Al Muajam Al Kabir Tibrani

3419 - حدثنا بكر بن سهل ثنا عبد الله بن صالح حدثني معاوية بن صالح عن حاتم بن حريث Y عن مالك بن أبي مريم الحكمي أن عبد الرحمن بن غنم الأشعري قدم دمشق فاجتمع إليه عصابة منا فذكرنا الطلاء فمنا المرخص فيه ومنا الكاره له فأتيته بعدما خصنا فيه فقال : إني سمعت أبا مالك الأشعري صاحب رسول الله صلى الله عليه و سلم يحدث عن النبي صلى الله عليه و سلم أنه قال ليشربن أناس من أمتي الخمر يسمونها بغير اسمها ويضرب على رؤوسهم بالمعازف والقينات يخسف الله بهم الأرض ويجعل منهم القردة والخنازير

حضرت مالک بن ابو مریم الحکمی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت عبدالرحمن ٰ بن غنم اشعری دمشق آئے ،ہم سے ایک گروہ آپ کے پاس جمع ہوا ،ہم نے انگور کے پے ہوئے رس کا ذکر کیا ،ہم میں سے کچھ اس میں رخصت دینے والے تھے،کچھ اس کو ناپسند کرنے والے تھے ،میں آپ کے پاس آیا ،ہم اس کے بارے گفتگو کرنے میں مشغول ہو گئے تھے ۔آپ نے فرمایا :میں نے ابو مالک اشعری سے سنا ہے جو کہ صحابی رسول صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ہیں ،وہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے حوالہ سے بیان کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا :میری امت کے لوگ شراب ضرور پئیں گے ،اس کا نام تبدیل کریں گے ،اپنے سروں پر باجے اور گانے بجائیں گے ،اللہ عزوجل انہیں زمین میں دھنسائے گا ،ان میں سے کچھ کو بندر اور خنزیر بنا دے گا۔

مالك بن أبي مريم الحكمي ← حَاتِمُ بْنُ حُرَيْثٍ ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ

3420 - حدثنا عمرو بن أبي الطاهر بن السرح المصري ثنا أبو صالح الحراني ثنا ابن لهيعة عن عبد الرحمن بن زياد بن أنعم عن عتبة بن حميد عن عبادة بن نسي عن ابن غنم Y عن أبي مالك الأشعري قال : قلت : يا رسول الله ما تمام البر ؟ قال : أن تعمل في السر عمل العلانية

حضرت ابو مالک اشعری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نےعرض کی :یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! نیکی کب مکمل ہوتی ہے ؟آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :جو تو عمل علانیہ کرتا ہے ،پوشیدہ بھی وہی کر۔

قُلْتُ ← أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ← ابْنِ غَنْمٍ ← عُبَادَةَ بْنِ نُسَيٍّ ← عُتْبَةَ بْنِ حُمَيْدٍ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمٍ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبُو صَالِحٍ الْحَرَّانِيُّ ← عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ

3421 - حدثنا أحمد بن عبد الله بن زكريا الأيادي ثنا عبد الوهاب بن نجدة الحوطي ثنا يحيى بن حسان ثنا عبد الحميد بن بهرام عن شهر بن حوشب عن عبد الرحمن بن غنم Y عن أبي مالك الأشعري قال : صلى بنا رسول الله صلى الله عليه و سلم فلما قضى صلاته أقبل على الناس بوجهه

حضرت ابو مالک اشعری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ہمیں نماز پڑھاتے جب نماز پڑھا کر فارغ ہوتے تو اپنا چہرہ مبارک لوگوں کی طرف کرلیتے ۔

أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ، ← شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ، ← يَحْيَی بْنُ حَسَّانَ ← عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ الْحَوْطِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَكَرِيَّا الإِيَادِيُّ

3422 - حدثنا محمد بن صالح بن الوليد النرسي ثنا محمد بن مسكين اليمامي ثنا يحيى بن حسان ثنا عبد الحميد بن بهرام عن شهر بن حوشب عن عبد الرحمن بن غنم Y عن أبي مالك الأشعري أن رسول الله صلى الله عليه و سلم صلى فلما ركع قال : سبحان الله وبحمده ثلاث مرات ثم رفع رأسه

حضرت ابو مالک اشعری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نماز پڑھتے تو رکوع کرتے ،تو رکوع میں تین مرتبہ سبحان اللہ وبحمدہ پڑھتے ،پھر رکوع سے سر اٹھاتے ۔

أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ، ← شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَهْرَامَ، ← يَحْيَی بْنُ حَسَّانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ الْيَمَامِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ،

3423 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبراهيم ( ح ) وحدثنا محمد بن يحيى القزاز ثنا موسى بن إسماعيل قالا ثنا أبان بن يزيد حدثني يحيى بن أبي كثير أن زيد بن سلام حدثه عن أبي سلام Y عن أبي مالك الأشعري أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : الطهور نصف الإيمان والحمد لله يملأ الميزان وسبحان الله والله أكبر يملأ ما بين السماوات والأرض والصلاة نور والصدقة برهان والصبر ضياء والقرآن ججة لك أو عليك وكل إنسان يغدو فمبتاع نفسه فمعتقها أو بائع نفسه فموبقها واللفظ لحديث موسى بن إسماعيل وقال مسلم في حديثه لا إله إلا الله والله أكبر يملأ ما بين السماء والأرض

حضرت ابو مالک اشعری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :صفائی آدھا ایمان ہے اور الحمد اللہ میزان کو بھر دیتی ہے اور سبحان اللہ اللہ اکبر زمین و آسمان کے درمیان کو بھر دیتی ہے اور نماز نور ہے ،صدقہ دلیل ہے ،صبر روشنی ہے ،قرآن تیرے لیے یا تیرے اوپر دلیل ہے ،ہر انسان صبح کرتا ہے تو جس نے اپنے آپ کو خرید لیا وہ اسے آزاد کرنے والا ہے (مطلب یہ ہے کہ جس نے رضاء الہیٰ پر خوش اور دین پر استقامت کرلی ،وہ کامیاب ہے )او ر جس نے اپنے آپ کو فروخت کردیا ،اس نے اپنے آپ کو ہلاک کر لیا (یعنی جس نے اپنے دین کو فروخت کرکے دنیا لے لی )اس نے اپنے آپ کو ہلاک کر لیا ۔یہ الفاظ موسیٰ بن اسماعیل کی حدیث کے ہیں ،مسلم نے اپنی حدیث میں صاف کہا ہے کہ لا الہ الا اللہ واللہ اکبر ،زمین و آسمان کے درمیان میزان کو بھر دیتی ہے۔

أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ← أَبِي سَلَّامٍ ← يحيى بن أبي كثير: أن زيد بن سلام ← أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ← مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ، ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

3424 - حدثنا إبراهيم بن دحيم الدمشقي ثنا أبي ثنا محمد بن شعيب أخبرني معاوية بن سلام عن أخيه زيد بن سلام عن جده أبي سلام عن عبد الرحمن بن غنم Y عن أبي مالك الأشعري عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : الطهور شطر الإيمان والحمد يملأ الميزان وسبحان الله والله أكبر يملأ ما بين السماء والأرض والصلاة نور والصدقة برهان والصبر ضياء

حضرت ابو مالک اشعری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا:صفائی آدھا ایمان ہے اور الحمد اللہ میزان کو بھر دیتی ہے اور سبحان اللہ اللہ اکبر زمین و آسمان کے درمیان کو بھر دیتی ہے اور نماز نور ہے ،صدقہ دلیل ہے ،صبر روشنی ہے۔

رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ، ← جَدِّهِ أَبِي سَلَّامٍ، ← أَخِيهِ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، ← أَبِي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمِ الدِّمَشْقِيُّ،

3425 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن عبد الله الخزاعي ( ح ) وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا خلف بن موسى بن خلف ثنا أبي ( ح ) وحدثنا محمد بن الفضل السقطي ثنا سعيد بن سليمان قالا ثنا موسى بن خلف العمي ثنا يحيى بن أبي كثير عن زيد بن سلام عن جده ممطور Y عن أبي مالك الأشعري أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : أربع بقين في أمي من أمر الجاهلية ليسوا بتاركيها الفخر بالأحساب والطعن في الأنساب والأستسقاء بالنجوم والنياحة وإن النائحة إذا لم تتب قبل أن تموت جاءت يوم القيامة عليها سربال من قطران ودرع من لهب النار قال فقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه : تركنا النياحة حين تركنا اللات والعزى

حضرت ابو مالک اشعری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :میری امت میں زمانہ جاہلیت کے چار کام رہیں گے ،وہ اس کو نہیں چھوڑیں گے :نسب پر فخر کریں گے،نسب میں طعن کریں گے ،ستاروں سے بارش مانگیں گے اور نوحہ کریں گے ،نوحہ کرنے والیاں اگر مرنے سے پہلے توبہ نہیں کریں گی تو قیامت کے دن آئیں گی کہ ان پر جہنم کی آگ کی زرہ اور تاکول کی اوڑھنی ہو گی ۔حضرت مالک اشعری رضی اللہ عنہ کو حضرت عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے فرمایا :جس وقت ہم نے لات و عزیٰ کو چھوڑا تو ہم نے نوحہ کو چھوڑ دیا ۔

أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ← جَدِّهِ مَمْطُورٍ، ← زَیْدِ بْنِ سَلَّامٍ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← مُوسَی بْنُ خَلَفٍ الْعَمِّیُّ ← سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ، ← أَبِي ← خَلَفُ بْنُ مُوسَى بْنِ خَلَفٍ، ← وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

3426 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا مسلم بن إبرهيم ثنا أبان بن يزيد ثنا يحيى بن أبي كثير عن زيد بن سلام عن أبي سلام Y عن أبي مالك الأشعري عن النبي صلى الله عليه و سلم نحوه غير أنه قال : ودرع من جرب لم يذكر مسلم في حديثه كلام عمر

حضرت ابو مالک اشعری رضی اللہ عنہ حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم سے اسی طرح کی حدیث روایت کرتے ہیں ، سوائے درع من جرب کے الفاظ کے ۔ مسلم نے اپنی حدیث میں حضرت عمر رضی اللہ عنہ کی حدیث ذکر نہیں کی ہے ۔

ودرع من جرب لم يذكر مسلم في حديثه كلام عمر ← النبي صلى الله عليه و سلم نحوه غير أنه ← أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ← أَبِي سَلَّامٍ ← زَیْدِ بْنِ سَلَّامٍ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ← مسلم بن إبرهيم ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

3428 - حدثنا أحمد بن داود المكي ثنا موسى بن إسماعيل ثنا أبان بن يزيد عن يحيى بن أبي كثير عن زيد بن سلام عن جده ممطور Y عن الحارث الأشعري عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : إن الله عزوجل أمر يحيى بن زكريا بخمس كلمات يعمل بهن ويأمر بني إسرائيل أن يعملوا بهن ثم ذكر نحو حديث موسى بن خلف

حضرت حارث اشعری رضی اللہ عنہ ،حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ اللہ عزوجل نے یحییٰ بن زکریا کو پانچ باتوں کا حکم دیا کہ وہ خود بھی اس پر عمل کریں اور بنی اسرائیل کو بھی عمل کرنے کا حکم دیں ،لیکن اس کے بعد موسیٰ بن خلف کی حدیث ذکر کی ۔

الْحَارِثُ الْأَشْعَرِيُّ؛ ← جَدِّهِ مَمْطُورٍ، ← زَیْدِ بْنِ سَلَّامٍ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ← مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ،

3429 - حدثنا أبو حصين محمد بن الحسين القاضي ثنا يحيى بن عبد الحميد الحماني ثنا ابن المبارك عن معمر عن يحيى بن أبي كثير عن زيد بن سلام عن جده ممطور Y عن أبي مالك الأشعري عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت ابو مالک اشعری رضی اللہ عنہ حضور صلی اللہ علیہ و الہ وسلم سے اسی طرح کی حدیث روایت کرتے ہیں ۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ← جَدِّهِ مَمْطُورٍ، ← زَیْدِ بْنِ سَلَّامٍ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← مَعْمَرٌ، ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← يحيى بن عبد الحميد الحماني ← أَبُو حَصِينٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي،

3431 - حدثنا زكريا بن يحيى الساجي حدثنا محمد بن المثنى ثنا يحيى بن كثير العنبري ثنا علي بن المبارك عن يحيى بن أبي كثير عن زيد بن سلام عن جده Y حدثني الحارث الأشعري رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ألآ آمركم بخمس كلمات أمرني الله عزوجل بهن الجماعة والسمع والطاعة والهجرة والجهاد في سبيل الله فمن خرج من الجماعة قيد شبر فقد خلع ربقة الإسلام من رأسه إلا أن يرجع ومن دعا بدعوى الجاهلية فإنه من جثاء جهنم قال رجل : يا رسول الله وإن صام وصلى ؟ قال : وإن صام وصلى ادعو الله الذي سماكم المسلمين المؤمنين عباد الله

حضرت ابو مالک اشعری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :میں تمہیں ان پانچ کلمات کا حکم دیتا ہوں جن کا اللہ نے مجھے حکم دیا ہے (1)جماعت (2)سننا (3)اطاعت کرنا (4)ہجرت (5)اللہ کی راہ میں جہاد ،پس جو آدمی ایک بالشت کی مقدار جماعت سےنکلا ،اس نے اپنی گردن سے اسلام کا پٹہ اتار دیا مگر یہ کہ وہ لوٹ آئے ،پس جس نے جاہلیت کے زمانے والی چیخ و پکار کی تو یہ جہنم کی گرمی ہے،عرض کی گئی :اگر چہ وہ نمازیں پڑھے اور روزے رکھے ،اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم !فرمایا ہاں اگر چہ نمازیں پڑھے اور روزے رکھے ،اے اللہ کے بندو ان ناموں سے پکاروجو اللہ نے عطا کیے ہیں یعنی مسلمان اور مومن ۔

الْحَارِثُ الْأَشْعَرِيُّ؛ ← جَدِّهِ، ← زَیْدِ بْنِ سَلَّامٍ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ← يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ الْعَنْبَرِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، ← زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِي

3432 - حدثنا المقدام بن داود المصري ثنا أبو الأسود النضر بن عبد الجبار ثنا ابن لهيعة عن عياش بن عباس عن إبراهيم بن مقسم مولى هذيل Y عن أبي مالك الأشعري أنه قدم هو وأصحابه في سفينة ومعه فرس أبلق فلما أرسلوا وجدوا إبلا كثيرة من إبل المشركين فأخذوها فأمرهم أبو مالك أن ينحروا منها بعيرا فيستعينوا بها ثم مضى على قدميه حتى قدم على النبي صلى الله عليه و سلم فأخبره بسفره وأصحابه والإبل الذي أصابوا ثم رجع إلى أصحابه فقال الذين عند رسول الله صلى الله عليه و سلم : إعطنا يا رسول الله من هذه الإبل فقال : اذهبوا إلى أبي مالك فلما أتوه قسمها أخماسا خمسا بعث به إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم وأخذ ثلث الباقي بعدالخمس فقسمه بين أصحابه والثلثين الباقيين بين المسلمين فقسم بينهم فجاؤوا إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقالوا ما رأينا مثل ما صنع أبو مالك بهذا المغنم فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : لو كنت أنا ما صنعت إلا كما صنع

حضرت ہذیل کے غلام ابراہیم بن مقسم ،حضرت ابو مالک اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ وہ اور ان کے ساتھی ایک کشتی میں آئے ،ان کے ساتھ ابلق گھوڑا بھی تھا ،جب ان کو بھیجا گیا تو انہوں نے مشرکوں کے بہت زیادہ اونٹ پائے ۔حضرت ابو مالک نے ان اونٹوں میں سے ایک اونٹ نحر کرنے کا حکم دیا ،وہ ان سے مدد مانگنے لگے ،پھر اپنے دونوں قدموں کے نشانات پر حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پا س آئے ،آپ کو نحر اور ساتھیوں اور ان انٹوں کے متعلق بتایا جو ملے تھے،پھر اپنے ساتھیوں کی طرف گئے جو حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس تھے،انہوں نے کہا :ہمیں بھی ان اونٹوں میں سے حصہ دو ! یا رسول اللہ ! صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ان اونٹوں میں سے ہمیں بھی دیں! آپ نے فرمایا :ابو مالک کی طرف جاؤ!جب ان کے پاس آئے تو نے اس کےپانچ حصے انہوں نے تقسیم کیے اور خمس رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو بھیج دیااور خمس کےبعد اپنے دوستوں میں تقسیم کیا ،دو ثلث مسلمانوں کے درمیان اور ن کے درمیان تقسیم کیا گیا ،انہوں نے کہا :ہم نے ایسا کبھی نہیں دیکھا جس طرح ابو مالک نے مال غنیمت تقسیم کی ہے۔حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :میں وہاں ہوتا تو میں بھی ایسے کرتا جس طرح ابو مالک نے کیا ہے۔

أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ← إبراهيم بن مقسم مولى هذيل ← عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← اَبُو الْاَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ← الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ،