Al Muajam Al Kabir Tibrani

3497 - حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا زكريا بن يحيى الكسائي ثنا إسماعيل بن أبان ثنا أبو حماد الحنفي عن محمد بن نويرة عن أبي عثمان Y عن حنظلة بن الربيع الكاتب قال : أهدى المقوقس ملك القبط إلى النبي صلى الله عليه و سلم هدية وبغلة شهباء فقبلها صلى الله عليه و سلم

حضرت حنظلہ الکاتب رضی اللہ عنہ سے فرماتے ہیں کہ قبط کے بادشاہ مقوقس نے حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو شہباءنامی خچر بطور ہدیہ پیش کیا تو حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اسے قبول کرلیا ۔

حَنْظَلَةَ بْنِ الرَّبِيعِ الْكَاتِبِ ← أَبِي عُثْمَانَ ← محمد بن نويرة ← أبو حماد الحنفي ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ، ← زكريا بن يحيى الكسائي ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ:

3498 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي ثنا محمد بن عثمان ثنا ذيال بن عبيد الله بن حنظلة قال Y سمعت جدي حنظلة قال : أتيت رسول الله صلى الله عليه و سلم فرأيته جالسا متربعا

حضرت زیال بن حنظلہ فرماتے ہیں کہ میں نے اپنے دادا کو فرماتے ہوئے سنا :میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس آیا ،میں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو آلتی پالتی مارے بیٹھے دیکھا۔

أتيت رسول الله صلى الله عليه و سلم فرأيته جالسا متربعا ← جدي حنظلة ← ذيال بن عبيد الله بن حنظلة ← محمد بن عثمان ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

3499 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي ثنا محمد بن عثمان ثنا ذيال بن عبيد بن حنظلة قال Y قال سمعت جدي حنظلة قال : كان رسول الله صلى الله عليه و سلم يعجبه أن يدعو الرجل بأحب أسمائه إليه وأحب كناه

حضرت زیاد بن عبید بن حنظلہ فرماتے ہیں کہ میں نے اپنے دادا کو فرماتے ہوئے سنا کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کسی آدمی کو اچھے نام اور کنیت سے بلانے کو پسند کرتے تھے۔

جدي حنظلة ← ذَيَّالُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حَنْظَلَةَ ← محمد بن عثمان ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

3500 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد أبي بكر المقدمي ثنا محمد بن عثمان ثنا ذيال بن عبيد بن حنظلة قال Y سمعت جدي حنظلة قال : قلت : يا رسول الله إن في حجري يتيم وقد تصدقت عليه بمئة من الإبل فرأيت الغضب في وجهه وقال : لا إنما الصدقة خمس وإلا فعشر وإلا فخمس عشرة حتى يبلغ أربعين

حضرت حنظلہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی :یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم میرے زیر کفالت ایک یتیم ہے،میں نے اسے سو اونٹ بطور صدقہ دیئے ہیں۔حضرت حنظلہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے چہرہ پر غصے کے آثار دیکھے ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :نہیں ! صدقہ میں پانچ اونٹ ہیں ،اس زیادہ دس ورنہ پندرہ ،زیادہ سے زیادہ چالیس تک ہیں۔

قُلْتُ ← جدي حنظلة ← ذَيَّالُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حَنْظَلَةَ ← محمد بن عثمان ← محمد أبي بكر المقدمي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

3501 - حدثنا أحمد بن داود المكي ثنا محمد بن أبي بكر المقدي ثنا محمد بن عثمان ثنا ذيال بن عبيد قال سمعت جدي يقول Y قال أبوه حذيم : يا رسول الله إني ذ و بنين و هذا أ صغر بني فشمت عليه فقال : تعال ياغلا م فأخذ بيدي ومسح رأسي وقال : بارك الله فيه : قال : فرأيت حنظلة يؤتى بإنسان الورم فيمسح يده عليه ويقول : بسم الله فيذهب الورم

حضرت زیال بن عبید فرماتے ہیں کہ میں نے اپنے دادا کو فرماتے ہوئے سنا کہ ان کے والد حذیم نے عرض کی :یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! میرے دو بیٹے ہیں،یہ میرا چھوٹا بیٹا ہے ،اس کےلیے دعا کریں !آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا اے بچے !ادھر آؤ!آپ نے میرا ہاتھ پکڑا اور میرے سرپر دست مبارک پھیرا اور فرمایا :اللہ آپ کو برکت دے !راوی حدیث فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حنظلہ کو دیکھا کہ آپ کے پاس ورم والا کوئی آدمی لایا جاتا تو آپ اس پر ہاتھ پھیرتے اور کہتے :اللہ کے نام سے ! تو وہ ورم چلا جاتا ۔

أبوه حذيم ← جَدِّي، ← ذيال بن عبيد ← محمد بن عثمان ← محمد بن أبي بكر المقدي ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ،

3502 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن أبي بكر المقدمي ثنا سلم بن قتيبة ثنا ذيال بن عبيد قال Y سمعت جدي حنظلة يقول : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا يتم بعد احتلام ولا يتم على جارية إذا هي حاضت

حضرت حنظلہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :جب بچہ کو احتلام ہو جائے توا س کےبعد وہ یتیم نہیں رہتا اور جب بچی کو حیض آجائے تو اس وقت اس کا یتیم پن نہیں رہتا ہے۔

جدي حنظلة ← ذيال بن عبيد ← سَلمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

3503 - حدثنا محمد بن عثمان بن ابي شببة ثنا ضرار بن صرد ثنا علي بن هاشم عن محمد بن عبيد الله بن أبي رافع Y عن أبيه في تسمية من شهد مع علي من أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم حنظلة بن النعمان

حضرت محمد بن عبید اللہ بن ابو رافع اپنے والد سے روایت کرتے ہیں جو حضرت علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے اصحاب میں سے جو شریک ہوئے ،ان کے ناموں میں سے ایک نام حنظلہ بن نعمان بھی ہے۔

محمد بن عبيد الله بن أبي رافع ← عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ ← ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ ← محمد بن عثمان بن ابي شببة

3504 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ( ح ) وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا ابن الأصبهاني قالا ثنا عبد الرحيم بن سليمان عن مجالد عن الشعبي Y عن حبشي بن جنادة قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم وهو واقف بعرفة في حجة الوداع وأتى أعرابي فأخذ بطرف ردائه وسأله إياه فأعطاه فذهب به فعند ذلك حرمت المسألة قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لا تحل الصدقة لغني ولا لذي مرة سوي إلا في فقر مدقع أو غرم مفظع وقال : من سأل الناس ليثري ماله كان خموشا في وجهه ورضفا يأكله من جهنم فمن شاء فليقل ومن شاء فليكثر

حضرت حبش بن جنادہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو حجتہ الوداع کے موقع پر عرفات میں فرماتے ہوئے سنا ،ایک دیہاتی آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس آیا ،اس نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی چادر کا ایک حصہ پکڑا اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے مانگنے لگا،آپ نے اسے دیا تو وہ لے کر چلا گیا ۔(آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا)مانگنا حرام ہے ۔حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :صدقہ ،مال دار اور معمولی عقل والے کے لیے جائز نہیں ہے ،ہاں محتاجی دور کرنے کے لیے یا قرض ادا کرنے کے لیے ہو تو صدقہ (لینا جائز ہے )اور آپ نے فرمایا جو مال میں اضافہ کے لیے لوگوں سے مانگتا ہے اس کے چہرے پر گوشت نہیں ہوگا،وہ جہنم سے گرم پتھر کھائے گا،جو چاہےکم کرے اور جو چاہے زیادہ کرے۔

حُبْشِي بْنِ جُنَادَةَ ← الشَّعْبِيِّ، ← مجالد ← عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ← ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

3505 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق ثنا أبي ثنا أبو حمزة عن الشعبي Y عن حبشي بن جنادة السلولي قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : من سأل الناس في غير مصيبة حاجته فكأنما يلتقم الرضفة

حضرت حبشی بن جنادہ السلولی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا :جو لوگوں سےبغیر ضرورت کےمانگتا ہے ،وہ ایسے ہے جس طرح کہ جہنم کے گرم پتھر کھا رہاہے۔

من سأل الناس في غير مصيبة حاجته فكأنما يلتقم الرضفة ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← حُبْشِيُّ بْنُ جُنَادَةَ السَّلُولِيُّ ← الشَّعْبِيِّ، ← أَبُو حَمْزَةَ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

3506 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا أبو غسان مالك بن إسماعيل ثنا إسرائيل عن أبي إسحاق Y عن حبشي بن جنادة قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : من سأل من غير فقر فكأنما يأكل الجمر

حضرت حبشی بن جنادہ السلولی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا :جو لوگوں سےبغیر ضرورت کےمانگتا ہے ،وہ ایسے ہے جس طرح کہ جہنم کا انگارہ کھا رہاہے۔

«مَنْ سَأَلَ مِنْ غَيْرِ فَقْرٍ فَكَأَنَّمَا يَأْكُلُ الْجَمْرَ». ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← حُبْشِي بْنِ جُنَادَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

3507 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا عبد العزيز بن الخطاب ( ح ) وحدثنا إبراهيم بن نائلة الأصبهاني ثنا إسماعيل بن عمرو البجلي ( ح ) وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى الحماني قالوا ثنا قيس بن الربيع عن أبي إسحاق Y عن حبشي بن جنادة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم من سأل من غير فقر فكأنما يأكل من جمر

حضرت حبشی بن جنادہ السلولی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا :جو لوگوں سےبغیر ضرورت کےمانگتا ہے ،وہ ایسے ہے جس طرح کہ جہنم کا انگارہ کھا رہاہے۔

حُبْشِي بْنِ جُنَادَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ ← يحيى الحماني ← وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ، ← وحدثنا إبراهيم بن نائلة الأصبهاني ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ، ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

3508 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا موسى بن الحسين أبو الحسين السلولي ثنا غصن بن حماد عن إسرائيل عن أبي إسحاق Y عن حبشي بن جنادة قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من سأل من غير فقر فكأنما يأكل جمرا قال الحضرمي : غصن بن حماد هو غصن بن محمد بن يونس بن إسحاق

حضرت حبشی بن جنادہ السلولی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا :جو لوگوں سےبغیر ضرورت کےمانگتا ہے ،وہ ایسے ہے جس طرح کہ جہنم کا انگارہ کھا رہاہے۔غصن بن حمار سے مراد غصن بن محمد بن یونس بن اسحاق ہیں۔

حُبْشِي بْنِ جُنَادَةَ ← أَبِي إِسْحَاقَ ← اِسْرَائِیْلُ ← غصن بن حماد ← موسى بن الحسين أبو الحسين السلولي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ