ملتمعا لونه متوردة وجنتاه كأنما تفقأ بحب الرمان الحامض فنهضوا إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم حاسرين أذرعهم ترعد أكفهم وأذرعهم فقالوا : تبنا إلى الله ورسوله فقال : ( أولى لكم إن كدتم لتوجبون أتاني الروح الأمين فقال أخرج على أمتك يا محمد فقد أحدثت )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ چالیس صحابہ جمع ہوئے تقدیر اور جبر میں غور و فکر کرنے لگے ' ان میں حضرت ابو بکر و عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما شامل تھے ' حضرت جبریل علیہ السلام اترے ' عرض کی: یا رسول اللہ ! اپنی امت کے پاس جائیں ! انہوں نے نئی گفتگو شروع کی ہے ' آپ اس وقت ان کے پاس آئے حالانکہ آپ اس وقت نکلتے نہیں تھے' صحابہ کرام نے ا س پر تعجب کیا' آپ نکلتے تو آپ کا رنگ مبارک چمک رہا تھا اور مبارک رخسار سرخ تھے' ایسے محسوس ہو رہا تھا کہ انار نچوڑا ہوا ہے' سارے صحابہ کرام ڈرتے ہوئے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس بیٹھ گئے' اس حال میں کہ انہوں نے انے بازو کھولے ہوئے تھے اور ان کی ہتھیلیاں اور بازو کانپ رہے تھے' انہوں نے عرض کی: ہم اللہ اور اس کے رسول کی بارگاہ میں توبہ کرتے ہیں' آپ نے فرمایا: قریب تھا کہ اگر تم گفتگو کرتے تو واجب کر بیٹھتے (اپنے اوپر کوئی چیز )' میرے پاس جبریل علیہ السلام آئے تھے ' عرض کرنے لگے : اپنی اُمت کے پاس جائیں' اے محمد ! انہوں نے کوئی نئی بات شروع کی ہے۔

ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ

1424 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا إسحاق بن إبراهيم أبو النضر ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم ( أن لبني العباس رايتين أعلاها كفر ومركزها ضلالة فإن أدركتها فلا تضل )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: بنی عباس کے دو جھنڈے ہوں گے ' اس کا اوپر والا کفر اور اس کا مرکز گمراہی ہے' اگر تو اس کو پائے گا تو گمراہ نہیں ہو گا۔

ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ

1425 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا إسحاق بن إبراهيم أبو النضر ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y أن رسول الله قال : ( أرأيت بني مروان يتعاورون منبري فساءني ذلك ورأيت بني العباس يتعاورون منبري فسرني ذلك )

حضر ت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مجھے بنی مروان دکھائے گئے' میرے منبر کے پاس جھگڑ رہے تھے' مجھے یہ نا پسند لگا 'میں نے بنی عباس کو دیکھا ' وہ میرے منبر کے پاس جھگڑ رہے تھے' مجھے یہ اچھا لگا۔

ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ

1426 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة الدمشقي ثنا إسحاق ابن إبراهيم أبو النضر ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( مالي و لبني العباس شيعوا أمتي وسفكوا دماءها وألبسوها ثياب السواد ألبسهم الله ثياب النار )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مجھے کیا ہے اور بنی عباس میری امت کے گروہ بنا دیں گے' یہ لوگ خون بہائیں گے' کالے کپڑے پہنیں گے اللہ عزوجل ان کو جہنم کی آگ کا لباس پہنائے گا۔

ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إسحاق ابن إبراهيم أبو النضر ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ،

1427 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة الدمشقي ثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( إذا ذكر أصحابي فأمسكوا وإذا ذكرت النجوم فأمسكوا وإذا ذكر القدر فأمسكوا )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب میرے صحابی کا تذکرہ ہو تو خاموش ہو جاؤ' جب ستاروں کا ذکر ہو تو خاموش ہو جاؤ' جب تقدیر کے متعلق گفتگو ہو تو خاموش ہو جاؤ۔

القدر فأمسكوا ← أصْحَابِى فأمْسِكُوا، وإذا ذكرتْ النجومُ فأمْسِكُوا، وإذا ← «إِذَا ← النبي صلى الله عليه و سلم ← ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ،

1428 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا إسحاق بن إبراهيم حدثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( اللهم أعز الإسلام بعمر بن الخطاب ) وقد ضرب أخته أول الليل وهي تقرأ ( { اقرأ باسم ربك الذي خلق } ) حتى أظن أنه قتلها ثم قام من السحر فسمع صوتها تقرأ ( { اقرأ باسم ربك الذي خلق } ) فقال : والله ما هذا بشعر ولا همهمة فذهب حتى أتى رسول الله صلى الله عليه و سلم فوجد بلالا على الباب فدفع الباب فقال بلال : من هذا ؟ فقال : عمر بن الخطاب فقال : حتى أستأذن لك على رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال بلال : يا رسول الله عمر بالباب فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( إن يرد الله بعمر خيرا أدخله في الدين ) فقال لبلال : ( افتح ) وأخذ رسول الله صلى الله عليه و سلم بضبعيه فهزه فقال : ( ما الذي تريد ؟ وما الذي جئت ؟ ) فقال له عمر : أعرض علي الذي تدعو إليه قال : ( تشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله ) فأسلم عمر مكانه وقال : ( اخرج )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عرض کی: اے اللہ ! اسلام کو عمر بن خطاب کے ذریعے عزت دے! حضرت عمر نے رات کے اول حصہ میں اپنی بہن کو مارا ' وہ پڑھ رہی تھی: اقراء باسم ربک الذی خلق! اتنا مارا کہ آپ کو گمان ہوا کہ وہ فو ت ہو گئی ہیں ' پھر آپ سحری کے وقت اُٹھے ' آپ نے ان سے اقراء باسم ربک الذی خلق پڑھنے کی آواز سنی تو کہا: قسم ہے یہ شعر نہیں اور نہ ہی کوئی فضول آواز ہے' آپ گئے یہاں تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئے ' حضرت بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو دروازے پر پایا ' دروازہ کو دھکا دیا' حضرت بلا ل رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: یہ کو ہے؟ کہا : عمر بن خطاب ! حضر ت بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: آپ اندر آ سکتے ہیں یہاں تک کہ آپ کے لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اجازت مانگ لوں۔ حضرت بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے عرض کی: عمر دروازہ پر ہے۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اگر اللہ نے عمر کے ساتھ بھلائی کا ارادہ کیا ہے تو اس کو دین میں داخل کیا ہے۔ حضرت بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے فرمایا:دروازہ کھولو! حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے آپ کو دونوں کندھوں سے پکڑ کر جھنجھوڑا ' فرمایا : کس ارادہ سے آئے ہو؟ حضرت عمر نے آپ سے عرض کی: جس دین کی آپ دعوت دیتے ہیں وہ کیا ہے' آپ نے فرمایا: تو گواہی دے : لا الہٰ الا اللہ وحدہ لاشریک لہ' وان محمد اً عبدہُ ورسولہ۔ حضرت عمر اسی جگہ اسلام لائے اور آپ نے فرمایا: نکل جاؤ!

ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ

1429 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا إسحاق بن إبراهيم أبو النضر ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( ألا إن رحى الاسلام دائرة ) قال : فكيف نصنع يا رسول الله ؟ قال : ( أعرضوا حديثي على الكتاب فما وافقه فهو مني وأنا قلته )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: خبردار ! اسلام کی چکی گھومنے والی ہے۔ میں نے عرض کی : یا رسول اللہ ! ہم کیا کریں؟ آپ نے فرمایا: میری حدیث ' کتاب اللہ کے سامنے پیش کرو ' جو اس کے موافق ہو وہ میری حدیث میں سے ہے اور وہ میں نے کہی ہو گی۔

ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ