Al Muajam Al Kabir Tibrani

968 - حدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا يحيى الحماني ثنا عبد العزيز بن محمد عن ابن الهاد عن عبادلل بن عبيد الله بن أبي رافع عن أبيه عن أبي رافع قال Y بينما النبي صلى الله عليه و سلم يمشي في بقيع الفرقد وأنا أمشي خلفه فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( لا هديت لا هديت ) ثلاثا قال أبو رافع : قلت : يا رسول الله ما لي ؟ قال : ( ليس إياك أريد إنما أريد صاحب هذا القبر يسأل عني فيزعم أنه لا يعرفني ) فإذا هو قبر قد رش عليه الماء حين دفن صاحبه

حضرت ابو رافع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ جنت البقیع میں چل رہا تھا ، میں آپ کے پیچھے چل رہا تھا، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : تجھے ہدایت نہیں دی گئی ، ہدایت نہیں دی گئی ۔ تین مرتبہ فرمایا۔ حضرت ابو رافع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی : یار سول اللہ ! مجھے کیا ہے ؟ آپ نے فرمایا: میں نے تجھے مراد نہیں لیا ، میں نے یہ قبر والا مراد لیا ہے ، اس سے میرے متعلق پوچھا گیا تو اس کا خیال تھا کہ وہ مجھے پہنچانتا نہیں تھا ، اچانک میری نظر پڑی تو وہ ایک قبر ہے اس پر پانی ڈالا گیا ہے ، جس وقت اس کے مالک نے اس کو دفن کیا ۔

أبو رافع قلت ← رسول الله صلى الله عليه و سلم لا هديت لا هديت ثلاثا ← أمشي خلفه ← بينما النبي صلى الله عليه و سلم يمشي في بقيع الفرقد ← أَبِي رَافِعٍ ← أَبِيهِ ← عبادلل بن عبيد الله بن أبي رافع ← ابْنِ الْھَادِ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← يحيى الحماني ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ

969 - حدثنا الحسين بن إسحاق ثنا يحيى الحماني ثنا عبد العزيز بن محمد عن فائد مولى عبادل عن عبيد الله بن أبي رافع عن أبي رافع قال Y أمرني النبي صلى الله عليه و سلم أن أصلي له شاة فصليتها له فقال : ( ناولني الذراع ) فناولته الذراع ثم قال : ( ناولني الذراع ) فناولته الذراع ثم قال : ( ناولني الذراع ) فقلت : يا رسول الله كم لها من ذراع ؟ فقال : ( أما لو سكت لوجدتها ما دعوتك )

حضرت ابو رافع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ مجھے حضور نے بکری بھوننے کا حکم دیا ، میں نے اس کو بھونا تو آپ نے مجھے فرمایا : مجھے دستی دو! میں نے آپ کو دستی دی ، پھر آپ نے مجھے فرمایا: مجھے دستی دو ! میں آپ کو دستی دی ، پھر مجھے فرمایا : مجھے دستی دو ! میں نے عرض کی : یار سول اللہ ! کتنی دستی ہوتی ہیں ؟ آپ نے فرمایا : اگر تُو خاموش رہتا تو میں تجھ سے مانگتا رہتا اور تُو پاتا رہتا ۔

أمرني النبي صلى الله عليه و سلم ← أَبِي رَافِعٍ ← عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ← فَائِدٌ مَوْلَى عَبَادِلَ ← عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ← يحيى الحماني ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ

970 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا عارم أبو النعمان ثنا حماد بن سلمة عن عبد الرحمن بن أبي رافع عن عمته سلمى عن أبي رافع قال Y دخل علينا رسول الله صلى الله عليه و سلم وعندنا شاة مطبوخة فقال : ( يا أبا رافع ناولني الذراع ) فناولته فأكلها ثم قال : ( ناولني الذراع ) فناولته فأكلها ثم قال : ( ناولني الذراع ) فقلت : يا رسول الله وهل للشاة إلا ذراعان ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( لو سكت لأعطيتني أذرعا ما دعوتها )

حضرت ابو رافع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ہمارے پاس آئے اس حالت میں کہ ہمارے پاس بھونی ہوئی بکری تھی ، آپ نے فرمایا : اے ابور افع !مجھے دستی پکڑاؤ! میں پکڑائی تو آپ نے تناول فرمائی ، پھر فرمایا : مجھے دستی پکڑاؤ ! میں نے عرض کی : رسول اللہ ! بکری کی دو ہی تو دستی ہوتی ہیں ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : اگر تُو خاموش رہتا تو مجھے دستی پی دستی دیتا رہتا ، جب تک میں اسے مانگتا رہتا ۔

نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَقُلْتُ ← ناولني الذِّرَاع فناولته فَأكلهَا ثمَّ ← يا أبا رافع ناولني الذراع فناولته فأكلها ثم ← دخل علينا رسول الله صلى الله عليه و سلم وعندنا شاة مطبوخة ← أَبِي رَافِعٍ ← عَمَّتِهِ سَلْمَی ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

971 - حدثنا محمد بن عبد الله بن سعيد بن أبي مريم ثنا محمد بن يوسف الفريابي ثنا سفيان عن موسى بن عبيدة عن أبان بن صالح عن القعقاع بن حكيم عن سلمى عن أبي رافع قال Y جاء ناس إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقالوا : يا رسول الله ما يحل لنا من هذه الأمة التي أمرت بقتلها يعني الكلاب ؟ فأنزل الله عز و جل { يسألونك ماذا أحل لهم } الآية

حضرت ابو رافع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے کہ کچھ لوگ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے پاس آئے ، اُنہوں نے عرض کی: یار سول اللہ ! اس اُمت سے ہمارے لیے کیا ہے ، جس کے مارنے کا آپ نے حکم دیا ہے ؟ یعنی کتوں کے متعلق ، تو اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: "آپ سے پوچھتے ہیں کہ ان ک لیے کیا حلال ہے "۔

جاء ناس إلى النبي صلى الله عليه و سلم فقالوا ← أَبِي رَافِعٍ ← سلمى ← الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ← أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ← موسى بن عبيدة ← سُفْيَانَ، ← مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ← محمد بن عبد الله بن سعيد بن أبي مريم

972 - وحدثنا معاذ بن المثنى ثنا علي بن المديني ثنا زيد بن الحباب ( ح ) وحدثنا الحسين بن إسحاق التستري ثنا عثمان بن أبي شيبة قال ثنا عبد الله بن نمير قالا ثنا موسى بن عبيدة حدثني أبان بن صالح عن القعقاع بن حكيم عن سلمى أم رافع عن أبي رافع قال Y جاء جبريل يستأذن على رسول الله صلى الله عليه و سلم فأذن له فأبطأ عليه وأخذ رسول الله صلى الله عليه و سلم رداءه فقام إليه وهو قائم بالباب فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ( قد أذنا ) فقال : أجل يا رسول الله ولكنا لا ندخل بيتا فيه كلب ولا صورة فوجدوا جروا في بعض بيوتهم قال أبو رافع : فأمرني حين أصبحت فلم أدع بالمدينة كلبا إلا قتلته فإذا بامرأة قاصية لها كلب ينبح عليها فرحمتها فتركته وجئت فأمرني فرجعت إلى الكلب فقتلته فقال الناس : يا رسول الله ما يحل لنا من هذه الأمة التي أمرت بقتلها فأنزل الله عزوجل { يسألونك ماذا أحل لهم قل أحل لكم الطيبات }

حضرت ابو رافع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضرت جبریل علیہ السلام آئے ، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے اجازت مانگی ، آپ نے اجازت دی ، اُنہوں نے آپ کے پاس آنے میں دیر کردی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے چادر پکڑی ، دیکھا تو حضرت جبریل دروازے پر کھڑے تھے ۔ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : ہم نے اجازت دے دی تھی ، حضرت جبریل علیہ السلام نے عرض کی : یار سول اللہ ! جی ہاں ! لیکن ہم ایسے گھر میں داخل نہیں ہوتے ہیں جس گھر میں کتا اور تصویر ہو۔ ایک کتے کا بچہ کسی گھر پا یا گیا ۔ حضرت ابو رافع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں : جس وقت صبح ہوئی تو مجھے حکم دیا کہ میں مدینہ میں جس کتے کو دیکھو ں اس کو مار دوں ۔ دو ر ایک عورت رہتی تھی ، اس نے حفاظت کے لیے کتا رکھا تھا ، مجھے رحم آیا تو میں نے اُس کو چھوڑ دیا ۔ میں آیا تو آپ نے مجھے حکم دیا تو میں دوبارہ اس کتے کے پاس گیا اور میں نے اُس کومارا۔ لوگوں نے عرض کی: جس کے مارنے کا حکم دیا اس اُمت میں سے کیا حلال ہے ؟ تو اللہ عزوجل نے یہ حکم نازل فرمایا : "آپ سے پوچھتے ہیں کہ ان کے لیے کیا حلال ہے ! آپ فرمائیں تمہارے لیے پاک چیزیں حلال ہیں "۔

أَبِي رَافِعٍ ← سَلْمَى أُمِّ رَافِعٍ ← الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ ← أَبَانُ بْنُ صَالِحٍ ← موسى بن عبيدة ← عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ← عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ← الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ← زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ← عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

973 - حدثنا أبو مسلم الكشي و يوسف القاضي قالا ثنا سليمان بن حرب ( ح ) وحدثنا العباس بن الفضل الاسفاطي ثنا أبو الوليد الطيالسي قالا ثنا حماد بن سلمة عن عبد الرحمن بن أبي رافع عن عمته سلمى عن أبي رافع Y أن رسول الله صلى الله عليه و سلم طاف على نسائه جمع فاغتسل عند كل امرأة منهن غسلا فقلت : يا رسول الله ألا جعلته غسلا واحدا ؟ قال : ( هذا أزكى وأطيب )

حضرت ابور افع رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اپنی ساری ازواج کے پاس گئے ، ہر بیوی سے جماع کرکے غسل کیا ، میں نے عرض کی: یار سول اللہ ! کیا آپ کے لیے ایک ہی غسل کا فی نہیں تھا ؟ آپ نے فرمایا : یہ زیادہ بہتر اور پاکیزہ ہے ۔

أَبِي رَافِعٍ ← عَمَّتِهِ سَلْمَی ← عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ← حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ← أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ← وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ← سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ← أبو مسلم الكشي و يوسف القاضي

974 - حدثنا أحمد بن حماد بن زغبة ثنا سعيد بن عفير ثنا يحيى بن أيوب عن ابن الهاد عن عبادل عن جدته امرأة عبيد الله بن أبي رافع عن أبي رافع قال Y بينما أنا مع رسول الله صلى الله عليه و سلم في بقيع الغرقد أمشي خلفه إذ قال : ( لا هديت لا هديت ) قال أبو رافع : فالتفت فلم أر أحدا فقلت : يا رسول الله ما شأني ؟ قال : ( لست إياك أريد ولكن أريد صاحب القبر يسأل عني فيزعم أنه لا يعرفني ) فإذا قبر مرشوش عليه حين دفن صاحبه

حضرت ابورافع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ جنت البقیع میں چل رہا تھا ، میں آپ کے پیچھے چل رہا تھا ، حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: تجھے ہدایت نہیں دی گئی ہدایت نہیں دی گئی ۔ حضرت ابورافع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے عرض کی: یار سول اللہ مجھے کیا ہے ؟ آپ نے فرمایا: میں نے تجھے مراد نہیں لیا میں نے یہ قبر والا مراد لیا ہے ، اس سے میرے متعلق پو چھا گیا تو اس کا خیال تھا کہ کیونکہ مجھے پہنچا نتا نہیں تھا اچانک میں نے دیکھا ایک قبر ہے اس پر پانی ڈالا گیا ہے جس وقت اس کے مالک نے اس کو دفن کیا ۔

بَيْنَمَا ← أَبِي رَافِعٍ ← جَدَّتِهِ امْرَأَةِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ← عَبَادِلَ ← ابْنِ الْھَادِ ← يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ← سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ← أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ

975 - حدثنا مطلب بن شعيب الأزدي ثنا عبد الله بن صالح حدثني الليث عن أبي النضر عن موسى بن عبد الله بن قيس عن أبي رافع مولى رسول الله صلى الله عليه و سلم قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم والناس حوله Y ( لا أعرفن أحدكم يأتيه الأمر من أمري وهو متكيء على أريكته يقول ما وجدنا في كتاب الله عملنا به )

حضرت عبید اللہ بن ابور افع اپنے والد سے روایت کرتے ہیں ، وہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا اس حال میں کہ لوگ آپ کے ارد گرد تھے : تم میں سے کوئی اپنے تکیہ پر ٹیک لگائے ہوئے ہو گا، میری حدیث اس کے سامنے پیش کی جائے گی، جس کا میں نے حکم دیا ہوگا، یا جس سے میں نے منع کیا ہوگا تووہ کہے گا : ہم نہیں جانتے ہیں ، جو ہم کتاب اللہ میں بات پاتے ہیں ، ہم اس کو مانتے ہیں ۔

أبي رافع مولى رسول الله صلى الله عليه و سلم ← مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، ← أَبِي النَّضْرِ ← اللَّيْثُ ← عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ← مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ،

976 - حدثنا علي بن عبد العزيز ثنا أبو نعيم ثنا سفيان عن إبراهيم بن ميسرة عن عمرو بن الشريد عن أبي رافع قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم Y ( الجار أحق بسقبه )

حضرت ابورافع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : پڑوسی شفعہ کا زیادہ حق دار ہے ۔

أَبِي رَافِعٍ ← عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، ← اِبْرَاھِیْمَ بْنِ مَیْسَرَۃَ ← سُفْيَانَ، ← أَبُو نُعَيْمٍ، ← عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ

977 - حدثنا أبو مسلم الكشي ثنا القعنبي ( ح ) وحدثنا بشر بن موسى ثنا الحميدي ( ح ) وحدثنا يوسف القاضي ثنا إبراهيم بن بشار الرمادي قالوا ثنا سفيان ثنا إبراهيم بن ميسرة قال سمعت عمرو بن الشريد قال Y أخذ المسور بن مخرمة بيدي فقال : انطلق بنا إلى سعد بن أبي وقاص فخرجت معه وإن يده لعلى أحد منكبي فجاء أبو رافع فقال للمسور : ألا تأمر هذا يعني سعدا يشري مني بيتي اللذين في داره ؟ فقال سعد : لا والله لا أزيدك على أربعمئة دينار إما قال مقطعة أو قال منجمة فقال أبو رافع : والله إن كنت لأبتعها بخمسمائة دينار نقدا ولولا أني سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول : ( الجار أحق بسقبه ) ما بعتك واللفظ للحميدي

حضرت عمر و بن شرید فرماتے ہیں کہ حضرت مسور بن مخرمہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے میرا ہاتھ پکڑا ، کہا: ہم سعد بن ابو وقاص کے پاس چلتے ہیں ۔ میں آپ کے ساتھ نکلا، ان کا ہاتھ میرے ایک کندھے پر تھا ، حضرت ابورافع آئے اور مسورسے فرمایا: کیا آپ سعد کو حکم دیں گے کہ میرے دو کمرے خرید ے ، جو اس گھر میں ہے ؟ حضرت سعد نے کہا: نہیں ! اللہ کی قسم ! میں چا رہزار درہم سے زیادہ نہیں کروں گا ، یا لے لوں گا یا نہیں لوں گا۔ حضرت ابور افع رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: اللہ کی قسم ! اگر میں فروخت کروں گا تو میں پانچ سو دینار کا نقد فروخت کروں گا ، اگر میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے نہ سنا ہو تا کہ پڑوسی شفعہ کا زیادہ حق دار ہے تو میں تجھ سے نہ بیچتا ۔ یہ الفاظ حمیدی کے ہیں ۔

عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، ← اِبْرَاھِیْمَ بْنِ مَیْسَرَۃَ ← سُفْيَانَ، ← إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ ← يُوسُفُ الْقَاضِي ← الْحُمَيْدِيُّ، ← بِشْرُ بْنُ مُوسَى ← الْقَعْنَبِيُّ ← أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ،

978 - حدثنا معاذ بن المثنى ثنا مسدد ثنا إسماعيل بن إبراهيم حدثني روح بن القاسم عن إبراهيم بن ميسرة عن عمرو بن الشريد عن أبي رافع قال سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول Y ( الجار أحق بسقبه )

حضرت ابورافع رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : پڑوسی شفعہ کا زیادہ حق دار ہے ۔

«الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ» ← رسول الله صلى الله عليه و سلم ← أَبِي رَافِعٍ ← عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، ← اِبْرَاھِیْمَ بْنِ مَیْسَرَۃَ ← رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ← إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ← مُسَدَّدٌ ← مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى

979 - حدثنا علي بن المبارك الصنعاني ثنا إسماعيل بن أبي أويس ثنا سعيد بن مسلم بن باتك عن عبادل بن علي بن أبي رافع عن عمر بن أبان عن أبي غطفان بن طريف المري عن أبي رافع مولى رسول الله صلى الله عليه و سلم Y أنه شوى لرسول الله صلى الله عليه و سلم لحما وأكل منه رسول الله صلى الله عليه و سلم ثم صلى ولم يتوضأ

حضرت ابورافع رضی اللہ تعالیٰ عنہ ، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے غلام سے روایت ہے کہ اُنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے لیے گوشت بھونا ، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے اس سے کھایا ، پھر نماز پڑھائی اور آپ نے وضو نہیں کیا ۔

أَبَي غَطَفَانَ بْنَ طَرِيفٍ الْمُرِّيَّ ← عمر بن أبان ← عبادل بن علي بن أبي رافع ← سعيد بن مسلم بن باتك ← اِسْمَاعِیْلُ بْنُ اَبِیْ اُوَیْسٍ ← عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ