Al Muajam Al Kabir Tibrani

1406 - حدثنا حفص بن عمر الرقي ثنا مسلم بن إبراهيم ثنا بكير ابن أبي السميط عن قتادة عن سالم بن أبي الجعد عن معدان بن أبي طلحة عن ثوبان Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( أفطر الحاجم والمحجوم )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: پچھنا لگانے اور لگوانے والے روزہ افطار کر یں۔

ثَوْبَانَ، ← مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← قَتَادَةَ ← بكير ابن أبي السميط ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ،

1407 - حدثنا علي بن عبد العزيز حدثنا محمد بن عبد الله الرقاشي ثنا يزيد بن زريع عن سعيد عن قتادة عن سالم بن أبي الجعد عن معدان عن ثوبان Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم ( من سأل وله ما يغنيه شين في وجهه يوم القيامة )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے مال دار ہونے کے لیے مانگا ' تو یہ قیامت کے دن اس کےچہرے پر داغ ہو گا۔

ثَوْبَانَ، ← مَعْدَانَ، ← سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

1408 - وباسناده Y قال صلى الله عليه و سلم : ( من ترك كنزا مثل له يوم القيامة شجاع أقرع له زبيبتان يتبعه فيقول أنا كنزك الذي تركته بعدك فما يزال يتبعه حتى يلقمه يده فيمضغها ثم يتبعه سائر جسده )

حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جس نے خزانہ چھوڑا اس کو قیامت کے دن اسے سانپ کا روپ دیا جائے گا' جو ایک گنجا سانپ ہو گا جس کی آنکھوں کے اوپر دو سیاہ نقطے ہوں گے وہ اس کا پیچھا کرے گا' وہ کہے گا: میں تیرا خزانہ ہوں ' جو تو نے بعد والوں کے لیے چھوڑآیا تھا' وہ اس کا پیچھا کرتا رہے گا یہاں تک کہ ااس کے ہاتھ کو پکڑ کر اس کو چبائے گا' پھر اس کے سارے جسم کو چبائے گا۔

1409 - حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبد الله بن صالح حدثني معاوية بن صالح عن عتبة أبي أمية الدمشقي عن أبي سلام الأسود عن ثوبان Y قال : رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم توضأ فمسح على الخفين والخمار يعني العمامة

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا کہ آپ نے وضو کیا اور اپنے موزوں اور عمامہ کے نیچے (ہاتھ داخل کر کے سر کا) مسح کیا۔

ثَوْبَانَ، ← أبي سلام الأسود ← عُتْبَةَ أَبِي أُمَيَّةَ الدِّمَشْقِيِّ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ

1410 - حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن صالح حدثني معاوية بن صالح عن شريح بن عبيد عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن أبيه عن ثوبان Y قال كنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم في سفر فقال : ( إن هذا السفر جهد وثقل فإذا أوتر أحدكم فليركع ركعتين فإن استيقظ وإلا كانتا له )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ ایک سفر میں تھے ' آپ نے فرمایا: یہ سفر تھکاوٹ اور بوجھ ہے اور جب تم میں سے کوئی وتر پڑھے تو دو رکعت پڑھے ' اگر جاگ جائے تو پڑھے ورنہ وہ وتر ہو گئے ہیں۔

كنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم في سفر ← ثَوْبَانَ، ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ← شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ

1411 - حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن صالح حدثني معاوية بن صالح عن أبي الزاهرية حدير بن كريب عن جبير بن نفير عن ثوبان Y أن النبي صلى الله عليه و سلم ذبح أضحيته فقال : ( أصلحوا لنا منها ) فأصلحنا له فما زلت أطعمه منها حتى قدمنا المدينة

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اپنا قربانی کا جانور ذبح کیا' آپ نے فرمایا: اس میں سے ہمارے لیے رکھنا' ہم نے آپ کے لیے سنبھال کر رکھا ' میں لگاتار آپ کو کھلاتا رہا یہاں تک کہ ہم مدینہ آئے۔

ثَوْبَانَ، ← جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، ← أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ حُدَيْرِ بْنِ كُرَيْبٍ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ

1412 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن إسماعيل بن عياش عن عبد العزيز بن عبيد الله عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن أبيه عن ثوبان Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم ( لكل سهو سجدتان بعد التسليم )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ہر سہو کے لیے سلام کے بعد دو سجدے ہیں۔

ثَوْبَانَ، ← أَبِيهِ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

1413 - حدثنا عمرو بن إسحاق بن زبريق الحمصي ثنا محمد بن إسماعيل الحمصي حدثني أبي عن ضمضم بن زرعة عن شريح بن عبيد عن أبي أسماء الرحبى عن ثوبان Y قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( إن ربي عز و جل وعدني من أمتي سبعين ألفا لا يحاسبون مع كل ألف سبعين ألفا )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا : میرے رب نے مجھ سے وعدہ کیا کہ میری امت کے ستر ہزار (بغیر حساب کے جنت میں داخل ہوں گے) ہر ہزار کے ساتھ سترہزار بغیر حساب کے جنت میں جائیں گے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← ثَوْبَانَ، ← أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ← شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ← ضَمْضَمِ بْنِ زُرْعَةَ ← أَبِي ← محمد بن إسماعيل الحمصي ← عَمْرُو بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ زِبْرِيقٍ الْحِمْصِيُّ،

1414 - حدثنا أحمد بن خليد الحلبي ثنا أبو توبة الربيع بن نافع ثنا معاوية بن سلام عن زيد بن سلام Y أنه سمع أبا سلام قال حدثني أبو أسماء أن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : كنت قاعدا عند رسول الله صلى الله عليه و سلم فجاء حبر من أحبار اليهود فقال : السلام عليك يا محمد فدفعته دفعة كاد أن يصرع منها فقال : لم تدفعني ؟ فقلت : أولا تقول يا رسول الله فقال اليهودي : إنما ندعوه باسمه الذي سماه به أهله فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( إن اسمي محمد الذي سماني به أهلي ) فقال اليهودي : جئت أسألك فقال له رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( ينفعك شيء إن حدثتك ؟ ) قال : أسمع بأذني فنكت بعود معه فقال : ( سل ) فقال اليهودي : أين الناس يوم تبدل الأرض غير الأرض والسماوات ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( هم في الظلمة دون الجسر ) قال : فمن أول الناس إجازة ؟ قال : ( فقراء المهاجرين ) فقال اليهودي : فما تحيتهم حين يدخلون الجنة ؟ قال : ( زيادة كبد الحوت ) قال : فما غذاؤهم على أثرها ؟ قال : ( ينحر لهم ثور الجنة الذي يأكل من أطرافها ) قال فما شرابهم عليه ؟ قال : ( من عين تسمى سلسبيلا ) قال صدقت وجئت أسألك عن شيء لا يعلمه أحد من أهل الأرض إلا نبي أو رجل أو رجلان قال : ( ينفعك إن حدثتك ؟ ) قال أسمع بأذني قال جئت أسألك عن الولد قال : ( ماء الرجل أبيض وماء المرأة أصفر فإذا اجتمعا فعلا مني الرجل مني المرأة ذكرا بإذن الله وإذا علا مني المرأة مني الرجل أنثى بإذن الله ) فقال اليهودي : لقد صدقت وإنك نبي ثم انصرف فذهب فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( لقد سألني هذا عن الذي يسألني عنه ومالي بشيء منه علم حتى أنبأني الله عز و جل )

حضرت ثوبان مولیٰ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فرماتے ہیں کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس کھڑا تھا کہ آپ کے پاس یہود کے علماء کے گروہ میں سے ایک آیا' اس نے کہا: السلام علیک یا محمد ! میں نے ان کو دھکا دیا' قریب تھا کہ وہ گر جائے' اس نے کہا: تم نے مجھے دھکا دیا' میں نے کہا: کیا تم یا رسول اللہ نہیں کہہ سکتے ؟ یہودی نے کہا: ہم آپ کو اسی نام سے پکارتے ہیں جس نام سے آپ کو آپ کے خاندان کے لوگ پکارتے ہیں تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: میرا نام محمد ہے جو میرے گھر والوں نے رکھا ہے ۔ اس یہودی نے کہا: میں آپ کے پاس کچھ سوال پوچھنے کےلیے آیا ہوں۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس سے فرمایا: اگر میں نے تجھے جواب دئیے تو تجھے کوئی شے نفع دے گی؟ اس نے کہا: میں اپنے کانوں سے سنوں گا' آپ نےا پنی چھڑی مبارک سے میں کو کریدا جو آپ کےپاس تھی اور فرمایا: پوچھو! یہودی نے کہا: جس دن زمین آسمان بدل دئیے جائیں گے' اس دن لوگ کہاں ہوں گے؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: وہ پل کے نیچے اندھیرے میں ہوں گے' اس نے کہا: سب سے پہلے جنت میں کون جائے گا؟ فرمایا: مہاجرین فقراء۔ اس نے کہا: جنتی جس وقت جنت میں داخل ہوں گے تو ان کا کھانا کیا ہو گا؟ فرمایا : مچھلی کی کلیجی۔ اس نے کہا: اس کے بعد کیا دیا جائے گا؟ فرمایا: ان کے لیے جنت کا بیل ذبح کیا جائے گا جس کو وہ اس کے اطراف سے کھائیں گے۔ اس نے کہا: وہ کیا پئیں گے؟ فرمایا: سلسبیل نامی چشمہ سے پئیں گے۔ اس نے کہا: آپ نے سچ کہا' میں آپ سے ایسی شے کے متعلق کچھ سوال پوچھوں گا جس کو اس زمین میں صرف نبی ای ایک دو آدمی جانتے ہیں ۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اگر میں نے تجھے بیان کیا تو تجھے نفع ہو گا؟ اس نے کہا: میں کان لگا کے سنوں گا' کہنے لگا: میں آپ سے بچے کے متعلق پوچھنے آیا ہوں (کہ وہ ماں یا باپ کے کس طرح مشابہ ہوتا ہے؟ ) آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مرد کا پانی سفید ہوتا ہے اور عورت کا پانی زرد رنگ کا ہوتا ہے'جب دونوں پانی جمع ہوتے ہیں تو اگر مرد کا پانی عورت کے پانی پر غالب آ جائے تو اللہ کے حکم سے لڑکا اور اگر عورت کا پانی مرد کے پانی پر غالب آ جائے تو لڑکی پیدا ہوتی ہے ' اللہ کےحکم سے ۔ اس یہودی نے کہا: آپ نے سچ کیا' آپ بے شک نبی ہیں۔ پھر وہ مڑا اور چلا گیا' تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اس نے جو کچھ پوچھا ہے اس کا کچھ بھی علم میرے پاس نہیں تھا' یہاں تک کہ اللہ عزوجل نے مجھے اس کا علم دیا۔

أبو أسماء أن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَبَا سَلَّامٍ، ← زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍ أَنَّهُ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، ← أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْحَلَبِيُّ

1415 - حدثنا طالب بن قرة الأذني ثنا محمد بن عيسى الطباع ( ح ) وحدثنا بشر بن موس ثنا محمد بن سعيد الأصبهاني ( ح ) وحدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة قالوا ثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة عن ليث بن أبي سليم عن أبي الخطاب عن أبي زرعة عن أبي إدريس عن ثوبان Y قال لعن رسول الله صلى الله عليه و سلم المرتشي والمرشي والرائش

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے رشوت لینے اور دینے والوں پر لعنت فرمائی۔

لعن رسول الله صلى الله عليه و سلم المرتشي والمرشي والرائش ← ثَوْبَانَ، ← أَبِي إِدْرِيسَ، ← أَبِي زُرْعَةَ ← أَبِي الْخَطَّابِ ← ليث بن أبي سليم ← يَحْيَی بْنُ زَکَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ← وحدثنا بشر بن موس ← محمد بن عيسى الطباع ← طَالِبُ بْنُ قُرَّةَ الْأَذَنِيُّ

1416 - حدثنا أبو حصين القاضي ثنا يحيى بن عبد الحميد الحماني ثنا جعفر بن سليمان عن أبي عبد الله الشامي عن عائذ الله أبي إدريس عن ثوبان Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( إنكم تعملون أعمالا لا تعرف ويوشك العازب أن يثوب إلى أهله فمسرور ومكظوم )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تم غیر معروف اعمال کرتے ہو' قریب ہے جو اہل سے دو ر ہے وہ اپنے گھر واپس جائے پس وہ خوش ہو اور خاموش ہو۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← ثَوْبَانَ، ← عَائِذِ اللهِ أَبِي إِدْرِيسَ ← أَبِي عَبْدِ اللهِ الشَّامِيِّ ← جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← يحيى بن عبد الحميد الحماني ← أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي

1417 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة الدمشقي ثنا إسحاق ابن إبراهيم أبو النضر ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y قال : مر رسول الله صلى الله عليه و سلم برجل يحتجم في رمضان وهو يقرض رجلا فقال : ( أفطر الحاجم والمحجوم )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم رمضان میں ایک آدمی کےپاس سے گزرے جو پچھنے لگا رہا تھا' آپ نے فرمایا: پچھنے لگانے اور لگوانے والا افطار کریں۔

ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إسحاق ابن إبراهيم أبو النضر ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ،