Al Muajam Al Kabir Tibrani

3103 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا حجاج بن المنهال ثنا حماد بن سلمة عن أيوب السختياني عن يوسف بن ماهك Y عن حكيم بن حزام أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : لا تبع ما ليس عندك

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں : مجھے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایسی چیز فروخت کرنے سے منع فرمایا ہے جو میرے پاس نہ ہو۔

حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، ← يُوسُفَ بْنِ مَاهَكٍ، ← اَیُّوْبَ السَّخْتِیَانِیِّ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

3104 - حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي ثنا إبراهيم بن الحجاج ثنا وهيب عن أيوب عن يوسف بن ماهك Y عن حكيم بن حزام قال : نهاني رسول الله صلى الله عليه و سلم أن أبيع ما ليس عندي

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں : مجھے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایسی چیز فروخت کرنے سے منع فرمایا ہے جو میرے پاس نہ ہو۔

حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، ← يُوسُفَ بْنِ مَاهَكٍ، ← أَيُّوبَ، ← وُهَيْبٌ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ

3105 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا عبد الوارث عن أيوب عن يوسف بن ماهك Y عن حكيم بن حزام قال : نهاني رسول الله صلى الله عليه و سلم أن أبيع ما ليس عندي

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں : مجھے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایسی چیز فروخت کرنے سے منع فرمایا ہے جو میرے پاس نہ ہو۔

حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، ← يُوسُفَ بْنِ مَاهَكٍ، ← أَيُّوبَ، ← عَبْدُ الْوَارِثِ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

3106 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا أبو أسامة عن شعبة عن أبي بشر عن يوسف بن ماهك Y عن حكيم بن حزام قال : بايعت رسول الله صلى الله عليه و سلم أن لا أخر إلا قائما

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ہاتھ پر بیعت کی کہ میں گروں گا نہیں مگر کھڑا ہی رہوں گا۔

حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، ← يُوسُفَ بْنِ مَاهَكٍ، ← أَبِي بِشْرٍ، ← شُعْبَةُ، ← أَبُو أُسَامَةَ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

3107 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا محمد بن عمار الموصلي ثنا سالم بن نوح ثنا عمر بن عامر عن عامر الأحول عن يوسف بن ماهك Y عن عبد الله بن عصمة أن حكيم بن حزام قال : يارسول الله إني أبيع بيوعا كثيرة فما يحل لي منها مما يحرم علي ؟ فقال : لا تبيعن ما لم تقبض

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کی: میں بہت زیادہ کاروباری آدمی ہوں' میرے لیے کو ن سی چیز حلال ہے اور کون سی چیز حرام ہے؟ آپ نے فرمایا: جو چیز تیرے پاس نہ ہو ' اس کو فروخت نہ کر۔

عبد الله بن عصمة أن حكيم بن حزام ← يُوسُفَ بْنِ مَاهَكٍ، ← عَامِرٌ الْأَحْوَلُ، ← عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ، ← سَالِمُ بْنُ نُوحٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمُوصِلِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

3108 - حدثنا أحمد بن زهير التستري ثنا محمد بن عثمان بن كرامة ثنا عبيد الله بن موسى ثنا شيبان عن يحيى بن أبي كثير عن يعلى بن حكيم عن يوسف بن ماهك عن عبد الله بن عصمة Y عن حكيم بن حزام قال : قلت : يارسول الله إني رجل ابتاع هذه البيوع وأبيعها فما يحل لي منها وما يحرم علي منها ؟ قال : لاتبيعن شيئا حتى تقبضه

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کی: میں بہت زیادہ کاروباری آدمی ہوں' میرے لیے کو ن سی چیز حلال ہے اور کون سی چیز حرام ہے؟ آپ نے فرمایا: جو چیز تیرے پاس نہ ہو ' اس کو فروخت نہ کر۔

حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، ← عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِصْمَةَ، ← يُوسُفَ بْنِ مَاهَكٍ، ← يَعْلَى بْنَ حَكِيمٍ ← يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، ← شَيْبَانَ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ کَرَامَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،

3109 - حدثنا محمد بن أحمد بن جعفر الوكيعي المصري ثنا عبيد بن جناد الحلبي ثنا عبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن زيد بن رفيع عن حزام بن حكيم بن حزام Y عن أبيه قال : خطب النبي صلى الله عليه و سلم النساء ذات يوم فوعظهن وأمرهن بتقوى الله والطاعة لأزواجهن وأن يتصدقن وقال : وإن منكن من يدخل الجنة وجمع أصابعه وجلكن حطب جهنم ففرق بين أصابعه فقالت امرأة : ولم يا رسول الله ؟ قال لأنكن تكثرون اللعن وتكفرن العشير وتسوفن الخير

حضرت حزام بن حکیم بن حزام اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عورتوں کو صدقہ کرنے کا حکم دیا اور اس پر اُبھارا ' آپ نے فرمایا: تم صدقہ کیا کرو کیونکہ تم میں سے اکثریت جہنم جائے گی۔ ان میں سے ایک عورت نے عرض کی: یا رسول اللہ ! کیوں؟ فرمایا : تم لعنت زیادہ کرتی ہو' نیکی کو حقیر جانتی ہو اور خاوند وں کی ناشکری کرتی ہو۔

أَبِيهِ ← حزام بن حكيم بن حزام: ← زَيْدِ بْنِ رُفَيْعٍ ← زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، ← عُبَيْدُ بْنُ جَنَّادٍ الْحَلَبِيُّ ← مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ الْوَكِيعِيُّ الْمِصْرِيُّ،

3110 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا أبو الأحوص عن عبد العزيز بن رفيع عن عطاء عن حزام بن حكيم بن حزام Y عن أبيه قال اشتريت طعاما من طعام الصدقة من رسول الله صلى الله عليه و سلم فربحت فيه قبل أن أستوفيه فقلت : لا أبيعه حتى أسأل عنه رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : لا تبعه حتى تقبضه

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کی : میں زکوٰۃ کا مال خریدتا ہوں اور اس کو قبضہ کر نے سے پہلے فروخت کرتا ہوں' میں نے کہا: میں اسے فروخت نہ کرو ں گا یہاں تک کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے پوچھ لوں۔ تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: فروخت نہ کر یہاں تک کہ قبضہ کر لے۔

أَبِيهِ ← حزام بن حكيم بن حزام: ← عَطَاءٍ، ← عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، ← أَبُو الْأَحْوَصِ، ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

3111 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عمرو بن هشام أبو أمية الحراني ثنا عثمان بن عبد الرحمن عن صدقة عن زيد بن واقد عن العلاء بن الحارث عن حزام بن حكيم بن حزام Y عن أبيه عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : إنكم قد أصبحتم في زمان كثير فقهاؤه قليل خطباؤه كثير معطوة قليل سؤاله العمل فيه خير من العلم وسيأتي زمان قليل فقهاؤه كثير خطباؤه كثير سؤاله قليل معطوه العلم فيه خير من العمل

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ ' حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: تم صبح کرتے ہو' فقہا بہت زیادہ ہیں ' خطباء کم ہیں ' دینے والے بہت ہیں ' لینے والے تھوڑے ہیں' اس میں عمل ' علم سے بہتر ہے 'عنقریب ایسا زمانہ آئے گا' کہ فقہاء کم ہوں گے اور خطباء زیادہ ہوں گے' مانگنے والے زیادہ ہوں گے' اور دینے والے تھوڑے ہوں گے' اس وقت علم ' عمل سے بہتر ہو گا۔

النبي صلى الله عليه و سلم ← أَبِيهِ ← حزام بن حكيم بن حزام: ← الْعَلَاءِ بْنِ الْحَارِثِ ← زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ← صَدَقَةُ، ← عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ أَبُو أُمَيَّةَ الْحَرَّانِيُّ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

3112 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح ( ح ) وحدثنا بكر بن سهل ثنا سعيد بن يحيى ( ح ) وحدثنا أبو جعفر محمد بن محمد التمار ثنا أبو الوليد قال شعيب ثنا الليث وقال أبو الوليد ثنا ليث بن سعد عن بكير بن عبد الله عن الضحاك بن عبد الرحمن بن خالد بن حزام Y عن حكيم بن حزام أنه أعان بفرسين يوم حنين فأصيبا فأتى النبي صلى الله عليه و سلم فقال : يا رسول الله إن فرسي قد أصيبا فعوضني فأعطاه فاستزاده فزاده ثم استزاده فزاده فقال النبي صلى الله عليه و سلم : إن هذا المال خضرة حلوة فمن سأل الناس أعطوه والسائل كالآكل لا يشبع

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حنین کے دن دو گھوڑے لیے' دونوں مارے گئے' میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا' میں نے عرض کی: یا رسول اللہ ! مجھے اس کا بدلہ دیں ! آپ نے دیا تو میں نے اور مانگا ' آپ نے پھر دیا تو میں پھر مانگا' آپ نے پھر دیا' پھر حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: یہ مال میٹھا اور سر سبز ہے' جو لوگوں سے مانگے اسے دیا جائے ' مانگنے والا ایسے ہے جیسے کھانے والا سیر نہیں ہوتا۔

الضحاك بن عبد الرحمن بن خالد بن حزام ← بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← اللَّيْثُ ← شُعَيْبٌ، ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← أبو جعفر محمد بن محمد التمار ← سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى، ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

3113 - حدثنا عمر بن عبد العزيز بن مقلاص المصري ثنا أبي ثنا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن بكير بن عبد الله بن الأشج عن الضحاك بن عبد الرحمن بن خالد بن حزام Y عن حكيم بن حزام أنه أعان بفرسين يوم حنين فأصيبا فأتى النبي صلى الله عليه و سلم فقال : أصيب فرساي فعضني فأعطاه ثم استزاده فزاده ثم استزاده ثم قال : يا حكيم إن هذا المال خضرة حلوة ومن سأل الناس أعطوه والسائل فيها كالآكل لا يشبع

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حنین کے دن دو گھوڑے لیے' دونوں مارے گئے' میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آیا' میں نے عرض کی: یا رسول اللہ ! مجھے اس کا بدلہ دیں ! آپ نے دیا تو میں نے اور مانگا ' آپ نے پھر دیا تو میں پھر مانگا' آپ نے پھر دیا' پھر حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: یہ مال میٹھا اور سر سبز ہے' جو لوگوں سے مانگے اسے دیا جائے ' مانگنے والا ایسے ہے جیسے کھانے والا سیر نہیں ہوتا۔

الضحاك بن عبد الرحمن بن خالد بن حزام ← بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَبِي ← عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ الْمِصْرِيُّ،

3114 - حدثنا أحمد بن رشدين المصري ثنا أحمد بن صالح ثنا ابن وهب أخبرني عمرو بن الحارث عن بكير Y عن الضحاك بن عبد الرحمن بن خالد بن حزام أن حكيم بن حزام قال له رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن هذا المال خضرة حلوة ومن سأل الناس فأعطوه والسائل منها كالآكل ولا يشبع

حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی پاک صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے فرمایا: مال سر سبز و میٹھا ہے ' جو لوگوں سے مانگے اسے دیا جائے تو مانگنے والا ایسے ہے جیسے کھانے والا سیر نہیں ہوتا۔

الضحاك بن عبد الرحمن بن خالد بن حزام أن حكيم بن حزام ← بُكَيْرٍ، ← عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ← ابْنُ وَهْبٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ رِشْدِينَ الْمِصْرِيُّ