Al Muajam Al Kabir Tibrani

2982 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا مسلم بن إبراهيم حدثنا هشام الدستوائي عن قتادة Y عن سليمان بن يسار أن حمزة بن عمرو الأسلمي سأل النبي صلى الله عليه و سلم عن الصوم في السفر ؟ فقال : إن شئت فصم وإن شئت فأفطر

حضرت حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کی: کیا میں سفر میں روزہ رکھوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اگر تو چاہے تو رکھ' اگر چاہے تو نہ رکھ۔

سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

2983 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا سلم بن جنادة ثنا وكيع ثنا هشام الدستوائي عن قتادة عن سليمان بن يسار Y عن حمزة الأسلمي أنه سأل النبي صلى الله عليه و سلم عن الصوم في السفر ؟ فقال : أنت بالخيار إن شئت صم وإن شئت فأفطر

حضرت حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کی: کیا میں سفر میں روزہ رکھوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : تجھے اختیار ہے اگر تو چاہے تو رکھ' اگر چاہے تو نہ رکھ۔

الصوم في السفر فقال أنت بالخيار إن شئت صم وإن شئت فأفطر ← حمزة الأسلمي أنه سأل النبي صلى الله عليه و سلم ← سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، ← قَتَادَةَ ← هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ← وَكِيعٌ، ← سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

2984 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري حدثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا محمد بن بشر ثنا سعيد عن قتادة Y عن سليمان بن يسار أن حمزة الأسلمي سأل رسول الله صلى الله عليه و سلم عن الصوم في السفر ؟ فقال : إن شئت صمت وإن شئت أفطرت

حضرت حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کی: کیا میں سفر میں روزہ رکھوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اگر تو چاہے تو رکھ ' اگر چاہے تو نہ رکھ۔

سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

2985 - حدثنا بكر بن سهل الدمياطي ثنا شعيب بن يحيى ( ح ) وحدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا أبو صالح عبد الله بن صالح قالا ثنا الليث ( ح ) وحدثنا أبو خليفة ثنا أبو الوليد ثنا ليث بن سعد عن بكير بن عبد الله Y عن سليمان بن يسار أن حمزة الأسلمي قال : يا رسول الله إني أجد قوة على الصيام في السفر فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن شئت فصم وإن شئت فأفطر

حضرت حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کی: میں سفر میں روزے رکھنے کی قوت رکھتا ہوں تو کیا میں سفر میں روزہ رکھوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اگر تو چاہے تو رکھ' اگر چاہے تو نہ رکھ۔

سليمان بن يسار أن حمزة الأسلمي ← بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ← لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ← اللَّيْثُ ← أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ← وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ← شُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى ← بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ

2986 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يحيى الحماني ثنا ابن مبارك عن عبد الحميد بن جعفر عن عمران بن أبي أنس قال سمعت سليمان بن يسار Y عن حمزة الأسلمي أنه سأل النبي صلى الله عليه و سلم عن الصوم في السفر ؟ فقال : إن شئت فصم وإن شئت فأفطر

حضرت حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے عرض کی: کیا میں سفر میں روزہ رکھوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اگر تو چاہے تو رکھ ' اگر چاہے تو نہ رکھ۔

الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ: «إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ» ← حمزة الأسلمي أنه سأل النبي صلى الله عليه و سلم ← سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، ← عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ1 ← عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ← ابْنُ مُبَارَكٍ، ← يحيى الحماني ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

2987 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة ثنا محمد بن بشر عن سعيد عن قتادة عن سليمان بن يسار Y عن حمزة الأسلمي أنه رأى رجلا بمنى يطوف على جمل له آدم يقول لا تصوموا هذه الأيام فإنها أيام أكل وشرب ورسول الله صلى الله عليه و سلم بين أظهرهم

حضر ت حمزہ اسلمی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے ایک آدمی کو منٰی میں دیکھا کہ وہ اپنے اونٹ پر طواف کر رہا تھا اور کہہ رہا تھا: ان دنوں روزے نہ رکھو کیونکہ یہ دن کھانے اور پینے کے ہیں اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ان کے درمیان تھے۔

حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلًا بِمِنًى يَطُوفُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ آدَمُ ← سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، ← قَتَادَةَ ← سَعِيدٌ، ← مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

2988 - حدثنا أبو الزنباع روح بن الفرج ثنا يحيى بن بكير حدثنا ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن عمران بن أبي أنس عن أبي سلمة Y عن حمزة بن عمرو الأسلمي أنه سأل رسول الله صلى الله عليه و سلم عن الصيام في السفر ؟ فقال : أي ذلك أيسر عليك فافعل

حضرت حمزہ اسلمی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سفر میں روزہ رکھنے کے متعلق پوچھا تو آپ نے فرمایا: جو آسانی سے رکھ سکتا ہو' وہ رکھے۔

حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَميِّ ← اَبِیْ سَلَمَۃَ ← عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ1 ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ← أبو الزنباع روح بن الفرج

2989 - حدثنا الحسين بن علي المعمري ثنا هشام بن عمار ثنا عبد الله بن يزيد البكري ثنا سليمان بن راشد النصري عن أبي سلمة بن عبد الرحمن Y عن حمزة بن عمرو الأسلمي أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال للأسلميين : ارموا يا بني إسماعيل فإن أباكم كان راميا قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : وأنا مع محجن بن الأذرع فأمسك القوم قال : ما لكم ؟ قالوا : من كنت معه فقد غلب قال : فارموا وأنا معكم كلكم

حضرت حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اسلمیین کے لیے اے بنی اسماعیل ! تیر اندازی کرو کیونکہ تمہارے والد گرامی تیر اندازی کرتے تھے ۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : میں محجن بن اذرع کے ساتھ ہوں' دوسری طرف والے (تیر اندازی کرنے سے) روکے گئے تو آپ نے فرمایا: تمہیں کیا ہوا ہے؟ انہوں نے عرض کی: جس کے ساتھ آپ ہیں ' وہ غالب آ گئی ہے' آپ نے فرمایا: تم سب تیر اندازی کرو' میں تم سب کے ساتھ ہوں۔

حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَميِّ ← أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ← سليمان بن راشد النصري ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْبَكْرِيُّ، ← هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، ← الحسين بن علي المعمري

2990 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا سعيد بن منصور ( ح ) وحدثنا أبو خليفة ثنا عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي ( ح ) وحدثنا إسحاق بن إبراهيم القطان المصري ثنا يحيى بن بكير قالوا ثنا المغيرة بن عبد الرحمن الحزامي Y عن أبي الزناد أن محمد بن عمرو الأسلمي أخبره أن أباه أخبره أن النبي صلى الله عليه و سلم أمره على سرية قال فخرجت فيها فقال : إن أخذتم فلانا فأحرقوه بالنار فما وليت ناداني فقال : إن أخذتموه فاقتلوه فإنه لا يعذب بالنار إلا رب النار واللفظ لحديث سعيد بن منصور

حضرت حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے انہیں ایک چھوٹے قافلے پر امیر مقرر کیا' میں بھی ان میں نکلا' آپ نے فرمایا: اگر تم فلاں کو پکڑو تو اس کو آگ میں جلاؤ ۔ جب میں پلٹا تو آپ نے مجھے آواز دی' فرمایا : اگر تم فلاں کو پکڑو تو اے قتل کرو کیونکہ آگ کا عذاب دینا رب تعالیٰ کے علاوہ کسی کے لیے جائز نہیں ہے۔ یہ الفاظ حدیث حضرت سعید بن منصور کے ہیں۔

أَنَّ أَبَاهُ ← أبي الزناد أن محمد بن عمرو الأسلمي ← الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِزَامِيُّ ← يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ← وحدثنا إسحاق بن إبراهيم القطان المصري ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيُّ، ← وَحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، ← سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

2991 - حدثنا مصعب بن إبراهيم بن حمزة الزبيري حدثني أبي ( ح ) وحدثنا علي بن عبد العزيز ثنا إبراهيم بن حمزة ثنا سفيان بن حمزة عن كثير بن زيد عن محمد بن حمزة بن عمرو الأسلمي Y عن أبيه قال : أنفر بنا ونحن في سفر مع رسول الله صلى الله عليه و سلم في ليلة ظلماء دحسة فأضاءت أصابعي حتى جمعوا عليها ظهرهم وما سقط من متاعهم وإن أصابعي لتنير

حضرت حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا : ہمیں لے جایا گیا اس حال میں کہ ہم ایک سفر میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ تھے' انتہائی کالی سیاہ رات میں تو میری انگلیاں روشن ہو گئیں یہاں تک کہ سارے ان پر جمع ہو گئے' جو ان کا سامان گرا تھا وہ بھی ان پر ظاہر ہو گیا جبکہ میری انگلیاں چمکتی رہیں۔

أَبِيهِ ← مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيُّ، ← كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ، ← سُفْيَانُ بْنُ حَمْزَةَ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ← أَبِي ← مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ،

2992 - حدثنا محمد بن نصر الصائغ ثنا إبراهيم بن حمزة الزبيري ثنا سفيان بن حمزة ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا حمزة بن مالك بن حمزة المديني حدثني عمي سفيان بن حمزة عن كثير بن زيد عن محمد بن حمزة بن عمرو الأسلمي Y عن أبيه حمزة بن عمرو قال : كان طعام أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم يدور على أصحابه هذا ليلة وهذا ليلة قال : فدار علي ليلة فصنعت طعام أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم وتركت النحي ولم أوكه وذهبت بالطعام إليه فتحرك فأهريق ما فيه فقلت : أعلى يدي أهريق طعام رسول الله صلى الله عليه و سلم ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أدنه فقلت : لا أستطيع يا رسول الله فرجعت مكاني فإذا النحي يقول : قب قب فقلت : مه قد أهريقت فضلة فضلت فيه فجئت أنظر فيه فوجدته قد ملىء إلى ثدييه فاجتذبته وجئت رسول الله صلى الله عليه و سلم فأخبرته فقال : ألا إنك لو تركته لملىء إلى فيه ثم أوكيء

حضرت حمزہ بن عمرو رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں : ہجرت کے بعد) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ کا کھانا ' دیگر صحابہ کے ہاتھوں گھومتا تھا' ایک رات ' ایک کے گھر اور دوسری رات دوسرے کے گھر ہوتا تھا۔ راوی کا بیان ہے : گھومتا ہوا ایک رات میرے گھر آ گیا' پس میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ کا کھانا پکایا لیکن اتفاق سے میں نے مشکیزے کو یوں ہی چھوڑ دیا' اس کا منہ بند نہیں کیا' میں کھانا لے کر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں آیا' پس وہ ہلا تو جو کچھ اس میں تھا وہ نکل کر گر گیا' پس میں نے کہا: کیا میرے ہاتھ پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا کھانا گر گیا ہے؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: قریب ہو ! میں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول ! طاقت نہیں ہے' پس میں اپنی جگہ لوٹا جبکہ مشکیزے سے قب قب کی آواز نکال رہی تھی' میں نے کہا: ٹھہر ! پس جو کچھ اس میں باقی تھا' وہ بھی نکل کر بہہ گیا' پس میں آیا تاکہ اس میں دیکھوں تو میں اسے پایا کہ وہ آدھے سے زیادہ (سینے تک) بھر چکا ہے' میں نے اسے پکڑ کر کھینچا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو آکر خبر دی' آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اگر تو اسے چھوٹ دیتا تو منہ تک بھر جاتا' پھر اس کا منہ باندھ دیتا۔

أبيه حمزة بن عمرو ← مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو الْأَسْلَمِيُّ، ← كَثِيرُ بْنُ زَيْدٍ، ← عَمِّي سُفْيَانُ بْنُ حَمْزَةَ، ← حَمْزَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ حَمْزَةَ الْمَدِينِيُّ، ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← سُفْيَانُ بْنُ حَمْزَةَ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الصَّائِغُ

2993 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا يزيد بن يحيى بن يزيد أبو خالد الخزاعي ثنا أبو بكر بن محمد بن حمزة بن عمرو الأسلمي عن أبيه Y عن جده قال : خرج رسول الله صلى الله عليه و سلم إلى غزوة تبوك وكنت على خدمته ذلك السفر فنظرت إلى نحي السمن قد قل ما فيه وهيأت للنبي صلى الله عليه و سلم طعاما فوضعت النحي في الشمس ونمت فانتبهت بخرير النحي فقمت فأخذت برأسه بيدي فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم ورآني لو تركته لسال واديا سمنا

حضرت حمزہ بن عمرو اسلمی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں : رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم غزوہ تبوک کی طرف تشریف لے چلے' اس سفر میں آپ کی خدمت کی ڈیوٹی میری تھی ' پس میں نے گھی کے مشکیزے کی طرف دیکھا' اس میں گھی کم ہو چکا ہے' میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لیے کھانا تیار کیا اور اس مشکیزے کو دھوپ میں رکھ کر خود سو گیا ' پس میں مشکیزے کے خراٹوں کی آواز سے بیدار ہوا' پس میں اُٹھ کر اس کے اوپر سے اپنے ہاتھ کے ساتھ پکڑا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے دیکھ کر فرمایا: اگر تو اسے چھوڑ دیتا تو پوری وادی گھی سے بہہ جاتی۔

جَدِّهِ، ← أَبِيهِ ← أبو بكر بن محمد بن حمزة بن عمرو الأسلمي ← يزيد بن يحيى بن يزيد أبو خالد الخزاعي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ