Al Muajam Al Kabir Tibrani

2430 - حدثنا أبو حصين القاضي ثنا يحيى الحماني ثنا أبو معاوية عن الأعمش عن إبراهيم عن همام بن الحارث عن جرير رضي الله عنه Y أن النبي صلى الله عليه و سلم توضأ ومسح على خفيه

حضرت جریر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے وضو کیا اور موزوں پر مسح کیا ۔

جَرِيرٌ ← هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبُو مُعَاوِيَةَ ← يحيى الحماني ← أَبُو حُصَيْنٍ الْقَاضِي

2431 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني عبد الله بن عمر بن أبان ثنا عبيدة بن الأسود ثنا القاسم بن الوليد عن طلحة بن مصرف عن إبراهيم التيمي عن همام بن الحارث عن جرير Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( للمسافر ثلاث وللمقيم يوم ) في المسح على الخفين

حضرت جریر رضی اللہ عنہ ، حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا : مسافر موزوں پر مسح تین دن و راتیں اور مقیم ایک دن اور رات کرے گا۔

للمسافر ثلاث وللمقيم يوم في المسح على الخفين ← النبي صلى الله عليه و سلم ← جَرِيرٌ ← هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، ← إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ← طَلْحَۃَ بن مصرف ← القاسم بن الوليد ← عُبَيْدَةَ بن الأسود ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ اَبَانَ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

2432 - حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل ثنا محمد بن سلام الجمحي ثنا أبو عوانة عن مغيرة عن إبراهيم عن همام بن الحارث عن جرير Y عن النبي صلى الله عليه و سلم أنه توضأ ومسح على خفيه

حضرت جریر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے وضو کیا اور موزوں پر مسح کیا ۔

النبي صلى الله عليه و سلم أنه توضأ ومسح على خفيه ← جَرِيرٌ ← هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← مُغِيرَةَ، ← أَبُو عَوَانَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ

2433 - حدثنا محمد بن العباس الأخرم الأصبهاني ثنا حبيب بن بشر ثنا حماد بن مسعدة عن شعبة عن حماد عن إبراهيم عن الهمام بن الحارث Y أنه رأى جرير بن عبد الله بال ومسح على الخفين وصلى فسئل عن ذلك ؟ فقال : رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم يمسح عليهما

حضرت ہمام بن حارث فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت جریر رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ آپ نے پیشاب کیا اور موزوں پر مسح کیا اور نماز پڑھی ، آپ سے اس کے متعلق پوچھا گیا تو آپ نے فرمایا : میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو ایسا کرتے ہوئے دیکھا ہے ۔

الهمام بن الحارث ← إِبْرَاهِيمَ، ← حَمَّادٌ، ← شُعْبَةُ، ← حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ، ← حبيب بن بشر ← محمد بن العباس الأخرم الأصبهاني

2434 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا محمد بن حميد ثنا الحكم بن بشر عن عمرو بن قيس الملائي عن حماد عن إبراهيم عن همام عن جرير Y أنه توضأ ومسح على خفيه فقيل له ؟ فقال : رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم يمسح فمسحت

حضرت ہمام فرماتے ہیں کہ حضرت جریر رضی اللہ عنہ نے وضو کیا اور موزوں پر مسح کیا، آپ سے اس کے متعلق عرض کی گئی تو آپ نے فرمایا : میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو مسح کرتے ہوئے دیکھا ہے ، میں بھی مسح کرتا ہوں ۔

جرير أنه توضأ ومسح على خفيه فقيل له ← هَمَّامٌ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← حَمَّادٌ، ← عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ، ← الحكم بن بشر ← مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

2435 - حدثنا صالح بن أحمد بن أبي مقاتل ثنا محمد بن حسان الواسطي ثنا محمد بن يزيد ثنا شعبة عن منصور عن إبراهيم عن همام Y قال : بال جرير وتوضأ ومسح على خفيه وقال : رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم فعل مثل ذلك

حضرت ہمام فرماتے ہیں کہ حضرت جریر رضی اللہ عنہ نے پیشاب کیا اور اس کے بعد وضو کیا اور موزوں پر مسح کیا اور فرمایا : میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو ایسا کرتے ہوئے دیکھا ہے ۔

بال جرير وتوضأ ومسح على خفيه ← هَمَّامٌ، ← إِبْرَاهِيمَ، ← مَنْصُورٌ، ← شُعْبَةُ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ ← مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْوَاسِطِيُّ ← صَالِحُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مُقَاتِلٍ

2436 - حدثنا محمد بن العباس الأخرم الأصبهاني ثنا حماد بن الحسن بن عنبسة ثنا حجاج بن نصير ثنا شعبة عن الحكم Y قال سمعت إبراهيم يحدث عن همام بن الحارث أن جريرا بال ثم توضأ ومسح على خفيه ثم قال : رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم يفعل مثل هذا

حضرت ہمام فرماتے ہیں کہ حضرت جریر رضی اللہ عنہ نے پیشاب کیا اور اس کے بعد وضو کیا اور موزوں پر مسح کیا اور فرمایا : میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو ایسا کرتے دیکھا ہے ۔

رأيت رسول الله صلى الله عليه و سلم يفعل مثل هذا ← همام بن الحارث أن جريرا بال ثم توضأ ومسح على خفيه ثم ← إِبْرَاهِيمَ، ← الْحَكَمِ ← شُعْبَةُ، ← حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ ← حَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَنْبَسَةَ ← محمد بن العباس الأخرم الأصبهاني

2437 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا محمد بن قيس الأسدي عن مسلم بن صبيح قال سمعت جرير بن عبد الله Y وهو يخطب الناس وكان مما يفعل يأتي المنبر حتى يقوم عليه فسمعت يقول : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( من سن في الإسلام سنة حسنة فله مثل أجر من عمل بها في أن لا ينقص من أجورهم شيء ومن سن في الإسلام سنة سيئة فعليه مثل وزر من عمل بها في أنه لا ينقص من أوزارهم شيء )

حضرت مسلم بن صبیح فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت جریر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ آپ لوگوں کو خطبہ دے رہے تھے ، آپ کے لیے منبر لایا جاتا، آپ اس پر کھڑے ہوتے ، میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ آپ نے فرمایا : جس نے اسلام میں اچھا طریقہ شروع کیا تو اس کے لیے نیکی ہو گی ، جس نے اس کے بعد اس پر عمل کیا ، اس کرنے والے کو اتنا ہی ثواب ملے گا، ان کرنے والوں کے ثواب میں کوئی کمی نہیں ہو گی، اور جس نے اسلام میں برا طریقہ شروع کیا تو اس کے لیے گناہ ہوگا، جو بھی وہ عمل کرے گا تو اسے اس کے گناہ کو حصہ ملتا رہے گا۔

مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ الْأَسْدِيُّ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

2438 - حدثنا إبراهيم بن سويد الشبامي ثنا عبد الرزاق أنا سفيان الثوري عن الأعمش عن موسى بن عبد الله بن يزيد عن عبد الرحمن بن هلال عن جرير Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( المهاجرون والأنصار بعضهم أولياء بعض في الدنيا والآخرة والطلقاء من قريش والعتقاء من ثقيف بعضهم أولياء بعض في الدنيا والآخرة )

حضرت جریر رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : مہاجر اور انصار ، دنیا و آخرت میں ایک دوسرے کے دوست ہیں ، طلقاء قریش سے ہیں ، عتقاء قبیلہ ثقیف سے ہیں ، یہ دنیا و آخرت میں ایک دوسرے کے دوست ہیں ۔

جَرِيرٌ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هلال ← مُوسَی بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ← الْاَعْمَشِ ← سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ← عَبْدُ الرَّزَّاقِ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُوَيْدٍ الشِّبَامِيُّ،

2439 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري أنا معمر عن قتادة عن حميد بن هلال عن عبد الرحمن بن هلال عن جرير بن عبد الله البجلي Y أن رجلا من الأنصار جاء النبي صلى الله عليه و سلم بصرة من ذهب يملأ ما بين أصابعه فقال : هذه في سبيل الله ثم قام أبو بكر رضي الله عنه فأعطاه ثم قام عمر رضي الله عنه فأعطاه ثم قام المهاجرون والأنصار فأعطوا فأشرق وجه رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى رأينا الاشراق في وجنتيه ثم قال النبي صلى الله عليه و سلم : ( من استن سنة صالحة في الاسلام فعمل بها بعده كان له مثل أجورهم من غير أن ينقص من أجورهم شيء ومن سن في الاسلام سنة سيئة فعمل بها بعده كان عليه مثل أوزارهم من غير أن ينقص من أوزارهم شيء )

حضرت جریر بن عبداللہ بجلی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ انصار میں سے ایک آدمی حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی بارگاہ میں مٹھی بھر سونا لے کر آیا، عرض کی : یہ اللہ کی راہ میں ہے ، پھر حضرت ابو بکر رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے ، پھر حضرت عمر رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے ، انہوں نے بھی اللہ کی راہ میں دیا، پھر مہاجرین و انصار کھڑے ہوئے ، سب نے دیا۔ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے چہرہ مبارک سے خوشی کے اثرات ظاہر ہونے لگے ۔ پھر حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : جس نے اسلام میں اچھا طریقہ رائج کیا، جو بھی اس کے بعد عمل کرے تو اسے اس کا ثواب ملتا رہے گا، کرنے والوں کے ثواب میں کوئی کمی نہیں ہو گی ، اور جس نے اسلام میں کوئی برا طریقہ رائج کیا تو اس کے بعد اس پر عمل کیا جاتا رہا تو کرنے والے کو اس کا گناہ ملتا رہے گا اور وہ عمل کرنے والوں کے گناہ میں کوئی کمی نہیں ہو گی۔

عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هلال ← حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ، ← قَتَادَةَ ← مَعْمَرٌ، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

2440 - حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي ثنا محمد بن ثعلبة بن سواء حدثني عمي محمد بن سواء حدثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن حميد ابن هلال عن عبد الرحمن بن هلال عن جرير Y عن النبي صلى الله عليه و سلم نحوه

حضرت جریر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے اس جیسی حدیث روایت کرتے ہیں ۔

النبي صلى الله عليه و سلم نحوه ← جَرِيرٌ ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هلال ← حُمَيْدِ ابْن هِلالٍ ← قَتَادَةَ ← سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ← عَمِّيَ مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ سَوَاءٍ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ

2442 - حدثنا جعفر بن محمد الفريابي ثنا الحسن بن سهل ثنا عمران بن عيينة حدثني الحسن بن عبيد الله عن عبد الرحمن بن هلال العبسي عن جرير رضي الله عنه Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( ما من أحد يسن سنة حسنة في الاسلام فيعمل بها من بعده إلا كان له مثل أجر من عمل بها من بعده من غير أن ينقص من أجورهم شيء ومن سن سنة سيئة في الاسلام فيعمل بها من بعده إلا كان عليه مثل أوزار الذين يعملون بها من بعده من غير أن ينقص من أوزارهم شيء )

حضرت جریر بن عبداللہ بجلی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا : جس نے اسلام میں اچھا طریقہ رائج کیا ، جو بھی اس کے بعد عمل کرے تو اسے اس کا ثواب ملتا رہے گا، کرنے والوں کے ثواب میں کوئی کمی نہیں ہو گی اور جس نے اسلام میں کوئی برا طریقہ رائج کیا تو اس کے بعد اس پر عمل کیا جاتا رہا تو کرنے والے کو اس کا گناہ ملتا رہے گا اور وہ عمل کرنے والوں کے گناہ میں کوئی کمی نہیں ہوگی۔

جَرِيرٌ ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هِلَالٍ الْعَبْسِيُّ ← الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، ← عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ← الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ، ← جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ