Al Muajam Al Kabir Tibrani

1850 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا وكيع عن إسماعيل بن أبي خالد عن أبيه عن جابر بن سمرة Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ راوی ہیں کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ و الہ وسلم سے اسی کی مثل حدیث روایت کی ہے ۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← أَبِيهِ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← وَكِيعٌ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

1851 - حدثنا إبراهيم بن دحيم الدمشقي ثنا أبي ثنا مروان بن معاوية عن إسماعيل بن أبي خالد عن أبيه عن جابر بن سمرة Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ راوی ہیں کہ انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ و الہ وسلم سے اسی کی مثل حدیث روایت کی ہے ۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← أَبِيهِ ← إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي1 خَالِدٍ ← مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ← أَبِي ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمِ الدِّمَشْقِيُّ،

1852 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا فطر أنا أبو خالد قال سمعت جابر بن سمرة Y يقول قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( لا يضر هذا الدين من ناوأه حتى يقوم اثنا عشر خليفة كلهم من قريش )

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :جو اس دین سے دشمنی کرے وہ اسے نقصان نہیں پہنچا سکے گا یہاں تک کہ بارہ خلفاء ہوں گے ،وہ سارے کے سارے قریش سے ہوں گے۔

جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← أَبُو خَالِدٍ؛ ← فِطْرٍ ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

1853 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا محمد بن القاسم الأسدي ثنا فطر عن أبي خالد الوالبي عن جابر بن سمرة Y قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( ثلاث أخاف على أمتي استسقاء بالأنواء وحيف السلطان وتكذيب بالقدر )

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :مجھے اپنی امت پر تین کاموں کا خوف ہے(1)ستاروں کے ذریعے بارش مانگنا (2)بادشاہ کے ظلم کا (3)تقدیر کو جھٹلانے کا ۔

ثَلاثٌ أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي: اسْتِسْقَاءٌ بِالأَنْوَاءِ، وَحَيْفُ السُّلْطَانِ، وَتَكْذِيبٌ بِالْقَدَرِ ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ، ← فِطْرٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

1854 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة عن الأعمش عن أبي خالد الوالبي عن جابر بن سمرة رضي الله عنه Y قال : ( أول من رمى بسهم في سبيل الله سعد )

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اللہ کی راہ میں سب سے پہلے جس نے تیر پھینکا ،وہ حضرت سعد تھے۔

«أَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ سَعْدٌ» ← جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ، ← الْاَعْمَشِ ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

1855 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ثنا محمد ابن أبي عبيدة عن أبيه عن الأعمش عن أبي خالد الوالبي عن جابر بن سمرة Y قال : أول من رمى بسهم في سبيل الله سعد

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اللہ کی راہ میں سب سے پہلے جس نے تیر پھینکا ،وہ حضرت سعد تھے۔

«أَوَّلُ مَنْ رَمَى بِسَهْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ سَعْدٌ» ← جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبِيهِ ← محمد ابن أبي عبيدة ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

1856 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا محمد بن عبد الله بن نمير ( ح ) وحدثنا محمد بن عثمان بن أبي شيبة ثنا أبي قالا ثنا محمد بن أبي عبيدة حدثني أبي عن الأعمش عن أبي خالد الوالبي عن جابر بن سمرة Y قال : بعثنا رسول الله صلى الله عليه و سلم في سرية فهزمنا فاتبع سعد راكبا منهم فالتفت إليه فرأى ساقة خارجة من الغرز فرماه بسهم فرأيت الدم يسيل كأنه شراك فأناخ

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ہمیں ایک سریہ میں بھیجا ،ہمیں شکست ہوئی ان میں ایک سوار کے حضرت سعد پیچھے ہوئے،آپ نے اس طرف توجہ کی ،آپ نے پنڈلی کی رکاب پر رکھا ،آپ نے تیر مارا ،میں نے خون نکلتا ہوا دیکھا تو ایسے محسو س ہو اگویا کہ اس خون سے جوتی کا تسمہ ہو گیا ،اس نے اپنی سواری بٹھائی ۔

جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ، ← الْاَعْمَشِ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ: ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ

1857 - حدثنا أحمد بن خليد الحلبي ثنا سعيد بن المغيرة الصياد ثنا عيسى بن يونس عن الأعمش عن أبي خالد عن جابر بن سمرة Y قال : خرجنا في سرية فذكر نحوه

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے ، وہ فرماتے ہیں کہ ہم ایک سریہ میں نکلے ، اس کے بعد پہلی جیسی حدیث ذکر کی ۔

خرجنا في سرية فذكر نحوه ← جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← أَبِي خَالِدٍ ← الْاَعْمَشِ ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ ← سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الصَّيَّادُ، ← أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْحَلَبِيُّ

1858 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عمر بن حفص بن غياث حدثني أبي عن الأعمش عن أبي خالد الوالبي عن جابر بن سمرة أو رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه و سلم Y قال : كان النبي صلى الله عليه و سلم يرعى غنما فاستعلى الغنم فكان في الأبل هو وشريك له فأكريا أخت خديجة فلما قضوا السفر بقي لهم عليها شيء فجعل شريكه يأتيهم ويتقاضاهم ويقول لمحمد صلى الله عليه و سلم : انطلق فيقول : ( اذهب أنت فإني أستحي ) فقالت مرة وأتاهم : فأين محمد لا يجيء معك ؟ قال : قد قلت له فزعم أنه يستحي فقالت : ما رأيت رجلا أشد حياء ولا أعف ولاء فوقع في نفس أختها خديجة فبعثت إليه فقالت : ائت أبي فاخطبني إليه فقال : ( أبوك رجل كثير المال وهو لا يفعل ) قالت : انطلق فالقه وكالمه ثم أنا أكفيك وائت عند سكره ففعل فأتاه فزوجه فلما أصبح جلس في المجلس فقيل له : قد أحسنت زوجت محمدا قال : أو فعلت ؟ قالوا : نعم فقام فدخل عليها فقال : إن الناس يقولون : إني قد زوجت محمدا وما فعلت قالت : فلا تسفهن رأيك فإن محمدا صلى الله عليه و سلم كذا فلم تزل به حتى رضي ثم بعثت إلى محمد صلى الله عليه و سلم بوقتين من فضة أو ذهب وقالت : اشتر حلة فاهدها لي وكبشا وكذا وكذا ففعل

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ یا صحابہ کرام میں سے ایک صحابی سے راوی نے کہا :ایک وقت وہ بھی تھا جب نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم بکریاں چرایا کرتے تھے ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے بکریوں سے ترقی کی،اونٹوں میں ہوئے ،ایک آدمی آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کاشریک بنا ،دونوں حضرات نے مل کر حضرت خدیجہ رضی اللہ عنہا کی بہن کو اونٹ چرانے کے لیے اجرت پرلیا ،پس جب انہوں نے سفر مکمل کیا تو اس عورت پر کوئی چیز ان کی باقی رہ گئی ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے شریک نے بار بار آکر آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے تقاضا کرنا شروع کردیا اور وہ محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے کہتا آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم تشریف لے چلیں (اور بقیہ چیز لے آئیں )سو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم فرماتے :آپ جائیں کیونکہ مجھے حیاء آتی ہے ۔سو ایک بار وہ آدمی ان کے پاس آیا تو اس عورت نے کہا :محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کہاں ہیں ،وہ آدمی کے ساتھ نہیں آتے ؟اس آدمی نے کہا :میں نے ان سے عرض کی ہے ،ان کا گمان ہے کہ ان کو حیاء آتی ہے۔اس عورت نے کہا :میں نے آج تک ان سے زیادہ حیا ء والا اوردوستی کے اعتبار سے پاکیزہ شخص نہیں دیکھا ۔پس اس کی بہن خدیجہ کے دل میں (اسی وقت آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی )محبت پیدا ہو گئی؟آپ کی طرف ،حضرت خدیجہ نے آدمی بھیجا اور کہا کہ میرے والد کے پاس آکر ،میری منگنی کا پیغام دیں ،آپ نے فرمایا :تیرا باپ زیادہ مالدار ہے ،وہ یہ کام نہیں کرے گا۔حضرت خدیجہ نے کہا :آپ ایک بار تشریف لے آئیں ،ان سے ملاقات کرکے ان سے بات کردیں پھر میں آپ کی طرف سے کافی ہوں ،لیکن ا ن کے سکر کے وقت آنا ،پس آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے یہ کام کیا ،ان کے پاس آئے ،انہوں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے شادی کردی ،پس جب انہوں نے صبح کی ،مجلس میں بیٹھے تو کسی نے کہا :تم نے بڑا اچھا کام کیا ہے،محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے اپنی بیٹی بیاہ دی ہے اس نے کہا :میں نے یہ اچھا کام کردیا ہے ؟لوگوں نے کہا :ہاں ! وہ مجلس سے اٹھ کھڑے ہوئے ،حضرت خدیجہ کے پاس آئے ،کہا :لو گ کہہ رہےہیں کہ میں نے اپنی بیٹی کا نکاح محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے کردیا ہے ،حالانکہ میں نے تو ایسا نہیں کیا ۔انہوں نے عرض کی :اپنی رائے گو ان پر مسلط نہ کریں کیونکہ محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ایسے ایسے اخلاق والے ہیں ،وہ مسلسل یہ بات کرتی رہیں یہاں تک کہ وہ راضی ہو گئے ،پھر حضرت خدیجہ رضی اللہ عنہا نے محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی طرف یا دو کنگن سونے یا چاندی کے بھیجے اور عرض کی کہ ایک بہترین لباس خرید کے مجھے تحفہ دیں ،ایک مینڈ ھا اور فلاں فلاں چیز ،پس آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ایسے ہی کیا ۔

1859 - حدثنا محمد بن النضر الأزدي ثنا معاوية بن عمرو ثنا زائدة عن سماك بن حرب عن جعفر بن أبي ثور عن جابر بن سمرة Y قال : أتى رجل إلى النبي صلى الله عليه و سلم وأنا عنده فقال : يا رسول الله أتطهر من لحوم الغنم ؟ قال : ( إن شئت فتطهر وإن شئت فدع ) قال : فأصلي في مرابض الغنم ؟ قال : ( نعم ) قال : أفأتطهر من لحوم الابل ؟ قال : ( نعم ) قال : أفأصلي في مبارك الابل ؟ قال : ( لا )

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس آیا ،میں آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس تھا ،اس نے عرض کی :یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! کیا بکری کا گوشت کھانے کے بعد وضو ضروری ہے ؟آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :اگر تو چاہے تو کر اور اگر چاہے تو نہ کر ۔اس نے عرض کی میں بکریوں کے باندھنے کی جگہ نماز پڑھوں ؟آپ نے فرمایا :ہاں پڑھ لو ۔اس نے عرض کی کیا اونٹ کا گوشت کھانے کے بعد وضو ہے ؟آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :ہاں ! (یعنی لغوی وضو مراد ہے ،کلی کرنا اور ہاتھ دھونا )اس نے عرض کی :کیا اونٹ باندھنے کی جگہ نماز پڑھ سکتا ہوں ؟آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :نہیں !

أتى رجل إلى النبي صلى الله عليه و سلم وأنا عنده فقال ← جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← زَائِدَۃَ، ← مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ← مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ

1860 - حدثنا يوسف القاضي ثنا سليمان بن حرب ثنا حماد بن سلمة عن سماك بن حرب عن جعفر بن أبي ثور عن جده جابر بن سمرة أن رجلا Y قال : يا رسول الله أتوضأ من لحوم الغنم ؟ قال : ( إن شئت فعلت وإن شئت لم تفعل ) قال : أتوضأ من لحوم الابل ؟ قال : ( نعم ) قال : يا رسول الله أصلي في مبات الغنم ؟ قال : ( نعم ) قال : أصلي في مبات الابل ؟ قال : ( لا )

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس آیا ،میں آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس تھا ،اس نے عرض کی :یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! کیا بکری کا گوشت کھانے کے بعد وضو ضروری ہے ؟آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :اگر تو چاہے تو کر اور اگر چاہے تو نہ کر ۔اس نے عرض کی میں بکریوں کے باندھنے کی جگہ نماز پڑھوں ؟آپ نے فرمایا :ہاں پڑھ لو ۔اس نے عرض کی کیا اونٹ کا گوشت کھانے کے بعد وضو ہے ؟آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :ہاں ! (یعنی لغوی وضو مراد ہے ،کلی کرنا اور ہاتھ دھونا )اس نے عرض کی :کیا اونٹ باندھنے کی جگہ نماز پڑھ سکتا ہوں ؟آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :نہیں !

جده جابر بن سمرة أن رجلا ← جَعْفَرِ بْنِ أَبِي ثَوْرٍ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← يُوسُفُ الْقَاضِي

1861 - حدثنا عبيد بن غنام ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري حدثنا عثمان بن أبي شيبة قالا ثنا عبيد الله بن موسى ثنا زكريا بن أبي زائدة عن سماك بن حرب عن جعفر ابن أبي ثور عن جابر بن سمرة Y قال : قال رجل للنبي صلى الله عليه و سلم : أيتوضأ من لحوم الغنم ؟ قال : ( إن شئت فتوضأ وإن شئت فلا توضأ ) قال : فأصلي في بيت الغنم ؟ قال : ( نعم )

حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس آیا ،میں آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس تھا ،اس نے عرض کی :یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ! کیا بکری کا گوشت کھانے کے بعد وضو ضروری ہے ؟آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :اگر تو چاہے تو کر اور اگر چاہے تو نہ کر ۔اس نے عرض کی میں بکریوں کے باندھنے کی جگہ نماز پڑھوں ؟آپ نے فرمایا :ہاں پڑھ لو ۔

نَعَمْ ← فأصلي في بيت الغنم ← إِنْ شِئْتَ فَتَوَضَّأْ وَإِنْ شِئْتَ فَلَا تَوَضَّأْ ← رجل للنبي صلى الله عليه و سلم أيتوضأ من لحوم الغنم ← جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ← جعفر ابن أبي ثور ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← زَکَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ