Al Muajam Al Kabir Tibrani

2753 - حدثنا العباس بن حمدان الأصبهاني ثنا شعيب بن عبد الحميد الطحان ثنا يزيد بن هارون أنا شيبان عن الحكم بن عبد الله بن خطاف Y عن أم أنيس بنت الحسن بن علي رضي الله عنهما عن أبيها قال : قالوا : يا رسول الله أرأيت قول الله عز و جل { إن الله وملائكته يصلون على النبي } قال : إن هذا لمن كتوم ولولا أنكم سألتموني عنه ما أخبرتكم إن الله عز و جل وكل بي ملكين لا أذكر عند عبد مسلم فيصلي علي إلا قال ذاناك الملكان غفر الله لك وقال الله وملائكته جوابا لذنيك الملكين آمين ولا يصلي علي أحد إلا قال ذاناك الملكان غفر الله لك وقال الله وملائكته جوابا لذنيك الملكين آمين

حضرت اُم اُنیس بنت حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہما اپنے والد سے روایت کرتی ہیں کہ حضرت امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا کہ صحابہ کرام نے عرض کی: یار سول اللہ ! کیا آپ اللہ عزوجل کے ارشاد : " اللہ اور اس کے فرشتے غیب کی خبریں بتانے والے کی تعریفیں کرتے ہیں "۔آپ نے فرمایا: یہ بات چھپی ہوئی تھی ، اگر تم مجھ سے اس کے متعلق نہ پوچھتے تو میں نہ بتاتا ، اللہ عزوجل نے میرے لیے دو فرشتے مقرر کیے ہیں ، کسی مسلمان بندے کے پاس میر اذکر کیا جاتا ہے اور وہ میری بار گاہ میں درود پڑھتاہے تو وہ فرشتے عرض کرتے ہیں : اللہ آپ کو بخشے ! اللہ اور اُس کے فرشتے دونوں فرشتوں کے جواب میں آمین کہتے ہیں ، اور جو کوئی بندہ میری بار گاہ میں درود پڑھتا ہے تو وہ دونوں فرشتے کہتے ہیں : اللہ عزوجل تجھے بخشے ! اللہ اور اُس کے فرشتے اُن دونوں کے جواب میں آمین کہتے ہیں ۔

أَبِيهَا ← أم أنيس بنت الحسن بن علي ← الحكم بن عبد الله بن خطاف ← شَيْبَانَ ← يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ← شُعَيْبُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الطَّحَّانُ، ← العباس بن حمدان الأصبهاني

2754 - حدثنا أحمد بن عمرو البزار و العباس بن حمدان الحنفي قالا ثنا زيد بن أخزم ثنا أبو داود ثنا القاسم بن الفضل Y عن يوسف بن مازن الراسبي قال : قام رجل إلى الحسن بن علي فقال : سودت وجوه المؤمنين فقال : لا تؤنبني رحمك الله فإن رسول الله قد أري بني أمية يخطبون على منبره رجلا فرجلا فساءه ذلك فنزلت هذه الآية { إنا أعطيناك الكوثر } نهر في الجنة ونزلت { إنا أنزلناه في ليلة القدر * وما أدراك ما ليلة القدر * ليلة القدر خير من ألف شهر } تملكه بني أمية قال القاسم : فحسبنا ذلك فإذا هو ألف لا يزيد ولا ينقص

حضرت یوسف بن مازن الراسبی فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضرت امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے پاس کھڑا ہوا، اُس نے کہا: آپ نے ایمان والوں کے چہرے کو کا لا کر دیا ہے ۔ آپ نے فرمایا: مجھے نہ بتاؤ ! اللہ تم پر رحم کرے !کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو بنوامیہ دکھائے گئے تھے کہ آپ کے منبر پر خطبہ دے رہے ہیں ، ایک کے بعد دوسرا آدمی ، تو یہ آیت نازل ہوئی : " آپ پیارے مصطفیٰ ! بے شک ہم نے تمہیں بے شمار خوبیاں عطا فرمائی ہیں " کو ثر سے مراد جنت میں ایک نہر ہے ، اور یہ آیت نازل ہوئی : "ہم نے قرآن لیلتہ القدر میں نازل کیا، آپ کو کیا معلوم کہ لیلتہ القدر کیا ہے ، لیلتہ القدر ہزار مہینوں سے بہتر ہے "۔ بنوامیہ مالک ہوگئے ہیں ۔ امام طبرانی فرماتے ہیں: یہ ہزار تھے ، اس سے نہ زیادہ ہوئے نہ کم ۔

سودت وجوه المؤمنين ← قام رجل إلى الحسن بن علي ← يوسف بن مازن الراسبي ← الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ، ← أَبُو دَاوُدَ، ← زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ، ← أحمد بن عمرو البزار و العباس بن حمدان الحنفي

2755 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا محمد بن أبان الواسطي ثنا محمد بن الحسن المزني عن سعيد بن المرزبان أبي سعد عن عطاء Y عن الحسن بن علي رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : يحشر الناس يوم القيامة حفاة عراة فقالت امرأة : يا رسول الله فكيف يرى بعضنا بعضا ؟ قال : إن الأبصار يومئذ شاخصة فرفع بصره إلى السماء فقالت : يا رسول الله ادع الله أن يستر عورتي قال : اللهم استر عورتها

حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: قیامت کے دن لوگوں ننگے بند اور ننگے جسم اکٹھا کیا جائے گا ۔ ایک عورت نے عرض کی: یار سول اللہ ! ہم ایک دوسرے کو دیکھیں گے نہیں؟ آپ نے فرمایا: آنکھیں اس سے پھٹی ہوئی ہوں گی، آپ نے آسمان کی طرف اپنی نگاہ اُٹھائی ۔ اس عورت نے عرض کی : یارسول اللہ ! اللہ عزوجل سے دعا کریں کہ میری شرمگاہ ڈھانپ دے ۔ آپ نے یہ دعا کی : اے اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس کی شرمگاہ ڈھانپ دے ۔

الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ← عَطَاءٍ، ← سعيد بن المرزبان أبي سعد ← مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُزَنِيُّ، ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

2756 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صلاح حدثني الليث حدثني إسحاق بن بزرج Y عن الحسن بن علي رضي الله عنه قال : أمرنا رسول الله صلى الله عليه و سلم أن نلبس أجود ما نجد وأن نتطيب بأجود ما نجد وأن نضحي بأسمن ما نجد البقرة عن سبعة والجزور عن عشرة وأن نظهر التكبير وعلينا السكينة والوقار

حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمیں اچھے کپڑے پہننے کا حکم دیتے ، جو ہم پائیں اور عمدہ خوشبو لگانے کا حکم دیتے جو ہم پائیں اور عمدہ قربانی کرے کا حکم دیتے جو ہم پائیں ، گائے اور اونٹ میں سات افراد شریک ہوتے ، ہم اس پر سوار ہوں اللہ اکبر پڑھتے ہوئے اس حالت میں کہ ہم پر سکونت اور وقار ہو۔

الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ← إسحاق بن بزرج ← اللَّيْثُ ← عبد الله بن صلاح ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

2757 - حدثنا علي بن سعيد الرازي ثنا محمد بن حميد الرازي ثنا سلمة بن الفضل حدثنا عمرو بن أبي قيس عن إبراهيم بن عبد الأعلى Y عن سويد بن غفلة قال : كانت عائشة بنت خليفة الخثعمية عن الحسن بن علي رضي الله عنه فلما أصيب علي رضي الله عنه وبويع للحسن رضي الله عنه بالخلافة دخل عليها فقال : لتهنك الخلافة فقال لها : أتظهرين الشماتة بقتل علي انطلقي فأنت طالق ثلاثا فتقنعت بساج لها وجلست في ناحية البيت وقالت : أم والله ما أردت ما ذهبت إليه فأقامت حتى انقضت عدتها ثم تحولت عنه فبعث إليها ببقية بقيت لها من صداقها عليه وبمتعة عشرة آلاف فلما جاءها الرسول بذلك قالت : متاع قليل من حبيب مفارق فلما رجع الرسول إلى الحسن فأخبره بما قالت بكى الحسن بن علي رضي الله عنه وقال : لولا أني سمعت جدي رسول الله صلى الله عليه و سلم أو سمعت أبي يحدث عن جدي أنه قال : إذا طلق الرجل امرأته ثلاثا عند الأقراء أو طلقها ثلاثا مبهمة لم تحل له حتى تنكح زوجا غيره لراجعتها

حضرت سوید بن غفلہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت عائشہ بنت خلیفہ خثعمیہ ، حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما کے پاس تھیں ، جب حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو شہید کیا گیا تو حضرت امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے لیے خلافت پر بیعت کی گئی ، میں آپ کے پاس آئی ، آپ کو مباکباد دینے کے لیے ، آپ نے مجھے فرمایا: کیا تُو مجھے گالی دے کر قتل کر وانا چاہتی ہے، تُو چلی جا !تجھے تین طلاق ہیں ۔ اُنہوں نے اپنے اوپر کپڑا اوڑھا اور گھر کے ایک کونے میں بیٹھ گئیں ، عرض کی: اللہ کی قسم !میں نے جانے کا ارادہ نہیں کیا تھا ، جس وقت ان کی عدت مکمل ہوئی تو کھڑی ہوئیں ، پھر چلی گئیں۔ حضرت امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے بقیہ حق مہر بھیج دیا اور دس ہزار بطور سامان کے دیا ۔ جب آپ کا بھیجا ہو ا آیا تو اُس نے کہا: دوست کی جدائی سے مال تھوڑا ہے ۔ جب وہ نمائندہ واپس آیا تو آپ کو بتایا جو اُس عورت نے کہا۔ حضرت امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ روپڑے اور کہا: اگر میں نے اپنے نانا جان جناب محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنانہ ہو تا یا اپنے والد صاحب سے سنانہ ہو تا جو آپ نے میرے نانا کے حوالے سے سنا ہے کہ آدمی جب اپنی بیوی کو تین طلاق دے طہر میں یاتین مبہم طلاقیں دے تو وہ عورت اس کے لیے حلا ل نہ ہو گی یہاں تک کہ دوسرے شوہر سے شادی کر لے ۔

سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ← إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَی ← عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ ← سلمۃ بن الفضل ← مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ الرَّازِيُّ ← عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ

2758 - حدثنا علي بن إسحاق الوزير الأصبهاني ثنا إسماعيل بن موسى السدوسي ثنا سعيد بن خيثم الهلالي عن الوليد بن يسار الهمداني Y عن علي بن أبي طلحة مولى بني أمية قال : حج معاوية بن أبي سفيان وحج معه معاوية بن حديج وكان من أسب الناس لعلي فمر في المدينة في مسجد الرسول صلى الله عليه و سلم و الحسن بن علي جالس في نفر من أصحابه فقيل له : هذا معاوية بن حديج الساب لعلي رضي الله عنه فقال : علي بالرجل فأتاه الرسول فقال : أجب قال : من ؟ قال : الحسن بن علي يدعوك فأتاه فسلم عليه فقال له الحسن بن علي رضي الله عنه : أنت معاوية بن حديج ؟ قال : نعم فرد عليه ثلاثا فقال له الحسن : الساب لعلي ؟ فكأنه استحيى فقال له الحسن رضي الله عنه : أم والله لئن وردت عليه الحوض وما أراك أن ترده لتجدنه مشمر الازار على ساق يذود المنافقين ذود غريبة الإبل قول الصادق المصدوق صلى الله عليه و سلم وقد خاب من افترى

بنی اُمیہ کے غلام حضرت علی بن ابو طلحہ فرماتے ہیں کہ معاویہ بن ابو سفیان نے حج کیا، ان کے ساتھ معاویہ بن حدیج نے بھی حج کیا۔ معاویہ بن حدیج، حضرت علی رضی اللہ عنہ کو گالیاں دینے والوں میں سے تھا ۔ یہ معاویہ بن حدیج مدینہ میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی مسجد کے پاس سے گزرا ، حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما صحابہ کے گروہ میں تھے ، آپ سے عرض کی گئی : یہ معاویہ بن حدیج ہے جو حضرات علی کو گالیاں دیتا ہے ۔ آپ نے فرمایا: اس آدمیکو میرے پاس لاؤ !آپ کا نمائندہ اُسے آپ کے پاس لایاتو اُ س نے کہا: کون ہے؟ نمائندہ نےکہا: حضرت حسن بن علی آپ کو بلارہے ہیں۔ معاویہ بن حدیج آیا، اُس نے سلام کیا۔ حضرت امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: تُو حضرت علی کو گالیاں دیتا ہے ۔ اُس نے شرم کی ، حضرت امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: اللہ کی قسم !اگر تُو حوض کو ثر پرآیا تو میں تجھے واپس کروں گا، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے حوض کو ثر سے منافقوں کو ایسے دور کیا جائے گا جس طرح اجنبی اونٹ کو دور کیا جا تا ہے ، یہ بات صادق مصدوق نے فرمائی ہے کہ وہ نقصان میں ہے جس نے افتراء باندھا ۔

عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ ← الْوَلِيدِ بْنِ يَسَارٍ الْهَمْدَانِيِّ، ← سعيد بن خيثم الهلالي ← إسماعيل بن موسى السدوسي ← عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ الْوَزِيرُ الْأَصْبَهَانِيُّ

2759 - حدثنا محمد بن راشد الأصهباني ثنا إبراهيم بن سعيد الجوهري ثنا سعيد بن محمد الوراق ثنا فضيل بن غزوان حدثنا أبو المغيرة الذهلي Y حدثني فلفلة الجعفي قال سمعت الحسن بن علي رضي الله عنه يقول : رأيت النبي صلى الله عليه و سلم في المنام متعلقا بالعرش ورأيت أبا بكر رضي الله عنه أخذ بحقوي النبي صلى الله عليه و سلم ورأيت عمر رضي الله عنه أخذ بحقوي أبي بكر رضي الله عنه ورأيت عثمان رضي الله عنه أخذ بحقوي عمر رضي الله عنه ورأيت الدم ينصب من السماء إلى الأرض فحدث الحسن بهذا الحديث وعنده قوم من الشيعة فقالوا : وما رأيت عليا ؟ فقال الحسن : ما كان أحد أحب إلي أن أراه أخذ بحقوي النبي صلى الله عليه و سلم من علي ولكنها رؤيا رأيتها

حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کوخواب میں دیکھا کہ عرش کے ساتھ معلق ہیں اور میں نے حضرت ابو بکر کو دیکھا کہ آپ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے کندھوں کو پکڑا ہو اہے اور میں نے حضرت عمر کو دیکھا کہ آپ نے حضرت ابو بکر کے کندھوں کو پکڑا ہوا ہے اور میں نے حضرت عثمان بن عفان کو دیکھا کہ آپ نے حضرت عمر کے کندھو ں کو پکڑا ہوا ہے ، میں نے دیکھا کہ حضرت عثمان کا خون آسمان سے زمین کی طرف گر رہا ہے ، میں نے امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے یہ حدیث بیان کی، وہاں لوگوں کا گروہتھا ، اُنہوں نے کہا: آپ نے حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو نہیں دیکھا ؟ امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: مجھے بھی پسند تھا کہ میں بھی دیکھو ں کہ حضرت علی آپ کا کندھا پکڑے ہوئے ہیں ؟ لیکن یہ میں نے خواب دیکھا ہے ۔

الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ← فُلْفُلَةَ الْجُعْفِيِّ، ← أَبُو الْمُغِيرَةِ الذُّهْلِيُّ ← فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ، ← سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَرَّاقُ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ← محمد بن راشد الأصهباني

2760 - حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي ثنا إسماعيل بن سيف ثنا جعفر بن سليمان عن سعد بن طريف Y عن الأصبع بن نباتة قال : دخلت مع علي بن أبي طالب رضي الله عنه إلى الحسن بن علي نعوده فقال له علي رضي الله عنه : كيف أصبحت يا ابن رسول الله ؟ قال : أصبحت بحمد الله بارئا قال : كذلك إن شاء الله ثم قال الحسن رضي الله عنه : أسندوني فأسنده علي رضي الله عنه إلى صدره فقال سمعت جدي رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : إن في الجنة شجرة يقال له شجرة البلوى يؤتى بأهل البلاء يوم القيامة فلا يرفع لهم ديوان ولا ينصب لهم ميزان يصب عليهم الآجر صبا وقرأ { إنما يوفى الصابرون أجرهم بغير حساب }

حضرت اصبغ بن نباتہ فرماتے ہیں کہ میں حضرت علی بن ابو طالب رضی اللہ تعالیٰ عنہ کے ساتھ حضرت حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کی زیارت کرنے کے لیے آیا ، حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے حضرت امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا: اے رسول اللہ کے بیٹے ! آپ نے صبح کیسے کی؟ حضرت امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے عرض کی:اللہ کی رحمت سے میں نے صبح اچھی کی ہے اور عرض کی : انشاء اللہ ایسے رہوں گا۔ پھر امام حسن نے کہا: مجھے ٹیک لگاؤ! حضرت علی نے اپنے سینے سے ان کو سہار ا دیا ۔ امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے کہا: میں نے اپنے نانا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: جنت میں ایک درخت ہے اس کو آزمائش والا درخت کہا جاتا ہے ، قیامت کے دن وہ اہل بلا کو عطا کیا جائے گا، ان کے لیے حساب و کتاب والا رجسٹر بھی نہیں اُٹھایا جائے گااور میزان بھی نصب نہیں کیا جائے گا، ان پراجر بہایا جائے گا ، پھر یہ آیت کریمہ پڑھی : "بے شک صبر کرنے والوں کو ان کا اجربغیر حساب کے پورا پورا دیا جائے گا"۔

جدي رسول الله صلى الله عليه و سلم ← الْحَسَنُ أَسْنِدُونِي، فَأَسْنَدَهُ عَلِيُّ إِلَى صَدْرِهِ، ← كَذَلِكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، ثُمَّ ← أَصْبَحْتُ بِحَمْدِ اللَّهِ بَارِئًا، ← لَهُ عَلِيُّ: كَيْفَ أَصْبَحْتَ يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ؟ ← دَخَلْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ إِلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ نَعُودُهُ ← الْأَصْبَعِ بْنِ نُبَاتَةَ، ← سعد بن طريف ← جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَيْفٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ

2761 - حدثنا محمود بن محمد الواسطي ثنا وهب بن بقية أنا خالد Y عن حصين بن أبي جميلة أن الحسن بن علي رضي الله عنه حين قتل علي رضي الله عنه أستخلف فبينما هو يصلي بالناس إذ وثب عليه رجل فطعنه بخنجر في وركه فتمرض منها أشهرا ثم قام على المنبر يخطب فقال : يا أهل العراق اتقوا الله فينا فإنا أمراؤكم وضيفانك ونحن أهل البيت الذي قال الله عز و جل { إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركم تطهيرا } فما زال يومئذ يتكلم حتى ما يرى في المسجد إلا باكيا

حضرت ابو جمیلہ سے روایت ہے کہ جس وقت حضرت علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو شہید کیا گیا ، حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہما کو خلیفہ بنایا گیا ، آپ لوگوں کو نماز پڑھا رہے تھے کہ اچانک کسی آدمی نے آپ پر حملہ کر دیا ، آپ کی پنڈلی کو زخمی کیا گیا ، اس وجہ سے آپ کئی ماہ تک بیمار رہے ، پھر آپ منبر پر خطبہ دینے کے لیے کھڑے ہوئے ، پھر فرمایا: اے عراق والوصلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اللہ سے ہمارے متعلق ڈرو! میں تمہارا امیر بھی ہوں اور تمہارا امام بھی ، ہم وہ اہل بیت ہیں جن کے متعلق اللہ تعالیٰ ارشاد فرماتا ہے : "اللہ یہی چاہتا ہے کہ اے نبی کے گھر والو!کہ تم سے ہرناپاکی دور فرمادے اور تمہیں پاک کرکے خوب ستھر ا کرے " اس کے بعد آپ مسلسل گفتگو کرتے رہے یہاں تک کہ لوگ مسجد میں رونے لگے ۔

حصين بن أبي جميلة ← خَالِدٌ، ← وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، ← مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ،:

2762 - حدثنا أحمد بن حمويه أبو سيار التستري ثنا بشر بن معاذ العقدي ثنا يحيى بن سعيد الواسطي ثنا يحيى بن العلاء Y عن طلحة بن عبيد الله عن الحسن بن علي رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : من أتته هدية وعنده قوم جلوس فهم شركاؤه فيها

حضرت حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: جس کے پاس ہدیہ آئے اور لوگ وہاں بیٹھے ہوں تو وہ اس میں سارے برابر شریک ہیں ۔

الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ← طَلْحَۃَ بْنَ عُبَیْدِ اللہِ ← يحيى بن العلاء ← يحيى بن سعيد الواسطي ← بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، ← أحمد بن حمويه أبو سيار التستري

2763 - حدثنا القاسم بن محمد الدلال ثنا مخول بن إبراهيم ثنا كامل أبو العلاء عن عبد الله بن سليمان Y عن الحسن بن علي رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : أطعمو الطعام وأطيبو الكلام

حضرت امام حسن بن علی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: لوگوں کو کھانا کھلاؤ اور اچھی گفتگو کرو۔

الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ← كَامِلٌ أَبُو الْعَلَاءِ، ← مِخْوَلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّلَّالُ

2764 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو عاصم عن ابن عون Y عن عمير بن إسحاق أن أبا هريرة رضي الله عنه لقي الحسن بن علي رضي الله عنه عنهما فقال : ارفع ثوبك حتى أقبل حيث رأيت النبي صلى الله عليه و سلم يقبل فرفع عن بطنه ووضع يده على سرته

حضرت عمر بن اسحاق فرماتے ہیں کہ حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ ، حضرت حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے ملے ۔ حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے عرض کی ، اپنا کپڑا اُ ٹھائیں تاکہ میں بوسہ لوں کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو آپ کا بوسہ لیتے دیکھا ہے ۔ حضرت امام حسن رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے ان کے پیٹ سے کپڑا اُٹھا یا اور اپنا ہاتھ ان کی ناف پر رکھ لیا۔

عمير بن إسحاق أن أبا هريرة لقي الحسن بن علي عنهما ← ابْنِ عَوْنٍ ← أَبُو عَاصِمٍ ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،