Al Muajam Al Kabir Tibrani

1365 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عفان ثنا شعبة عن عدي بن ثابت عن زيد بن وهب عن ثابت بن وديعة Y أن رجلا من بني فزارة أتى النبي صلى الله عليه و سلم بضباب قد احترشها فجعل يقلب ضبا منها بين يديه فقال : ( أمة مسخت ) وأكبر علمي أنه قال : ( ما أدري ما فعلت وما أدري لعل هذا منها )

حضرت ثابت بن ودیعہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ بنی فزارہ میں سے ایک آدمی حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس گوہ لے کر آیا' جو اس نے پکڑی تھی' وہ گوہ کو اپنے ہاتھوں میں الٹا پلٹا رہا تھا' آپ نے فرمایا: یہ ایک امت تھی جو مسخ کی گئی' میرا علم بڑاہے ' اور فرمایا: مجھے معلوم نہیں کہ کیا کیا' مجھے معلوم نہیں کہ یہ شاید اس سے ہو۔

ثابت بن ← زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، ← عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ← شُعْبَةُ، ← عَفَّانُ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

1366 - حدثنا إبراهيم بن متويه الأصبهاني ثنا يمان بن سعيد المصيصي ثنا أشعث بن شعبة عن ورقاء بن عمر عن حصين عن زيد بن وهب عن ثابت بن زيد الأنصاري Y أن النبي صلى الله عليه و سلم أتي بضب قد شوي فأخذ النبي صلى الله عليه و سلم عودا فجعل يعد أصابعه ثم قال : ( أمة من بني إسرائيل مسخت دواب في الأرض وإني لا أدري أي دواب هي ) فلم يأكل منه ولم ينه عنه

حضرت ثابت بن زید انصاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس بھونی ہوئی گوہ لائی گئی' حضر ت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک لکڑی پکڑی ' اس کی انگلیاں گننے لگے' پھر فرمایا: بنی اسرائیل میں سے ایک امت تھی جو مسخ کی گئی ' زمین میں رہنے والے جانور ' میں نہیں جانتا ہوں کہ یہ کون سا جانور ہے' نہ آپ نے اس کو کھایا اور نہ کھانے سے منع کیا۔

ثابت بن زيد الأنصاري ← زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، ← حُصَيْنٍ ← وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، ← أَشْعَثُ بْنُ شُعْبَةَ، ← يَمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصِّيصِيُّ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتَّوَيْهٍ الْأَصْبَهَانِيُّ،

1367 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ثنا محمد بن فضيل عن حصين عن زيد بن وهب عن ثابت بن زيد الأنصاري Y قال : كنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم فأصاب الناس ضبابا فاشووها فأكلوها فأصبت منها ضبا فشويته ثم أتيت به النبي فأخذ جريدة فجعل يعد بها أصابعه فقال : ( إن أمة من بني إسرائيل مسخت دوابا في الأرض وإني أراها لعلها هي ) فقلت إن الناس قد شووها وأكلوها فلم يأكل ولم ينه

حضرت ثابت بن زید انصاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہم حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ تھے لوگوں نے گوہ پکڑی ' اس کو بھونا پھر میں اسے لے کر حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی بارگاہ میں آیا' آپ اسکے ساتھ اس کی انگلیاں گننے لگے' آپ نے فرمایا: یہ ایک امت تھی جو مسخ کی گئی ' زمین میں رہنے والا جانور ہے ' میرا خیال ہے یہ وہی ہے ۔ میں نے عرض کی: لوگوں نے اس کو بھونا اور کھایا ہے۔ آپ نے کھایا بھی نہیں اور منع بھی نہیں کیا۔

ثابت بن زيد الأنصاري ← زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، ← حُصَيْنٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ← أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

1368 - حدثنا عمرو بن أبي طاهر بن السرح المصري حدثنا يحيى بن بكير ثنا ابن لهيعة عن الحارث بن يزيد عن ثابت بن الحارث الأنصاري Y قال : كانت يهود تقول إن أهلك لهم صبي صغير قالوا : هو صديق فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه و سلم فقال : ( كذبت يهود ما من نسمة يخلقها الله في بطن أمة إلا أنه شقي وسعيد ) فأنزل الله عز و جل عند ذلك هذه الآية ( { هو أعلم بكم إذ أنشأكم من الأرض وإذ أنتم أجنة في بطون أمهاتكم } ) الآية كلها

حضرت ثابت بن حارث انصاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ یہودی کہتے تھے کہ اگر ان کےچھوٹے بچے مر گئے ' وہ سچے ہیں ' یہ بات حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تک پہنچی تو آپ نے فرمایا : یہودی جھوٹ بولتے ہیں ' جس جان کو اللہ نے پیدا کیا ہے وہ اپنی ماں کے پیٹ میں بد بخت اور سعید تھا' اللہ عزوجل نے اس وقت یہ آیت نازل فرمائی: " اس وقت وہ تمہیں خوب جانتا ہے' تمہیں مٹی سے پیدا کیا ہے اور جب تم اپنی ماؤں کے پیٹ میں حمل تھے"۔

هو صديق فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه و سلم ← كانت يهود تقول إن أهلك لهم صبي صغير ← ثابت بن الحارث الأنصاري ← الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ، ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، ← عمرو بن أبي طاهر بن السرح المصري

1369 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا الحسن بن الربيع الكوفي ثنا ابن المبارك عن ابن لهيعة عن الحارث بن يزيد الحضرمي عن ثابت بن الحارث الأنصاري Y قال : قسم رسول الله صلى الله عليه و سلم يوم خيبر لسهلة بنت عاصم بن عدي و لابنة لها ولدت

حضرت ثابت بن حارث انصاری رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے خیبر کے دن سہلہ بنت عاصم بن عدی اور اس کی بیٹی کے لیے جو پیدا ہوئی تھی حصہ تقسیم کیا۔

ثابت بن الحارث الأنصاري ← الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ الْحَضْرَمِيِّ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← ابْنُ الْمُبَارَكِ، ← الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ الْكُوفِيُّ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

1370 - حدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي ثنا ابن لهيعة عن أبي الأسود عن عروة Y في تسمية من شهد بدرا ثابت بن عمرو بن زيد بن عدي بن سواد بن عصيمة أو عصية حليف لهم من أشجع

حضرت عروہ سے روایت ہے کہ بدر میں شریک ہونے والوں میں سے حضرت ثابت بن عمرو بن زید بن عدی بن سواد بن عصیمہ یا عصیہ ' ان کے حلیف تھے قبیلہ اشجع سے تعلق رکھنے والے تھے'

أَبِي الْأَسْوَدِ ← ابْنُ لَهِيعَةَ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ،

1371 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري عن عبد الرزق عن إسرائيل أنا سماك بن حرب عن ثعلبة بن الحكم Y قال أصبنا يوم خيبر غنما فانتهبها الناس فجاء النبي صلى الله عليه و سلم وقدورهم تغلي فقال : ( ما هذا ؟ ) فقالوا : نهبة يا رسول الله قال : ( أكفأوها فإن النهبة لا تحل ) فكفأوا ما بقي فيها

حضرت ثعلبہ بن حکم رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہمیں خیبر کے دن بکریاں ملیں ' لوگوں نے ان کو لوٹ لیا' حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے اس حالت میں کہ ہانڈیاں ابل رہی تھیں' آپ نے فرمایا: یہ کیا ہے؟ انہوں نے کہا: یا رسول اللہ ! یہ لوٹا ہوا مال ہے ۔ آپ نے فرمایا: ہانڈیاں بہا دو کیونکہ لوٹنا جائز نہیں ہے' انہوں نے اس میں جو باقی تھا اس کو بہا دیا۔

ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← اِسْرَائِیْلُ ← عبد الرزق، ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ،

1372 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا أبو الوليد ( ح ) وحدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أحمد بن يونس ( ح ) وحدثنا محمد بن عمرو بن خالد الحراني حدثني أبي قالوا ثنا زهير ثنا سماك بن حرب أنبأني ثعلبة بن الحكم أخو بني ليث Y أنه رأى رسول الله صلى الله عليه و سلم مر على قدور فيها لحم غنم انتهبوها فأمر بها فأكفئت وقال : ( إن النهبة لا تحل )

حضرت ثعلبہ بن حکم ' بنی لیث کے بھائی سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو دیکھا کہ آپ ہانڈیوں کے پاس سے گزرے ' ان میں لوٹی ہوئی بکریوں کا گوشت تھا' آپ نے انہیں الٹا دینے کا حکم دیا اور فرمایا: لوٹنا جائز نہیں ہے۔

ثعلبة بن الحكم أخو بني ليث ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← زُهَيْرٍ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ الْحَرَّانِيُّ، ← أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ← أَبُو الْوَلِيدِ، ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

1373 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمد بن عبيد بن حساب ثنا أبو عوانة عن سماك بن حرب عن ثعلبة بن الحكم Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عن النهبة

حضرت ثعلبہ بن حکم فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے لوٹنے سے منع کیا ہے۔

ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← أَبُو عَوَانَةَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

1374 - حدثنا محمد بن إسحاق بن راهويه ثنا أبي ثنا عيسى بن يونس عن زكريا بن أبي زائدة ( ح ) وحدثنا أبو يزيد القراطيسي ثنا أسد بن موسى ثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة قال أخبرني أبي عن سماك بن حرب عن ثعلبة بن الحكم Y قال أصبنا يوم خيبر غنما فانتهبناها فجاء رسول الله صلى الله عليه و سلم وقدورهم تغلى فقالوا : إنها نهبة فقال : ( اكفأوا القدور فإنه لا تحل النهبة )

حضرت ثعلبہ بن حکم رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ ہمیں خیبر کے دن بکریاں ملیں ' لوگوں نے لوٹ لیا' حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے اس حالت میں ہانڈیاں ابل رہی تھیں ' آپ نے فرمایا: یہ کیا ہے؟ انہوں نے کہا: یا رسول اللہ ! ہم نے لوٹ لیا ہے۔ آپ نے فرمایا: ہانڈیاں بہا دو کیونکہ لوٹنا جائز نہیں ہے' انہوں نے اس میں جو باقی تھا اس کو بہا دیا۔

ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← أَبِي ← يَحْيَی بْنُ زَکَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ← أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ← زَکَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ← عِيسَى بْنُ يُونُسَ ← أَبِي ← مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ،

1375 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا محمود بن غيلان ثنا عبد الملك بن إبراهيم الجدي ( ح ) وحدثنا الحسن بن العباس الرازي ثنا عبد الله بن عمران الأصبهاني ثنا أبو داود الطيالسي قالا ثنا شعبة عن سماك بن حرب عن ثعلبة بن الحكم Y قال : أسرني أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم وأنا يومئذ شاب فسمعته صلى الله عليه و سلم ينهى عن النهبة وأمر بالقدور فأكفئت من لحم الحمر الأهلية

حضرت ثعلبہ بن حکم رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ مجھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ چلنے کا موقع ملا ' میں ان دنوں جوان تھا' میں نے آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سنا ' آپ نے لوٹنے سے منع فرمایا' آپ نے ہانڈیوں کے متعلق حکم دیا' ان پالتوں گدھوں کے گوشت کو اُلٹنے کا حکم دیا ۔

النُّهْبَةِ وَأَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ مِنْ لَحْمِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ. ← صلى الله عليه و سلم ينهى ← يومئذ شاب ← أسرني أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم ← ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← شُعْبَةُ، ← أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ← عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ← الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ، ← عَبْدُ الْمَلِکِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ ← مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

1376 - حدثا أحمد بن زهير التستري حدثنا محمد بن عثمان بن كرامة ثنا عبيد الله بن موسى عن حسن بن صالح عن سماك بن حرب Y قال سمعت ثعلبة بن الحكم يقول سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( إنا لا نأكل النهبة فإنها لا تحل ) قلت لسماك : ما هذه النهبة التي نهى عنها النبي صلى الله عليه و سلم ؟ قال : قال ثعلبة : هي غنم انتهبوها يوم خيبر قبل أن يقسم فقال النبي صلى الله عليه و سلم : ( أكفأوا القدور )

حضرت ثعلبہ بن حکم رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ آپ نے فرمایا: ہم لوٹنے والی شی نہیں کھاتے ہیں کیونکہ وہ حلال نہیں ہے۔ میں نے ان سے کہا: یہ کون سا لوٹنا حرام ہے' جس سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے منع فرمایا:؟ حضرت ثعلبہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں : وہ بکریاں جو تقسیم سے پہلے خیبر کے دن لوٹی ہوئی تھیں۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : ان ہانڈیوں کو بہا دو۔

ثَعْلَبَةَ بْنِ الْحَكَمِ ← سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ← حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ← مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ کَرَامَةَ ← أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ،