Al Muajam Al Kabir Tibrani

1607 - حدثنا أحمد بن داود المكي ثنا إبراهيم بن الحجاج السامي ثنا عبد العزيز بن مسلم عن حصين عن محمد بن طلحة عن جبير بن مطعم Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( صلاة في مسجدي تزيد على سواه من المساجد ألف صلاة غير المسجد الحرام )

حضرت محمد بن جبیر بن مطعم اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :میری اس مسجد میں نماز ،دوسری مسجدوں میں ہزار نمازوں سے بہتر ہے سوائے مسجد حرام کے۔

جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ ← حُصَيْنٍ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ الْمَكِّيُّ،

1608 - حدثنا العباس بن حمدان الحنفي ثنا محمد بن عثمان بن كرامة ثنا عبيد الله بن موسى عن عثمان بن الأسود عن عطاء عن جبير بن مطعم Y قال : كنت مع قريش في منزلهم دون عرفة فأضللت حمارا فانطلقت أبتغيه في الناس الذين بعرفة فوجدت رسول الله صلى الله عليه و سلم بعرفة

حضرت جبیر بن مطعم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں قریش کے ساتھ ان کے گھروں میں عرفہ کے علاوہ تھا ،میرا گدھا گم ہو گیا تو میں اس کی تلاش میں گیا ،لوگ عرفات میں تھے ،میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو عرفات میں پایا ۔

جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، ← عَطَاءٍ، ← عُثْمَانُ بْنُ الْأَسْوَدِ، ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ کَرَامَةَ ← الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ

1609 - حدثنا المقدام بن داود المصري ثنا أبو الأسود النضر بن عبد الجبار أنا ابن لهيعة عن يزيد بن أبي حبيب عن عامر بن يحيى عن علي ابن رباح حدثه عن جبير بن مطعم Y قال : كنت أكره أذى قريش رسول الله صلى الله عليه و سلم فلما ظننت أنهم سيقتلوه خرجت حتى لحقت بدير من الديرات فذهب أهل الدير إلى رأسهم فأخبروه فقال : له حقه الذي ينبغي له ثلاثا فلما مرت ثلاث رأوه لم يذهب فانطلقوا إلى صاحبهم فأخبروه فقال : قولوا له : قد أقمنا لك حقك الذي ينبغي لك فإن كنت وصيا فقد ذهب وصيتك وإن كنت واصلا فقد نالك أن تذهب إلى من تصل وإن كنت تاجرا فقد نالك أن تخرج إلى تجارتك فقال : ما كنت واصلا ولا تاجرا وما أنا بنصيب فذهبوا إليه فأخبروه فقال : إن له شأنا فسلوه ما شأنه قال : فأتوه فسألوه فقال : لا والله إلا أني في قرية إبراهيم و ابن عمي يزعم أنه نبي فآذوه قومه وتخوفت أن يقتلوه فخرجت لأن لا أشهد ذلك قال : فذهبوا إلى صاحبهم فأخبروه بقولي قال : هلموا فأتيته فقصصت عليه قصصي وقال : تخاف أن يقتلوه ؟ قلت : نعم قال : وتعرف شبهه لو تراه مصورا ؟ قلت : نعم عهدي به منذ قريب فأراه صورا مغطاة فجعل يكشف صورة صورة ثم يقول : أتعرف ؟ فأقول : لا حتى كشف صورة مغطاة فقلت : ما رأيت أشبه شيء من هذه الصورة به كأنه طوله وجسمه وبعد ما بين منكبيه قال : فتخاف أن يقتلوه ؟ قال : أظنهم قد فرغوا منه قال : والله لا يقتلوه وليقتلن من يريد قتله وإنه لنبي وليظهرنه الله ولكن قد وجب حقه علينا فامكث ما بدا لك وادع بما شئت قال : فمكثت عندهم حينا ثم قلت : لو أطعتهم فقدمت مكة فوجدتهم قد أخرجوا رسول الله صلى الله عليه و سلم إلى المدينة فلما قدمت قامت إلي قريش فقالوا : قد تبين لنا أمرك وعرفنا شأنك فهلم أموال الصبية التي عندك استودعكها أبوك فقلت : ما كنت لأفعل هذا حتى تفرقوا بين رأسي وجسدي ولكن دعوني أذهب فأدفعها إليهم فقالوا : إن عليك عهد الله وميثاقه أن لا تأكل من طعامه قال : فقدمت المدينة وقد بلغ رسول الله صلى الله عليه و سلم الخبر فدخلت عليه فقال لي فيما يقول : ( إني لأراك جائعا هلموا طعاما ) قلت : لا آكل حتى أخبرك فإن رأيت أن آكل أكلت قال : فحدثته بما أخذوا علي قال : ( فأوف بعهد الله ولا تأكل من طعامنا ولا تشرب من شرابنا )

حضرت جبیر بن معطم فرماتے ہیں :قریش مکہ رسول کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو تکلیفیں دیتے تھے،میں اس چیز کو ناپسند کرتا تھا ،پس جب مجھے یہ گمان ہو اکہ وہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو قتل کردیں گے ،میں نکلاایک گرجا میں جا ڈیرہ لگایا ،گرجا والے اپنے سردار کے پاس گئے اور اسے بتایا تو اس نے کہا :اس کا حق ہے کہ وہ تین دن رہے ،پس جب تین دن گزر گئے ،انہوں نے اسے دیکھا ،وہ نہیں گیا ،پس اپنے مالک کی طرف گئے ،اسے خبر دی ،اس نے کہا :اس سے بولو !جتنے دن ٹھہر نا تیر احق تھا ہم نے تجھے ٹھہرا یا پس اگر آپ وصی ہیں تو آپ کی وصیت ختم ہو گئی اور اگر آپ نے یہاں سے کسی آدمی کےپاس جانا ہے تو راستہ کھلا ہے،آپ اس سے جا کر ملیں اور اگر آپ تاجر ہیں تو آپ اپنی تجارت کرنے کو جائیں ،پس آپ نے کہا :میں نے کسی سے ملنے بھی نہیں جانا ،تاجر نہیں ہوں ،اور نہ ہی یہاں پر مستقل ٹھہرنے والا ہوں ،پس انہوں نے اپنے سردار کے پاس جا کر خبر دی ،اس نے کہا بے شک اسے کوئی ضروری کام ہے،اس سے پوچھو ،اس کا خاص کام کیا ہے۔پس وہ آئے ،سوال کیا تو فرمایا :پس مجھے اور کام نہیں ہے،اتنی بات ہےکہ میں ابراہیم علیہ اسلام کے گاؤں(مکہ )میں رہتا ہوں اور میرے چچا کا بیٹا گمان کرتا ہے کہ وہ نبی ہے ،اس کی قوم نے اسے بہت تکلیف دی ،مجھے خوف ہے کہ وہ کہیں اسے قتل ہی نہ کردیں ،پس میں وہاں سے نکل آیا ہوں کہ یہ کام میری آنکھوں کےسامنے نہ ہو ،پس انہوں نے اپنے سردار کو جا کر اس کی خبر دی اور میری باتیں اسے بتائیں ،اس نے کہا اسے لے آؤ ! پس میں اس کے پاس آیا،میں نے اپنے قصے اسے سنائے اور اس نے کہا :کیا تجھے خوف ہے کہ وہ اسے قتل کردیں گے؟میں نے کہا :ہاں ! اس نے کہا :کیا تو اس کی شبیہ کو پہچان لے گااگر تو اس کی تصویر دیکھے ؟میں نے کہا :ہاں ! میرا زمانہ اس کے قریب ہے ،پس اس نے چند ایسی تصویریں دکھائیں جن پر عزت و احترام سے پردہ ڈال رکھا تھا ،پس وہ ایک ایک تصویر نکال کر سامنے کرنے لگا ،پھر کہتا :کیا تم پہچانتے ہو ؟میں کہتا نہیں ! آخر میں اس نے ایک تصویر نکالی جسے خوب ادب سے ڈھانپ کر رکھا گیا تھا ،پس میں نے کہا :یہی سب سے زیادہ ان کے مشابہ ہے،گویا وہ ان کی مکمل لمبائی ،ڈیل ڈول جسم تھا اور اس کے بعد اس نے ان کے دونوں کندھوں کو ظاہر کیا ،اس نے کہا :کیا تمہیں خوف ہےکہ وہ انہیں شہید کردیں گے؟میں نے کہا :میرا گمان ہےکہ وہ اس کام سے فارغ بھی ہو چکے ہوں گے ،اس نے کہا :قسم بخدا ! وہ اسے قتل نہیں کر سکیں گے ،جو اس کے قتل کا ارادہ کرے گا وہ خود قتل ہو جائے گابے شک وہ نبی برحق ہیں ،اللہ تعالیٰ انہیں غلبہ عطا فرمائے گا ،لیکن اس کا حق ہم پر واجب ہے،جتنا چاہو رہو اور دل کرے ،مانگو۔ایک گھڑی ٹھہر کر میں نے کہا :کاش میں ان کی اطاعت کرتا ،پس میں مکہ واپس آیا ،میں نے دیکھا کہ قریش نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کومکہ سےمدینہ کی طرف ہجرت پر مجبور کردیا ،پس جب میں آیا ،قریشی آکر میرے پاس کھڑے ہوئے ،کہا :تیری بات بھی ہمیں پتہ چل گئی ہے اور ہم نے تیرا کام پہچان لیا ،پس (جلدی کرو)بچپن کے زمانے کے وہ مال لاؤجو تمھارے باپ نے تمہیں دیے تھے ؟میں نے جواب میں کہا :میں یہ کام نہیں کروں گا حتی کہ تم میرا سر تن سے جدا کردو ،لیکن مجھے جانے دو۔پس میں نے وہ ان کو دیا تو انہوں نے کہا :تم پر اللہ کاوعدہ اور میثاق لازم ہے کہ ان کا کھانا نہیں کھاؤ گے۔فرماتے ہیں :میں وہاں سے چل کر مدینے آیا ،اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو بھی میرے آنے کی خبر ہو گئی ،پس میں آپ کے پاس آیا ،باتوں باتوں میں آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھے فرمایا :آپ پر بھوک کے آثار دیکھتا ہوں ،آؤ کھانا کھا لو! میں نے عرض کی میں کھانا نہیں کھاؤں گا یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو ایک بات بتاؤں ،پس اس کے بعد اگر آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا خیال ہو اکہ میں کھاؤں تو کھاؤں گا ،پس جو قریش نے مجھ سے وعدہ لیا تھا ،میں نے بیان کردیا ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :پس اللہ کاوعدہ پورا کرو اور ہمارا کھانا نہ کھاؤ اور نہ ہی ہمارا پانی پیو۔

جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، ← علي ابن رباحٍ، ← عَامِرُ بْنُ یَحْیَی ← يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← اَبُو الْاَسْوَدِ النَّضْرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ، ← الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ،

1610 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي ثنا ابن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة Y في تسمية من شهد بدرا من الأنصار جبير بن إياس بن خالد بن مخلد بن زريق

حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ انصار میں سے جو بدر میں شریک ہوئے ،ان کے ناموں میں سے ایک نام حضرت جبیر بن ایاس بن خالد بن مخلد بن زریق کا بھی ہے۔

أَبِي الْأَسْوَدِ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

1611 - حدثنا الحسن بن هارون بن سليمان الأصبهاني حدثنا محمد ابن إسحاق المسيبي ثنا محمد بن فليح عن موسى بن عقبة عن ابن شهاب Y في تسميته من شهد بدرا من الأنصار ثم من بني زريق جبير بن خالد بن مخلد بن إياس

حضرت ابن شہاب فرماتے ہیں کہ انصار میں سے جو بھی بدر میں شریک ہوئے ،ان کے ناموں میں سے ایک نام حضرت جبیر بن ایاس بن خالد بن مخلد بن زریق کا بھی ہے۔

مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ فُلَيْحٍ، ← محمد ابن إسحاق المسيبي ← الْحَسَنُ بْنُ هَارُونَ بْنِ سُلَيْمَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ،

1612 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي قال وفي حديث عبيد الله ابن أبي رافع Y في تسمية من شهد مع علي بن أبي طالب رضي الله عنه جبير ابن حباب بن المنذر

حضرت عبیداللہ بن ابو رافع فرماتے ہیں کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ جو شریک ہوئے ،ان کے ناموں میں سے ایک نام حضرت جبیر بن حباب بن منذر کا بھی ہے۔

مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

1613 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي ثنا ابن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة Y في تسمية من قتل يوم اليمامة من المسلمين ثم من بني قريش جبير بن مالك وهو ابن بحينة وهو من بني نوفل بن عبد مناف

حضرت عروہ فرماتے ہیں کہ مسلمانوں میں سے اور بنی قریش میں سے جو یمامہ کے دن شہید کیے گئے ،ان کےناموں میں سے ایک نام جبیر بن مالک کابھی ہے ،جو ابن بحسینہ کے بیٹے ہیں اور بنی نوفل بن عبد مناف سے ہیں۔

أَبِي الْأَسْوَدِ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

1614 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ثنا يحيى بن آدم عن أبي بكر بن عياش عن ليث عن عيسى عن زيد بن أرطأة عن جبير بن نوفل Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( ما أذن الله لعبد في شيء أفضل من ركعتين أو أكثر والبر يتناثر فوق رأس العبد ما كان في صلاة وما عبد إلى الله عز و جل بأفضل مما خرج منه ) يعني القرآن

حضرت جبیر بن نوفل رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا :اللہ عزوجل نے کسی بندے کو اجازت نہیں دی جو افضل ہو دو رکعتوں یا اس سے زیادہ سے،نیکیاں بندے کے سر کے اوپر سے گرتی ہیں ،جب تک وہ نماز میں ہوتا ہے،اللہ عزوجل کے ہاں افضل آدمی وہ ہے جو قرآن پڑھتا ہے۔

جبير بن نوفل ← زَيْدُ بْنُ أَرْطَأَةَ، ← عِيسَى؛ ← لَيْثٌ، ← أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، ← يَحْيَی بْنُ آدَمَ ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

1615 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي قال سمعت محمد بن عبد الله بن نمير Y يقول : اسم أبي ذر جندب بن جنادة ويقال اسم أبي ذر برير

حضرت محمد بن عبداللہ بن نمیر فرماتے ہیں کہ حضرت ابو ذر کا نام جندب بن جنادہ ہے ،یہ بھی کہا جاتا ہے کہ ابو ذر کا نام بریر ہے۔

اسم أبي ذر جندب بن جنادة ويقال اسم أبي ذر برير ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

1616 - حدثنا عبد الرحمن بن معاوية العتبي ثنا يحيى بن بكير حدثني الليث عن خالد بن يزيد عن سعيد بن أبي هلال عن زيد بن أسلم Y أن النبي صلى الله عليه و سلم قال لأبي ذر : ( كيف أنت يا برير ؟ ) في حديث اختصرناه

حضرت زید بن اسلم رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے حضرت ابو ذر رضی اللہ عنہ سے فرمایا :اے بریر !کیسے ہو؟ایک حدیث میں جس کو ہم نے مختصر ذکر کیا ہے۔

زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، ← سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ ← خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ← اللَّيْثُ ← يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ← عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْعُتْبِيُّ

1617 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي و الحسن بن علوية القطان قال ثنا عبد الله بن الرومي اليمامي ثنا النضر بن محمد الجرشي ثنا عكرمة بن عمار ثنا أبو زميل عن مالك بن مرثد عن أبيه عن أبي ذر رضي الله عنه Y قال : كنت ربع الإسلام أسلم قبلي ثلاثة نفر وأنا الرابع أتيت رسول الله صلى الله عليه و سلم فقلت : السلام عليك يا رسول الله أشهد أن لا إله إلا الله وأن محمد عبده ورسوله فرأيت الاستبشار في وجه رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : ( من أنت ؟ ) فقلت : أنا جندب رجل من بني غفار فكأنه صلى الله عليه و سلم ارتدع وود أني كنت من قبيلة غير التي أنا منهم وذاك أني كنت من قبيلة يسرقون الحاج بمحاجن لهم

حضرت ابو ذر غفاری رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ میں اسلام لانے میں چوتھے نمبر پرہوں ،مجھ سے پہلے تین آدمی اسلام لا چکے تھے ،میں چوتھا تھا ،میں حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس آیا ،میں نے عرض کی :یا رسول اللہ! صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم السلام علیک ! میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے علاوہ کوئی معبود نہیں ہے اور محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں ! میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے چہرے پر خوشی دیکھی ،آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا تو کون ہے؟میں نے عرض کی :میں بنی غفار سے ایک آدمی جندب ہوں ،پس گویا آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا نپ اٹھے ،اور سند کیا کہ میں کسی اور قبیلے سے ہوتا ،اس وجہ سے کہ میرے قبیلے والے وہ تھے جو حاجیوں کو لوٹ لیتے تھے،اپنی غلیلیں استعمال کرکے۔

كُنْتُ رُبْعَ الْإِسْلَامِ أَسْلَمَ قَبْلِي ثَلَاثَةُ نَفَرٍ، ← اَبِیْ ذَرٍّ ← أَبِيهِ ← مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ ← أَبُو زُمَيْلٍ ← عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ← النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُرَشِيُّ ← عبد الله بن الرومي اليمامي ← محمد بن عبد الله الحضرمي و الحسن بن علوية القطان

1618 - حدثنا عبد الله بن سعيد بن أبي مريم ثنا عمرو بن أبي سلمة عن صدقة بن عبد الله عن نصر بن علقمة عن أخيه عن ابن عائذ عن جبير بن نفير Y قال : كان أبو ذر يقول : لقد رأيتني ربع الإسلام لم يسلم قبلي إلا النبي صلى الله عليه و سلم و أبو بكر و بلال رضي الله عنهما

حضرت جبیر بن نفیر فرماتے ہیں کہ حضرت ابو ذر رضی اللہ عنہ فرماتے تھے:میں اسلام لانے میں چوتھے نمبر پر ہوں ،مجھ سے پہلے حضور صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم حضرت ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ اور حضرت بلال رضی اللہ عنہ تھے۔

کَانَ أَبُو ذَرٍّ ← جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، ← ابْنُ عَائِذٍ ← أَخِيهِ ← نَصْرِ بْنِ عَلْقَمَةَ، ← صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، ← عَمْرُو بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ،