Al Muajam Al Kabir Tibrani

3394 - حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا ضرار بن صرد ثنا علي بن هاشم عن محمد بن عبيد الله بن أبي رافع Y عن أبيه في تسمية من شهد مع علي رضي الله عنه الحارث بن النعمان بدري

حضرت محمد بن عبید اللہ بن ابو رافع اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے ساتھ جو شریک ہوئے ان کے ناموں میں سے ایک نام حارث بن نعمان بدری کا بھی ہے۔

أبيه في تسمية من شهد مع علي الحارث بن النعمان بدري ← محمد بن عبيد الله بن أبي رافع ← عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ ← ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ:

3395 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني محمد بن أبي عتاب أبو بكر الأعين ( ح ) وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عبد الله بن الحكيم بن أبي زياد القطواني ( ح ) وحدثنا محمد بن أحمد الحمال الأصبهاني ثنا محمد بن عيسى الزجاج قالوا أنا محمد بن سابق ثنا عيسى بن دينار المؤمن Y حدثني أبي أنه سمع الحارث بن سرار الخزاعي يقول : قدمت على رسول الله صلى الله عليه و سلم فدعاني إلى الإسلام فدخلت فيه وأقررت به ودعاني إلى الزكاة فأقررت بها فقلت : يا رسول الله أرجع إلى قومي فأدعوهم إلى الإسلام وأداء الزكاة فمن استجاب لي منهم جمعت زكاته فترسل يا رسول الله رسولا لأبان كذا وكذا يأتيك ما جمعت من الزكاة فلما جمع الحارث الزكاة ممن استجاب له وبلع الأبان الذي أراد رسول الله صلى الله عليه و سلم أن يبعث إليه احتبس عليه الرسول فلم يأته فظن الحارث أنه قد حدث فيه سخط من الله ومن رسوله صلى الله عليه و سلم فدعا سروات قومه فقال لهم : إن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان وقت لي وقتا يرسل إلي رسوله ليقبض ما كان عندي من الزكاة وليس من رسول الله صلى الله عليه و سلم الخلف ولا أرى حبس رسوله إلا من سخطة كانت فانطلقوا فنأتي رسول الله صلى الله عليه و سلم وبعث رسول الله صلى الله عليه و سلم الوليد بن عقبة إلى الحارث ليقبض ما كان عنده مما جمع من الزكاة فلما أن سار الوليد حتى بلغ بعض الطريق فرق فرجع فأتى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : يا رسول الله إن الحارث منعني الزكاة وأراد قتلي فضرب رسول الله صلى الله عليه و سلم البعث إلى الحارث وأقبل الحارث بأصحابه حتى إذا استقبل البعث وفصل من المدينة لقيهم الحارث قالوا : هذا الحارث فلما غشيهم قال لهم : إلى من بعثتم ؟ قالوا : إليك قال : ولم ؟ قال : إن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان بعث الوليد بن عقبة فرجع فزعم أنك منعت الزكاة وأردت قتله فقال : لا والذي بعث محمدا صلى الله عليه و سلم بالحق ما رأيته ولا أتاني وما أقبلت إلا حين احتبس علي رسولا خشية أن يكون سخطة من الله ومن رسوله عليه السلام فنزلت الحجرات ( يا أيها الذين آمنوا إن جاءكم فاسق بنبأ فتبينوا أن تصيبوا قوما بجهالة فتصبحوا على ما فعلتم نادمين ) إلى هذا المكان ( فضلا من الله ونعمة والله عليم حكيم )

حضرت حارث بن ضرار الخزاعی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا' مجھے آپ نے اسلام کی دعوت دی تو میں اسلام لایا اور میں نے اس کا اقرار کیا' آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے زکوٰۃ دینے کی دعوت دی' میں نے اس کا اقرار کیا' میں نے عرض کی: یا رسول اللہ ! میں اپنی قوم کی طرف واپس جاؤں گا اور انہیں اسلام کی دعوت دوں گا اور زکوٰۃ ادا کرنے کے لیے کہوں گا ' جنہوں نے میری بات مانی تو میں ان سے زکوٰۃ اکٹھی کروں گا اور یا رسول اللہ ! اپنا نمائندہ فلاں فلاں وقت آپ بھیجیں گے' لے آئے گا جو میں نے جمع کی ہو گی۔ جب میں نے زکوٰۃ جمع کی تو وہ وقت آ پہنچا ' جس کا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی طرف بھیجنے کا وعدہ کیا تھا اس کو نمائندہ روک لیا گیا' وہ نہ آیا' میں نے گمان کیا کہ اس میں اللہ اور اس کے رسول کی ناراضگی ہو گئی ہے۔ میں نے قوم کے سرداروں کو بلایا' ان سے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وقت مقرر فرمایا تھا' میری طرف آپ جو نمائندہ بھیجیں گے تاکہ زکوٰۃ لے جائے' جو میں نے اکٹھی کی تھی' رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے وعدہ خلافی نہیں ہو سکتی' میرا خیال ہے کہ آپ کے نمائندہ کو روک لیا گیا ہے کسی ناراضگی سے۔ تم چلو ' رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس جائیں ' ادھر صورت حال یہ بنی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ولید بن عقبہ کو میری طرف بھیجا تاکہ زکوٰۃ لے جائے جو میں نے جمع کی تھی۔ جب ولید کچھ راستہ چلا تو ڈر گیا اور واپس چلا آیا' رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا' عرض کی: یا رسول اللہ ! حارث نے مجھے زکوٰۃ نہیں دی اور اس نے مجھے قتل کرنے کا ارادہ کیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے میری طرف قافلہ کو بھیجا' ادھر سے میں اپنے ساتھیوں سمیت چلا ' وہ چلے مدینہ کے قریب تھے کہ میں ان کو ملا۔ انہوں نے کہا: یہ حارث ہے! جب انہوں نے گھیرا تو میں نے انہیں کہا: تم کس کی طرف بھیجے گئے ہو؟ انہوں نے کہا: آپ کی طرف ! کہا: کیوں؟ اس آنے والے نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ولید بن عقبہ کو آپ کی طرف بھیجا تھاہ وہ واپس گیا اور اس نے گمان کی کہ آپ زکوٰۃ دینے سے انکار کرتے ہیں اور آپ نے اس کو قتل کرنے کا ارادہ کیا ہے۔ میں نے کہا: میں نے ایسے نہیں کیا' وہ ذات جس نے محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو حق کے ساتھ بھیجا ! میں نے انہیں دیکھا نہ میرے پاس آیا ہے' میں خود آ رہا تھا کہ نمائندہ کو روک لیا گیا' اس خوف سے کہ اللہ اور اس کے رسول صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی ناراضگی نہ ہو۔ حجرات کی آیت نازل ہوئی:" اے ایمان والو! اگر تمہارے پاس کوئی فاسق خبر لے کر آئے تو اس کی اچھی طرح جانچ پڑتال کر لو' کہیں ایسا نہ ہو کہ تم بے علمی میں کسی قوم کو تکلیف پہنچا دوپھر جو تم نے کیا ہے اس پر ندامت کرو" اس آیت تک: " یہ اللہ کا فضل اور نعمت ہے' اللہ جاننے والا حکمت والا ہے" ۔

الحارث بن سرار الخزاعي ← أَبِي أَنَّهُ ← عيسى بن دينار المؤمن ← مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الزَّجَّاجُ، ← محمد بن أحمد الحمال الأصبهاني ← عبد الله بن الحكيم بن أبي زياد القطواني ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَتَّابٍ أَبُو بَكْرٍ الأَعْيَنُ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

3396 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي ثنا ابن لهيعة عن أبي الأسود Y عن عروة في تسمية من قتل يوم مؤتة من الأنصار الحارث بن النعمان بن يساف بن نضلة بن عبد عوف بن غنم

حضرت عروہ سےر وایت ہے کہ انصار میں سے جو مؤتہ کے دن شہید کیے گئے ' ان کے ناموں میں سے ایک نام حارث بن نعمان بن یساف بن نضلہ بن عبد عوف بن غنم کا بھی ہے۔

أَبِي الْأَسْوَدِ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

3397 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي ثنا ابن لهيعة عن أبي الأسود Y عن عروة في تسمية من شهد بدرا من الأنصار الحارث بن خزمة بن أبي غنم بن سالم بن عوف بن الحارث بن الخزرج

حضرت عروہ سے روایت ہے کہ انصار میں سے جو بدر میں شریک ہوئے' ان کے ناموں میں سے ایک نام حارث بن خزمہ بن ابو غنم بن سالم بن عوف بن حارث بن خزرج کا بھی ہے۔

أَبِي الْأَسْوَدِ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

3398 - حدثنا الحسن بن هارون بن سليمان الأصبهاني ثنا محمد بن إسحاق المسيبي ثنا محمد بن فليح عن موسى بن عقبة Y عن ابن شهاب في تسمية من شهد بدرا من الأنصار ثم من بني النبيت ثم من بني عبد الأشهل الحارث بن خزمة بن عدي حليف لهم من بني سالم

حضرت ابن شہاب سے روایت ہے کہ انصار اور بنی نبیت اور بنی عبدالاشہل میں سے جو بدر میں شریک ہوئے' ان کے ناموں میں سے ایک نام حارث بن خزمہ بن عدی کا ہے ' یہ بنی سالم کے حلیف تھے۔

مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ الْمُسَیَّبِیُّ ← الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ،

3399 - حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا عبد الله بن صالح حدثني معاوية بن صالح عن يونس بن سيف ( ح ) وحدثنا عبيد بن غنام و محمد بن عبد الله الحضرمي قالا ثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا زيد بن الحباب عن معاوية بن صالح عن يونس بن سيف العنسي Y عن الحارث بن غطيف أو غطيف بن الحارث الكندي قال : مهما نسيت فإني لم أنس أن رسول الله صلى الله عليه و سلم كان يضع يده اليمنى على اليسرى في الصلاة لم يذكر أبو راشد

حضرت غطیف بن حارث الکندی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نہ بھولا ہوں نہ بھولوں گا کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نماز میں دائیں ہاتھ کو بائیں ہاتھ پر رکھتے تھے۔ ابو راشد نے ذکر نہیں کیا۔

مهما نسيت فإني لم أنس ← الحارث بن غطيف أو غطيف بن الحارث الكندي ← يونس بن سيف العنسي ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← وحدثنا عبيد بن غنام و محمد بن عبد الله الحضرمي ← يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ

3400 - حدثنا عمر بن عبد العزيز بن مقلاص حدثني أبي ثنا ابن وهب عن معاوية بن صالح عن يونس بن سيف عن أبي راشد الحبراني Y عن الحارث بن غطيف قال : رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم واضعا يمينه على شماله في الصلاة

حضرت حارث بن غطیف رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا کہ آپ نے نماز میں دایاں ہاتھ' بائیں ہاتھ پر رکھا تھا۔

الْحَارِثِ بْنِ غُطَيْفٍ، ← أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ ← يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ،

3401 - حدثنا الحسن بن هارون بن سليمان ثنا محمد بن إسحاق المسيبي ثنا محمد بن فليح عن موسى بن عقبة Y عن ابن شهاب في تسمية من شهد بدرا من الأنصار ثم من الأوس ثم من بني عمرو بن عوف ثم من بني أمية بن زيد الحارث بن حاطب

حضرت ابن شہاب فرماتے ہیں کہ انصار اور قبیلہ اوس اور بنی عمرو بن عوف اور بنی امیہ بن زید میں سے جو بدر میں شریک ہوئے' ان کے ناموں میں سے ایک نام حارث بن حاطب کا ہے۔

مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ اِسْحَاقَ الْمُسَیَّبِیُّ ← الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ،

3402 - حدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا ضرار بن صرد ثنا علي بن هاشم عن محمد بن عبيد الله بن أبي رافع Y عن أبيه في تسمية من شهد مع علي رضي الله عنه الحارث بن حاطب الأنصاري من بني حارثة رجع من الروحاء

حضرت محمد بن عبید اللہ بن ابو رافع اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے ساتھ جو جنگ میں شریک ہوئے ان کے ناموں میں سے ایک نام حارث بن حاطب انصاری کا بھی ہے ' بنی حارثہ سے روحاء کے مقام سے واپس آ گئے تھے۔

محمد بن عبيد الله بن أبي رافع ← عَلِيِّ بْنِ هَاشِمٍ ← ضِرَارُ بْنُ صُرَدٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ:

3403 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا هناد بن السري ثنا يونس بن بكير عن عثمان بن عبد الرحمن Y عن الزهري قال : ضرب الله صلى الله عليه و سلم لنفر من المهاجرين والأنصار بسهامهم يوم بدر كاملة وكانوا غيبا عنها لعذر كان لهم منهم من الأنصار أبو لبابة بن عبد المنذر و الحارث بن حاطب

حضرت زہری فرماتے ہیں کہ مہاجرین و انصار میں سے جن کا بدر کے دن مکمل حصہ رکھا گیا باوجود یکہ وہ غیر حاضر ہوئے بلکہ کسی عذر کی بناء پر ' ان انصار میں سے ابو لبابہ بن عبدالمنذر اور حارث بن حاطب بھی ہیں۔

الزُّهْرِيِّ، ← عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ← هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

3404 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزاق عن معمر عن أشعث عن عدي بن ثابت عن يزيد بن البراء Y عن أبيه قال : لقيت عمي ومعه راية فقلت : أين تريد ؟ فقال : بعثني رسول الله صلى الله عليه و سلم إلى رجل تزوج امرأة أبيه وأمرني أن أقتله

حضرت یزید بن براء اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ میں اپنے چچا سے ملا ،آپ کے ساتھ جھنڈا تھا،میں نے کہا :آپ کا ارادہ کہاں کا ہے ؟کہا مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ایسے آدمی کی طرف قتل کرنے کے لیے بھیجا ہے جس نے اپنے باپ کی زوجہ سے شادی کی ہے۔

لَقِيتُ عَمِّي وَمَعَهُ رَايَةٌ فَقُلْتُ أَيْنَ تُرِيدُ ← أَبِيهِ ← يَزِيدَ بْنِ الْبَرَاءِ ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← أَشْعَثَ، ← مَعْمَرٌ، ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

3405 - حدثنا يوسف القاضي ثنا أبو الربيع الزهراني ( ح ) وحدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبو الربيع الزهراني ثنا هشيم أنا أشعث بن سوار عن عدي بن ثابت عن يزيد Y عن البراء بن عازب قال : مر بي الحارث بن عمرو وقد عقد له رسول الله صلى الله عليه و سلم فقلت : إلى أين بعثك رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ فقال : بعثني إلى رجل تزوج امرأة أبيه بعده أن أضرب عنقه

حضرت یزید بن براء اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ میں اپنے چچا سے ملا ،آپ کے ساتھ جھنڈا تھا،میں نے کہا :آپ کا ارادہ کہاں کا ہے ؟کہا مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ایسے آدمی کی طرف قتل کرنے کے لیے بھیجا ہے جس نے اپنے باپ کی زوجہ سے شادی کی ہے۔

الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ← يَزِيدُ: ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ، ← هُشَيْمٌ ← أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ← أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ← يُوسُفُ الْقَاضِي