Al Muajam Al Kabir Tibrani

1426 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة الدمشقي ثنا إسحاق ابن إبراهيم أبو النضر ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( مالي و لبني العباس شيعوا أمتي وسفكوا دماءها وألبسوها ثياب السواد ألبسهم الله ثياب النار )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: مجھے کیا ہے اور بنی عباس میری امت کے گروہ بنا دیں گے' یہ لوگ خون بہائیں گے' کالے کپڑے پہنیں گے اللہ عزوجل ان کو جہنم کی آگ کا لباس پہنائے گا۔

ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إسحاق ابن إبراهيم أبو النضر ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ،

1427 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة الدمشقي ثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y عن النبي صلى الله عليه و سلم قال : ( إذا ذكر أصحابي فأمسكوا وإذا ذكرت النجوم فأمسكوا وإذا ذكر القدر فأمسكوا )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جب میرے صحابی کا تذکرہ ہو تو خاموش ہو جاؤ' جب ستاروں کا ذکر ہو تو خاموش ہو جاؤ' جب تقدیر کے متعلق گفتگو ہو تو خاموش ہو جاؤ۔

القدر فأمسكوا ← أصْحَابِى فأمْسِكُوا، وإذا ذكرتْ النجومُ فأمْسِكُوا، وإذا ← «إِذَا ← النبي صلى الله عليه و سلم ← ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ الدِّمَشْقِيُّ،

1428 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا إسحاق بن إبراهيم حدثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( اللهم أعز الإسلام بعمر بن الخطاب ) وقد ضرب أخته أول الليل وهي تقرأ ( { اقرأ باسم ربك الذي خلق } ) حتى أظن أنه قتلها ثم قام من السحر فسمع صوتها تقرأ ( { اقرأ باسم ربك الذي خلق } ) فقال : والله ما هذا بشعر ولا همهمة فذهب حتى أتى رسول الله صلى الله عليه و سلم فوجد بلالا على الباب فدفع الباب فقال بلال : من هذا ؟ فقال : عمر بن الخطاب فقال : حتى أستأذن لك على رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال بلال : يا رسول الله عمر بالباب فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( إن يرد الله بعمر خيرا أدخله في الدين ) فقال لبلال : ( افتح ) وأخذ رسول الله صلى الله عليه و سلم بضبعيه فهزه فقال : ( ما الذي تريد ؟ وما الذي جئت ؟ ) فقال له عمر : أعرض علي الذي تدعو إليه قال : ( تشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله ) فأسلم عمر مكانه وقال : ( اخرج )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عرض کی: اے اللہ ! اسلام کو عمر بن خطاب کے ذریعے عزت دے! حضرت عمر نے رات کے اول حصہ میں اپنی بہن کو مارا ' وہ پڑھ رہی تھی: اقراء باسم ربک الذی خلق! اتنا مارا کہ آپ کو گمان ہوا کہ وہ فو ت ہو گئی ہیں ' پھر آپ سحری کے وقت اُٹھے ' آپ نے ان سے اقراء باسم ربک الذی خلق پڑھنے کی آواز سنی تو کہا: قسم ہے یہ شعر نہیں اور نہ ہی کوئی فضول آواز ہے' آپ گئے یہاں تک کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئے ' حضرت بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو دروازے پر پایا ' دروازہ کو دھکا دیا' حضرت بلا ل رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: یہ کو ہے؟ کہا : عمر بن خطاب ! حضر ت بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: آپ اندر آ سکتے ہیں یہاں تک کہ آپ کے لیے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اجازت مانگ لوں۔ حضرت بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے عرض کی: عمر دروازہ پر ہے۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اگر اللہ نے عمر کے ساتھ بھلائی کا ارادہ کیا ہے تو اس کو دین میں داخل کیا ہے۔ حضرت بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے فرمایا:دروازہ کھولو! حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے آپ کو دونوں کندھوں سے پکڑ کر جھنجھوڑا ' فرمایا : کس ارادہ سے آئے ہو؟ حضرت عمر نے آپ سے عرض کی: جس دین کی آپ دعوت دیتے ہیں وہ کیا ہے' آپ نے فرمایا: تو گواہی دے : لا الہٰ الا اللہ وحدہ لاشریک لہ' وان محمد اً عبدہُ ورسولہ۔ حضرت عمر اسی جگہ اسلام لائے اور آپ نے فرمایا: نکل جاؤ!

ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ

1429 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا إسحاق بن إبراهيم أبو النضر ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( ألا إن رحى الاسلام دائرة ) قال : فكيف نصنع يا رسول الله ؟ قال : ( أعرضوا حديثي على الكتاب فما وافقه فهو مني وأنا قلته )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: خبردار ! اسلام کی چکی گھومنے والی ہے۔ میں نے عرض کی : یا رسول اللہ ! ہم کیا کریں؟ آپ نے فرمایا: میری حدیث ' کتاب اللہ کے سامنے پیش کرو ' جو اس کے موافق ہو وہ میری حدیث میں سے ہے اور وہ میں نے کہی ہو گی۔

ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ

1430 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا إسحاق بن إبراهيم أبو النضر ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( إن الله تجاوز عن أمتي ثلاثة الخطأ والنسيان وما أكرهوا عليه )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ ' حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: اللہ عزوجل نے میری امت کی تین چیزوں سے درگزر کیا ہے: (1) غلطی (2) بھوک اور (3) جب ان کو مجبور کیا جائے۔

أمتي ثلاثة الخطأ والنسيان وما أكرهوا عليه ← إِنَّ اللَّهَ تَجَاوَزَ ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ

1431 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( سيكون أقوام من أمتي يتعاطون فقهاؤهم عضل المسائل أولئك شرار أمتي )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ' حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: عنقریب میری اُمت سے کچھ لوگ ایسے ہوں گے کہ ان کے سمجھ دار لوگ مشکل مسائل پیش کریں گے' ایسے لوگ میری اُمت کے شرارتی لوگ ہوں گے۔

سيكون أقوام من أمتي يتعاطون فقهاؤهم عضل المسائل أولئك شرار أمتي ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ

1432 - حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى بن حمزة ثنا إسحاق بن إبراهيم ثنا يزيد بن ربيعة ثنا أبو الأشعث عن ثوبان Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : ( يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: جو نسب سے حرام ہوتا ہے' وہی رضاعت سے حرام ہوتا ہے۔

ثَوْبَانَ، ← أَبُو الْأَشْعَثِ، ← يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ ← إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ← أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ

1433 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا عبيد الله بن معاذ ثنا أبي ثنا شعبة عن عاصم الأحول عن أبي العالية عن ثوبان رضي الله عنه Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( من يتكفل لي أن لا يسأل الناس وأتكفل له بالجنة ؟ ) فقال ثوبان أنا فكان ثوبان لا يسأل أحدا شيئا

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : جو مجھے یہ ذمہ داری دے کہ وہ کسی سے مانگے گا نہیں تو میں اسے جنت کی ذمہ داری دیتا ہوں؟ میں نے عرض کی: یا رسول اللہ ! میں ! راوئ حدیث فرماتے ہیں کہ حضرت ثوبان کوئی شی نہیں مانگتے تھے۔

ثَوْبَانَ، ← أَبِي الْعَالِيَةِ ← عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ← شُعْبَةُ، ← أَبِي ← عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

1434 - حدثنا أحمد بن مسعود المقدسي ثنا الهيثم بن جميل حدثنا شريك عن عاصم عن أبي العالية عن ثوبان Y عن النبي صلى الله عليه و سلم مثله

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ ' حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اسی کی مثل روایت کرتے ہیں۔

النبي صلى الله عليه و سلم مثله ← ثَوْبَانَ، ← أَبِي الْعَالِيَةِ ← عَاصِمٍ، ← شَرِيکٍ ← الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ، ← أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ،

1435 - حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي ثنا أبو كريب ثنا عبدة بن سليمان عن محمد بن إسحاق عن العباس بن عبد الرحمن بن مينا الأشجعي عن عبد الرحمن بن يزيد بن معاوية عن ثوبان Y قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( من يضمن لي خلة فأضمن له الجنة ؟ ) فقلت : أنا يا رسول الله قال : ( لا تسأل الناس شيئا ) قال : فإن كان ثوبان ليسقط سوطه وهو على بعيره فيذهب الرجل يناوله فينيخ بعيره فيأخذ سوطه

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا؛ مجھے کون ضمانت دے گا کہ وہ نہیں مانگے گا' میں اسے جنت کی ضمانت دیتا ہوں؟ میں نے عر ض کی: یا رسول اللہ ! میں ! آپ نے فرمایا: لوگوں سے کوئی شی نہ مانگنا ۔ راوئ حدیث فرماتے ہیں : حضرت ثوبان کا کوڑا بھی گر جاتا اور وہ اونٹ پر ہوتے تو کوئی آدمی آپ کو پکڑانے کے لیے جاتا تو آپ اپنا اونٹ بٹھا تے اور کوڑا پکڑتے تھے۔

ثَوْبَانَ، ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ← العباس بن عبد الرحمن بن مينا الأشجعي ← مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ← عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ← أَبُو كُرَيْبٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ

1436 - حدثنا محمد بن عبدة المصيصي ثنا أبو توبة الربيع بن نافع ثنا الهيثم بن حميد عن راشد بن داواد عن أبي أسماء عن ثوبان Y أن النبي صلى الله عليه و سلم كان في مسير فقال : ( إنا مدلجون فلا يدخلن معنا مضعف لا مصعب ) فارتحل رجل على ناقة صعبة فصرعته فاندقت فخذه فمات فأمر النبي صلى الله عليه و سلم بالصلاة عليه ثم أمر بلالا فنادى ( إن الجنة لا تحل لعاص ) ثلاثا

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ایک سفر میں تھے ' آپ نے فرمایا : ہم داخل ہوں گے ' ہمارے مضعف اور مصعب داخل نہ ہو' ایک آدمی اپنی اونٹنی پر سوار ہو اس کو تیز کیا وہ آدمی اونٹنی سے گرا' اس کی ران ٹوٹ گئی اور وہ مر گیا۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس کی نماز جنازہ پڑھنے کا حکم دیا ' پھر حضرت بلال رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو حکم دیا تو حضرت بلال نے اعلان کیا: نافرمان کے لیے جنت جائز نہیں ہے' تین مرتبہ فرمایا۔

ثَوْبَانَ، ← أَبِي أَسْمَاءَ، ← راشد بن داواد ← الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، ← أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، ← مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ الْمِصِّيصِيُّ،

1437 - حدثنا أبو زرعة الدمشقي ثنا أبو مسهر عبد الأعلى بن مسهر ثنا صدقة بن خالد عن زيد بن واقد عن أبي سلام الأسود عن ثوبان رضي الله عنه Y قال قال النبي صلى الله عليه و سلم : ( حوضي ما بين عدن إلى عمان ماؤه أشد بياضا من الثلج وأحلى من العسل وأكثر ورودا عليه فقراء المهاجرين ) قيل : يا رسول الله ومن فقراء المهاجرين ؟ قال : ( الشعث رؤوسا الدنس ثيابا الذين لا ينكحون المتمنعات ولا يفتح لهم باب السدد الذين يعطون الحق الذي عليهم ولا يعطون الذي لهم )

حضرت ثوبان رضی اللہ تعالیٰ عنہ' حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے فرمایا: میرے حوض کی لمبائی مقام عدن سے عمان تک ہے' اس کا پانی اولوں سے زیادہ سفید ہے اور شہد سے زیادہ میٹھا ہے ' زیادہ تر میرے حوض پر فقراء اور مہاجرین آئیں گے جن کے سروں کے بال بکھرے ہوئے ہوں گے' لباس میلا ہو گا ' جو امیر عورتوں سے نکاح نہیں کریں گے' ان کے لیے بند دروازے نہیں کھولے جائیں گے' وہ اپنا حق ادا کرتے رہیں گے' جو ان کا حق ہو گا وہ نہیں دیا جائے گا۔

ثَوْبَانَ، ← أبي سلام الأسود ← زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ ← صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ← أَبُو مُسْهِرٍ عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ مُسْهِرٍ، ← أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ